OE OOO PO A ELIE EOI ILD OOO I SEE EEE EAL IIIA LIAL IF OEEEL EER OPEL EE EL OP LP I ALL LEE EPL LIFTS IFO! IPE

USZ HIREK

ean zenei fesztivatt ren-
jprilisban a hollandial)

A bees fesztivall |
i |

Sa
aloe 2
Po ¥
ay 3
BS :
> 2 4

an made.

nee

ss
Fas

ARE RERREAR PA SOPEE BEE ED SBIELOODPODRLO LEED I ped POOODDDDD DL Itt ht

Alan Poe novelldhbdl |

; égy remdkivili tore |
cimil “film forgatdkdnyve,

- Claude Chabrol, Jean-
ne “Godard. Joseph Losey és
eser Vadim rendezésében for-
ony & meves angol & f rancid
kOzremiik ides Syel

¥*

ae “sy Sf

kp

:
trom hollywood! fbn ren- |
sserzodett Vittorio de
elsh Alm foreatokdny- |
igé- |
|

|

‘

|

i

:

:

N

=

Romain Gary Hainall

et cimd regényébol irtak.

Britten UW} operdjanak, az Egd
sims kemencéjé-nek Gsbemuta-_
rt az alde sburghi fesztivalon
rart idk, a vdros egyik templo-
mjban. A kévetkezG eldaddst a |
squihwarki székesegyhazban
wemiemk meg jullusban, City
of London fesztival alkalmabol, |

Az anglal Pinewood

ként tele van aktivit

”

x Kiss meelepddatt Maria |

Hortanse svajcl asszony, amikor

yarsgerd willdjabdél a csengetés~

| kapuhoz ment, Uegyanis |

acy berndthegyi kutya kétlibra |

give nyomia a csengot, ezzel.

‘lezve, hogy a koOzelben egy

i a havas szakadékba zuhant. |

z asszony azonnall telefon-se- | tokra

saiykérésére a sportolot meg- det. | cos

mentettek. A szeilemtudomanyi
targykorbah

x A vilde legorecebb hangsze-) a} Elkerillhette

ret talaltak meg Peruban. A tu- eyarorszag a UL

désok szerint a |

bb mint GOO éves.

mind 2 szallemtudors ny
st
A

yolna-e  Ma-
mehaharee
taldlt fuvola valé résevételt és annak kv
keameényeit.
b) Padanyh »Dentumagyaria” |
eimil nvfivének analizise,
c) Madach: ,Az embcs tragé-

x A jegszGtlanabb nép a finn —
Mlapitotta meg dr. Strandberg
syed etnogr afus. Utinuk a kas didja” cimi miivének fMHozdfiai
nadaiak kovetkesnek. Ezzel iy artaime.

szemben a bobeszédii népek kO-| A természettudomanyi

z6tt az olaszokat, brazilokat és tirgykirbol:

v Scea B i . Szakalkolo szerepe az
« 140 centiméter napysdet kro- | zakalkoto SZEreEpe az
domanyban,

kodilkoponyara bukkantak a tu- b) A Bolyaiak és a nem «
dosok Nigéridban, A 15 méter divaiak €s a nem euc-
hossztira becsiilt Gsdilat a kd. jlidi geometria. ee .
vetkeatetések szerint szdzmillid ¢) Br. Eétvis Lonind és a
peafizika,

ayvel emeltt éit a FéldGn,
A felsarol:

természeittudo- i mely téma

ONL LEO CLEMDAREDERED LED IF p

OO OR LPLEEP PEPPERS.
ete.

lenae

A chicagdi szabadon valaszthatd.
mdinyl mizeum megvasdrolta a Palyadijak az 1965. évi Helikon
vildg legnagyobb topdzdt, amely bal bevétel bil a kévetkertk:
5890 karat, és 12 centimeter Al. | i: $500.00, IL. dif:

| $100.00,

mérg}i.

5 szobds apartment az emeleten

4 Ugiet és apartment kiadva $225.00-art
Pp

Bévebb felvildgositas a fenti telefonon.

| DALE
INVESTIGATION
BUREAU LTD.

4 Altaldnos nyomozds telies
diszkréciéval

* Személy kutatds, lakcim
tudakolas a vildg minden
tajardl,

Tamassy J. Haroly
magan nyomezdnkat

(QO. Po P_ license)
Telefon éjjel-nappali szoledlat
366-5291

Kérje:

6x9 lab méreti

szonveg ocsak
a rendes $22.95 ar hel yretl

Tweed

Trilan

yardonként csak

esak
a rendes

Propolon

a legkilinlegesebb szinekben

' S 3 a 59

a ee aron. *

Futészinyegek
eet iayeae = )

Festékek 2

A LEGGYONYORUBB FALTAPETAK MOST

VASAROLHATE, HA IGAZAN SIET
HA NEM IS VESZ, AKKOR IS
OKVETLENUL JOJION EL!

SE MULASSZA EL EZT AZ EGESZEN RITKA ALKALMAT.
Ronnyii parkolés, — .Ingyenes haztol-hazig smillitas.

Tetjes garancia, vagy @ péng yiseza,

tdreykGrOkbSL bar-

$200,008,

Himeydrdban felvételek készillnek
Sophia Laren $y coreplésével, Avi HAghirti szindsznd, aki egyéb-
tassal, a sziinetekben hidegen és nyugod-
fan ydrja a rendezd intését, hogy ujra a szinre lépjen,

RIA CORRE REESE ST PEOOEL OD ODL EL EDO bE Es

OMA OM EERIE CI ID ARRPROOREL DODD tO Ee

személyesen gyézddik mee.

itagia,

, ‘ja magdnak a joget, hogy a pd-
kor- j ivadi i iiak at MCLOSSTA

orvostu~ |

OOP ONPEDP ID PEDDIOES COL BELEN EES

&

ARREARS OKRA

AAA ROPE RAEPIL EPR

Se ae

a palye

‘Sbbek khésire ism:
tequk a kena bevandorhisi

lehetdséeeket:

Kanadai polg garok jogosan ke-
relmezhetik ezitleik es iestvs-
reik ishozatelat, IdGs emberek,
tehat szildk kihozatala altald-
ban kGnn yen megy, ezeknek a
kanadail hatésdgok hamarosan
megadjak a beutazasi engaddlyt,
testvérek kihogatala mdr neobe-
zebb,

A nehézses abban dll, hory
sem Magyarorszagon, sem Ro-
maniaban nines kanadal konzu-
lAtus, Igy az Gbharaban a bker-
venyes® elintémdése kissd. Més, ha
a bewindorldsi
kilGndsen, mint aml itettiik ezl-
Gk niszére o-— mis kéniés,
adjak a kivandorlasi iteve-
let?

POPELOP EEO EOOREEE AECL, COLELALEE ELLIE ELE OESER EAE LILTIPELELESLECBLLLIGLIALCEEDEE POLOOELLODDE DEEL ELED PL DEPLDE ALE DOLL 1d LSSSS ARPS SIDAA ELSIE TELESELESEETEELUSERLEELEPEAIIDEE DOSS LELTLEDDENARLONILEDLELDDNL it bhi fibhtaf ye conan Me seesontensintirt iviupaiinee .

Csehorszagbél G&  Romianhi-
bOl imen kevesen JOnnek Hana-
daba, pedig sokaknak él kt ké-
zeli hozzdtartozdja, KulfSldin,
EurSpaban &6 kézvetlen roko-
nokat kinnyebb kihozatni, mert
pl. Bécsben, vagy mds eurdpail
orszagban a kanadal konzul a

vizumot megadia, ha eldzctesen
maeyar

aa A palydzénak “ Ottawa a kérvényt kedvezden
nyelytudissal kell rendelkeznie. |
intézi el.

Errol a birdlé bizottsdg esetleg

oe + ae
elhivas

Palyas zati feltételek:

a) Palydzati hatdaridé:
n ovember 30.

by) A pdlvamii magyar vagy
angol nyelven irhaté,

AOR sts ts pate AADC LE Ot ey ‘
ne. AERP RRRASES SOLACE Brent h gtk igs

SRR a nn

Palvazhat, aki a pdlyami *
itésa idején a Helikon If-)  Ismételjk korAbbi intézkedé-
, iiss Ma atk ea Selnket az Oregségi_nyugdijrdt
ee oo  B AKi mdr tObb mint 25 éve & Ka-
ami terjedelme leg- naddban és jogosull a nyugdij-
alabb 25 gépelt oldal kettes ma, — annak hazakildjik akdr-
arkOazel gépelve. “hova, Romaniaba vagy Szlo-
‘f) A birilo bizottsig fenntart- yenszkéba, Ez utobbi esetben a
TUZEX Altal elénydsen  kapja
kézhez a havi 75 dolldrt. Nines
m oadia ki, kizdrva, hory felemelik a nyug-
Magyar Helikon Tarsa- dij Ssszegét, errdl tirgyaldsok
ganak a jogot. folynak Ottawdban, mivel a
kiaddsad-. “ee
(drdgasdg allandéan nél. Tand-
'esoljuk honfitarsainknak, hogy
-hazamenetel esetén irjanak hoz-
zank, hogy elrendezhessiik az
pelonyOs IKKA kildéseiket. Val-
‘laljuk azt is, hogy bankban itt
hagyott pénziik dtutalasait gon-
‘dosan bonyolitiuk Je, mint ed-
dig is mindig tettihk. Idés embe-
rek, de még flatalok is gondos-
‘kodjanak  véerendeletiikril;  e
tekintetben szintén adunk — se-
gitséget és intézkedést,

LEBER ADELE EAP PAPIAEEPERELEELL EDD

e) A paly

vagy mes-
érésp

oa Me Ak pd ANd ft

relelG szinvonal al ‘nem

esetén om
sya

Sag fonntartia ma

ubyanyertes miivek

ec eaten

ra.

h) A pdlyamiivek a kOvetk
cimre kildendgk:

Hunesarian Helicon Society,
P. QO. Box 96, Adelaide Street
Station Toronto, Ontario.

A palyamiivek kézheavételét
a Helikon Usatikara irasban is-
meri el, |

A benyijtott pdlyamtiveket al
Magyar Hellkon Tarsasdg ¢rre a |
célra alakitott bizottsaga birdl-
ja megfelelé szakérték bevond-
sdyal és itéli oda a palyadija-
kat.

A biralé bizottsis a palvamt-
vek legfGbb kellékének  tekintl

az OnAlld gondolkozdsra és ere- “KK Ackiildés. Az otthoni
deti gondolatmenetre vald kész- MESSRS

séret, | Qjabb ar-dragulasok miatt a leg-

A birdlé bizottsdg a pdlydzat/jobb segitséget most is az
eredményét 1966. december 31- | IKKA-szabadvalasztas uijan
ig kOzzé teszi és az érdekelte-| kuldheti. Segitse hozzatartozeit
ket err6l ér' tesiti. _. | fekezottabban, mert igen rd

A forrasmunkak kivdlasztasa- | seats
nal dr. Béky Halasz Ivan, a He- vannak | seorulya-. 3, potlasra
likon Tarsasdg aleIndke és az, amit Kanadabol kapnak,
eeyetem) kOnyvidr munkatarsa
szivesen all a palydzok rendel-

cez0

*&

Megbizott képviseldink gyor-
kezésére. | San atutaljak az TERA eile ose
A Magyar Helikon Tarsasdg | ket, vagy pedig kUldjék, mint
tisztikardnak megbizdsabdl, eddig is kézvetlenti] a mont-
reali ALEX A. KELEN oép iro-

Toronto, 1966, dprilis hd,
1487 Mansfield = St,

Dr. Sass Kortsak Endre, 5. k.,
alndk.

dalaval,:
Montreal,

WWM or ae ed ted LEAR REEL

J bj jon

LODGE

LOBAN

GOLDEN GATE
18 EVE FENNALLO MAGYAR NY/

Amerika és Kanada — [Gként Cleveland és Toronto —
mapyarséganak kozkedvelt talalkozd helye

A GYONYORU MUSKOKA-TO PARTIAN, |
VIZZEL OVEZETT 60 ACRES FELSZIGETEN
LUIDONSAG 1966 NYARARA:
UJ MOLO ES VIZI SI KIFUTO

HETI ARAINK LAKASSAL ES KITUNO ELLATASSAL
_ (személyenként)

A feépiletben: kiilinszoba $58, kétszemélyes szobak $48,

A vizi pavilonban: kilénszoba fdldszinten $42, két szemlyes

emeleti szabak on

1. osztilyi motelben (kétszemélyes) kk on, frdcacbdval $64

Motelben, két szabanak egy ‘furddczobaval Slyes

So7, gyermekeknek sziileikkel egy szobab | @y alate 32

12 ev Pgdatt $38, idilons aba hideg- és meleg folyovt, kin
‘findoszota, oon

Ket és haro

kettShd: 850. Nani bra: $7.50—$9.00 ‘eay soemliynek "$3.00, |

EX és utoszezonban Gun.» 4-tA (Sg és ~ Stl 1S-4g)

a kanadal hatésag meg is adta
angadélyt =

Ghazal hatosdgok ki-

ORLOCELOVEL LEHR PDOEIODERCPE EDIE Ropene tte,

tt EORERB ES

COLE LSP LAIGLISSSSSS!SSSSSSASSSELSCENTI AOE EL 1

TA RORO 0

AREA rote bore ett

COA AACCEOOPEGSECECEL LEO TOBEE DCCL OODLE EAP IEOCCAB BA iy, MEIPOL}SEOSLPPONIODDELEALEDAb pAb hy ft

hai ae

HUSARUK

i ieee K, HO
UZLETE

3 CSEMEGEA

ARUK
Havaj ici kolbdszdruk

Auilonleges sonkak és felvagottak
Husaruink hatdésagilag vannak ellenérizve
Kulfdldi esemegearuk és esokolddék
Europai izi kenyerek és stitemények
Briss

oyinmolesok és z6lds

ee *

segek

may Kiszoledias,

MEATS & DELICATESSEN
ST, CLAIR AVE, WEST, — CA Dufferiy
TELEFON: LE 3-527

Streetnél)

BREN

BLOOR AUTORITE GARAGE
a6 Brock Ave. (Dundas-College kozdtt a Dufferin utan)
| TE LERON: ee

AUTON AVITO. OHEYE:
Mindennemti autGjavitist garanciival végez; és kedvezdé
4ron vallal, — Teli ellendrzésre okvetlentil hog be autd
jat. — Automata sebességvalték szakszerii cllendrzése és
javitasa Karosszéria javitasi munkank g flegtékéletesebb.

lagyar szalai

Ezenkivill a legfinamabb bel. és killfildi
fliszer. Gs csemege druk — | Hideg és me~
Ine felvagotiak — Sajtok nmagy valasz-
iékban kaphatok.

#

Eurdpal pontos és gevars — kiszolmalds.

lan Street, Oakville,
| ELLETT

A LIKOR UZLET M

Telefon: 844-957.

LIMITED

Tulaidonos: KIRALY FERENC

Barmilyen gydrtmanyd  kocsi
javitdsa, tune-up, automatic transmis-
sion, auto elektromos jayildsok,fék, kor-
many beallitds, stb. stb.

MINDSEGI SZOLGALAT

Karosszéria munka, kocsifestés.

Minden munkdnkért paranciat vallalunk.

Oss SZ this
ingyen are

638 RICHMOND STREET, W
{Fal blokkra a Bathurst-tol)

zésben meesérlt autdk javitdsa
nidniat!
Telefon: Mithely: 366-3148

anne. *

Legmodernebb
speclalis esukott
butorsedllité  koecsival

koltézteteés
garanclaval,
azonkivul minden mas
szallitast
legoles6bban yvallal

Szabo Moving
Tel.: LE 6-6360

111 LISGAR STREET,
TORONTO, ONT,

Mindenfajta

szallitast

garanciaval
fron vallal:

LEL CARTAGE

Lenryel

j utdAnyos

Tulajdonos:

82 BEVERLEY STREET
TELEFON: 364-4825.
(epés $z map)

LOEB AODLOLAPS OLDER DESL SEL LET EOPLEDCEEOLPELEADEESE (tibet Hit ted Ud MEDAL CLLOOOLLEL EEL DLE LEON EDDA PEEEEREEEDEL D1 OE Eb EAC OC HEEEEE BD

L. LUNSKY
TISZTITO
SZOLGALAT
Sucue és bérkahatoh -
| © Ttiszlitas, ingmosds
Minden szemre a Jermee- Dijtalan Atvétel,
feleldbb szemiiveget
készitjuk el.
Némettil is beszéliink.
| 470 COLLEGE STREET
Toronto, Ont,

‘Telefon: WA, 1-3924

2529-31 YONGE STREET
TORONTO

vee

amogassa_hirdetoinket

Altalanos |

Lakas: HU [-5866_

szallitas

LONNIE PRETENDED EDDIE ODOPEPELOLLtVOREEDLOLE DODONAEA OP IADES

AO ROP CCK SEARE I AEAE ERLE ELIS e ROO igh APR hn anette ROE EARP EDEEEELOE EVEL CELL ELDEL!SSYDPLLPESEIP!SSARCLEEREDUDIRRELS

KING EAST AT WEST AVE., NORTH, HAMILT

S78 WILSON. STREET, ANCA STER

* MINDEN IDOBEN
® BARH OL
Mia legnagyobb figyelommel allunk az On +

Kanadaban és az exes: vilagen

sak egy telefon hinis ‘ba kerdil és mim

syussanak torheilt

RENDKIVULE UTAZASI
MAGYARORSZAGRA!
Meép seha nem lapasztalt olesé dron!

“ REPULOGE PPEL, ODA BS VISSZA
HAJOVAL, ODA ES VISSZA
kanadai dollar
Beleérive a vasiti jegy Budapestre Mindenkj jelent-
kezhet, ~~ Korldtolt szimu helyjegyek. |

"OUR SEASONS TR. AVEL L TD.
 Hivatalos IBUSZ-képviselet. oe

101 BLOOR STREET. WE ST TORONTO 5
TELEFON: WA 5- 5555 (7 vonal)

E I C Y 0 I ows > -
A NOP BD A Be J E

suLorloki- nifisorvaltoza:

1941

COLL IMEBA peeTURCE Preeants

Sige MATIREES WED,, SAT, E SUH, AT 2 EVENINGS AT 420
FORTY: SEATS AVAILABLE AT THE BOX OFFICE
THIRD

WEEK

PRONE
©

ite, ‘Sal, & Het.
Sah. Fe, en!

YOUGUN, OF LAWRENCE EVENING
— MATONEES

aEL-1E3L 482~ iia

FARE KRESS

“YONGE & GERRAR th 7 i |
a cc en The: cot. is N
: SEN & COLUME ACOLOR AOULT ENTERTAINMENT

RPP RRRN

ADDED FEATURE AT DUFFERIN: DRIVEIN
*THE PIRATES OF BLOOD RIVER”

MOVED OVER.
TOF
THEATRES |

~ SEAR CONNERY
; JAMES BOND

AAAS TOAROROAEI Reeretnne

PADDED FEATURE AT THE, BRAMPTON DRIVEIN
#THE TREASURE OF SECRET LAKE? |

“SERRE AS nang SSRIS ERIM AN RR

ADDED AT THE BAY Y ROGES, DRIVEN

TWO GREAT
AWARD
WINNERS!

: SOLON © 282-0461
Baw Gomplete
Showing

ke SOF ee

NS NENG RUE NO MERA ) 1966.

a ett NAA