} nonesorenif Y«paini

na npoTAsl ietopil yKpaln-
qi napot WocTHHHO Mpar-
He pont g TICHHN SB SKaX
Y ‘oa0Mt 3aqeckHO Bi YMO-
2S g3'H3KH BISTRO. ¥
 apTHBtol MOJITHYHOL
angal, Ta TCuHX KYARTYp-
i. | eKOHOMMUHN BSAEMHH,
. sHOBN B YMOGEX MONEBO-
i youn WociaO NOBATHCA,
2 qkOIK HE UCPePHBATHCS.
ara Ykpabut 20 3aNORY BH
jegae 13 PARTY NPHHAACKHO-
my yepaitebKoro fapoay 20
aapoesponelicbkot — ciM’t
ypOAiB. |

Koln CbOrO.AN: OOAbLICBH Ub
, MockBa CBOEIO MLACTYNHOIO
9000 10 ainil CHiBICHYBQHHA
,OOMHY PISHNMt We-Terawus-
(2 3ax00M Gukde NOCH-TH-
og01 POSKALLOBY poboTy

+

i

19 movesolcHHit yKpain-
sn dapoT GtApo Nparke
“ he . . . 3
UTHeH CBOIM LLOCBIAOM” 3

21 BIBHHX HGPOAIB Gaxo-|

APYTHMH —~ 30NLTHIMH Hapo-| Kam Yeooncniacn aopoanrecer
AQMH Ta, SaNO3SHMHTH ~~ YH-| BHUKIAGTH 34 KOpj0H, OpaTH! aganse cris i TepMinip 3 Tiel ra-
TAEMO BY, POANHCDKN Kyapty-| yuacta y aacianuax Buxon-

pi? Bia 18 amid wu. p.— sce; Komy aGo Lentpadsnoro Ko-|

HUTOMBIT Witte 3 3apyGheno-| uirery aeoro MUKNGPOJHbO-

ro AOCBLAY B Pracsty3i noyKu,
TENMEKH TW KyIbTypu”. T tomy
TOHEP AVA CHADNO NPOAB IA
erbei B YKpAalH] hirepee yo
BHBYCHIDT UYOKHN MOB,

wOAHE CePHO3Ha mrepeuKo-
Aa AyKe 3anauKae yoninoMy
KYIbTYPHOMY OOMEIY 3 3aKkOp-
AOHOM — UnTAEMO B pyOpHui
HHCTIB 2O PYAAKUIT Braganol

FrasetH. Lie — caaGKe ananua,

a B Olipuiocti BHnagKigs —~
NOBHE HESHIHHA HALIM HOA
MH LHOSQMHHX MOB,

Ocb MPHKIOE 3 NPAkTHKH
Opraisaull, ae a mpamoo. YK
PALIChKa CHAKA CHOoKHBMHX
ropapHeTs (YKodneniiKa) €
wienom MbkugpogHporo Ko-
onepatHBHoro Awabatcy. Pa3

160 ABINE Ud Pik mpeacTaBHH-

865 Bloor St. W.

ete
ees

a

Oot aay

es I LOE AF OO I a
Wie We, too: S00 SURG one Feo,

-:
2
:
S
S,

]
a
T

preehanaeasas We He ie he STRSERBVSESBVCECESVAHMVIABBEDRE RGEC EES

* YKPATHCbBKA UWKOJIA 1344 ;

iE ri . |
‘MIKES DRIVING SCHOOL
Toronto — 652 BATHURST ST. — Tel. LE 6-2515

i @ Hapuae ycniwno A xo6pe isautH astom @ Liem sa Has vers
4 BpHeTymHa @ Kalesrris npysoanmo A sigso3gumMo AoAoMy ©

; Oxepuysanna Aossorta isan notaromnyemo cand.

4 ForoswA xo nocayr MHXAMIO BEHOBAT — saacunk.

PTRRTRUABR SABRES REHRRGDEEBRNEREGEESE EERE REESE EEEE

$
>
4

Ssaeae

Kanana 3axXOnaoe CBOE Kpacol, BeEAHNHHOW i pisvomanituicrio. B Gara-
TbOX “actunax Kpainn cbeaepaabuni i nposinulaabyl ypaan AdaioTD npo
SACpuaIA NayloHaAnbHHX Napkis i pesepsatis, uwod 3adesne4untuH Kpacy
KPaltit Aa NOANBy 1 BAOBOACHHA cyyacnoro | mahOyTubore noKoalnb. Bu-
PkO8OO aTpaxuicio H OAHUM #3 Cy4acCHHX cemu “ysec cBiTy ~—— ue Hisrapa
Parc. floaowennii ua plui Hisrapa-pika, apuéan3no Ha nieaoporn mix
flekk tpt i Jetix Ourapio, Boxonag mae 160 qiris sucouHHH i MoKe OyTH
nposaauTs nig camum Bon0naZOM. Buoyi Bo-

Aonaa € KOAbOpoRO oceitaenHi | ue NpHTArae coTHi THcRY Biaslaysauis

KOuHOrO Poky, Ipexpacnnh napk, mo OTONye BOAONAA, peBy4i NoporH,
rakGoKe pycao pix, craopioioTn ofpa3s, uo Horo He MOXMHA Nerko 3aQyTH,
oOpa3 seanui nawoi Kanaan.

}
| pikw, Creuisapynii XLANHK
)
j
}
}

CAR FTES ST FT aS DRED MHD ARERR SEEMED ED RR GREE SS
*

R. TESLIA

INSURANCE — LE 4-7525

MOJATOJOKYE BC! POAH ACEKYPALIN

agTa —~ BOrONL. — Kpaahk — Toprosejrbul nlanpHenctsa
— KHTTH — WHhTadb — onepauli it. a. —
Mia CKOPO! TA CONMLHOI OBCIIYTH TENE®OHYATE

ao n. Isaua LlepxosunKa.

CELE REBTAESDRSEWiE’RBBREARARRARRERREREANRE ED HEERE ET BO EE BRED Bie &

DARE SESEPSALAAT ES SHREEEAR SERBS BRAREE ERE E EE ADH SE EEEE ES B

YKPAIHCbKA MEKAPHA oem oe

yb y A y 4-H ] C T b” ney

»THE FUTURE BAKERY”
735 Queen St. W. — Toronto, Ont. — EM 8-4235

BHTIKAGC HAPIKPALUHA XJIB 1 PISHE NEYHBA
Take KaKe KOMKeH, XTO ChomuBae xaiG 3 nexapHi
wD YRYUHICT b*"

us
$98 HGS & SAGO KABA SRRnneBeseVauEseneaeeeaneusnusnunl

Toronto, Ont.

oe Oh eh hh ee Oe oe ee oe ee

Sh Hs Hh ee ee me me ee ee,

a eee Se ee

ro oO'eanonua, Garato s3apy-
GMKHHN KOONEPATHBHHX jec1e+
raunt OyBaiore 7 na Yxpatui.
TiibkKi ocTanuimM “wacom aH

PHM JIRYIB CHOAHBUHX |

Koonepatie Aural, [rasils Din
fan, Yropiuwan, Katatics-

Kol ‘Hapoanpot PeenyOaiku, |
Konelicpxor Hapoueo - eno: |

KPOTHYNOL PeenyGaiku. -
Ak NPAaBHO, POSMOBH 3 iHO-

30MUHMH KOONePATHBHHMH ,2e- |

“eTaUAMH BIAGYBaIOTbCA Ye-
pes nepexiaaauis, 60 Kepisni
NPSURBHHKH HAWIOT ycTanoBH
He BOOAHOTL INOZeMRAMH MO-
BAMH. Sanualino, ue oGmeny-
BAIO =MOPKIHBOCT] BHBYCHHA
rOocnuOadpecLKorO | TexniyHoro

Aocsiay odox cropin. Lha ad
NPHUHHA He AGE MOcKAWBOCTI]
IUHDOKHM KOAAM cneMiaictis |
KOPHCTVBUTHCL LEHHHME KHH-|
ramn i cTaTTawe 3 oKypHactiB. |

Wk ike 30PaANTH cnpawi?
Metti S1a€TbOR, dtLo He MLOK-

Wd UeKATH, NOK BHKAgTaHHS | :
| HOSe@MHHX MOB y HantHX duKO-| R8IOTb WO ALTAHKY HApOAHbOL
TON 7 BHILHX yuGosnx gakaa-| TBOPYOCTH, WNPOTe —- NHTAE-
AGN pacTiabKA Noainmuatecs, |“ 8 »PaaanceRid Kyaprypi"
iO Ha nianpHemetsa jp yc-| 34 3 dnanA UW p. y craTTi Diab
TOHOBH TIPHNOAHTHMYTBS ene [TS YBAPH HOPOAHOM TQHUSEM

HULECTH, Aki JOGPEe BoAOMiTH-

MVT (HO3eMHHNME MopaMH, Aa) HOBAtbHa My3Hka | Xopeorpa-
‘ * 1 oPepey ob eae 8 Li 0Or Ol, © a4

Ke inrepecn HayKowo-rexuiy-| PM BHBYEHI Ayae Maco. |

SOIpHHkip  eTHorpadiunys

BIMEPaIOTb, WoG yae gapag| ISTH MYSHKH H NOpeorpa- |

. | iDil, Y AKHX 3HafitnIo 6 BLOG:

HOPG . KYAbTYpHOrO OOMiny

y nae Odo wkowora Giapure
TAKHN KQTpse, 7

CTEPCTHAK 2 PCM VGA KANCHKHX
Opranisallax caia sBiaKpHTH
KVPCH GOO TYPTKH NO BHBYeH-
INO AHMIMIChRKOL, dbpauuysoKoi
TH WIM@MBbKO! MOB, ae € MOK
AHBICTb, TO HtoB NapoaiB Kpa
i HAPOABOT AemoKpatii, Mp
ULOMY TOTOBHa ysara MOBHH-
Had OFTH NPHAIeHA OBOTORIHK
HIO PO3MOBHOIO MOBOIO, BMIH-
iO PO3SMMITH TaseTHHH TeKcT
i Texnignyp alrepatypy. JlyuKe
O@KSHO, HLOS Ha KypeaNx i ry-
TIPKAX CAYXANaM ZONOwaractn

i
: aN
N
3

3
mS
3

: 3

3
yi

Ha mow ayaKy, B yeix atin: JHCbKOrO HAPOANbOrO Tartu,

AHN -— .Pyuyabepr! tani Pe. |
PSCHMYY RG HA NOAbCBRITE ato-| seer
> | Bi), & T&KOUK BAA cipoGy pe-1¢
4) ACK nV paady , Couiscieriy |
gd KYIbTYpa”, ska dee Bla ug-| 2
CY HYOUKVE OKpeM; Hapoanil 9
TAH i pO3sBiakn mpo Hix, ae] $
MO:KYTb 282A OBOALHUTH LUnpo- | $
Ki SaNHTH TIpodecionaaiz ral $
ae O| MNCHeHHO! apt yuacnunis xy 1 $
 §$) Aono camOainapuocry. | | ¢

HiCTIO Hade2KHO! Hosur paging.

HO Ga3n. Jlocnta neysaxno |

CTABHTbOA 20 -BIAHHA 3OipHH- |

KcB | BLANOBLIHOT atepatypy | §

3 HUTIUb NOPeorpadil i Bugasl §

HHUTBO OOpa3sO0TBOpYO! ay-

SHUNOL aiTepatypis YCCP, V1 ¢

| Pewee, ¢|10F0 BHAQBHHYAX mamHax Big-| 4

ails: @ ¢/CyTH Npaui 3 nutanb Hapog-

e @) HLOL Tanuiosatsnol MysHKH i

@| XOpeorparbil, Lunoce 3oacixt we]

Pp; NOMITHO, 1106 BHAABHHUTBO.

2) UHMH podotamn wixasnaocs.

+) UIpagaza, Bimuuyaomy POU BHA

WOR 30IDHHK .YKDaiHebK] Hae

S| Poani tawui” (rawwopaapyi| 2

}MCIBOUI), Qe Takust statenp-4 2

KHM THDaKeM (2,500 eKx3e.-| ;

MIApIB), MO Yepes secaTE

ANB BHOTHHN Marasnnax Kr.

€B2 HE MOUKHa Oyo sualite
KOAHOTO BOIpHKa’™,

ppAdO ABTOD cTaTTi 3BepTae
;NBarY HO Te, B canetitHnx | $
KPUIHaX — y T. 38. (3a Mockos | §
CbKO - QOAbWEBHUBKOIO Tep-| §$
MINO10PI€IO) ,,Opatnix peenyb 1 §
Se RN Saeeteeetimcarmetnninscn.
AO NPODAKY ABO

~~ REBELKG Molietepna, ayice’ te

$ | eso. nporaueus witiamae. Mo jn.
@ | Popsauil SBEPTSTHSh HO aay

x

IRMBMi iHTepeC AO BABYEHHA 4YKHX MOB

| MOKCHMaaIbHO  pO3UIMPIOBATH

|avaj, BAKO BONM TIPQUIOloTb.
Toa! fi PeSyabTaTH HaBuaHHA
fOvan 6 ebexTHBHilinon,
Taki KypcH He rypTKH J0-
(WAbHO YTBOPHTH TAKOA MPH
|Tladauax KysipTypH i kq100ax
/3u80jin ta padpun.”
OueBHAHO, He MOSKHA 3aKDH
BATH ONE HA TOM (baxT, ulo
MOCKOBCLKO - OOJbIUEBHUDKHH
OKVIGUIHHHIt PeokKHM HaMara-
€TbCH BCIMH 3acoOaMH BepiKa
ira Yeparsy B oBOEMYy Junep-
CLKOMY BO3i, 3ACTAB.TRIOUH BH

|KOHYBaTH HOMI4eH] Minn i B
ALMIAHL 38°A3KIB 3° 3aKOp0-
HOM. 3d KOPAON BHCH.AQIOTb 3
VKPQIHH SIHUe ZOBIPeHHN i
woazell, sel geceraul

eBHHX

HapOAHbOL

AO4 icHye B YKpaiil pag ca-
MOALAIBHHN T npodbeciHHHX MH
)CTCUBKHX TAHUIOBQIBNHX TYPT
Kig Ta aHcaMG.B, Ki mste-

VKEPSIHCbKA HapOAHA TAH-

pwmKeWNA Bce GararepBo yKpa-

newae; TotpeGa x y HHX ayKe
Beka, ae,
PiseHb TeopeTHuHOrO BHB-
HOHHR Wi€l ALISHKH HAPOAHDOT
TBOPNOCTH Ha YkKpaini neBHco-
KH, Hanpukiay, cepex Tpy-
AMUHX Paraucpkol Yxpalnn
NOOSTYlOTh Taki Tani, AK xO-|
POBOAH, MeTeIHUi, ronakH, KO
SUYKH, KOTOMMIKH, TYLUYIKH,
BEPAOBHHH, MOTbKH, Udit
PAA XAPQKTEPHHN (Clow THHX) |
ToHHIB, AK ,ApKaH", ,,Ufpeun” |
sKopadb”,  ,, Tatieus Jucopy- |
Sis” tomo. TIpote go octan-|
HbOTO YACV Ne BHBHAYeHT oKad- |
PH i BHAM UNX Taube, crHabo-|
8: OCOOIMBOCT] IN BHROHAKHA.
‘ls! viixadbui pogotn 3 Ha-l
PORHLOL NOpeorpadli (oana 3

Cait BlagnauuTn, ao BH |

ASBHHUTBO AKaaeMil rayK ¥C-|

CP BIAMOBIHETECH BHaBATH
SOIPHUKH Hiceab | rageuis, a
THROM TROPETHYH! pai, y
AKUN SYCTPINDIOTRON HOTH! npu | «
KIGIH, MOTHBYIOUH Le Bineyt. | 4

Psy

Tu yacom, caryuno di onpas

z fs

BHHAPIMY

WEN!
576 Dundas St. W.
Toronto, Ont,

3aHejOaHa ALAHKa

DETY Pa LIA 3uTpPOeHHA YKpaiH-

KYTbTYPa Ht HayKAa nepeGysa-
OTL V BOPOKOMY -~ MocKon-
CbROMY MOvtOH:,

sa nein se EN RRA SSS SNE RASA ESN A RI YS

z : aa boa Aye <

(3a copercbkow npecow)

Hennli | Dpannco. .
gg Ha aopysenua LIK Komcomoay
no 15 sepecia u. p. sae Built ua
po6otn 8 JlonGac 45 tucad KoMCO-
MOALIB I MomoAT. a
Oaniewo 3 npn we3zaroniaHol
poboti BVriNbHOT MpOMUCAOBOCTH
Honéacy — noaae ,,Pansucexa’ ¥K-
paiva’ 3a 26 annua wp. — € ,.HNSp-
Ka Tpy Sona gucumaina, Y nepwomy
nispiuui yporo poxy KiapKicts mpo-
ryabnnsiy wa waxtax 3Ginpuiiaact
MaihKe Ha TpeTHHy Mopisnano 3 THM
we nepiogoM Munygoro poxy. 3a
ocraunift vac 3Ha4HO 3GinBuitiaace
inanniicts (yteya 3 npaui — npun. |
Pea.) podirankis’.
w Bia 20—26 aunua u. p. nace-
feuna Kitesa sano amory snepute
noanBasTH B Kinoteatpi ,Jluinpo”
Geaprificexi Kinopiaamit. a
(Koporsi alerti.... crop. 6)

atime GY Moos

| 6ysaioTh coaiano o6cTaBledi
areHTaMH, ULOG XTOCb 3 We.1e-
lratia ne sigpaxkuBes BHOpATH
BO.110. 8 :
Llici omiku ,,cTapuroro Opa
ira” Yxpaina Gaxata % Oanmae
no36ytuca. Tipo ae cBIAYHTb
AKTHBMICTh YKP@INCbKOTO MLd-
WiciA, IKE SHAXOAUTH Migiep-
AKY Hf donomory ceper ycbo-
ro: NacedeHHA, OO inaKUIe BOHO
He Morao: 6 TIpOlcHyBaTH Hi Ale
HTH B YMOBGX. MOCKOBCbKO-
OoauesHupKoro Tepopy. Le
BHHBANETRCH ¢@ B TaKHX op-
MEX, 1K OCb J HABELLEHOMY JIH-
eTi 10 pestakuil ,, YKpalaceKol
KyabtypH”, ae miakpecaeHo
invepec i GaxKSRNA BHBYaTH
uyai, 3OKpemMa 3aXi2Hi MOBH
(3raaxa npo ,,KpalyH Hapoa-

wm Moxoan supropoacexuii pise-
Gap A. Flas apoGue aaa Biasna-
uenna 100-piusa leaua “PpanKka opu-
riuaanny pasy..Boua apobrena 3 24
KYCRig rpyilenoro fepepa  pi3sHiix
piatiuxis. ( obare rpaueti upugpa-]
neni pian6ow n Kosmosatax is HHT
ta i aixapnocia J. dpagxa, ax ,3a-
sap Bepsyt", loan Ppaiko Bp
GatekisebKil oKy3sei", oeprper I.
‘Ppanka, Baad excronuyetaea y Mup-
PUPOACHKOMY KPIESNIBYOMY MY3EL

m Giese purorocaen) mMescopinasui
| AouiKit Aaa yoiunenia nasCati Ipana
(punka, aki GYAYTS BMYPOBRAH B
Cranncagnosi wa GyanaKax, ge 31
Sepesna 1890 poxy noer — wH-
erymis 3 gonoslaaio npo UWesuen-
ka, i ae 8 1914 poul unras caow no-
. oy en et on fEMY WMalicea”. Y Kono memopi- |
HO! ACMOKPATIF € SPOSHMIMA | ois gowKa Gyae sMypopaia 1a
H ONpABAGHA B YMOBAX GOAL |g. aunKy wasn’, y 8
lWeBHUbKOTO Tepopy — Pes.), |——________
WOO Ha BIATHHKY SB’a3Kie i3 |/PeS
38KOPAOHOM MOSOYTHCH ONIKH
ii Kontpoal Mocxau.

pby gtd pdie dp piet tp tbibeatio. app de pritib,

aaereneeines
egtEticitedttiatetirlttaphetippifrlerattiiapepppipippipriitbeipttpreitéieterdig,

TBOP'OCcTH

wikax Ta 3apyGikHux Kpainax
3QNHC | TEOPETHYHE BHBYCHHA
HAPOANIX TAHLIB BEAYTbOR CH-
cTeMATHYHO”, Bo 3axiaul Kpat- |
HH GKHBYTb BLIDHHM JepuKaB-
HOM AHTTSIM, € B CaTeJiTHHX | 5 ae _ Tae Se oem,
aeoxapax Mocksa ne cnpo- i / ff aaa mo  \\ ee ee ee a
MOWKHA SUIKBIAYBaTH un Hal f ff Z- | . .' ‘ae
BCE HOAOAHTH CBOIO HHULIBHY
pyky. ,.Tak, y Yexocaopauynu-
Hi -~ lWule aBTOp craTTi —
BHAAHHH 30ipanK ,,Yexocso-
BULK) HapoaHi tanul’, Beau-
Ka | SMicTOBHa TeopeTHuna
ipiun ,Bboarapebka aaporaus
Xopeorpadin” uanucanta npo-
ecopom C. Jkkyaxeesum, Y]
mpaul,,Taneus i foro sane’ |
HIMEUbKOrO aptopa Apaata
ACTMbHO PO3pOG.1eHa cycTe-
MO 34NHCy KXopeorpasbil, 3
IPHHUKMGMH AKOT cla Gyo 6
NOSHIHOMHTH HAWIHX cneUinal ae
cTIB-~xOpeorpadia”’. Ot ee
Tpapga, lucturyr smucreu- |
TBO3HABCTBA, (POAKIbOpY Ta
erHorpaipi) AKagzestil HayxK
YCCP sanaauyaas craopenna
| BHAGHNA Z0ipHuKa ,,YKpain-
CbRL HOPOAKi nicwi’, age nal
MTAHIX 1 CKINUHJOCe. 3a Hoa-
Ka30M Mockan Bp YKpaini Bue
ALETbCA MpPONaTaHAMBHa Maky

rpeppeerittil pela pehittledehirr torpthlteiptili, bit httr ttt by ttbiceg pic tbh pipet ic Ft

etist ht tpgatbissisisitniaptetiepepityprtlbeteig his

we

GYM ALELEC ERLE TD Of Ft LUTLLUDMLLLLL UP UMATLUFLIAPOILEP ONES Lapp ip onthe, iis Hii tilt Os

ChRHX Cepazeus. MKpainceKa

»COKE” — ne peecrposana adpuuna mapKa, aC D

renminncanainaes.

CAYHBY 3/10P0B‘A
SAIIAHOBAHO

Ontarie Minister of Hoalts

Hasirp B3ABLUI JO yBarH BOiIbUIeHi = oMeHT 320p08's SATPYAHIO€ = OLIblute
KOLITH YCAVP ACHE € MLO Ue HIKOVIHE 7,000 ypaanukis. —_ |
8 icropi t Oxtapio ue BAHBAHO CTMbKIL ¥ AOAATKY AO UHX BeAHKHX BHTpat
TRY AY i rpouredt Ha oxopony _3A0- Td Tpytis TposinuiitHoro YMA, Ha
POBR MQUKAHHIB Wiel nposinuil. TOSSML MICueBOTO ynpaBainHA AlioTS
| Icropix SOPTaHI3ZOBSHOL myOarigHol ute Komicit 310poa'a ta Meany VDA-
OXOPOHH 320po8’R B Onirapio Ba oc- AHHKH 320po0B'a, oe
Lina Am DOKIB BUKASYE POSBHTOK Oust KomGinauia nposinuitinoro ta
POBINUIitHOTO AeiapTaMenty 340- MICHEBHN VOPABIitb 320poB'a mpH-
POBH 3 HOBCTHYKEX oY aTKip y 1882 3HSUeHA Ha Te, ULO6 oGcayrypatx Bac
P., KOT SATPYAHIOBAHO HaBiTS He Ui- ~~ fPOMBARHHHa Beankoro Ontapio:
TOACHHO OLHOTO CeKpetapa npH Gi0- Ix npaus orHade wouke niTH Ha Map-
AKETI B 4,000 i201, No ZeHb, KOH H@, AKULO BH He KOpUCTYBaTHMeTech
ycayru Tlenapramenty sasaratota BH. CTBOPCHHMH YCAyraMH Ta MoMaHAO-
TPaT O.1H3bKO: 60,000,000 s0., y pix. My tk : "anLAHO 6

— ETRMH, HKWLO He ZiaTwMeTe aria
r 1209 ewan ee. ‘ wéeTe 3nigqHo G
nono? P. Bi eMPaBH Aenaptamenty: IX MOpagaMH, WO AOTHYATE Paice 4
TAT ORKY BIB OHH YACTKOBO 3aTpya Ouctoro, ax i fpomaachKoro 320- ’
HEHHH ceKxpeTap. Ceorogzsi Jlenapta- _ DOB a. 7 | :

ONTARIO DEPARTMENT OF HEALTH

‘Hon: Mackinnon Phillips, ; : eg
EE gence nt A LD. Leslie M. Frost $