- Mn nej ‘inleusewal farontyetogel | ‘éwieréwiecza | ja pl a
: Trzydziesci Jat bezustannej dziatalnosci. aeaw i: wydawni- :
: eae} astute jeanak 2 zdaniem eld ludzi i Ley ZPwK na)

. nia i pre
| _oplace i

sie wi _jednego, yi) co
yle aaa ilu jest Preninprelonew ‘Nalezno’ stu
ie dah vo A

Pw.

Bog poe

— naszemu “Zwigzkoweor,

: preiiactelowt ZPwK i cate} Pane

em hi historii Polonii Kana- | :
w | najlepsze wyrazy podziekowania,

4 yer zymy, mus “bY ‘dae po drodze swoich LL

oa i stusenyeh zasad. wol- Bh .

| Soaebasch ae Te ewosteo na a | oc
rzecz Wielkiej Brytanii i Stanow f=)
| Zjednoczonych. Pienkowski by! ER.
| |oficerem czynnej stuzby, ktory &&

| zajmowat szereg stanowisk szta-
re | bowych. Byl m.in. zastepcg atta-

i ché wojskowego poczym prze- |
| szedi do stuzby eywilnej. Marsz.

Wariencow, jak mial ustali¢ £

iz w ten sposob- Wariencow w

| sposob posredni. umozliwil Pien-

kowskiemu _ pozniejsza dziatal-

| | nose szpiegowska.
z racjt tej rocenic y i szlachetne} j siudby |

ee ‘dl imud- L ae dobra sprawy. polskie} —_ jak a

- Daulenowa kierownictwo par-

L ltt obarczyio odpowiedzialnoscig
za ae zbiory w minionym MTOR

Pokrétce

“Journal of the American Me-—
dical Association’ donosi ze
| kombinowana szezepionka prze-
pctwiko, paralizowl dziecig¢cemu |
| (polio) i odrze jest tak samo.

-\(skuteczna jak oddzielne szeze-
| | pionki pee on dyom
doe chorebom. | -

- Prof. Daniel Malaise seioalt w
czasapigmie naukowym ‘“‘Astro- —
romical Journal” artykul, w kto-
‘irym pisze ze kometa_ Burnhama _
-|macha co cawarty dzien jak pies
|swym dlugim na 1,800,000 mil.

| | ogonem. - Przycayna- sa “wiatry ©
| stoneczne” czyli idacy od Siohea

| | prad czasteczek atomowych.

a le EPIDEMIA. CHOLERY
LS a = W INDIACH

miast_pomoca

_ Wedlug oficjalnych | -danych

| epidemii_ cholery wynosi ponad -
000 osdb, Najpowaaniejszq jest —

Oe Orissa.

=| alnym faktem, ze doroste a
| Wad . /pokolenie. imigrantow najlepie]
ej [Ju dziecka. Tej ewentualnosei sie czuje w kulturze polskie}, ze

ikngé.|/te ki ature sobie ceni i ze pr

onryk Sienkiewicz ae: sobie
tanach bi Zeancers, polskie] 2
artykul ma z

yo eehy. podstawowe, j

i ie| zasadnieze wartosei zachowae j
przekazac miodemu pokoleniu. Ft

zy | Laczy sie z tym- przekonanie, ze [4 ~ aN

2e-| cywilizacja — pdlnocno-amerykan- El _

| przewéd. sadowy. przeciwko: Pien- 4.
- kowskiemu, : przeciwstawit sie £

|jego zwolnieniu ze stuzby woj-
skowej. Wiadze. sowieckie uznaly

UT

HAE

ESSE VLLTTEREAET

2 nie tego caeadaienles ‘Bylo. oh ‘a —- cho¢ pod wieloma wagle =
y "migrant or-| bardzo pozadanym aby zapoczat-| dami_ WY2SZa | vie naszels jest

bolonine i _po- kowat a dys :
ost . : 3

1 oases q
lente. imigrantéw. uf _Spoleczenstwie
pisarz i patriota rotki toe

an mus my sie ta. tres.

| dnieniu, ktore n
| olskosé-

- Ores tear Naga
St. Catharines, Ont.

30 lat pracy ‘pod hastem “Braterstwa, Tolerancji.
I Oswiaty” to wiellti dorobek, ktory stanowi podstawe

do. -zasluzon yoh gratulacji ik cee ed sukcesu

Ga i
-ovigaka Polakow we Kenadzie

48 Main St, Delh Ont.

sie oO. 0 wroczysto

O-lecia “Ewige

 $zeze rze wine

: pow aznego |

pracy na polu
ikarsko - wydawni C
-ezym. Kazdy wie, jak
-ciezko- wydawaé pismo,
wydawaé | kesiqaki | wwe

run sia yeneuel

‘ ca i ekeji ii je igh j

pom cae |

WNUK

wartos ‘c r yeh amy ap

re uwazamy —

cletniele wyraény - S
, tdealistyczno- EE

ela. polska, a praklyeaa ‘bardzo aS

| materialistyeang ianty-heroicang —j
CZ Laie bardzo rozwinie- &)
: anglosaska.

veaby” dai ieci nasze Ej

‘Zea Wyras ; tym kraju_ przeje Ey
‘Istotnymi. caynnikarel w “zag. Vz RULOTY: rodzicow to co. een FS

]

ned uzupelnily tym cywilizacj¢ a :

jmi-| ktéra poprzez szkote | wspdlzy-

redone je- faa otrzymaja, od Spoleczenstiva 8

anskosé — jest |

_ przek regleniem
zp sie z bliska ty
) -przodkow ., diteg

hls . ) czyna ac od

ane | praesztog edle zasady: co by: y fe
ako jee a nie. ier sie wy Pe | mych siebie..
idl, nie. abonulaeyeh ae

Pizectet dorobek i

“Wydavenictiow oe A wi 4a Ze

. . Ke wiec” , Redaktorowi. Na--

czelnemu i calej_ Redakeji,
cecnean i Dyrekcji Pra-
sowej z okazji 30-lecia wy-

. dawania tak dobrego” ezaso- :

pisma moje najserdeczniejsze

-— dyczenia dalszych pomyslnosci_
at _Fozwoj |

: ardzo wae

| ym, 2
ym Ciesaulenien| jest sprawa —
F :  Beanbest osobiste] i tego co po Ey
ktérym angielsku wyraza sie slowem = §
przyetent nam oO Penang “respectability”. Na. “respect-
: lability” skiada » sie Peahoenle
. samego siebie i szacunek innych -

-|dla danej osoby.

= | Otez jednym z warunkow spo-
7 | Imigrant, a zwlaszczi migrant lecznega uznania jest moznose¢ —
tor Tr ylogii, ni€ polski, przynosi ze soba do kra- Wykazania ‘sie. przesztoscia. ro. Fa
stosci_ eywilizacjiy jy osiedlenia okreslona mental-
Ms | tora powstaje| nogé, sposéb zycia. hierarchie| ktory wi zapale asymilacyjnym |
as ih w subbed ~ apa aCe | elementow wartosei wedlug ktérveh sa dz i

o
europejs ‘kultury przynos20-| ocenia ludzi i “‘dziatainosé ‘ludz:

dzinng- —narodowa. Imigrant,

ehee o tej przesztosci_ ‘sam 2a-

pomnieé a przed innymi ja ue [A
in:

_ | Ryeh przez emigrantow. lecz) ka, caty ztozony bagaz zwyeza-|kry¢. bezwiednie dzi =
| przez: tworeze ich przetwarzanie.| jaw i tradyeji oraz jezyk i reli-|korzy¢ wlasna i swych dzieci. E

_. 3
| To co byto. nie da sie przekre-| gie. Jest przez to innym od ota-,Trzecie lub czwarte pokolenie —
| slic. przes logei gadna_ sita nie) czajacego go spoleczenstwa.

od zmieni, a a je] wymazywa-| _Jego” eechy charakisrystyeune 2| pewien poziom materialny ispo. ff
| wad got dud-
Fn

do komplek-) wyodrebniaja go od o

poemigranckie, osiagnawszy juz

leezna pozycje zaczyna w sposdb

nose. Wynikiem stanu Tze- bardzo konkretny. odezuwac. po-

| pobiezny forth sq dwa rézn
Bolonii wo ATEN ciwstawne dazen

.ttrzebe wylegitymowania sie, po EE
. |szanowania. godng_ przesztoscia. =]
| Tym thumaczy_ sie wzrost za.
| gnie’ staé sie ezescia- spotectnoe interesowania wéréd) Ameryka-

Polonil. Bune iv-) ch wsrdd ktore} ayje. Nie’ nale- now polskiego pochodzenia_ ‘pol-

ieie” aaa kiam zadaje jego|zy sie dziwi¢. ze za
| liewwacies byio, trwa | pisze| warunek - ‘integracji |
: ene Ge nie s koligulac. by: Sclowe, scenes :

; ae : : og # imi See |g
ece} Trenuteraiorey: nig i

ie Po- |ttadtone melubieny a

_ogdlu upo dobn

rl?) Ow ‘omto.s rakiem? 2 Morsio
ynikiem) orzv-) jedno ubranie iz
polskielc (el en inne. dre

-iska. przeszioscia przodkow wla- —
: | gnie. wledy gdy_ adawac by sie -
3 ee mogio ze proces asymilacyiny _
e. t zakonezony a _zatem wszel- .

. oreze” prz

bywatelo Bod: a1 roku
mi ize i

ee mM at so : ae uh = Tm ae 4 ) - = m n

: ( Siowarsseecais s Polskie.
im. | Marszata Jozefa a Enter

I SETAATEES eeerermmmmrmrmtrinemrenrtr AAT ISELSSUVELA YANNI STASYOSVOVASTEXFUNSEITASIEGHESLITEL GEESE ER VPIIIS VERUEPETEUBLTIATSLTSET PETE LSEETTSSTILIESES

Se ETT TEETER erm fee PrreregCePTS REE MEAL SACLE TATE AEE AUS ALERT TASS AEN ELT EIAEA YS 5