a aa eee Pe
tole ee,

— = — - . -_ . 7 . et ee ey ae het 4 . “ Ty 7 cette tay met “ ee ™ re a rl eee er wt Sa i le he . . "
ed ee i le on | a Pi ee i al i he Ce Se oo en ei i ee wat "6 phi re ee he is , oe tae a aan . ne ‘ soe oo * : sae . . . vO S "os “ me sss a . . ts. " an 1 ‘ " somes ' aoe . “ ne :" a a ae iy Yenen - std rie ‘

= B= an
ie SP ee i ae i ee me a mm Pe et ee . vob . ee . . “., oe os . . so . . . . . . . oa - : . . - . . . . :
F ak bee E re ie was 4 "os . teen rw : _ an e. * ‘i. . . mo . . * : 22m ae r ee wt ws id shat . . . . . . . . . . . oo . oa. . . . . oe Se : as
. co , mom ay . . hae . . . . seo "oye, . - . pee . " . . . . . . . . . . . . oo uO " . .
. | ee we ; a ot : sone - - my . J . - . ; _ - . wt Bers
. " we et - . . . . . ' . ze . ' . . sy oak mete, so . . . . . . . . . . . ° . . ar | ea -
a . Pao . .¢ = . . 7 . . . = - ty.
a a . . . 1 . . . bt . - : . am ~ mee r. '
rl ort woe . . . . - . . a . ae . . _
. oc ay! . . . . - . . . 1 : . ie
= tea fl . 1 . s " a fats
7 En er: my . ot . a . - . . . . i .
: 2 . J . . . . _
i _ wt . . . . r .
. 4 putt rh
st .
. on] . "

tf ee? ae LAUANTAINA JOULUKUUN 19 PAIVANA .__ 1936

ee  ——  —————————————

Auistoj Tapsuugjoi a | ae

ee) _ *
KIRJ. AL. 1 se .

] cy nt L t ld a in . pee. jaa usein joku sellainen i }
Valossa — | seksi mien eta vis
kuisenakin-muistaa. Minulie; jai mie. TB. |
leen joulupukin: pelko, jost kerron 2] rot

Kirj. Ester -seuraavassa, : a
| me. voi Ka

f _ Kotipitajani pappilaan oli Hirjes- a ? —
h

(Kilpa kirjoitus)
KIRJ. MAIJA

. " “tee LE =
a " Aa - _.

LEN nuoresta tytost# saanut pal-

vella vierasta, kuten koyhin lapset
aina joutuvat tekemiin. Niinpa
_ olenkin:- joutunut- passaamaan hyvia,
- jos pahojakin rouvia.

Kerran -menin palvelukseen- eraan
ranskalaisen- kauppiaan -perheeseen-

he oe a
bees le A Cale be a |
ow Pe ee

Pa re ats t
Pt da. ee :
me 1 =

tetty vahavaraisten lapsille kuysi- ff naytta

| Paelastytn mats RB

A eee ib cling cvatlicect he Kuskaw E tullut on taas, nyt vietémme juhlea _jubla jouluaattona. Varakkaammil. BF kaa.
on si vaihtui -palvelija toisinaan Lahti S mi alttarin darehen mammonaa tuhiaa, ta oli keratty rahaa, jolla ostettiin ' FR Katso}
oe : - , [ . “= + aos as ons ae oe
Bs palvelija. pois vikon, parinkin.-pe- | On hansan rasa tunnel jx — -pjenitTahjoja. Pin kaupina oF) all
a “Histi. Mutta kun silloin: nuorena | lie kdynyt se vaikean eldmdn Roulun, j| vat lahjoittaneet, jauhoja ja sokeria, Rg keneln
AE | | 7 a etta saatiin leipoa nisu- ukkoja. ee cisataa
i ettd sisullakin siti voi olla jonkun On hankein. peitossa korpi ja salo, _ Jublan toimihenkilit ‘olivat. pyyti- We sath

neet-pukin otkein pohjeisesta saakks sg
. saapumaan: juhlaan, joka oli -mairik. (ae
ty alkavakst kello. 6 illaila.- Tapa ee
. vaati, eita jouluaattona -oli kaikki ai- ~
: 7 ST if. kaisin:.kunnossa. ja- joka talossa ja

Nyt joulua er thous jena SOpP I,  mokissé mentiin jo. paivanndin aikana
sen lapsikin varhain jo kehdossa oppt. saunaank in.

Se juurtunut hdneen on tarun lailta, , :
-jonka Rkertoivat loytyedn “iddn” mailla. ,  Aikatsemmit likkui jo huhuja, et-
- ; | tH pukki ei anna mitddn, jos ei hintg
On joillein herkkuja taynndnsd péydai, jokainen lapsi tervehdi kAdesta_ pi-
mutt tuskinga. siind sé patkkasi léydde. tien. Tama: pani minut vabin epii-
_ Kas totstile joulu on juoda ja-syodd | rimaan, menenkd koko jublaan tai
ja ylpeillen heikoimmat laudalta lyéda. — a en. Mutta kun. atti vakuutti, etta
| pukki on ‘oikein hyva pienille ja

| | kilteille lapsille, niin halusin ainakin __
Mutt’ kaukana déressé Raupungin.taidan nahda kuusen kynttildineen, joskin
‘talo harmaista kivistd, Reskelld aidan... _ pukin suhteen ‘olin epardivailla kan-

Kay sinnekin idipien jukian aatte, | nalla. :
miss: asuvi kurjuuden surkea.saatio.

aikaa, Olinkin paikassa viisi kuu-
. kautta, ennenkuin kirstmykseni mit-
- ta oli. tiysi. |
- Perheeseen kuului kolme aikuista
naista, kaksi miesta ja totsella vuo-
della oleva lapsi, mind sek tyGssd
oleva mies, MNaisista el kukaan teh- -
-nyt::mitaan,  pukivat. vain. komeasti
_ Ja lepailivat. Minun pitiJaittaa ruo- - |
_ka koko vielle, pit#d talon 15 huonet-
--ta puhtaana, leipoa,seka pesta oman
ja lapsen vaatteet. Muu pyykki -pe-
- S$etettiin: pesulukkeessa.: Vieraita ol
~ melkein. joka ilta:aima. puoleen -yohon
 . Saakka;.etta aamullz het kun nousin,
Bi - sain alkaa:tiskata astioita. Ellei- ol-
ae Po _ jut -vieraita, niin silloin..meni.talon- -
|
|
|

ja muistissa t6lleissd Aynttilan vate,

me gee
ae ea ee

— On metséstd kaadettu vihred Ruust
ja ihmisten Rasvoilla tlme, kuin unst.
|

Sie ee
7] iets pri Loaf iy irs 1 Poe wai
- = 7 7

nen en
kay tos
7 Juola,
kumka
se viel;
Thmeel
nun hi
jus! §
Dug
teli ‘sit
muinsa
—- F
kaan ..
hin ral
Peis s
S1OUn
UNIVOre

‘olin ns. “tyhulluja”,. niin ajattelin,

: - " eee
Ce ns ee ' a . . -
le ee fe
bal t
- .

HO oct
—-."

P=

bate eg —_ = ay
sees ber +
ar |
- Ste ee 1 gia A ee = . os u it . . Lows
. . oie
. 7 oe Tape Tae Utes OUD re Ts ee
oa wet t se .. - 7" ane . wae ms oo ee

le ee
a i ere et ag

_

a 9

Se! ee ee “18
dg Ld Lae . -

- : . - . . ry ." . = 8
roy . oo eo
ot 4 oe . ote

i 1
“a, ot
rec

- =e mrhoae,
CP eae aS Se
a: . = Hi

i .
res

— ee

=F

Ee Se sgt mR ce ROME a Fale nae nd EE RES GO ace SS

bie

Be vaki kaupungille ja lapsi jatettiin ai- |
eS - +na minun haidettavakseni sithen:saak- -
Bo ka, kunvaki. tuli kotia.. Vaikka lapsi
a - nukkui, piti minun valvoa, etti -olisin
Bo . valmis. heti .palvelemaan : sité,. jos se
| sattuisi. heraamaan.

Sis. paivani olivat ativan pyorerta.
- Viela talon .naiset. komentelivat  mi-
- nua palvat padstaan jokainen mielen- .
'sa°.mukaan. ‘Tuosta katkesta: sain -
_ palkkaa. kymmenen dollaria kuukap-
‘dessa. Poislahtiessini -sattut. niin,

Tr

 Viimein tulikin. kaivattu. ilta ‘ja

Myés ristikon takaa kynttilé tuikkii, - oe ae eciton viien mtn, PA. kymme

pois rottakin ilkkuen pakokon luikkii... | ern aenUauannEE mate

T anit Lilla maken miess | . Raskas olin: didinkin: kantaa, vaan ia
autisan oljilia makaa miesi, | : + theese Sen at ni ee 6okin ary

eg ueppes mor pes Ls i naapurin -kiltth seta auttoi. ta vei ol- “
han taatla on sikst, kun. han tikag resi. | kein selkakyydilla. : | 4 winulla
eee )=6 Milka
|

. '. ss
te ele
RSET eek ain bale ee ante tia oe
bP se oe ee i _

Ss ae
ra: or, 7 L
. . a Fooaas

On kasvonsa kaunihit, porréssi tukka, Pappilan pirtti oli taynna yleisti. Ht toimet ti
.. en

Rist nyrkkihin Rav: “Vot Ruolema, hukka!l”’ Aiti atti minut syliinsa, sillé clisin kai |
fa ulkona lotstavi talvinen hanki, : pian joutunut toisten jalkoihin. Jou- lette le}:

2 ath agate og
os : 1 “ ot

aie ie La

Reese foi

aie

ao eee an Tibbits 1 Enc i  SRE to0 od cet ao ata AB
= a " wee dae pee ee preg pe

etti ji kaksi piivdai kuukaudesta hain tddild on hirottu, kaklevanki. lupukki ei ollut viel saapunut, oli a Jos teil

kat junakin myGhissé. Pappilan kus-
kipoika oli pukkia vastassa asemalia

volte
Ottakas
lalla.

vaille. En saanut sen. kuukauden
-palkkaa oHenkaan, Vanha emanta
. viel&. haukkui, ettd he ovat maksaneet
niin hyvaa palkkaa minulle sellaisesta
helposta tyosta. En saanut edes kun-
nolla syodakaan. Sdimme talon tydé-
miehen kanssa keittiissd niiti muru-
ja, mita talonvaelta jai.
¥ksi naisista oli n:s. “vanhapiika”’.

- I=1FI
. ate Ee el rit

a ea — : Fray ap
-. 8 oe . a os "oH . . .
a | . ee 7 om . . .
soa so. . . . . . .
: i: . - . . a . . =F . 1 . . "a . "a .
. . ey .
. . . soy . .

_ Han noysevi heippuen padytinsd direen,
kuin purkaisi yltdnsd muistojen kddreen. —
Hall syuvissd silmissé tuska niin palae
— ja kyvnelkin poskelle vierdhti salad.

parhaalla pappilan ruunalla. Ei ai-

kaakaan, kun alkoi kuywlua kulkusten -

heling& ja pihaan ajoi pukki kuski-
neen, WVoutirenki meni pukkia vas-

jos Mili
tella asi

— Bj
HWuskak
hosi yle

taanottamaan ja yleisé teki tiaa hi-
nelle. Pukiila off ‘niin hirmuisen_
suuri kontti.

Pukki istut kuusen juurelle aseté- telhin 1
tulle tuolille. Sivellen pitkaa valkois- ole uras
ta partaansa,..alkoi han puhua lap- a on, saan
sille. Sanoi livahtaneen mieleensa, i hohoo!
etti pitdd kaydd katsomassa etela- Ba Joka ei
pain lapsiakin koska kuuluvat olleen N nadraast
' niin kiltteja. K6éksd oli tuonut nisu-" Bl __ op,
| dijakerin pukin viereen, ettd han vot a Realle ta
kay Rirekofon, Onkan nuvi joulueatto! | jakaa nisudijit lapsille. Pian aikot = BBE koi kiive
On vankilan yupdri kerkeat aidat, | | pukki huudeila lapsia nimiltaan. ar ras!
kun pihan vii astuvi ristikkopaidat. | | ! Isommat lapset kuiskivat ihmeissdin, RR — Ey,

Jo vHesia mennyt on vankilan yossa,
mutt’ henkensd heijasius Ransan tydssa,
Ain joulun Rynitid hekkuen palaa,
| . didn koltkosta sellisté vapaaksi hataa,

a tl
ele
1
I
——$—$—<—<———— eee ee
- = . Fr
1

SOT ae aad eur a a ge nT
Be eee Wel ete cee Ret a

ae are

Han nousi aamuisin ylds siind kello

11 tiencissa ja vaihtot monta kertaa
paivassa kenkia. Sanot hanen jal-
Ransa kuumentivan ja vasyvan, Jos el
muuta kenkid. Han ei huomannut

i

Th re ; Meee ee ee en ier ee ee oe ee ee ge
Tae pr Uy a a ee Et A ee ee iat
: or Meee et a Ly a i 7 ope ei eral i

Novi joulua jublroi maa sekd taivas ..
on vankilahelvetti suuri sun vaivas’.
Ja avensa aulthin avaa raha,
’ kaskaan kysya, ett vasyvatké minun saa jouluna anteeksi vddryys ja paka.
 Jalkani, kun setsoin samoissa kengissa
toismaan kuusitoista tuntia vuoro-
' Raudessa. .
Siihen aikaan ej perhepalvelijoilla
a oliut minkdanlaista  jarjestétoimin-
i we ‘taa, Joka moitti palveluspaikkaansa,
: | niin hiinesté sanottiin, etti hin of - jj Kun joulua juklivi Pokjolan sansa,
Bes : _ daiska, joka ei pysy missiiin. Isinti- : . lic Rathilla heilld nvt muistissansa:
a - | vaen oh silloin helppo komentaa ja | fies svvtén, vainotiu valkear randan
eS + kohdeHa palvelusviikeii mielensi mu- |: on keskelld vankden kahklekouran.
a kaan, kun ei ollut pelkoa, ett pal-
Bes velijat tekevat kapinaa.
oa 000
oo SAN ANTONIO, Texas. — Sentin
a raha on ollut takaidisen kaupungin-
yee talon. erfiin huoneen piydalli 15
Be  * ¥uotta. Toisinaan joku virkailijoista
be heittaa sili “kruunua ja ktaavaa”,
ae . Sita varten kai raha onkin pdydilli, — |
Be silla jokaisen kayton periista se pan-
re naan takaisin ‘poydalle samaan paik~

Boel - . NEUVOSTOLIITOSSA - rakenne- | 7" , |
ae . taan lapsitle autoja — -tietenkin pie- a ta ty tt
ae @skoossa. .Autot ovat. aivan -ra- | | =

_kenteeltaan. samanilaisia kuin. aikuis-_
tenkin autot, ja kutkevat gasoliinilia;  {/

Ja svnkistd selleistd vankien saatto

“nm ay oe

1” 2

etti mist#hin se nyt heidan nimensa- oe van na
Rin tietda. Kiittaminen tahtot isom- EF liskottel
| miltakin unohtua arkuuden takia, ha- HE sen kork
| kiessaan osaansa pukin kadesta. Be Se on ait
| Pienten jasten. vuoron. tullessa el ae mikaan

yksikaan uskaltanut mena ottamaat am nella pis
| lahjaansa pukin kidesta, vaikka puk- : bansa ja
ki olisi kuinka mairitellut Minakin = Betti se o
ja joudut sé kohtalon-ankaraan Rkouluun, | ajattelin, ett vaikka en ikdnd nisu- mm 6 An
Sun Hetdsi.guittoon vk! oikea taht, | | Hija. saisi, niin en kylli mene otta- ma te, 4
$é ammoin jo Rutkuhun IDAST A ighti. | magn . - | - idinotiks

ee

Kun kovhda lapsi Rivt tarujen joutunn,

oe
! '

oo gs . “Mutta ukki keksi keinon. Han | kaavaa |
Se taht: kun johtavi kansejen teité, P tre

. as . : OttL- 7 isti ne korin |
ef petiaen vatkeilla vatheilla heitd. ie ti-kontista tavarat ja pI

toiseen.piaidihiin, lidhtien itse jakamaan
.abtimiaan-lapsille. . Silitteli viela jon- me joulua v
Kun palleroisen padtikin, taman kat- _
Sellessa ihaillen. nisuaijaansd. — Mm  AMjat v
Kun pukki. oli. lahjansa jakanut, ' simme -
iin . Kierrettiin.. kasikadessa - piirissa 4 Kuinka:
joulukuusta, jonka jilkeen:ruustn04
kiitti-. yleisod..ja:-joulupukkia vatvols- | Léyty.
wtaan. Pukki Lihti-pois-hauskaa jou-  yetitvalli
«a. toivottaen ija ‘koko -yleis6 pucles- ‘tha meid

_ Sen johdessa orja ja vanki on vapaa
Ja Rahlttut tkuisen joulunsa ta pad,

ed ee i eee Et ee ls I Es ee ee —

——

ae
Pm
r

=
taal aaP

Pes PTE
petal cee ee
tate pa D4

erat

sary he
as

az!
4
t

“= r .
arp
Be aa Loe '
arr oe | a
Pe =. . .
Ree :
er uty, ou . . yo
| ee . ' . . . . |
1, oe mo . toae a ot Sony toe mae re . wo tags . Loot ; _ . . tool? . . 1 oe wa . moot, Tee .
ae wh ee” 1 Tot sya 7 2 ot “10 _' . wee » 7 ws sarod 7 . an a eT a whe y Taos 1 . . nyee ta “4 ; oe sue i. 1. . "as pee . . ea . . . 8 ss " . . * = 7s Pn r ' "als mea” oan . Joe wv .7 = 8 7 sorte . . .
: B Pe bl Se ' ' sone . en " . ae tT . ‘lo . ole . on ee ee . us . sos . . . I ee . a porters . ' . boa . oro mo
rll hepa, apenas" ' . 1¢ “ Leo ee) es ob . ve ne se Lae " a ii ee sees "4 . "uae ns ot 7 a) - FF” se oe : . . . i iol | ' . . ote = “— roe: a aa aah i ad a: . - -
Pay ms Voheart ' ote ae FY . mr oT sat: " er Tat — eer she - = Naa va veo eo oo ene bat rr er a a wimme . . ery . . . . a -: . onos . a ” or . . oH ri ee Pee -_ —.o fy, = ht. 7! 0 a .
re ht 7 Tee wes fae ees = oF tk er ne vu ! 7 we a i. ae die ine “abs 1g fe va FY sith its a rere x a ay I x wie: ate wre a rel er ie qtr F. “7 weer a - lt ro ‘, ' ' 1 otha ot ' . la ae “t -_. id us . ig ee or = we, irl ' 1a . tr a “ae if ™
Teta “arian tdised hiner ia pe re ee Pepe angus tea linha ai det meen ee oibbuan ted dd a : ‘ise tiny :
oe ned 1 re: rc . 7} * My ert F the a or, = wl t
=F -

. : . pr oas - ot . - a ' i
evil tke ie en Pte ht r an 2 ae The int!
: uy te i siya Pee erie ly a) fits ae ie ejay pre jus a spe hi eas fe an gee