iO Rie

segue

VKPAIHCBKL BICTE tm 1958 Sct

Cropoua 8.

| Komynictaana oGnyga Toprye | ahaty and W Koct _AIBOKATH | _JIIKAPL eae
ea | Des. S. Worobetz and W. Kost ARBOKATH | _AIKAPL ABHTUCH
p Alvapl i Xipypre . Fe acemeicce beac eummamce: acteurs mama cael TARR Senna naan neaneermmnn nena ae TOS a
Aancpmen JbxeixoS Teunep, | 512 CANADA BUILDING, SASKATOON, SASK.

J. E. BASARAB, Qc.

ANBOKAT § HOTAP
lessrogucye scan cupase
41 Garlopy Block, Edmonton

Tea. Odley: 21748, — omy: 9

Ap MW CEPED)

Nixap 1 Oneparop
i 403 NORTHGATE BLDG
} 10049 Jastier Ave. — Film

eau KOMYHIcT y MICbETT pas)
ab Binnitiery, BHcry He OOayas

— | HOB pos “SaNHCHHKA ykpai P=
se MAILE UNYCR WK AYeY, Hpueryohasae CheOL of papa” ga 3SCLAgHAl pss

ne ad ae “ at, nperonyiodn, wo6 pyanwo |
1

Fe" ta ‘hig coupen TODAY E yg iTipnaapa waapata sysname Tpa-|] | om air 4 a , os
: seat y BARD UETRL f NAME . | _ Ha §Poshka JW SHINY BSH DMITR 0 J. Te HI R R. 0.
SEREDA DRUGS LTD. ~  Avoness - [00-pitia 3 ans wapoann mocta. |® Oxyaicr - Ontometpucr
400 A Tegler Building
Telephone 22856 — Edmonton, Alberta

Tex, obley: 6655; Romy: 7 ap C. Boposens: §3680; a-p B. Kocrn: 62!

Jp BAN CNYTbCHAW
JHxap t Oneparop

202 Northgate Bldg.

10649 Jasper Ave., Edmoniy

{i (East of Capitol Theatrs)

| Phone: Office 41814; Res, 9

B NORTHGATE BUILDING, 10047 JASPER AVE. Som me mn | Sle pigoMe, up Tih Bye lg
aad athe ED crolt «oKOMyHJeTHUaN, oT. 38.1]
ee “Vepaticasa PoGitunwuaiy
Ain” BOHKOMY TOBAPHING Mas |]
» COTKH PGI BMORMeutCH, |g

Kk PO HOALUITH Moe ceGe Com.
aps Pauviy Kaimuty. B Tomy 20-
Mimae Gyr BLiKpuTI soprs Hie
SORAHHET | ROMVHICTOMM = MYySCH
lngua @panKs.

aaponat | Hotap

y ctiauui 3 cdbipmorw
| Decore, Koshuta, Sully & Broda |

| 201 MeLeod Bidg., Edmonton

Dr. Stephen A. Kozak

Mporn vempomenara fF iiss TOME — Teaetbou 45502
aa 3 HOYNORDKHSHOTO OR ACTyTHNItt- OPTOMETRIST

om

203-4 MeCsllum Hill Bldg. — Regina, Sask. ) WUGAS
MAP, ONEPATOP { AKYMR

EK3AMIHYE OY] — MPHMACOBYE OKYJIAPH
Phone LA 2-4347 Res. LA 27816

VY ROMVHICHIMNHGrO aaacpMena |
TYTHB MCBRIDE PUAN Coan |]
WK. AMM RTARETH Ope ME

| P. A. MISKEW,Q.C. |

QO paaoio, io ama. Pleunep ff M.A., LLB. ere omen
{i pom OBANE 8 MOH PPVITH, SRA sie — _ranesversanre : = ae = ont = pebensonsacnneantoe : = ——— = — = ‘ panne — ARROURT i Horap Boulanger Bide, } Edmonia
He TiMDKA TO He penpesenrye| — - — ¥ chiaui 3 dipxow Dunean, Miskew Telephone 22009

fomal yepainiis y Kauaai, os
[4 VRPQHEDKGID CIPSBOIO He Mae
TRiNOrO CMLALHOrO, a Tenepilwal.
CAITKYESHNN PAUKOWHN POKO- |
PBR tin rpyits BUROPHCTOBYE |
{laa snorpe6 caoel nponarannit, |
POcORVINBO, HLOO NOMAIPHTH po3-:
Mik oyvepamiume 6 Nanagi]
| SACOPISHTV BATH — KATALLEICH. |
Jike rposeinieT eo.

Dechene, Bowen & Craig.

| 2 Floor Bank of Nova Sootia Bidg
Edmonton, Ale., Fhons 81151

A re ‘OME! “CMYTKY no ) arpari Aoporol oco6u B poauni, npas-

TOR UH AHATOMOIO, IBEPTAATeCh 3a CYMAIRHOW i BBINARBOW

oSeayrow B NOXOPOHEHHW, GadbaaMyBanHiO i B 3aKYMACHHIO
‘AMOBHHM Ta HaPPOGHHX XpecTiB 20:

PARK MEMORIAL FUNERAL DIRECTORS
9769 - Llith Ave. Phones 223312 and 41635 Edmonton, Alta.
Binsiaw @ TEKAN MicTaX:

Q-P BIKTOP BARPAK
(xiponpaurop)

“BAUIE 300POBA NONATAE HA
HOSPIFL @YHKLLT BALLOT
HEPBOBO! CHCTEMH".

r. V. A. Bayrock

one tos A. Ave., Edmonton, Alta.

fi-p B. A. WAH DPE

Oneparop, Creideaier naps

Hesyr ta gasosu Cpocred:
WO pPeryalwe Moy,
| Yaea Koposiacanal MKoserii Xing
Garneau Theatre Bldg., Edm
| pa nminaemuin: Rlnu) wocty [a8

Harvie & Yanda

| $08 Bank of Toreato, Edmonton |
; “Momere aucaTH AO Hac so yupaincsan |

Vegreville, Alta, Phone 2011 Lamont, Alta, Phone 53 Awin. PeGuysa jomep as. fe. | Tea. obicy; 27656; Tex, aomy: aos |. Tea. oficy: 34778 — Homy: 8
Smoky Lake, Alta. Mynam, Alta. Vilna, Altr eo Tapscea 3. xT KOM HO-yROG- (Hanpoty yepaincaxol xaToanupKol Pw yee omens wenn . _.
Mayerthorpe, Alta. Wildwood, Alta, MeN, BUSTY pote capo _kateap#, go6ia aporcropy) | ee ne
a J. Me Lazarenko, Q.c.|

KOMVHICTIN| poaGuBATH yKpain

_ A. _CMOAHK YUDABHTE TI,

f-p HB. BOEBIAKA

nip y Kavaa ee een Assoxat | Hovap
os _. ee Oe CULE FACH 406 Tegler Bldg. nier ule nus® lm ”
HANPABA | KU & PEACH Ph, 44070, Res. 38932, Edmonton cneulaaicr sla oveR | owanx ay

Npwmacesye oxyagrps
160649 JASPER AVENUE

Accountants and Auditora,
i064 Qu'Appelle Bidg., Edmonton

:
N
$

HE TPEBA BY/LE 3ANACHHX|| que
KOJNC (TAMPIB) B ABTI ||

* faplATusada | CcKOPs BO.
| WHl aka e aye yulpao-—

“Ther . Yxpainy

* {| Member of Bars of Alberts & B.C,

HO CccP, NOL ta EBPONH neTYHCDKOHO NOLITOIO Fya-ip Tsiip ena Po66ep Ko,| @ xa, {IpnBuaeuo samos- PHONE 25849 — || 204 Northgate Bidg., Edmem
Bucwtaseno bel arpipnt HE sAwone pit au mia ii DENIC, oreeta ONPsliGHAAd TIpEAyKulG HOBOrO |] Aeiiia nowrow. Beans (Tesepmme ne yepaisicham) RERWITT 1 (East of Capitol Theatre)
TOMNCHM, PIMEPOM 1 TOA HO YRPRINY, AG LiOshnn as BY) a geIrpoAak acltexex Boe: ee a gear ene ed petra ne —- Phene 22742

THEY ROACH UIs ANT, AKE MOET]
inosaniny rymopy onony. ¥ ae-ig
PF UaaKaXx, KOH 3OBHIWUNM “acTH- ||

Ha GYAC YUIKOAKeH, TO, BHKO- |
PHOTORY torr BHYTPIUNO “oCTHs
Fy, Moucia Gyae ixara xowta 100]
J MAb He “388 HAWK KOdeca, Ta. {Lo
KHM SHHOM Tbire Samlacope KO-|
a eco At asta ne Gyae morpi6-|
Mpoaysuln posuiunersen ue |]

woocoamTeER

a Espout.
Np suctacax aa Yeapalay Melo Onasvyerec# Ty.
Bei 3aMCBACHHA NGRAPOAMCYENO CKOPO A cosicHo.,
3sepranirech Ao fac 3a ikbopwaniawa~ ocoéucto 260 Nourrow.

TH E WESTERN PHARMACY

Dru — Prescriptions — Vet. Supplies
| OO310 - 101 Street Edmonton, Alta. Phone 22645
HW Rerpo Muunih, B.Ca __ _ Macunna — PpurepiA |

BHI fOAMHNHEIS, Nepere-
= nis, awwantia 1 T.A. fo
| ayae yuipxosast® aini.

y emani a }ipwow:
Milner, Eteer, Drde. Poirter,
Martiand & Layton
Royal Bank Chambers, Ph. 28117
10083 Jasper Avenue, Edmonton

[ kO3mn|

‘lye sci neayre osed
i; Apnnacopye oxyaapy

709 Tegler Bldg., Edmo-4

Tea. agbivws 86745 nay

| OMYRICT ONTOMETPUCT 1
| £62 Union Bidg., Edmonton, Alta. ||

| Phone 28631 ti
wubeye ovl-[lpwmecoaye oxyaape | im

a pene ae,

Bassie & Welvkochy

4 Capon ; MACTHEHA ORT BHITYeKY | 1 ey ai30uere |
¢. 1957 poxy uate maruwytTp taxi ld - ae eer ere ews Nidiaw — 7
: Oates: : I Exouni ayeso oxi go cyGert { MVXARNO O, CTADLHAK 28 Qu’Appelle Building, ll come ott sein
+ penne nt _ a Berpenna nia aapecow ral ONTOMETPHCT 18815-100 St, Edmonton, Alta. || | Tea. ogicy 22411 Tea. omy S
CMEPTb ITER Y ®PISEPI Dr p A. Starko Oraasanun ove —- Novas | Ph: 43085 & 44898 . § n eNHee LAIN
as : a i . : %. AAA} ss ead JOBRAK * . PERT
ia ee fet no yen * . Oxyaice -- Ontomerprer | | oaxa ontuuta odcayra | a . 428 Tegler Bullding
_ os Sy - Yesravitioe f TY WT Bits _— | ode Edmonton, Alta.
wt ee | cTabeH awHich cymunit sinagox,,' Legion Mall, Ste. 3, Vegreville |. 367 AVENUE BLDG. , MADERA FT iP : |
—, ee - caesar ~ ee Tepes CrOPOrOw yuna ‘Gyr 4 Easroirones iid arbic nia aapecon: Opp. Eaton's = South me K. MAGERA, LL.B. - —e _ ey
Here’s a toothpaste for people who y xouGH Th vaka noain, mo eraaa- || Z SASKATOON, SASK. i: BABOEAT ~ WOTRD , ae |
a r _ 230 Zt Tegler Blde.., Edmonton — i . _ 204 Qu'A lie Malid YF
’ b h f i! po cH B aMepHKanceyine wer! Jtaa- | F For appointment write aw Appelle Sallding & “p A, G. Hall
cant brush after every meal? | g nac: a or Phone 2869. 16215 - 100 St. — Edmonton, Alta. | || NENTHCT.
sreenaemennene : oe : Mati auanersaa tppiaep, au |, ee — Office Hours 9 a.m. to § pum. Phone: Office 42518 Nes. 184088 209
THE WESTERN PHARMACY IHAA HOro BlaxpHTHM | niu | HA NPOAAK | nip cekni “AO- 5. | — es ~ : Northgate Bldg.

10049 Jasper Ave. Edmonton,
(East of Capitol Theatre}

Office phone: 28559

(40 pant. batiKo moYti
3 A Pies ie ThE TaAKOM GYR Yy 6poi semai na misitia nia |
gE oT NOTH BEPHYAACH AOLO-1) ie River, Alta. AGO momy |
[My mO MATbOX roazHHax, anal. || OPIUE Wiver, Alta. AGO MOMY |
$juiqa ippiacp savknenmia i g]f EPCASTH NIY CeknuO fT Malin: |
= NLOMy HeKHBUX AiTei—B8-pinny |] UCDO le aCe aly cngary. Bes
 AIBUHtKky Ta i] 6-pisnoro Gpara, |] paTHct me BASH AP ORRIN

WA nOMATAT “yRPATHOGM pCTRM” iin ants jp a tur gg Ukzanian New

Drugs — Prescriptions — Vet. Supplies
10310 - 101 Street Edmonton, Alta. Phone 22645 3
Merpo Maui, B.Cu. — paacuucn -- [puropitt Mamifi {

my

OCb HAFOAA AAA BAC
KYNUTH HOBHA AIM ANBOKATH 1 HOTA

BAH3SbKO |
181 La Fleche Bldg. Ph, 42868 |
Lliakom MOAepHHA, noAOMe- .
Hufi p neuTpi, mpx 87 Betts | 1s sad a. Edmonton, Alta. |

| Dr. W. Szelichein
LKIPHT HEAYIH

aetna sit ee —— (regimen, | RIALO BIKO, | 10967. a7 St, Edmonton, Alta. | Avenue, Yorkton, Sask. seas a ge a . |
~ . . : Opwiuse woana aly roa. 168
BONBEPIH, Cack.: 3 noxopoty -ToPruag, Ama: 3 Bepivva nos O ; MpunaGanpul Aim 3 TepeCAmomM LAGASSE & ROSLAK | $30 nonoayani. B cyéotn vi
fn. Hirkoay bea me Apyaoks K-ra Gaara & Oanre Se- AOU ‘ONPABHAH, “3ACIBH ee en to aTpakTHBHil uini, 7 Aauouarn i Horap! | Sine . » RIOT 494
PIKARIHA, Cacks 3S noxsopony Ga] alacuxnx 9.15 CHakii AGEL suautio nONpa- | F MIKE'S i! j | vt 607 TEGLER BUILDING |
n Moewna Taner. 14.25: CT. MARKET, Agta.: 3 noxopony 6a. | BHAH SacBee nh Cackauepani 41) warcHMAKERS - JEWELLERS | Takox Ha NPOAA CACKTPHY- wee Edmonton, Alberta
IHMHICPL, Anra, (-HA peyj: 3.0 on. Pparogia Ulkwapyxa R10 AaGepri, HKHM BAC HOUIKOAHAD | f yegge 97 St. — Edmonton, Alta. Ha KYXHR, DpHax Ta ini j Office Phone 42201 Res. if
2S-piuwa nospyackua ona Cr @ JLEPBEHT, Agra: 3 52-piaua noapya-|O¥74 AoerotpHnasa nocyxa, Bi Yusaena ¢ npomax plworo poayp || MEOai. , |
Ami Tapanaunsie MAS) aa dese Agape 7 Mapli Buxon-: Cackavesani ani tpetHx 3acia- fs roaittankia ra mepereula no | SuepHiteca Ha BHULe NOAaHy | [Ee
EAMOHTOH, Aava: 3 noupasini-ne-)  custx 8.09, HO! HAUL Oya 3arpowkeni no- \} yaulpxosanne uitax, agmpecy, Der § s Ku 7
eljaa oy pas Boltrydin 13.80 BADIHA, Caen: 3 coer yo dows aera | BAKHO HOCyxXoIO, 3 AOHLaMH BHe TE ae: a we we uésy
PUIUNARIHA, Cact. 3 necnoginanki) | MyKenauin goo) T84H Ppaan a Oarathox Miciax. |p BM. Peymentbune, MAGN Henricr
aas oa, Opis Pyes 12.0) EDMONTON, Aata: 3 rocrinit y t0- Bee a pict s6iaan npHiisnc- | "| 200 PALACE THEATRE BLA

PHYMOH SE MAPK, Asra.: 3 npotar- giv gow! nesa L A OM. Beruopain 8.00 HBT, | $21 Whyte Ave., Edmonton, i

BX ada pena bo Wo 3. Mouwlayaxis ta KEJIOBHA, B. Ki 3 meootanna n-nal ~—— tooo ; an

reps PL | Oo aKacy tis 11.00. Mpndmute 7.95| HE ONEPYBATU MIKAJAKIB 5 ) r T , il — Off,  Dhone Sey, Res, @
HOBHA KIB, Aaras 3 25-phiua no- BIHHINEr, Mawes 3 xoxopouy 6a. o,/1 HE BATSPATH 3YBIB B ITH ina | al ors

Tysaw onesa Hasas i Katepaiit Eating Opedixa 7.00 Henaprameut 3AOPORH OCTE« | os ale og | ~ ae erent :

linaSasoris 10.00 MHPHAM, Aara.: 3 noxopouy 61. mi) Pirse, u1o6 BAITKY ligMac Tax} lle onne YkPatHCeKe nlanpu- | a a | Morris T. Cherneskey
EQMOHTOH, Aara.: {lai Onexa Fan Beanapenxol 7.00] 3BanOrO CesOHy AHTAYOrO Napa- |] EMCTRO MyMecbKOrO yOpanua, | a meen BA, LLB. | aK |

Hpeigadis 10.00 ®OPT BHM, Our-: 3 noropony|AUKY, KHH TOUMHaETBECA KOTO |] aK Takow xxinoNOro Wue Ha || CAMHA B EAMONTOM YKPAIHCEhs? — ANBOKAT 1 HOTAP Per eee }
CACKATYH, Cacw.: 3 noxopony Ga.) Ga. a. Kaplan Kotarka 700, TO Anna, HE AapaTH AITAM || gamoraenna. Hatwoelul mare: | HEPEBOSOBA @1PMA 808 Canada Bidg. — Phone 8551 XIPONMODuUCT

n Herpa Kyeypyaair 10.00 PLDKAMHA, Cacu.: 3 noxopory 63.) BUPI3yHaTH MikgaaKn i ne BHTA-T] yay taftosiua Moga, Tesipuonem abn! | | SASKATOON, SASK. | IP Alinye scitaxi weayrn air: in
ENMONHTOH, Astas 3 25-pisus no- | on. Arun Coposi TOO;TSTH IM ayGin, /lenaprament ph oe ~ || feaedou 26669; afc 87883 BetopoM | ~———. .’ |} ¥yaeuiio «popu, wapoctn, bes

aApyaaeed aban Oahenis 10.00 | BPYHO, Cack.: 3 noonamea Bey o.{ S4OPOBR Npursaye, uo wak-|| 3a sew poéory FapanryeMo. | ee ee zt ee, |F BPOCTANNA — Hirtis, piscri of
KJUPBPYK, Aava.: 30 nosuniaaeuoro| Tl Kpaeopyenes 5.83| PPiSNiWIHH THIT aAuTAYOro napa - ; EXPRESS & TRANSFER , ie papocta Ha MOrax, SauxNene i

oGiay mo Ga. on. Mapiy Cysutx 975. |bky Tpatlaseteca y THx Aireli, "LIMITED M. H. PONICH jf MenpaaHannl cromy. —~ Apes
APPAH, Cacw: 3 aoxopouy Ga. a Yeim nau Wasoeam UMpuaretam.| ge) Mann BAiTi onepauiio Miraar- ind LL B. Qc. ellie J | 104 Northgate Bldg. (Grd. Fy

Tlerpo Katyp, saacnea

Aram flsuaranes 9.40 Ppyxwapnicaw Ta S6lpurweas CKAS-| vip ago AKHM BHTAFHEHO ayn. J ia a A ea

rEMMATOH, Chir: 3 noxopoty 1. a. | ASEMG LINDY WonsKy 33 Ik THYS i Creepaxeno TUKOR, THO MK
Herpa Kpovaxe 900 oa a com  jHHMH AITOMH Oypae HalGiapuie
Yepainced Ble’. | emeprunx BunaaKis Bia noaio.
APcttodP Asmat can = | CTATHCTHKA MOKAIYE, WO NOAIO

NN ee Ce feewor |) 20 pasin yacrine Gynse y
> . YBATA! YBAPA! @ | tux oci6, axi nepex Sahay Aan
a, Bi ieim nepeGyan onepaniw wir-
» BI 15-ro TPABHSA MPH. {| 222Ki8.
CHILUEHA JOCTABA @ rymMop

ll a _ Ha kaptui 3 inkinoanumy map-
1a40OK Ha

10049 Jasper Ave.
' Edmonton, Alts
|| Phones: Of 20039 Res. 7H

Axsonar i Hotap
VEGREVILLE, ALBERTA

Office Ph. 2112 -~ Hes. Ph. 2215

Two Hulls Office: Monday &
hursdays.

LE €AHHA YKPAINCHKA
; NEKAPHA B EJLMOHTOHI |
Jmo acue seaxul x4i6, Gyaxu, oat,

{Ll + 2 SiprQwae sawosseuna Ra}!
peciannl & ypoaHHoal Kefxw |

Tea. opicy: 21008 Nowy: 4
DR. .S. YAHOLNITSS
Caeulnalcr y Xipypril |

£09 Greyhound Biss. Cal

HE PHOMKYATE — ||
AGEKYPYATE! [5

tics: ANT. fags TTT ||

} nepenpobanaye ¢ cnpaps tusissad ea |

i epWNineweR! y scie cyxax.
Sei Power Bidg a Wisniges , Ma ae

(moze Budson'g Bay Co. Store) | |

DM., C.M, L.M.0.C.
601 Canada Bldg,

{xozo clenapcanol craail) |

fikamn (penopr Kkapa) Mapifixn| Hawe sewmo @ aucoxol suocre .
P/40 Hac i norosopure 3 ii a-

2 | punter Hunncas: “Jlo6pe mpa-t. i}
}| oe, ane ronopHTh 3aGaraTo”, | Handy Bakery} |
fo Pocii, wa CHBIP, Glaopyeh, It.g. # row
Jlixa i matepiaan aeryucaxow nowrow > yworeoes —

BataKo NOCHIAYHR CBOIM nig. |
Cemen [peroper, asachn.
lnyt> KoaAO ABOX tHxnis.

ge | fucom, mo Kaprky Gaus, i x0-
jnucan: “Tipowy npuiitny Koance 8660-118 Ave. Edmontoa
Phone 74842.

Uu an tepnitre Glas peauanauy, howell, “axed, yx,
uir, gapxKy, xopyl 8 worax, sacryay ropaa ado rpyxea?
Kosw tax — To yaxsahte “HOOLEW’S GREEN 0
MENT” i “HOOLEY’S RHEUMATIC TABLETS”.
Mactew watupaerbca, a niryaxw 3axwsaeTace anyrpiunso.
B Moxua taxow yansate ix noeanugo — ase age cxopuiol
“me Hosernnl ywepaetece pasom. Lie suawennti alual Meexo
hruceul sgonoaenux siogeR! Tlrrafre 3a unMe alxamn s
anreul, wropl, a6o nimuits apocro ao Hac.

Rilees nT 5150;

inaw cats |
(| Onaata aa pornesy acexypanin|
jie Eamontoni shawo noraniaa.|
$| 3a6esneyirs caifi aim, xarai peui,| {1
$| a8TO, KpaMHMUO 4H inwert 6n3-|
ajHec y 3araabuo BikoMih ATEHLE
S}IBAHA ICAYBA.
3; Saxosirh ocogucro, a6o nov.||
fiaedouyAtre 20: |
| John Esaiw Agency

Magee Bldg. 10188 - 188A St.
Edmonton — Phone 27218

Miku aeuvainow howTow Koao 5-6 TinoKuls, eis
Nauk 3 marepinsamn 1a osgramu (nosume abo sanusa- € | 3
HMMM) Kozo 8-10 THeHle.

HAECMO NOBHY TAPAHTIO 3A KOMKHY MAUKY t
Hat6lanwa ipma sucuaxu nayox ae Kpano.

Isan Kamincpkun
JANIQUE TRADING CO.

Hewrpana: 835 Queen Street vet, Toronto, Ont.
Bian FAMNOR ton, Alberts, Ka

"Wpwiagie no ERM

SARLITS 20 NA! ers “