Boe esianonile “norar-|
ne Tea Lila 3aB- |

a Peano. -
ee jcuti peecrpyemo Y=)

) | Yaa Taact anes Ha ethane ae

7 —_ O- it me Eee
q TIM ‘paaoM - ~ Kat 7 : JOM CHNAX ee |

eogoi CTAPUHHH B- |
‘OOUCY, (a i, 3a aue-

ay 1954) nosticrits cTarTio MM, B.
MH Mist 10 TaKTHKa” ,

xop. T Ua pIKl Ta Bcix, Te epois |
Yepainepeux Bispoauux Buarai),
BIQIUTOBANE  CHINbHEMH | caMy
JOOUCY, CYM. i ‘Tinacny: 3a anpo-|
"| Garo YKK, He nathan og06penna
Kipaitosoi Tlaactosoi Crapunuin B
CUA, Go gaa Hei OOUCY i CYM|
ue Towapiicroa naptitizoro: yrpymry- |
Banta, 1 uo Cinwute - —3 Mboro TPH. |

 xoseaautirpos 4 nerengapiioi yma, re | :
* Crapuuntt cnisnpauio- Tapaco OM Uympuicoio -

scTOBIM =«OcepeAKAM = 3
cCYMA. Y uifi cratti uu-

JlueTox” 4.

‘Tipo. ‘MOTATHEHUA Tlaactopol. ca-|
nusitoi ‘Crapmnni 5 ‘Topouti nies |
1] Taacronitii HK” nite: »CTanopuute TOPOHTOR- | p

SESS SSSR SSS eR ee ee a a SS a aS eee ee eee e en cena neon eennenneenneneteenes
toate caoneae Rees

ee

1072 BLOOR ST. W. _
Tel. ME-2471

seas

1123 ST. CLAIR w. 383 RONCESVALLES : Ave. 7 |
Tel: OL - 8821 : Tel: OL - 6321

“no DANFORTH A Ave, — Tae. M627 _CECIA eee TBA

| Map Kram - bayp —
t "Mos uina $16,000 — rotisKor $6,000. ‘Toximarl | Mypona-

ce aed ain, cam y coi. Oanpne onpinanua, Tapsa xyxua. Bean-—

xk ropoa. Jisa syposani rapand s RKHX MOSKHA serko 3po-
és poditmie. Aata sp Aye soGpomy crani ITo GaioK4i in
opwauli sueptaiiteca ao n. Jlepxo, ME 2471.
wepcTOoH - KaneakK — ©
IMHATHINT Myposalini Aim,

2 pysni, Bel xinmaru planobueni iB aytxe ZoGpomy crTani.

- Ylodputt. securxnti rapax. Jlerki cnaaty soptreaxy. Moxua

| aicrans cxopo B Tlochiauas, Indbopuyitrecn y m. Jlepxo, rez:

ME 2471.

Bayp - Macbpepin —

Past Mypowanith aM. Bisoxpeusenuct, Ha @Box nivao-

sax, Osnmue orpipaniia Ha Boay. Tapui, MpocTooi KIMHATH.
— Tpexpacsnii ropor 3 sicuem na rapax. Rapro wo xary oraa-_
HYT. — a XTO Onimnic — KyWNTh, CO TAKHN AoMip Hema Garato.
Ka fpoagK., poco srxuaiicKkopiure aroaouywatiics, Lod ite
6yao 3anisno. Tan Prdax, ME 2471,

Wxang - Tapdopa —

— Gaxhunats
sogepii xyxei Papi peauxi Kinuatin Keaaparosivt nas HO-
MY. Beast ropol 3 MicueM Ha apas. Lle OUMIOKA Xara, AKY

G KYHATIE QOKe ACUICBO, TOMY IMO BaAgcTifreal @iacuKa-
oT 3 Tepes Lieii aim Aynute 3a 916,900. Mae tiabKi: OANA

“Moptrex: «K. Hesae xpanuol naroji Kymig — TORK sbepraliteca

: go n. PuSaxa, ME 2471.

—byp - Cuminrron — | :
 Gxanatai Myponanii aim is npacopaHol ueran. Oansue

_ OFPAiBAHHA. Aye PapHS KYNHA, Kinnatir Manbosani i acuh Jlo6-

| pin rapa. By G3EKO urKOAN | Tpanonopranit. Mowna cxopo

Cam y coéi.

>

g

MALGRAS Aten nan neencuncuuncuccascunseneununscencccuneascecs: DE Se TH HS Se e a eae es SR RE Se SE BUBB UUETEBVSeAee :

Le

83 RONCESVALLES AVE..

OjisHe onrpipannea. .

i. AM. Can ¥ coogi. Bonwe OrpiBanns Ha OANBY. dai

oGusti B “cnociaanna. Towaa Ha. $15,800. ladon xyfreca vy nl

Puéaxa, ME 2471. oo .

TNogva uina tiabKn $8,000 . —_— oo
. Tiapein Magi sia Micta Cr. Kerepisic, MLK Kein Enisa6er qd Cade /
Lis napueras -—
Mae BeaHKy 6yayunicrb, Go rinpkit“onha MHagd Bin Cr. Ker-
Tepiuic B NapheHOMy NoxowedHi. Ganisnnul NPOXOAATh Ha Tpa-
‘Huui mapyer!. Nossa uina tlipk $8,000. Ue niticno naixpame .
KYTHO, axe Mowe Sicha ty raped Ba poor inpopayetreca ya.

sel M8. Civ i mis axps sitorpagoporo cantly.

Ipacuxona, OL 6321. . Se
@apma 15 Mab Bin r amiabtony —_—

Beppir Taine YW, 400. 4 AXPH 3EMuli 3 MoRepHin GaxinnaTHHM:

AoMOoM. Tlopya uina Tite $9,500. ‘Totipwa _ B00 labopuye
n. Isacnkis — OL 6321. |

9-KiMHaTHHH aim — 3 mosepni uy one
Papua, spect syposanni 6yaruox, Bizoxpesrmenuil, Jlixennus
Casntcaita-Poucecnina.-

Oe. Lo eae

RGU UE Na OAH BERpITINA |
‘TOTIBNH Ue Glipue, Texehouyiite 3a ROSAAAMI AMI Raut 0
aa BiauiueubKoro, OL 6321.

wh Tape — ©

an §13, 500 nonda ui ua. Zaximuarnni ayposarisit ‘ai. T apa oKO-
ii kyNHd. Taepai goaiskn. Besusxi, acai Kisuati.
A Ha ovsay, Tapavk. Norpiéuo $6,000 Forisxn.

aud. 2 MONE)S

Boane orp)

lnspopye on. Bunnie, OL 6321,
Occinrron - Bayp —

8-xiuratua xara. Una sty powaiia. Beara Mowe pHa KYXHA. Tap- —
wi, TRepal niwiormn Tlopua nisHius. Boase orpisaiin. Tapani. —
Nosna ulna amue $15,900. TpeGa. sari $4,500 TOTIBEL Bex

ue in tbopuye qt, Bunnanteaart, OL 6821.

K O—REAL ESTATE

— TEL: OL. (4267 — 751 DUNDAS ST. w.. (Comer Bethan) —M os744

NEW TORONTO — 131, 6th St. CL-1-1201.

Ma hodaromKyemo Bei poan acexypauli. Yaaawyemo

Jer AA THX, aKi He MaioTh Giabumoi roTisKH Ha

KYMHO AOMY.
Callege Ossington —_
$2,000 rorinxi, 6-xinnaruied AGM, pour My posautit, TBH UA
aia WUNM AoMOM, Beaitke noapip’s 3 gaigaom. Bei Me6ai sxo-
‘ASTb B Miny Kynata. Uinta $9,500, ogy pkukpiTul Moprrevux
fa Recath poxin. Hei xKimnaru sorpeGyioTs BULICK OPY BaHHR.
Kanye n, |. Kopeus, EM 6-8744.
tueen Bathurst —
Totiuxn, 7akimratung aime p AVIKE aodpomy cTanl, MO-
“xpi fa kYMHa, Hom hopnec, Beanki nenepexiani KimvaTu. He-
Manon. Kanure n. Bir6nxa, EM 6-8744.
Bloor. Gladstone —
$3,500 roniekn, 6- “Kismaruant Myponanntt nis, MOACDHS KYXEIS,
Re Noruip’a 3 ato: ACIUBICTIO NOGyaoBN rapaky, Heraiive no-
chiang. Tosa uina A $13,500. Katutre n. B. Llixaupxoro, Tea.:
EM 6.8744, . ;
sdowne ~ Bloor - —
#4000 ToTtuKn, G-KiMHATHE wypasamtt nim, OWMBHe OorpipaH-
4, Meet] npocrop? xianaTy, nogua meninges, rapHist ropon i
Fapasx, Kanyre n. T, Tepemubiay, EM 6-8744. ok
Grove - Bloor —
44,000 TOTipKts, G-KimmeaTHit aryposanuil 3 HapisyBaniol NET At
Aim, -MORepna KYXHA, ROSHe orpisanHs, rapHi soHi KIMHOTH,
TOpe moasip's i i Tapank. ‘Karate nm. MaxcioTa, OL 4267.

| =. Pauline St. —

Fale nockanus.
Park —

»,000 roripxu, G-KinamHiel 3 myposanuit oxpemuit aim, acni
WeRepexia iti KIMGQTH, Moacpiia WYXHA, TOBNA NYBHIMLA, TapHi

Kanare- BL Lixaupkoro, BM alas

a Ta Tapax. Onna MoprremK Ha pisnituo. Karate nT.

PetnGiny, EM 6-8744.:
Aa Garden —

roripkn, ee My ponantt xiM, KosmreKTo yue6- a

" 000 roripkn, 8-Kimnatnidt Myposanuit aim, wei MOMEDHI yx
 Henenexined Kimuarit, 623bKO Tpancnopry i xpamuims. He-

Cayxaiite Haul yupaintebki panionepeaaui KOXKHOT cy6orn”
Bid roukHH 8—9 Beyepom i KONO HeaiAl Bia FO.HHH -
3 paaiocranuii CHVC ‘Ha ‘XBH-

12. 15-12, 45 nono.

Ai 1600.

po.tite Orpipsihs Ha oauBy, $220 micamoro penry i 3 xiMBaTH

aia. paacuitka, Liiva $18,500. Kanure n. Maprimiioxa, OL 4267.
Pearson - Roncesvalles Ave, —

$7,000 rorizei, 10-Kimuaruii, sypopaniel oxpe i nix, 3 KYX-

Hi, Mpocropi, uenepexigul xinuaris, BOANe onpiBanNa Ha onuBy,
2 rapaxd i npyBarunst aaisa, Kanure I. Tyna, OL A067.
College - Dovercourt Rd. —

8,000 rorigkn, l-xinnatail ,aynrexe”, okpeatnit, Myposanittt
BOANe OrpisanHna, 2 xyxed, wel 4-uvactinyl |

3 Npacowanol wer,
JASHINKIT, UpIBaTH sais, 3 Myposani repaoKi, BeMHA fo-
POA 3 OBOUVEBLMI Aepesaait, OA BlaKpiTuil MOPITeDK, BY
gersi cmaani. Kanare no. Budusa, EM. 6-8744. |

Walmer Rd. - Bloor —

$10,000 rotigkn, 15~x) MHOTS IN MypoBaniit oxpentuh - nin, nim y

Bose orpipauva Ha OANBY. Beanxnit
apa ropogs. Vapask 3. pian 3a7340M. Cxope nocikanus.
MOPIFeLK. | Tlorpi6no— $6,000

eee Se Seaseeees entail indeed aaa ena eas

t aaennusae

aioli yuactH,

—-4| Bonuysx,
Tema gomosini 6yna: »DEANKA yEpa- |

Ayowe AOOPOMY cTaHi, Mae | o KYXeHL, 3 “TASTE, orpisanitl :

BOWCIO Ha oAuBy. $400 Micsunoro: ‘penty i i 4 Kimiatie gaa pna-

chang. Tyne seanxitt ropoxr ra 3 rapaxi. Bee yée6seopanHa

“BKMOWgeTRCA B UiHy KyNHG. Baranc Ha om BiaKpatull MOpT- 6

reax na 10 ait, aerKi ‘cHRaTH. Kanare a. | Boaocaanesuoro, 1 Ten.

EAL 6-8744.
New Toronto — —

_Komepuittaa OyRHHOK, AyKE ‘go6pe_ HaRAeTLCa Ha Gwpa a60- ds
— peetopan. Leh Mogzepmut Gyannax Mac TiteKia 9 giz, 3 2,422 4
i wa TMMEBHHFLA. Baacnux ce

KRAIPATOBHX ‘itis na KOKI niaxosl i
ime go Amepuxit. Rawr n.  Barmanesses, CL 11201.

Snack Bar” —

$2,000 roTisxtt, ‘nOBHa nina $5,500, ‘MOxepHE aubiiysanns, ,= a |

RYE Ro6pomy icut, TIBKHEBHA oGopor novag 0
nogsoitia 8 ait ‘MouTpaxr r Sinomy Karate fhe Koancona, Ten,
cL 141201. ee ee —

eure,

RAHI Henepexiani xivmatn, 2 xyxui, rapni xbexatn. $46

cor ChNOTO, OL" 4267.

- aCHi wiwians, Taepal aiaaorn, 2 MORepHi KYXHI, ‘BOAHE

HeBoro peuty i 2 KiMuaTit aa maacHina. |. Keutare a. sl. Be~

ae pbepveud MomepHe opuniasai ‘hal

ce a _ oa axon ; ate ee res . pea
| Gaiunaraet coped “wyposaiitt aim, “npo- ok Topouti. noes

Pinata na OMUBY, BICOKa cyxXa. TION, BEINK ‘nonsip’a i

tk Kanute nh. c Bay, EM 6-874t.

| IOTbC# B

IM, KIEBYEHKA ¥ Boro

Koin’ «

ReTECA Ceci

| Bineparee
npod. ED ‘Esren Beprunopox.
 Honosixi: 2

-Mupponoanta — Asapes
KOI".
Murponoanr Auapell Ta npasocaag

HEA eBine
3. oO. per, Tletpo Loui — ,,Murpo

| nomsr Auapeit MWentituexnit — ineo
fOr yxpaivepKoro naposy.’ a a
| ‘Basiresua | —j §

A osueriis HePKOBHOTO oG’eaquanna | 3

4. [-p Auatonb.
Aymui Murponoauta Anapea.” |

rma — ,Cnoraan npo 6a. n. ‘Murpe:
moanra Angpea”, |
- §& UMpop. Hasan Topuarkesiy —
pSniftcnenit nerenas’. _

| 7.- Tipo, Boaosemup— Nesesis
fim | MMurpomoanr Aumpelt Wenri- |
{SHA Ha Tai po6H?.

Sanpowyeno ce pacino Ao uHCHeH

Sa Ynpapy:
_«“Eipod. n-p €eren Beprunopox,
 -Yoropa,

ap Maret Tyra, cekperap.

| -TIPO®, I. BOBUYK HA an

¥Y OVIADEIbOnN

—-)4-ro auctonagza BinGyxoca y 1

2 aaneabbii NOMTIMHE BINe, BAAWITO- |

f|eane Micuesum aigiaow Opranisauii |

| OGopompe YOTHpBOX Caobia Yxpa-
: Tar.

Mpeaciaunkow ‘s6opis yn ap Tl. |

Mipyyx, a aonopixnaees. pod. Ipan
TOTORA MeKTpayi OOUCY.

inch ka NOMTHKA Ta Th uacalakn’, —
 dlonosinag Posropuys y cRoil no-

ae nopii KOHUETLULO BeAUKONpOCTIpHOT |
{ TORITHRH Amepin, AK BiANOBLAHUK |
a noniouy TOUT Mocxsy.
Buy Te BKAIAB Ha BHPASHi nlo-
| ery Mocxair y siqHomenni AO:
Ypaiun, AKL 30xpema BiA3epKaAO-
Kpnvy xo]
YCCP, ‘xomyunen mpexcrasnukis. |

pent

yCCP H : MixHapoR

ai Seen ae ad aera

| enona. : KB mun] uM

2. Tipo. a-p Muncona ‘Uy6arna — —

OB T Ipod. A-p Oaexcanaep Orn06- j

Teapeseeneeeseseeesy

og

Speenteet See e SESE SESS peneceeseseesesy

| a Kondepenuii |
$)it. Mm rm ssepnyn yeany Ha. ‘Gpax fe
BLanosLaniKa Taxi noxinmi m0 6o- f

1. O. npod. | sot Bachan ‘Taba - —
| wSacayra :
TEP USUI ; Qolgcnaaranox Hay

| fee as Tpyave 1954 P 8
nix TORRNAX, | B sanax x OMY ocar ? FpH

—Lhrrrtrt—“‘iC inony’ Basapl
Lina * RonoMoxeMO cpoemy Topapu BY
—“AaHHA Ha ycayrax yKpainchKoro sarany,
- GiGaioTeKu, a OAHONACHO ‘Bunpobysa A

“Queen . = ‘Bathurst - —

_ $32,000 = Howui | oaepinth fvten-xpayo
| itis, Bia | .