. . rae
. r 1 a a: .
. i = a :-_ é _ .- a . 7 to a re
: . a 1 “r r a - - . . r ro : ; i
. J . . ' -4 . = . o at ot , al a . 7 r . . it .* " a ‘
7 = a _ Lx . .
. i . . : fa . . i . I . . us . . i Ls! '
: ‘ i . i . - we i é “ , . . . .
i ‘- : f " . " . 7 . f fs - i : .
t . r a - . . .
. x z - $i c . : . =
. 7 1 5 - r ; F
7 . . 7 . . . i og . ‘
. i . z a I - 2 . . . . . . . 1
. . . aa . , a 7 . " . . .
- ‘i . - : ; . a 7 : . . ' . .
. . 1 . P ‘ . . i . . . .
. " “ 7 — = . - . ‘a : ee ee irs ee
. . ; . aa Ai, a Li . , . 3 7 . 7 _ = ro ha it 2 =) CPE eat te te i . ’ a a 7 .
=_", * . i ee rT Pe ae. . . . . - Ld . - "at = * Pa) . "roa . . t . .
a Sep ale Thy amir a SY gre a: err Py Tate ee eas ae . _ =". _ oe : ie as Me toes, a ed 2 atoms 8 Ube . .
= : na _" . " = . . . . ot 8 . al -” - . ch = 2 I= - "8 7 . . oa . .
im: . * i . - . ai : . y ; ' . .
. ri Z . ' . . . . .
7 - . 1 . : ? . . . -_
1 a .

—o
a re

a
“i
i

'
L
1
| Bs ;
r
4 .
" 1
1
1 I
' ; :
4
= . |="
‘ eta: .
moos
oe i,
‘ 7 : mets
1
dL :
“hoa. .
wal .
7 Sa.
i.
Lr
anit
|
1

7 _Grudiia | ie 1965,

 Kaip Eina LB Vajus

Laike pr acitos savaites gau-| triaksta 4 nai} prenumeraty
ta 3 naujos prenumeratos ir| ir $71.50 auku.

$306.50 auky. Vajininky eile] 1§ ketvirto rajono gauta 6

jpapildé Kapuskasingo vajinin- naujos prenumeratos ir $127.-

kai, o Brooklyno,- Cikagos,' 00 auky. Iki kvotos iSpildymo

Liaudies Balsas |

vajininkai turintieji po maziau
kaip 150 punkty, kuriy skai-
tius nepasikeité laike praeitos
savaltés.

Liaudies Balso Vajus baigia-
si gruodzio 31 d., bet vajinin-
kams reiskiant pageidavima,
kad bity pratestas vajus, tal
nukeliama porai savaiciy va-
jaus atskaitos data. Tad visus

prisiunté keholikga atnaujinty
prenumeraty, kuriy tarpe ju
paciy Sesias apmokétas, P.
Budreikos keturias ir P. Maz-
lio tris; taipgi $19.00 surinkty
auky. Aukojo: P. Skuja $6.00,

5S. F. RepSiai $5.50, P. Budret-

ka $2.50, M. Lapeniené $2.00,
A. Kazakevich, P. Mazilis ir A.
Jackus po $1.00.

Puslapis 3
—

raty ir nuo. saves $16.00 ir J.
Krisiuno $6.00 auky.

Anna Mauza, Brooks, Alta.,
atsinaujino sau ir ] Lietuva
prenumeratg ir paaukojo $2.00.

J. Dereskevicius, Timmins,
Ont., prisiunté atnaujinty pre-
numeraty ir nuo P. Zuikio $6.-
00 ir S. Josepovich $1.00 auky. |

_ Rednés, Port Arthuro, Windso- | triksta $73.00 auky, o nani
grazial papildé pirmesnius va-

- “kantas su 1,129. punktais ian

Kosi Ketvirtas rajonas su ed-. dabar turi punkty sekancial:
montonietiais priesakyje, 0 Aue:
ky kvotos iSpildyme — Antras |

_ Iki gruodZio 20 d. vidurdie- |
‘no 18 rajony gauta sekan¢iai:

| prenumeratos ir $781.95 auky.
‘ki bitinosios ‘kvotos iSpildy- |

_ inumeraty ir $112. 05 aurku.

ju prenumeraty, o auky kvotos | Winnipego vaj.
_. Bpildyme

IS treéio rajono gauta 1 nau. | Kapuskasingo vaj.

ky. Iki kvotos ispildymo- dar

ro, Winnipego, Montrealo Van-| prenumeraty kvotos’ iSpildyme ' vajininkus, o ypatingai lenkty-
kuvero, Timminso, Toronto ir | pradéje labai reikiamg kaupa. | niuojancius ir kandidatuojan-
Ikeletos ity vietoviy, creamy Is JAV gauta 12 naujy pre- dius laiméti vajininkams gkir-
‘numeraty ir $1,400.43 auky.| tas dovanas, labai prasom, kad
Jaus verklos rezultatus. wi miis tikétasj uZdavin{| auko- | yisos vajaus veiklos atskaitos | J
Toronto Vajininky priedaky- mis jau ispilde su geru kaupu, : pasiekty Liaudies Balso rasti-
je vis ryZtingai Jaikosi A. Dau-| 0 naujy prenumeraty dar trijy | ne iki sausio 15 d. 1966 mety.
_truksta tk1 jy uzdavinio iSpil-| Metinas Sventés ir Nauji Me.
Valaitis su 987. ings tai-jau éia. pat. Sia proga lin-
_ Tarprajoninése ‘lenktynése | Bendrai jaike dio vajaus jau kime visiems, LB vajininkams,
uz pasekmingesn} pravedima. gauta 48 naujos pore ame, réméjams, skaitytojams ir jy
vajaus .naujy prenumeraty ir $4,635.02 auky.  $eimoms' kuo linksmiau sutikti
kvotos ispildyme priesakyj lai-; Skirtingy vietoviy va jininkai | ir kuo laimingiau. praleist
Naujuosius 1966 metus ir eile
Toronto vajininkai 3,647 © sekandiyju mety, Svendiy pro-
' Montrealo vaj. 2.479 a susitikimuose prasome pri-|
| -Windsoro vaj. 9 763 | siminti Liaudies Balso islalky-
' Port Arthuro vaj. 478. | ™mo reikala, ypatingai naujy/
- Hamiltono vaj. «40857 | prenumeraty gavimq ar kam |
8 naujos' Cikagos vaj. 384 | Mors uzraSymq kaip dovang. :
Londono vai. my) | IK. Kilikevicius

rajonas ir JAV draugai-és.
Is pirmo rajono,

scrantono vaj. — | , a
mo dar trikksta 11 naujy pre-:

a eat Kas Kap Romig
Liaudies Salsa’

1S antro rajono- gauta 20 Vankuverio vaj.

_ ‘naujy prenumeraty ir $2,047.-; Tillsonburgo vaj. 4} - 7 :
’ 44 auky. Iki bitinosios kvotos | St. Petersburgo vaj.

Spildymo dar triksta 10 nau-{ Rodnés vaj. . x I. _Legas, Port Arthur, Ont.,
. | vél. prisiunté keleta atnaujinty!

| (eehdimerste:} ir dar $36.50 su- |
lrinkty auky, Aukojo: J. Ka- |
rans $16.00, A. Pulkis $7.00, B.
('Batavicius ir A. Zaluba po
36. 00 ir A. Menkeliunas $1.50. °
| ‘J. Verbela, New Philadelphia, |
Pa., prisiunté $1.00 auky,
| §. Krischius, St. Boniface,
| Man. uzrasé nauja prenumera-
ta, tris atnaujino ir 310. 00 pa-
a fest nd
: J. Vizbaras, St. Pantie Al-
Z:ta., prisiunté nuo saves ir P|
'Vizbar po $10.00 auky. |
Pov. Pajuodis, London, Ont.,

jau pradéje labai.
retkiama kawpa.|

Detroito vaj. —
- Philadelphijos vaj.

}® prenumerata ir $278.50 au-: Timminso. vaj.

Ir. dvidedimts kity vietoviy |

Dal Siuntiniy j Taryby Lietuva
ir kitas Taryby Sajungos Rspublikas

—UKRAINSKA AWYHA

-Priimam vient bata gataval sudarytus siuntinius tik
— 13 naujy drabuziy, medziagos, avalynés, maisto ir kitko.

raty ir nuo L. Buzo iets au
Pky.

Geo. Kuodis, Windsor, Ont.,
prisiunté atnaujinty prenume-
iraty ir nuo A. Miikevich $3.-
00 ir Sen. kanad. 50 c. auky: ©

J. A. Uzunariai, Windsor,
Ont., prisiunté atnaujinty pre-

| nmumeratii 3 ir nuo Ch. Martin

" Suteikia Patogiaus]. ir Grei%iaus| Patarnavimg
Muitas ir kitos persiuntimo islaidos apmokamos per
f musy firma ir gavéjui nieke nebereikia primokétl,
Ukrainska Knyha centras ir skyriai randast:
- TORONTE: — 962 Bloor St. W.
_ WINNIPEGE: — 613 Selkirk Ave.
_EDMONTONE: —. 10803 — 93 St.
: _ VANKUVERYJE: | om 2643 E. Hastings St.

| F. Artisauskas, Kapuska-
1 naujintas prenumeratas ir tos
‘ apylinkés LB réméjy suauko-
tus $22.00. Aukojo: J. Zelnis
($16.00, T. Kairys $5.00 ir F.
Artisauskas $1.00. ,
| A. Samuolis, Chicago, pri-
s1unté nay prenumerata, ke-
jeta atnaupnty ir nuo saves
$2.00 ir L. R. 30 ¢. auky.

Toronto jstalgoje tarime gerq pasirinkima Ivairig |
medziagy, drabuzig, avalynés bei odos dé) siuntinig.

> Toronto jstaiga atdara kas dieng nuo 9 val. ryto iki-

6 val, vakaro. Sekmadieniais ir pirmadieniais uddaryta.
Ragant mums|laigkus, prasome rasyti angly kalba. -

bi Centriné pasting

-Uhrainska Knyha

962 BLOOR ST, W. — TORONTO 4, ONT.
LE, 4-2551 -

4 jo paties apmoketas i Lietuva
ir jvairiais budais gautus $34.-
00 auky. Aukojo: Taikos Ko-
mitetas $15.00, B. B. $6.00, L.
. Skripka $5.50, J..Gelkis per M.
-Telefonas: _— .

ir Julia 50 ¢.

| Moskaitis, |

92.00 auky.

| _prisiunté atnaujinty orenume- | :

P. ging, Ont., prisiunté kelias at-j|

J. Lesevicius, Montreal, pri-
siunté keliolika atnaujinty pre-
humeraty, kuriy tarpe penkiag |

Gura, $5.00, Pagrudukas $9.00

J. Maskelis, Toronto, prida-

V. Bunkus, Jamaica, N. Y.,| va atnaujinty prenumeraty ir

val prisiunté keliolika atnau-|nuo J. SnieSkaus $6.00 auky.

jinty prenumeraty ir dar $37,-) J. Ziulys, Toronto, atsinauji-

00 surinkty auky. Aukojo: J.| no sau ir 1 Lae o4 prenume-

J. $10.00, ir po $1.00 aukojo:} ratas.
A. B, KuSliai, P. Morson, W.| F. BE. Laurusevitiai, Toronto,
Zukas, P. Solomskas, M. Kaz-}| atnaujino dvi prenumeratas j
lauskas, J. Yorke, Burkaskas, | uzsienj ir paaukojo LB para-
Wm, Pauzauskas, J. Stockis,| mai $11.00.- :
V. Becker, J. Grybas, M.Stens-) R. Merkis, Philadelphia, Pa.,
ler, W. Bajoras, Kirshis, G. Kat-| prisiunté nuo F. Lesinsko $10
ris, J. Weis, J. Gasiunas, J. J.} auky. : |
J. Lazauskas, O./ Patys atsinaujindami prenu-.
Schultz, A. Baltiunas, A. Mas- meratas paaukojo: | )
kis, J. 5., A. Karcauskas ir G.] J. K. Brogai, Grand Bend, .
Bernot. Keturi skaitytojai po} Ont., $21.00:

o0 c. |  P, Armont, Miami, Fla, $9.-

A,-Daukantas, Toronto, pri-|50;
davé keliolika atnaujinty pre-| J. White, ialnn: Sagk., $6;
numeraty ir $11.50 surinkty| T. Varnelis, Port Colborne,
auky. Aukojo: S. Z. Jakaviéiai|Ont., $16.00;

26.00, J. Mingilas $2.00, P. Ja- a Jakob, Lac La Hache, B
siunas $1.50, J. Conrad ir F.|C., $6.00;
Vinckus po $1.00. ne MakStele,
ine Wellus, Binghamton, |B C., $6.00; | -
uzrasé nauja prenume-| J. K. Terza, Ida, Mich., $5.50;
iy ‘atsinaujino sau ir paau-| J. Bagdon, Bera, Ohio, 30 c.;
‘kojo $3.00. B. Poskus, weil Ont.,

B. Kvietingskas, Montreal, 1} $6.00;
prisiunté atnaujinty prenume-|. F. Kunigauskas,
raty ir nuo Seno Kanadiecio rough, Sask., $1.60. :
Visiems uz pasidarbavimg ir —

K. Meékauskas, Vancouver, |aukas Sirdingat a¢ciu.

_ prisiunté atnaujinty prenume- Administracija

Willow Rive,

Gainsbo-

a Wee Re CREME AC ACA ASCE a

‘Sveikiname
NAUJAIS METAIS
Visus L. L, D. narius ir nares ir visus veioe

valios Zmones, Linkime, kad taika pasaulj Uz-
a 7

vieSpatauty ir laimé zydéty. .

$10.00 ir R. Purlio $2.00 auku. |

L.L.D. 73-tos |
| a Kuopos Valdyba
f Port Lauderdale, Florida | |

2) =. . —_ ql bk 1 on i 4 eet bd
; a hat! ; “a,
a 1 I

SELONINIAL SVEIKINIMALL

Vins svelkinu su Naujais Metals itr hinkiu Jaimés
ir aie shia sveikatos. :

a : Anna, Daukus
Detroit, Mich.

S. F. Repgial, Rodney, Ont.