he ere et be Pe Rabe

7 VABA EESTLANE neljapaeval, 8, oktoobril 1981 — Thursday, October 81981

. oot

Loe 4
ir gah

‘Ksamiaal - yiimasel ajal -
nured Uhendriikide Yas:
enstratsioonid,. mis tei- |
tukampaania— sildi all,
Oilema ja kisima -—
naal téesti. meeleohid
Be vast niivord: iiles on |
+ rahva ¢namug nonab :
| mist ja Bonui yalispo- .
le -roobastele juhtimist,
: Iguseks esialeu Lidne- -
a hiljem  koga  Laane-
soomestimise* protses

r
1 . . . .
a 8 =i
— a4! oat a beste rs or. 1

eee a E 1 it Kerre L.
oe HEvRoLeT at ot os ospante aan a »
3 BORERTSON MOTORS LID) 0s 2 Sheen Bons
aa By “555° DAN FO P TH LAY ENUESS 2 “a ae wea
| ST HRONTO, ONT May re wee
1 SLEEP ON: 266 -STS 5. 2h

ole siiski nii ‘halvad na.
Igsel_ vaatiusel paistab.
‘ab eriti biljeti. Liiine-
@ korraldatud: lotiulatus-
musimus, mille teostami-
sahvale ferre rida prae-.
prral .-olevaid ktisinusi
sest’ s¢ktorist, eriti seo- 9
e pealfniiha populaarse -
usse haarannd: ,,rahulii--
Ringkusimas naitas, et
ti kusitlefud sakslastest
eaks NATO fepevuse ja.
ee Tit vi kaifseorgani- | 7
icinnd toligsa (66 Eu-
jilsuse’ siilitamiseks ja
ealefungiplaanide’ ohjel- |
inult 20 protsenti ki |
id NATO vast. Kilsi- .

-Toront to Eesti Dhispank |

958 Broadview Ave. Toronto, ‘Ont. MéK aR
Tel. 465-4650 voi 465-4659 a

: | Pank avatud: pievat 10:00 — $00 (Cesmasp;
oo ' Uhenduses on 1 joud reedeni), Ghtul 5.36 — 8.00 (esthasp. ja neljap. y
- LAENUD SOODSATEL TINGIMUSTEL KAASMAALASTELE —
Informatsioont saab pangast labtioteku aegadel..

| Koik uved laenud on lacnuvotja surms puhul kindlustatud kunl }
 $30.000.— ulatuses, jaadaya téivoimetuse pull on kindlustatad a
~ kuni $16.000.— wiatuses peeterat kindlustuste tingimustele. .

Sg toe wa Rea el eet

rob Ie: + ek Pk | ee
sf _ no SET ee oe

ra
i

_—
ote ge ee! .

: Augustis toimusid Gotlandil Rootsi eestlaste Metsaiilikooli véi Metroo + nadalapikkune loenguteseeria. Metroot oli kogu a Reg « jumalikutt ius ils,

a [ae

“NATO toob sakslaste-
ecliseid. voi negatiiv-
Bene, -vastasid 55 prot-
miutest, et NATO toob

id,. Ainult ° 9 protseuti ; ~
NATO toob sakslastele: 7

| raskusi. |

das on lood sohtumise- |
lastesse? Vastused nii- -
slikult, et 65° protsenti
stest _siimpatiseerib: |
fe ja ainult 17 protsen-

riklaste vasiu, Kuid Se
Bimuse raamides: avalds-

favat kriitikat Uhendrii- :
ise ja majandustiku sils-

. Nii kinnitasid 60
‘icitatntest, et Uhend-

avad kogu-.-maailmaie—

di koh. voib vila: farbi-
om ja. suure labikdigu

ihe riigi. Iga teine kiisi-. |

las vajalikuks- krifiseeri-

Jasi, et nad toetavad.
¢ ja. ehaGdiglasi® rezhii-
samal ajar on Hidne-.
Ramus kindal arvamisel,.

ine maa maailmas ej
energilisett..demokraatia _

moodustada sellist kind-
Bunistliku -diktatuori vas-.

on Uhendriigid. 0 |.
ahyamasside huleas teh--
simuste kokkuvitted -si-

atava eksituste protsen- |

d need siiski' eriam-vd-
-pildi rahva hoiakust ja
. Sin. mainitud ringku-
ustal vOlb oletada, ef
nstane kampaania ei ole
Bepamaal siiski yOtmud se-
nagu seda yoiks. jarel-
korraldatsd .mecleaval-

aliv. sildi all organisecri- —
a valisnoliifika . toeta- |

mildest,
*

ja Ida-Saksamaa. . vahell ° |
riljem Sudrem sptoonide

amise tehing, mille -tule-
sses Vangikongist ja siir-
esriide - taha Fda-Saksa-

erspioon Giipther Guil- .

la vOih taie Signsega pi-

e maalmasGjale jargne> -

udil: kdige. edukamaks

Bide salakuulajaks, Idae_

‘Simud pidasid Giinther
bE isegi “Mivord tahtsaks

Be mise objektiks, et nad

@ Vast vabaks 60. Ida-
. arTeteeritud ja palftr-

teks. kinnimSistetud 1a. |
_ Kkeda ‘silitdistati. spio-
_- Vahetusoperatsiconile -

3 | Tabak Ida-Saksamaa
iktaator: Erich Honecker

uda 3000 ida-sakslast,. et —
Ksamaal ithineda oma pe-
mea. Need 3000 isiknt on |

leckerile heaks minigiobe | |
ina. iva isikn eest nOutak- -

saksamaalt 25.000 dolla-

pohjendatakse nendele
hariduse’ andmise kule-—

"
I
wt

Guillaume dukaik —_
ul sellest lanes teatatak-—
‘tema tegevus spieonina

materjali_ erakordselt . p6-
onaazhifilmi -yalmistami-

on nitid selgub, . oli ta.
ja spioncerimise
jalike. valaGppe saanud .

vitser

. . . 4 . .
. la ss "a
oe [i " . . .™ . ".f -_o certian - eT “Fr Lae bi if
Ta wee aes pata EO a
. wT = =, " . . . 1. . - wt rus oa s boom . eos a" .
. . "1 . ' .
. . v . cr

SSIs
i

EEE [ee a

Sem oa
belie cea eee | eae peg Pats

=

So

; Guillaume oli ettevaatlik ja. kaw.
 natlik mees ja tal kulus 20 aastat
emne kui ta suutis enda sotsialistii-

PR a Lok
t “.

mOoningaid

nevi ,rahupropaganda“.
proparcerijaid Euroonas, Moskvas

mg

iF
Le
wae

kee:

ee

eee
H Sere er rer

al |
mt ot a

-Omea . poliitilise

ees.
one

mustotty loengud peett valjas Ojamaa | suvekodu éuel. Pildil loengust osavatjad, kes arutlesid cestiparast lastekasvatust, ‘Foto; U; Ignats
. A | | .

‘VALVEARST.
- NADALALGPUL

io, iL. fn 12, oktoobril

dr. M, Leesinent, tel, 481 - 6834 )

a7. fa 18. oktoobril
| ar. T. Sank ( tel. 461- 0912

f ommentaarid

(Algns Lk. a)

ku partei raamides tippa. files tié-
tada ja tolleaegse kantsleri Willy

- Brandti hema kaastOlise ja usal-
 dusaluse positsisonile jouda. Toe-

+e a

- pAoliselt . oli see ‘Willy Brandti #8

retu naiivsusé ja ettevaatamatuse

- tulemus, et Guillaumel L@ane-Sak-

. samaal nil
‘Gnnestus ronida, kus tal oli .juar- .
depaas paljudele riiklikkudele ja
tahvusvahelistele saladustele.

kirgele redelipulgale

Gunther Guillanme fa.tema. Tai

ne palfastati 1974, aastal. Guillau-
me mdOisteti 13-ks, fa naine §-ks

aastaks vangi — ilmselt viikesed
karistused  selliste
maad ja ta liitlasi kahfustavate
operatsioonide ‘eest. Voib oletada,
e¢ Guillaume! on tagataskus veelgi
salajasi andmeid, mida
ta enne yangistamist we ei snvuinod
anda ning Ida-Berliin ja Moskva:

on. nendest matérjalidest yaga hu- -

vitatud, mis oli ka itheks, Guillau-
me valjavahetamise pohjuseks. _ -

“Willy Brandti poliititisete Karjaa-
rite oli Guillaume afar. saureks
komistuskiviks kuna’ Brandt pidi
oma kantsleriametist Teobuma ja
poliitilisest. elust. mOneks afaks ta-
gasi t0mbuma. Aegamooda on (a
enda fille illes t6dtannd ning man-

gib -Euroona sotsialistlikus Hilkue
Inises silmapaistvat ja juhtivat rol-

. Willy Brant on suur keskmise

| - iehtanttaizos rakettide Euroopa.

pinnate asctamise vastane jt Brezh- .

‘on teda alafi suure sObrana vastit

yoetud ja yoimaldafud. tal isegi .

kohtamist. Brezhnevi ig.

‘Miks Jasi. Liine-Saksamaa: sany-

spiooni ikuus aastat enne: karistus-

ajay lanpemist vabaks? Poliitilised
| eksperdid arvavad, et see on suu-
-yelt osalt tingitudi kantster Helmut
raskus- -
_ test fa temale osaks saanud tagasi-—

 (O0kKidest. Ehkki Schmidt on and~ -
nud oma’ -toetuse ameerika - kesk= _
rakettide |

Schmidt. sisepoliitilistest

mise  tennuulatusega
‘Laane-Saksamaa __ territooriumile

| paigutamiseks, peab fa feisest kill-
jest arvestama sotsialistide vasake
-tiiva vastuseisuga ja Moskva pooit.

»rahupropagandaga“,
kursi tdstmiseks
kavatseb Kantsler lihemal ajat ko-
hata da-Saksamaa' diktaatori Erich

lansseeriiud

Laane-Saksa- gia pikaajalisele. niljastreigile ja

-raskekujulisele radikuliidile isegi

suuremaid

“Vo tus j

atkub ka sunniteéleagris oe
Mart ne protesteerib ome dokumentide konfiskeerimise vastu « Venemal jille sur uk

Eesti Vangistatud. Vabadusvéitlejate. Abistamis keskusele saabuntd andmeil. parineb viimane . oma:
“Kieliselt kirjutatud teade okupatsiconivdimu -poolt Tallinnas lavastatud protsessis 8.

jaanuaril © 1981.

 Ndukegidevastase. agitatsiooni ja propaganda“ pirast 10: a. sumitéile ja 5. a. sundasumisele moiste-
tud vabadusvoitlejait Mart Nikluselt k.a, aprillist. Whe teate Jirgi olevat teda nahted Permi sunnitdo-
laggris nr, 389/36 .augysti alguses, kuid seda teadet ei ole kinnitatud.. Kill on aga andmeid selle kohta,
et tema emale, pensioneeritud - koolidpetajaie Elfriede Niklusele on sellekohase taotluse peale. teatatud, et
tema pojale on Kurth, mai kuuni 1982 dravietud. perekondliku kokkusaamise Gigus. .

Peale selle tehti ifriede Niklu-
sele 29, mail k.a. Tartu linna pea-

_prokurdri’ Kuusi. kerraldusel abi-
.Prokuror! Kozlovi
hoiatus seoses: “Mart: Nikluse’ -vane-.

“poolt kirjalik
mate poolt 6. aprillil 1981 esitatud
,noukogudevacnuliku‘': iseloomuga
palvekirja esitamisega Besti NSV
Ulemnéukogu presilidiumi: esimehe-
le J ohannes Kabinile.

Mart Nilkdus teatas oma. 26. ap-

. iii] 1981. vanemaile saadetud

kirjas, et ta lopetas. arstide, va-

nemate. ja iildsuse soovil 23. au-

‘gfustil. 1986 alustatad’ niljastreigi
7. aprillil 198i,

Ta teatas ithtlasi, et alates 15.. ap

rillist ta asub jille- Permi sSunnitie-

laagris nr. 389/38.

Et Mart: Niklus pole vaatamata

‘haiglast 3.

| ebadiglase kohtuotsuse kohta.

erirezhiimiga sunnitddlaagris lask-
“nud ‘end vaimselt murda ega. pole
kactanud ka oma véitlusvaimu, se-

da niitab. kdige’ kujukamalt tema

poolt - sunnilodlaagri- nr.
‘aprillil 1581
filemkohiu esimehele saadetud
avaldus. Selles protesteerib ta

veebritaris 198] .sunnitédlaagris nr.

38935
NSYVL_

. 389/36 konfiskeeritud isikliku doku-
mentatsiooni mittelagastamise vas-
‘tu.

Ta kvalifitseerib ‘peamiselt keh-
tuprotsessiga seoses oleyate ma-
terjalide dravdétmist.teadlikult jul-

_ tunud  vagivaliaaktina, mille ees-
miargiks on jatta teda ima véima-

lusest kitjutada juriidiliselt “poh-
jendatid : proteste ja kaebusi oma

Ta palub anda juhbendeid sunni-
‘téGlaagri nr, 389/36 Tuntkonnale

FOLL sai wue jubthonna

Ettevalmistused 1983, a Eest! Péievadeks

aigasid. .

SAN FRAN CISCO _ “Hijuti meadustati-siin wus EOLL juhatus, kes
korraldab jargmisi Laaneranniknu Eesti Paevi 1983. aasta suvel. Séait-

les EOLL ‘itldkogu viimasel. koosolekut valitud EOLL esimees “Peeter -&

Griiner kutsus oma juhatusse jargmised isikud: Heino Jozis,. Leo Keer-

berg ja Heino Valvur:-— abiesimehed, Sven Riitman ja Uudo Sumeri — =

“Pool,
_inimlikke norme,

- kéigi aravoetud kisikirjade, ¥i-
hikute ja dokumentide viivita-
matuks tasastamiseks ja siiiid-
laste ametiseisundi kuritarvita-
_mises karistamiseks. . «

Mart Nikluses oma . avalduses.

_Inainib, et peale isiklike dokumen-.

tide vdeti: temalt muu hulgas Ara.
valjakirjutised tema kehtu-uuri-.
mistoimikust, kohiuetsuse —eesti-

keelne koopia ning koopiad ja mus-
_ tandid - est”
‘ mitmesugustele kohtu Juurdlusor-

eelnevatest avaldustest

ganitete,. samuti neile ametiisiku-
telt saabunud vastuste koopiad. M.

Niklus protesteerib .oma. kirjas ka
‘monitava ja vastutustundetu suh-

tumise vastu méningate juriidiliste
ametiisikute ja potentsiaalorganite
kes teadlikult: rikuvad - iild-
karistusaluste
Gigusi ja rahvusvahelist konventsi-
oonl yangide kinnipidamise kohta.

. A. KIRIK
“surance
“Agency |

KINPLUSTUSED

ic WESTMORE Dr., Suite 269 |
Rexdale, Ont. M9V 3¥7
Tel. 745-4622 .

majandusala juhid, Linda Kotkas — peasekretar,. Krista Altok’ — sek- ee ery in

retar, Mati Valter ja Mati Otsmaa

Hest Paevade peakorraldaja.

: ‘Juhatuse liikmed, kes.

kidele vastuyoetava | kavaga Fest
Paevad. _

Juhatus on pidanud juba- kaks
koosolekut, ‘millistel ‘arutati: asja-

ajamise tilevétmist Seattles tegut-

senud juhatuselt ja jirgmiste Ees-

ii _Paevade - asupaiga valiku kiisi-

must.

On voetud kontakte iilikoolidega

jatkata — Laaneranmiku Eesti

| Pievad tolmuga mones ilikooli

campuse aial,::

Uue EOLL
teks _ teistes Laeneranniku keskus-

tes jargmiseks kaheks aastaks on:
Los Angeles —.fllar. Vitsut, Fres-_

no — Otto Tamm, Portland — Hel-.

Honeckeriga ja Leonid Brezhnevi-.

| | peaksid”
élema yvoimelised- korraldama kéi-.

‘San. Franciscos ja seHe lahemas —
imbruses, Kuna tahetakse Port.
landis 1973. aastal alustatud tava

juhatuse ‘esindaja. | suttrejooneliselt.

— ametita liikkmed ja.Rein Luik —
juhatuse eringunik, kui viimaste San Francisco piirkonnas toimyaud .

“Arved Viirlaid -
| Poet Laureate of .
Estonia

-Atvestadés Arved Viirlaidi kore
‘Seid saavutusi eesti kirjanduses, - -
nimetati ta World: Academy _ OF.
Arts and Culture poolt Poet Lau-:

muth Kalmann,: Seattle — Sulev
Urv, Honolulti — Felix Sarapu:
Kanadast: Vancouver -- Valdeko
Weemees, Vietoria — Viktor Kang-
ro, Calgary —- [se Pirn ja Ed-
monton — ‘Andreas Pit.

Uue EOLL . juhatuse postiaad-
‘ress: 6231 California Street, San

Franciseo, CA $4121. Esimehe tele-
“fon (415) 668-5015..

1983. aastal mitdub 3 aastat

test Laaneranniku Eesti Paeva-
dest,

Hi, Juubet tt tahetakse erilist roh-

ku panna - jarjekordse snurkokku-
fuleku . igakiilgsele

oa - . oa
72)

VAIPADE & MOOBL
PUHASTUS

San Franciseos totmunud estmes-
hte. oon

-Onnestumisele

reate of Estonia tiitli kandjaks.. A.
Vurlaid, sai

onnitlustega,

-Warld Academy of Arts ond Cul-

-"maailma juuletajaile, mis on tihen-
duses World Congress. of
siindmustega. Selle astitas filipiin-
lane dr, Amando M. Yuzon I maa-
ima luuletajate kongressil 1973. a,
Praegune. peakorter on -Taivanil,

__. s: kretiriaat Indias. Tinavu toimus

‘Y  Poeetide .Masilmakongress
§—10. juulil San Franciseos. Selle!
oli ettendhtud ka A: Viirlaidile au-
nimetuse ja sellega kaasas oleva
diplomi iileandmine. Kura .4. Viir-

sellekohase  diplomi > sx
‘Koos: presidendi Tin-Wen ‘Chungi.

institutsioon omistatud

Poets

~ Kanadas feravilj ja ‘rekordsaak,

Radikaalid idid Solidaarsuse kongressil

vdhemusesse

OTTAWA — Kanada Statistikabtiroo andmeil on Kanada polud —
andnad kiesoleval aastal rekordilise teraviljasaagi, mis ulatuh 44,5 mil-
jonile meetrimOddustiku tonnile. Kaesoleva aasta saak tiletab 21 prot-.
“send vorra mOOdunud aasta ja 10 protsendi vOrra 1976, aastal-saadud
rekordsaagi, mida arvestati 40,5 miljonile tonnile. Mirgitakse, et kies-
oleva aasta rekordilist Viljasaald soodustasid erakordselt soodsad imase

tikuolud,

Samal ajal tegi Kanada palhut86-
minister Eugene Whelan 4sja N.
Liidus teatavaks, et vene juhtkon-.

na. andmetel tuleb N. Liidu) kies-

oleval aastal Arvestada vaga -vilet-.

Sa sadagiga, mis’ jaab. tunduvalt alta

plaanis ettendhtud saagist.-

Minister Whelton: mainis. ‘Mosk- |

yas antud: pressikonverentsil, et
_kehva viljasaagi vottis. omaks N.
‘Liidu) kérgem = pollumajanduse
jeht Mihail Gorbatshor,

kellele “on poliitbiiroos usaldatud
pSllumajanduse’ juhtimine. Gor-
batshovi andmetel on. néukogude
kdesoleva aasta teraviljasaak- tun-

éuvalt alla Viisaastaku keskmise,

mis on umbes 205° miljonit meetri- -

moddustiku : tonni. _
- Kanada pollumajanduse: eksper-
did. katkulecrivad, et’ N.° Ciidu
teraviljasaak on 35 kuni 50 mil-

_- -jonit tonni alla 1981. aasta plaz-

“nis ettenahtud. kvantumi, |
Kanada - - potlumajandusminister: 7
oli tihe kanada delegatsiooni. juht,

*kes Vilbis seifse. paeva ringsOidul

N. Liidus, et tutvuneda seal rikli-
ke pdllumajapidamistega: ja pollu- -
majanduse alai tegutsevate uurimis-.
asutustega,:“Delegatsioon pilhendas —_
erilise tihelepanu Ukraina pollu.
majandusele. . :

- VABA EESTLANE
aks: korda nadalas

- Maksab Kanadss: |
Aastas
, Poolaastas
| Veerandaastas

ao $38
$21
$11.—

Viiljaspoot Kanade:
$42.—
, $23.—
—$12—

KIBRIP OS TIGA

| Kanadae: |

. Aastas

- Poolaastas —
Veerandaastas -

‘$61—~
| $3—
$17.—

‘USAa: _
$O7—
$35.50
$18.50

LENNUPOSTIGA iilemere- maadesse:
Aastas 876.—, poolaastas $38,— — veerandaastas $26.—

Aadressi muudatus 50 ceriti.

Uksiknumbri hind 50 cent

_‘Raneda aadressidele palame m4rkida ,,POSTAL CODE" ja
' USA aadressidele ZIP CODE“ |
 Pangatshekk vi rahakaart kirjutada.

| ‘Free ‘Estonian Publishers nimele..

‘Tellimine sagta:

oo VABA EESTLANE a :
P.O. Box 70, Postal Sin. C, Toronto 3, Ont.

—M6J 3M7.

‘Palin imulle saata VABA EESTLANS. estab | ; “poolaastaks ;
7 veerandaastaks ~ ; tavalise / Kiripostiga alates wees

19 - . Tellimise katteks lisan $ |
‘rahas / tshekiga / rahakaardiga, (Raba Sata ainalt tahtkirjas). .

Nimi |
Aadress

ga. Giinther Guillaume vabastami- digus, uid prakitliselt oli see pe
ne olf nendeks kohtamisteks’ sood~ nastele spioonidele  Laane-Saksa-
sa ‘meeleolu loomiseks, ‘teavad maal: rohelise tule naitamine,
kinnitada eksperdid. Neil voib olla eT AME

| ‘aurnga steamcleaning”
HEL. ERIK LOKBIK 447-9834

el a al Ea
eT) ie eid

laid ei saanud sellest osa vdotta,
sts: Saadeti austusavadlus talle ko-
iu katte, - .

st, Kes saadeti — suurte
pa "Liane Saksa maale.
'. (Jarg Ik: 3).

ee
see pee tee TE ee

im .
+ ea Saar ee ie

or nn
al rq .

ee es
ee

Pre ME ate peas gs
ide el 7 Ti aeey