Crapore Criao
8 B Cairaxt Blaropox ;€s. Mapxa
9 C Cus. Bacuaia
Mid 4Y Cuws. Cumeona
il lo An. Seona
@izcC 9. qa. s Kusaui

113 H Tommia, + An. Sxova
14 Hl Npop. €pemii
@ 16 B Cs. Atanacia Bea.

Te

KowH 2X HacTaB Beyip Toro
AHN Mepworo B THXHI, a ABepi
6yaH 3aMRHeHI,- Ae Oyan si6pani
foro yY¥eHHKM i338 cTpaxy
‘psxelcpxoro, mpHauios Icyc j
cTaB mocepeaAHHi cka3ap im: Mup
sam. | we ckagapiun, noka3ap im
pyKH i Gix. | apaaiau yueunKu,
noGaunBpuim Tocnoga. | cKa3ap
im 3HOB!: MHp Bam, AK MeRE Ni-
fenas Oreub, i a NocHxaw Bac.
| Cka3aBlin We, AYHYB i cKa3aB im:

@ lipuAwits Jlyxa Caatoro; xomy

| siaMyCTHTe FpixH, BIANYCTAThCA

UFPKODHAR KAMCHALP

Pe -

ar errs

i BiNKYNACHHA cBOIM TepninnaM i
@ | BOCKPECCHHAM, anrenH. 3iAUIAH 3).
HeOa, wo6 cnosicrurH nobox-
HHM OKeHaM, Wo XpucToc BOC-
xpec. Cka3aau: “Koro utyKaete?
Icyca Ha3apanuna? Hema Moro
fityt, Bin Bocxpec, ak mnpeacKa-)

gap...” mo

a Hiasoan Os

Koxn Bor corsopup aureais,
BOHH ace MaaAM OyTH OAHSbKO
pi Hboro # yascHHKaMH BINHHX He-
Gechux pagoiutis, Onnak nepeg
YOIMeHHaM iM Wel HaropogaH Toc-
NOAb XOTiB, WO6 aHrean ue co6i
3ACNVAKUNH BHABXCHHAM CBOEI
06osH H niaganua. Tomy Bonn
nepehuian vac npo6u. Toi go-

F

Honore Cramo

An. | €p, leana Boroca. (Ha nea.)
+ Dep. moweit cs. Haxosag

¢
N

He 3a60VBaqH NpO Hawi BeaHUHi POBAAM i cHaoWw, NOG Ue Gitb-|¢g779 —

Eeaureain ce. Moana, 3auaso 65.

Bosw. FHIX. + An. C. 3naora
Cuma. Monis i.
Cs. Enidauia i Tepwana

HH Gyan BiabHi poGuTH xobpo
abo 350. _
| Piiasac uel npo6u (kotpa mo-
xe Gyaa AYRE KOPOTEHbKAa) o-
{AMH Halixpaujui anrea, Jlioun-
dep, 3ropais 3i caoei kpacn H
cporo posymy A AyMas, UO BiH
2j/€ pipnuh Borosi. Tomy sin ve}
;XOTIB NOBHHYBATHCR Bon Bo-
Ki. Muori inuli anreau niwar
[3a HOrO MpHkrazoM i 36yHTysa-
auca npotra Bora. |

[uiau, u106 3aoxotuTH Ao noai6-|we 2 _3HaEMO.
HHX XKEPTB) TAKOMK NPOYHX Ha-/ MIB i Npodecionaaictis, uo Ao-
IUHX PpOMAaAAH. -po6uanch Tpyxom i Gaxaemo im

Healan Cs. Oris
My. lensopa
Mpen. Maxonla B.

$s

MYTh 34 3ue, 10 MH BHOpaaH MIpo oOAHe NpocumMo HM 6narocao-
TIIbKH Nesny rpyny xepTeoxas-'BuMO: Xah posymiiwTh BOHH, WLO
uid, THX, Wo nogapysann no. Bowe nposhaluna 6GaarocaoBuTh
100 moadpis; mu ix su6paan He ixmo mpauto TlabkH Ha Te, 1106
Tomy, Haye 6 3a6yaH npo zpy-(BOHK MyApo caoimMu Aoépamn
rux (feaxi Xasu Ginblut unm 100 CnoMaraaM BCKO HapOaHW M
zoaspis, inui $25, we inmitian-|Ha noai pealriivia 1 kya
: ign $5), age ToMy, wo cBaoim Him.
Axe OyB OAHH aHTed, TaKOK/uyegomM BOHH CTAHOBAATh NOBAK)
BH3Ha4HHA KpacoiT Ht PO3YMOM,/ny gicry, ulo 3a0XOTHTb i iH-|TaTO TaKHX, WO TiMbKH XKAYTS,
KOTPHA BCTAB MUK OYHTIBHHKA-iniyx, iad’ 20 Hei BIHCaTHCb.|Ul0G AO HHX NpHiTH, H BOHM pa-
MH Ht 3aKauKkas: “XTO € RK Kpim toro € aye GaraTo TakHX,|AO AakyTb cBoi weApi «*epTBH.
Bor?” Wet kany o3uauas, Olio gare 100 zoxapis, ane Tiab|€ Taki, wo Tpeba ix tineKH nO-
HIXTO HE MOKE OYTH TAKHH, AK/ky Mop cnaataMH, fi MM He XO- MpocuTH ft iM HaragaTH, @ BOHM
Bor, Wo Bci aHreav Gyav COTBO-luemo im poOUTH KPHBAK Ta 3po- Aamn 6.. ScHo, uo TyT HaM
peni Borom i tomy BonH € 6€3/6yry spaxwenHa, Have 6 BOHH He! Tpe6a NOMO4I aroxell, wo ft cami
NOPiBHAHHA MeHUW Bia Bora, a
Boropi HadexHTRCA NiAMAHAA Ale.
nocayx. “Xto ako Bor?’ no eép-
peficbkH 3HauHtb: “Muxain” i
BIA UbOrO KAHYA aHTeNX — npo-
BIAHHK BOGpPHX anrexis, AicTas

UR B PaHH BIA UWAXIB i He BAOKY;
PYKH B Horo Gix, He noBipio.
Ino picbMox anax Gyan anon HO
TO YYCHHKH B cepexuHi, i-Toma
3 HHMH; [IpHhwop Icyc xpiss
SaMKHeHI ABepi i crag nocepe-
AHI cKasas: Mup sam. Bigrax
cka3ap Tomi: Baoxn cpii na-
J€llb COA i NOPAAHb Ha MOi py-
KH i NOASK cBOoO pyKy i BIOKH
B MIH Oix, i He Gyab HeBipHHh,
a sipxni. Toma pianosis i cka-
3an Homy: Tocnoas mii i Bor
mift. Cxagaa Komy Icye: Tomy mo

THCh 316panHaM KepTB BIA Apy-
Octanna pauis, yomy MH ix ca rHx. Mu no3BoaumMo co6t Hanu-
Me BHOPaaH, Ta, WO MH AOKOH-{CaTH AO KIAbKOX OAHHHUb Y KOK!

We MaAH; MH 3HaeMo GHaHecMme-

Mu He AYMaeMO, WO HaM Bish twe 6iabworo yeni.y.. TiasKn!

bTYP-|

Mu sHaemMo TaKox, wo € 6a-|%. Healaa —

Aaau a6o ne xoTian AatuH Giab-| RaloTb, ate TAKOMK TOTOBI 3akMH|

ye GaKaemMo AicraTH ix SHHMKH,[HIN oKoaHU, uo6 BacKaBO no-}

Cropona 5

: - TPABEHb
Besic, Esgoperna, no sianpasi wa
-HBHNTAap

itre —
Erpimont, ron. 4 mMoseGenb i noxia
Ha UBHHTAp.

Pegnefi, monreGenb, rox. 8 nevepom.

BASILIAN FATHERS
Box 8, Radway, Alta, Phone 4.
TPABEHb

13. Hesise Tomnua —

Facnaou (napactacn Ha rpobax)

Hosut Kula.
fipecs, Tpofal — .
Hoswil Kuis

Nlaefix Jlefx, napactacu

Berpeans, mpaaunx,
YEPBEHb

SFro

Iunuedpi M. B., napactacy

4 all BASILIAN FATHERS,
BASILIAN FATHERS endan. A
Mundare, Alta. Glendon, Alta.
TPABEHb TPABEHb

| 18. Heaiss Toxnna — /le Ma, Mau.
20. Hesias Muponocuus —
ann aon, Man.
27. Heaias Poacsaésenore —
Hopmonshu Daetue, Cacn.
YEPBEHb

1%, Heslas —
-. Crpinctasn

Teprent micto
Mupnam

BASILIAN FATHERS

3. Hegisa — Bixc, Caex.
Derwent, Alta. 10. Hegiag — Foxseon Bet Jswonnmen
TPABEHb +14. Boanecesma PHIX — Pat Top

17. Heaiga cx. Ornis — Pann aon
24:3 25 Cowecraie Cu, Jiyxa —
Jle Tle, Man., mpsanix.

10. Boshecenna Tocnoane ~—
KonepHix, npasnnuk; aGopa ¥.KAD.

bevepom. Bpas

13. Hesiag —~ 0. i Yopulfi
Kaamap, Pasuaria (mapactacy nai boxe 34 Foacon Bel Ibxouxumn
rpoGax)}. .

TPABEHb

uio6 nisnime ix ycix nNoagaTH B/MOrAH HaM 36uDaTH Ha CaMOMY 1/20. Hes., Com. Ca. Nyxa —

| im, @ KOMY 3afepxKuTe, 3amep-|no6aunB mene, Tomo, ypipua|CB0l! HasBy: CeaTHh Apxuctpa-!yamii npeci Ha MaMATKY. ‘Michi AKeEpTBH Ht TaKow, WOO Aa-}  forgen micto, npasHik 13. Heaing — Jlang@un (cnisaue can
@ xateca.. Toma ok, OAWH 3 ABa-lecu; Gaaxenni, mo ne Gaunan,|TH? Muxaia, Bararo aureaip mi-| pain camim uaci Halla npaus|844H Ham geaKi noTpi6ni inop-j2t. Mpecs. Tpoful — ueHe).
B® vaauatbox, Ha3npanui 6anawio-|a saipyaw. Muxoro ft inumx|WH 3a noKanKom ce. Muxaiaa i fine nopoai, axe HanesHo sne-| Maui. 7 | Konepinix o. Ip. Tenaut
f§ xo, ne 6ys 3 HMMM, KOAH NpHi-|3HaKiB yuHnue Icye nepex anuem|"PH3HAIH Boxy aeepxnicts Had pea, Becuane conue 3 tpyaom| Hapewti me oaua piu y riltje7, Healas — Box 64 apdux, Man.
@ wos icyc. | rosopHan HomMy npo-| y4enHKis, wo He € 3amHcaHe B cobow. | ; . | MPOHOMAKE SHMOBHTT xoxoa 3/CMpapi. B wac € wiaHh pag iMeH Teftaxeua, nocsayenns npouecilt-| .
ui yyeuuku: Mu Gaunau Pocno-|kxusi. Lle x nanucano, wo06 pal | Tak B OMHIM MOMCHTI BCI)» oe. Cuiropuma xmapamm, age|TAKHX OAMHHUb, Uo  3po6uaH oro o6pasa; Gop ¥.KIO. o! TPABEHb
Aa; a BiH cKagaB IM: Koa He no-|BipHax, uo Icye € Xpuctoc, Cunj2XleaAl MOAMHAHCH Ha ABA Ta-) snout) nepHo 3aBpomomie acieo|Ackaapauii. Mu Gyan 6 im Aye, roauni 3. 13. Heaine Tommna — Burxin

m@ 6auy Ha Roro pykax 3HakiB Bin

| HBSXi® i He BAGKY CBOrO Maab-

Bipa Mixionis

(Hpoazomxcuns).
Avrea Xopouuteap.
(ilo cxasaan 6 MH Npo TaKoro

| KOPOAS, KOTPHH NOYYBIH, WO):

| axniich. Gianwi “onoBiK 3Haxo-
| AHTBCR B BeCAHKIN HeGeaneul fH

N

Donieninbinhticcasiacahesiar annonce ceiceceeernceneemmes asrmnemereen tree RIOT TCR TE EOERICN ROOT UEC

Boaui, i uwo6 pipyioun, maau
KHTTA B IMA Horo,

Gop. 3 oxAHoro Goxy Gyan rop
Ai GyHTiBHHKH, a 3 apyroro —
NOKIpHi mMiagani.

Yac npo6u ckinuneca, Bor

|}Biapasy noxapas 6yHTiBHHKis

i Haropoaue BipnHx. Popai 6yx-
TIBHHKH NepeTBOPHAHCR B Ain
Boais, KoTpux bor cKHHYB AO

¥ ctapim 3apiti «HB OHH 4O-
JOBIK, ULO 3BaBcR Tosut. Ha cra-
picTb Bin ocain i pxe He Mir Oiab
ule NpallopatH, TOMY NpPHKa3saB

HHX 8K Micue xapH. B wim Born
BOHH Mal0Tbh nepeOyBaTH . HaBi-

3a cBilt crpallnHih mpocrynoK
i TOMY HE MOXYTbh AOCTYNUTH
ApOlleHHA.

cBOMy cHHOB] Topiesi nita 20
micta Paxh H pigi6patu Big on-

HekKAa, UWLO 6yao COTBODCHE HAN;

KH, GO RE MOMYTh BOHH KaATHCA |

jHoro Taraiaa rpowi, KoTpomy

§ ro asopa 3 npuxa3om, 1106 Toro

B® ponnteas. Caoro akresa xopo-|

| noTpeéi, 3apas NocHAae 20 HbO-
| ro BHCOKOrO AOCTOHHHKA 31 CBO-

y
x

g
:
x
Ny

| 6igHOTO OXOpOHHTH Big Hetla-
| cra A asaBecTH ROTO AO KOpOJiB-
cbKOL nagaTHe My He MOH
SHOHTH Cais, uLOG BHCKa3aTH No-!
XBaay MpoO Takoro KOPOAR.

Tax po6ure Bor. Mn Bei 3Ha-
XOAHMOCA B HeOesneKkax | no-
TpeGyemo nomoui. bor nasnayye.
| A Hac OAHOFO anreaa, KOTPHE.

Mae cTeperrH Hac i OXOPONHTH,
nepea HeGeanekamn. Koauni 3|

N

Hac Ma€. TakOrO aHrexa XOPOHH-: :
Teas. Bint Trakou me Mae o60-|
BA3KH 3aRCiAH cTOaTH GaH3bKo!
Hac i NiggapatH Ham AZOG6pi AYyM-.
kH A HaKOHIOBATH AO AOOporo.
| Bin Mae nomaraTH HaM y MOAH-.
TBI A OGOpOHATH Big MOKyc.

Aurea Xopounteab Maé noma:
rata Ham y aoGpin i cTepertH
BIA S340FrO HE TIABKH 8B AMTHH-
eTBi, ae TaKOMK Y CcTaPUIHX Al,
Tax, TOMY, wo HeGesneKn BCE.
icnyioTs, i ue Ges piKHHNI, 4H

4H H@ BHCOKHKX. _

Mana, xoTpwit is Mpecrona ce.
Nerpa Hapyae AOkeH, Mae cBOTO
aureda XOPOHHTeIAN, KOPOAb, KO-
TpHA croith y NpoBogi AepxKa-
BH, TAKOMK Mae CBOFO aHrega X0-

|; HHT@XA Ma€. KOKHHA CBAULEHHK,
-Ypaannx, xaidopo6, podGitunk,
mOBHIp i kyneub. Mama, KoTpa
3 3aNOBOACHHAM THSQHTb Ha

| CBOIO MaNeHbKY AHTHHY 8 KOAHC-;

ui, Shae, WO TY RHTMHY cTepexe
aurea, i 10 BOHA TaK CaMO Mae
csoro anrena,

Axmo 6 nawi oui ne Gyan 3a-!
craGi fo moran O6aunTH AyxiB,
WO 38 rapHHA BHA NPHCTaBAAB-|
ca 6 yam wloaHa!l Mu Gaunan 6,
ak 80 THcAY nicaanuip boxHX
WOAHH CXOARTb Ha 3emmo, 1106)
_ctatH «onikyxamu 80-ox THca4
 Ritel, KOTPI WO AHA NPHXOAATS
- wa cpit. Taxox mu Gannan 6!
ax 80 THCAY aHresis ONyCKaloTh|
veh cait, Go nican oGuncaenHA,
WOAHA Take “HCHO. alogeH BIA-

_ XOASTb 3 UbOro cBiTa AO BINHO-
1 cra. Mu Gauuan 6, ak to xXaTax,
| oO noanx, no da6puKax, no Kan-

 Reaapiax, wa mMopi A Ha cyul
CTONTh aHFeaAv Ha CTOPOXKi NpH
WOn8x i BenyTb NopyyeHi AYU
AO BINHO] WLACAHBOCTH.

Nossa avreals na 3emal.

\Topur 6ye nosnune. Tosia Gys

$
N

MOJOAHH i He 3HAB AOporTH Ao
Pax, TOMY

SHaHWOB OAHOTO TapHorO MO-

‘HOMUA, KoTpHH Gyp oxouHh no-

AopoxypatH 3 Hum, .Bys ue
rea Pacpaia, ane Tosia uboro He
3Han. Bin mnpupigp anreaa 20
cBoro GaTbka, KOTPHH no6.xafo-
CHOBHB iX Ha AOpory. .

Mepworo gua nogopoxi Tosin
H Anrea npHhuan 40 pikn Tue
rpa. Tosia sctynue”
moG YMUTH HOrH Och BHHUIMA!
Beinka pH6a, Ta xoTiNa Horo no
xepTH. AHrea cka3aB AO me-
pecrpawienoro xaonus: “Yxsatu
cMino puHGy  BuTarHH Ha 6e-
pir.” Topia tax 3po6uB i 3a BKa-

3IBKaMH TORAPHIWA BHHNAB 3

Ha Aik. .
Anrea CaM 3aHHRBCA THM, UO
Tapain pigaae

awa.
KonH BePHYAHCh JOMIB,
TIPHKaS anreza, Topia nomagas

oui cainoro GaTbKa XOBYEHO 3

puOu i GaTbko npoapis.

patpxo Ho cHH xoTian sianda-j]

THTHCh AOGPOMY MOAOAMEBI 3a
fioro yeayrn i piu
omy NOAOBHHY cBOrO MaeTKy.
OaHak MOAOR€Ub TIMbKH yCMix-
Hyscn i cKazaB: “Baarocaopitb
Bora 3 HeG6ec, aalire caapy Ho-
MY B JIPHCYTHOCTH BCIX, ULO IKH-
pytb, Go Bin Bka3aB BaM Croe
mHocepan... a € aurea Pacaia,

OAHH 3 CIMOX, WLO CTOATE nepex|y
Tocnonzom. Bor nicaas mene Ao/§

pac.”’
Koar
ouen,

gifluron 3 HeGa Ha 3eMatO I NDpH-
Hic BeaHKy BicTKy Bin, Bora. Mpo

We NOABACHHH Halikpame onosi-)

ctu caopamH. cB. TuchMa:
“A mectoro Micaus nicaanHh

6yp axrea Faspuia Borom y mi-{]

cTO raaiaelicbKke, KOTPOMy Ha

ima Hasaper, 20 Jinn oGpyse-| |

Hoi myxesi, KoTpoMy ima Fio-

cup, 3 aomy Jlapuaza; a ima Aipu)|
|Mapix. | koaw spifiuoB 40 Hel/|
anrea, ckagap: “Panyitca, 6xaro-|)-

aAatna, Tocnoab 3 To6ow .. .

. WyKaB TOBAPHIa, wy HeGecHOro
‘KOTPHA BKa3aB 6H HOM

AO pixH, |

Hal:

RatTult

if

He CKa3aB, 3HHK 3 IX|f

lHuHM pa30m ule OAHH axHreal|

’ Plokipsi H necayuwHl aHresaH
ROCTYNHAH BeAHKOI rigHOcTH.,
Bonu ¢cTaau CNPaBAXHIMH KHASH-
uaperBa i 6yaH

¥ AOPO')-lrak yraepakeni B Aacui, WO Bia

HEX Gyaa BiniGpaHa MOAANBICTS
rpimntTH. Tum sonn € 3a6e3ne-

ab-lueni, uo Hixoan Bora we o6pa-

38Tb i Tomy Ace GyaAyrb yuacHun-
KaMHM BINHO] HeOecHo! cuaBnH,
Anreau pce nosictanytb axre-
AQMH, 4. AISBOAH AiNBOAaMH.
Alinpoan we MalOTh Tila, TAK
ak wiogn aGo 3Bipara. Yx npex-
CTABAREThCA HA MAJIOHKAX Y Ay-
me BLACTPAalalOUNX BHAAaX, uL06
BKa3aTH, KY cTpawiHy HeHa-
BHCTb MaloTb 20 bora H 20 alo-
eH.

O. KYWIHIPHK YMPABHTEAEM

pHOu yrpo6y, cepue it neviny, | HCTHTYTY B TOPOHTI

60 ue Mazo nisnime npwazaruca

Enuckoncexui Opauuapiat y

‘Binninery imexypas Bcy. o, M.
)KyuwInipHka pexropom Brxosno-
rpowi.. Tiguaciro Incrutyty im. Murponoauta
| inogopoxi Tosia noasHahomuscr|WWentHubkoro a Topouti.

MH € Ha HH3bKHX CTaHOBHIUaX,)3 Jlaryinom, KoTporo gouka Ca-; Lle mepwiti nat sHxXOBHHH in-
| ipa ctaaa foro xenow. Lhe scelcrutyr ua cxogi
TakOX Oyao 3a CTapaHHAM AHre-|NpHMilLyeTbCA B HEAABHO KyN-

Kanaan,

aeuim OyAHHKY.

aa

(Haai 6yae). .

IO!

— XTO XO4E BYTH
BUAMWEHHM
— 3NOBIAN?

CBOEIO CHOW TA BHCYLIHTb WLI
XH TAK, WO HAW KOAEKTOPH He-
GaBOM 3MOKYTh MNYCTHTHCh B
Aopory mo xataX Hallux WHpHX
rpomMaann, u106 si6patu Bid HHX
uleapi »wepTBH. Mu 3HoB mpocH-
MO NPHHMaTH 1X AKHAHKpAaLUle.
‘O6cTaBHHH TaK CKAa@ANCh, LO
HeEMOKAHBO GyaAO aAoTENnep mMa-
BATH NMOPHAOK MicueBocTel, Ae
KOAEKTH MANTh BINOyBaTHCh, OF
Haye TaM, Ae Mae Bin6ytTHcr 36ip
Ka, TAM AiogelH saBpyacy NOoBLAOM-
aAsioTh, wo6 6yaH roToBi 3] cBO-
IMH AepTBaMH,

Hauta 6patts 3a mMopem 3po6u-

ie gopisnaTu, x04 Gu mu A Miai-
onn 3i6paan! B orxi noxaple,
cepea tpicny Gom6 slaaaan sce,
WO MaaH, H HApeWTI, 8K AOBi-
AYEMOCh HaBITh 3 AaHTAIHChKHX
yaconucis 3 Esponu (oTKe ue
He HiMeubka npomaranga) cami
mMyciaw ToBoaiktucn B ran6 Po-
cil, woG MyNCHHYHM OKHTTAM paA-
TyHAaTH Halle peairifve fh Hwanio-
HaibHe M&HGyTHE B BeAHNesHIA
TIopMi Hapogis.

To * He wanyliMo ... Xai
Ayx Tynoro camMoaw6cTBa He

s nideeeeinimneidcidentalddeddrmmmmnandemmnns: SEL cae contemeanseanammnannagemneenanamaanee

ACUWIHUMH Ha Halil
notpe6Ou. Llo nomoxe HaM, 1K
OAHHHUAM, KOSH MH HO THCcAYI
|THCHY AOANpiB MaaH B CBOIx 6aH
Kax | KapMaHax, KoaH 6 OAHHH-
ui Ho B NadaTax KHAH, Ta Gyay-
BAIH BeANUeSHI TNANpHEMCTBA,
Wo IX MOXKYTb 3po6uTH Ht MiAi-
{OHeCPaAMH, AKULO

CbKHH HaposNili i peairiuult op-
raniam 3annaie? Bo crpawHim
camooGmMaHi MH AyMaanH 6, WLO
MH GyAyEMO MHTTA, KOAH THM

BAAYHHMH, AKIO 6 BOHH Aacka-!

BO BHNOBHHAH Ti AeKAApauil. He
3a6yBaHMo, WO ABa pa3sH mae
TOH, XTO xyTKO Zae. Mi AyMae-
MO B3ATHCh AO GynOBH S4apa3, KO
AH Noroga AOSBOAHTb Ha Te, H
po3yMieraca, AO Toro TpeGa Gy-
Ae NoBaKHHX dougis. Lle Gy-

~

o. H. Dporemupeupnea
Box 282. Wedbopa, Cacn.

TPABEHb
— Opmecata
— Byyay
— Enaesep

BASILIAN FATHERS
9648-108 Ave. Edmonton, Alta.

9,000 wepxos y Himeynal.
SHAULeHI

Tea. 37

13.
127.

no 6 ayxke ane notiwara Hac} Ha 12,000 xatoanupKnx uep-
OG6iWAHKOI, LO xXTOch nomMowe|KOB i Kananub y Himequnni, oxo
3apa3, Kk TimbkH poGota niy-|40 9,000 aexatb y pyinax. Jlo-
Hetbca. Ham tpe6a rpowel|porouinni o6pa3n, craryi ta in-
yxe Tosi, Koi Gygemo GpaTHcb|Ul BapTICHI PINH MalKe BILiNO-
Ao poGotu. Bo x aK noynnaTn,|CTH 36eperanes, Go Gyn 3axo-

13.

20.

Oe M. Meabunn,
fipicsus, Cack.

TPABEHb
Heasinas Tomuna — Jisna: casyeHne
XPe€CTS HO MBHNTAPI.
Heaiag Mupovociis — nepxea

AH Taki WepTBH, WO MH He BCHAL

3poOuTh Hac cainuMu, Hi Gescep-|
HAHCBATILL

He wanylimo croix — xeptal|

|

.

nip miaiona
iCbKO] NWEHHUL.

KOAH HeMa 3 4HM? Mu po3ymi-|Baull

EMO AyxKe Aoope, wo 3apas AK
AiOan noGayyth noywarKu Gyzie-
ai, TO HaGepyth we Giabwe 3a-
naay 20 nowepten, Ta npoTe. He
BInKAaaaHMo cBoel nomoul, Mu
ue pas npuraayemo: Uum xyrt-
wie xTO Aac, THM Glabllie Aae.
(Kineub 6yae).

Bputania KynHaa B TPbOX
AHHX MHHYAOrO THAKHA BICIM |
6ywais KaNaalh-

B Gesneyni -Micua.
a cemecetatnetnrr cu. Juwnrpis.
Heaians — €anos Kpix
o. K. Jloreubenn,
Kaspopr, Cacx.

Yeara — Cangas i oxonnil
Aluctpuxty Baiita!

B uepxel Bosnecenna T.H.LX. B
Canaasn siaéyaerece

CBATA MICIA

sin Kealal, 10-ro yepsua 20
14-ro vepena, 1945,

Boxe 67, Tes, 63
TPABEHb
13. Heaiaa — Kingepeaet
20. Cou. Cs. Jlyxa — Tepasel
27. Heaiaa — Poecrepn (lyxa)
o. Nerpo Kpysopyuna,
304-4-1a Exenso Hopt, Cackaryx, Cacn.

‘TPABENHL

B Exmonton! MHHyaoro yet- | dune , 13. Heaina Tomuna — Tyrtseila
Bepra Gyao 82 creneni nopnime nla mpo BORON MK POKO BIZOMUX 20. Heaing Muponocius —
sepa. Calaylouoro AHA NogHM- OO. Micionapis SHI. '  Beaaif Pusep micro
HIIO. | KOMITET. 2. Heaiaa Poscaa6aenoro — Topani

| Micinne T-so Cs. Mocadata
WEPKBA fMPECB. TPOMIL HA mor UJIAX Y MAHITOBI
AJIA MICIHHOTO TOBAPHCTBA

Munyaoro poxy s oGuwHpHo.

Halll YKpalH- THCAB APO UNO, Tak CKaxXy, rip-

ChKY NapOXi, AKA HANe@RHTS BO

;Opk6ypucbxoro ancrpuxty. Ha

NOANVAHEBIM CTOUL Pip, ULO TBO-

ipatb Hauionaabnult [ap Mani-

.{TOGH, CTOITL

Kanaai.
NAPOXIA BOSHECEHHS THIX HA PYTEHIS, MAH.

Maia Jlepepaana

LUCPROBLIA, AKG MOB 3auypeHna

limaTH cnoraggae 3 BHCOTH Ha
fl cpxi 6yaosu cepes
| KaMinun.

3
4
cy
3
3
3

poskHHeHi no ysripio dapmep-
qicip Ta

Axoch XHBYTh TaM

| Halu AIOMH cepea ripceKol mpn-

poaw A MO3OABHOIO Npaew 3a-

| poGasiots co6i i choiM poaAHHaM
[Ha NpoORKHTOR,

Lia ripebKa na-|
poxia BRE ABA POKH cnomarae

\|Micifine Topapnetso i caoim 3a-|

poGiTKOM AlIHTBCA 3 HamMH, 106
RATH.1 CBOIO LeTOAKy 20 posby-
ROBR pediriivo HapoaHboro
WHTTA Ykpaincbkoro Hapoay B
Ocb iMcHa THX PeBHHX

HE 3ABYBAE TIPO Mi

|’ Lia napoxia xa Pyrenia noe-;
lictae Zonepsa a 1911 poni. Bia
[| nepwHx nowgarKis iMirpauit BiaBi
fi aypas ix 6a. n. o. leanpil, axuli
|HOISAHB ax TYAN 3 Bpenzony, a
iisiarak Orui 3 Oxpru. Lia mapo-
\|xin gaaeKo A@KUNTD BIA ociaky

mylire Bown

CBHULCHHYOL pesHaAecnull taf i
Aoctyn ne TAKHH TO werkHA.
MuMa cCeKTaHCbKHX aritayif 3i-
ctraau sipui cpoilt caarilt Dep-
KBi i MHOri CcnipnpauwioTrs 3i
CBOIMH AYXOBHHMH NpoBiaHHKa-

©. Mupow Kpxpyupxua
Cudtoxn, Man.

_ TPABEHb
Heaina Tosa — Appan Becna
Cow. Cs. flyxa, uw. cr. — Hopxeed

a

13.
20.
27, Hesiaa — Faeu Eaaep

oa. H. Cipxa,
yaenip Miciinoro TopapyerTsa:| Appan, Cacn.
Kapoab Matigamiox, Anapil , ,
Ppumox, Crean Balizax, Ho- TPABENb

cn Jiyneub, Muxaltno Caaill,' 13.

Tumxo OGianax, Hacta OGiz- 20.

nak,, Anna Bonsak, Ipana Balt- 97,

nak. Unenia 9 a apiGHi aepTan

$4.13, To pagomM UA MApOXiA 3840-| Box 1590,

*wHaAa $13.13. | — ,
Tak uecui uaenH Micifinoro! TPABEHb

Tosaputcea Ha Moruaax, Batti/13, Heaisa Tomana — 10 roa. pao

3€MAl TOPHETL H KAMIHHCTL Ta:  Becr Ceanupy, cnissne cusyenua.

THAKKL AO YNPABH, age BUTpPeBa- -o. Boaoaumup Liex

AiCTIO Cepek TAKKOL KATTEBO!! Box 694 Ceaxupx, Mav.

Goporp6H su asaoGysaere npo-

MHTOK JAG CBOIX POAHH Ta Ma-, TPABEHb

MATaETe Npo noTpebyloul OKO-|13. Heaias — TpiGion

SHULL i CBOIMH XXEPTBAMH CNILUM-190. Heaisn — Tonaep Kpix

Te iM nNoMorTH B GYAOBI CBOIX 27, Heaine — 8 roa. pano: Kunainr;

HEPKOB. Hexakt Beesuunia 10.30 pano: Kengian.

npHlime Bary wapy oKepTBY a: oe. A. B. Our,

Hea. Tom. — Boanapi
Heaina Mupon. — Cr. DIbxyaien
Hegina Poses. — Jlaniaul
oe. B. Sapna,
Aabsena, Cacu.

Bam nogactb Cao€ Gaarocao-/1731 Topouto Cr. —Pimaafua, Caen.
BeHHA, ° ne as cae eo te
TPABEHb
10. Boanecenna THIX., 4. cr, —

CIMHE TOBAPHCTBO

Tanaumenn
13. Heaing Tomsna — Eawa
20. Heains Muponocnus — Caaaos
27. Hesian Poaca. — Bpafttcrosn
o. A. Kopmuao,
1954 Jloran Ave. Bluniner.—-Tea, 27274

Auntin Capyyx, Bacuan Yuil,
Hlerpo Boltuyx, Muxaitao Mnr-
xaibuyk, Mu, caasp HepKay,
Zimutpo)§ Oaifuux, Muxatiao
Hliepxay, Autin Teucpopex, Imax
Hepxay, Bachan BaabKxo, PyapKa
Baabko, Katepuyna BaabKxo. Pa-
is0om 14 unenis. YVeix uacnin

MICIHHIM AuCTpHKT] Osx6ypx 3t-
6pano 104 aya Micifinoro Tosa-
puersa cs. Flocadpatra. Ja ue no-
Anka Tax Bc. o. napoxoni Mapi-
aHOBi Ulnexosi, sx i 206pHM

TPABEHb
13. Hexina Tomuna — Kasiento (Ca-
nisunK)
20. Heaias Mupoxocuus — Cryapréypu
22. Tep.. mom. ca. Hexosaan —- xpam y
Canaasn (Maxoscenux)
27. Heaina Posca ~- Cangapy (icra)

-Xou MH we MoxkeMO GauHTH|TH 3Haauiaa aacky B Bora. Lle}| jimi. Ocb imena THX ZOGPHX AlO-|OAMM, WO MiLAN 3a HayKOlO & |. Kaaycosuh
|. @WrexiB TAKHMH, AK BOHH €, TO|3a4uHel B yrpoGi it nOpoaMut Rei, aki niutan 3a roadcom Gat cBoro pepHoro Aymlanctupa. [Box 2. | . . Baitra, Man.
| 3H@MHTR AYXaMH, OAHAK 3HaeMO cHHa i Ha3Beul Horo Ha ima Icyc.\| ro @yxosHoro o. napoxa Mapi-| A acc cane : and
|. 3 icropii, 10 anream npuGupaan Lie 6yae peauxull i Cunom’ Bu- lana [Upeaa i pnucaanch y yaenu|, CMHC MepTB i HOBHX YneHiB y TPABEHb

Micifine. Tosapucrso ce. Mlocacaly3 Yerian Tomuna — .
|Ta NpOUly AACKaBO CAATH MA PY-| pune Aa6epr (o roa. 9)
KH cxapOoporo cexpetapa Bew.| — Mexaosas (o rox. 1030)

Micifizoro Tosapuctsa ca. Ho-
cacata, 106 y AoGpoaifnim To-
Bapuctai nia mpopogomM cBoro

. MoacbkwA Bua i Tak noKka3ypa- wHboro WagBeTecH . . . i Horo
 auca, PoGwan soHH ue, KOA uapcTBy He Gyze Kinus.” (JlyKa
‘MQAM CNOBHHTH Skecbh nopyyen-j1.). Tax uepe3 anrea Bor cnosi-

CLE NOMAPYBAIA
BPOBAPHAHA IHAYCTPIA AABEPTH |

ma pia Bora. - ~~ fers cairosi npo npuxia Cnacu- JEnuckona mpauoeaTH Aaa Ao0- o. Bacuan [siopmana: 20. Heaiaa — Mapai.
_.... Apwranafmo co6i wiapkxa wuxitean. we : 16pa cs. Uepxeu s Kanagi: Mo-| Rev. B.Daurman, BO, Uymee
j Mompaenb, dG Kote Cracurteat CKINYHB 2120 | fmm oe ch) BaaauKka, Cpxropit Bohuyx, Box 570, Portage la Prairie, Man.!780-15 Cr. B,  Mipanc AaGepr, Cace.

2