2, oldal_
Ma oyar siker

Séh Elemér honfitar-
sunk nagysikerti kiallitast
rendezett karacsony elott
Toront6 egyik elékeld ki-
-—allité-csarnokaban. Sajnos
a postassztrajk miatt a
meghivékat nem igen lehe-
tett eljuttatni. Szerencseé-
sebb kériilmények kézoétt
nagvobb latogatottsagnak
orvendhetett volna a feltet-
len érdekes kiallitas.

A miivész 6si egyiptomi,

stilusban készult mozaik-
képeinek igy is igen nagy
sikere volt. Seh Elemer
hosszti ideig tanulmanyoz-
ta az 6si egyiptomi mu-
vészetet, mig kialakitotta
az egysikban leva mive-
szet érdekes és még ma is
modernnek haté stilusat.
Az egyiptomiak koztu-
domasu, hogy az emberi
alaknal az arcot profilban,
aszemeket, mellett, esipdt
eldlrél nézve, mig a laba-
kat ismét profilban abra-
zoltak. Ezekboél a képekbol
hianyzott még a szin 4r-
nyékolas, miutan az atme-
netet a szinekben még nem

hasznaltak. A festmény
maga dombormiti volt, re-

SZENT ERZSEBET
EGYHAZKOZSEG
telefan: 368-7692
282 Spadina Ave, Toronto Ont.
M5T 2E5

A plébania iroda fogadé 6rai
keddt6l péntekig d.e. 9-12, d.u.
3-5 és este 7-9 kézétt. Szomba-
ton d.e, 9-t6l d.u. 3-ig. Hétion min-
dig zarva az ireda.

| SLSO MAGYAR
REFORMATUS EGYHAZ
329 Vaughan Rd. Tel: 781-1342
Lelkipdsztor: Nt. Seress Odén
A lelkészi hivatal fogadd Grail:
esitortékon d.u. 3-5 @s este 6-8
oraig, valamint szombaton d. u.
«2-8 érdig.
Istentisztelet vasarnap
de.ildérakor
‘BibliaGra minden estit. este
Vasarnapl iskola a gyerekeknek
az istentisztelettel egyidében van.

keV ANGELIKUS —
REFORMATUS" |

MAGYAR EGYESULT EGYHAZ aa

: esa bg
FUGGETLEN MAGY AR
REFORMATUS EGYHAZ
423 Queen St. W.
Toronto 2-B Ontario
Telefon: 363-9551
Nt. Dékany.
Telefon: 242-3601
Istenlisztelet minden vasarnap
d.e. Ll.drakor.
Mindenkit szerettel varunk és
hivunk.
Vasarnapi iskola az
telettel egyiddében van.
Lelkészi hivatal: keddtél — pén-
tekig d.e. 10 dratdl d.u. 3 oraig,
tovabba szombaton d.e. 10 6ra-
tal Ll éoraig.

Lelkész: Elemér

istentisz-

VANCOUVERI ©
KALVIN JANOS |
MAGYAR EVANGELIUMI
REFORMATUS EGYHAZ
~. Termplom cime: _
2791 East 27th Avenue
Vancouver 12, B.C.
Lelkipdsator: Nt. Csiszar Attila
 Telefonszam: 437-5203 __
Istentiszteletek minden
vasarnap délelott 11 drakor

ELSO MAGYAR
BAPTISTA GYULEKEZE? »
- § Robert St. Toronto
Tel: 923-9416
Lelkipasator: Viezian Janos
Tel: 752-1687
Istentiszteleteink idépontjai:
Vasarnap délelott 11 és este
7 éra, szerda este 7 dra.

| 412 Bloor Sueet W. eee Ont, MSS 1X5 |
' Telefon: $24-8353 :
irodai orak: reggel 9 rato! dalutan $.30-g

- Magiaienk minden szombaton.

- Peleids szarkeszté 8s khiadd:
| VOROSVARY ISTVAN.

‘Hirdatés! araink: .

“Local 2.50 hasab inchenként.
: National 34 cents per fing.
A vailalat osak agyetien hibas hirdetesart
. —— Nallal feleidsseget.

 Elhizetes: arak:
egy evra $15.00, fa évre $8.00.
- ‘Ratigidon:
egy avre USS 15.00, Idlewre USS 8.00,
Légpostaval ay siffizetes: ugyaniar, de af
_ tényleges postabélyeg konsagel |
kOIn telszamitjuk.

_ Fiokioadohivatalunk: Europa A Record Store |

 Téske Pal dq
: 408 Bioor Street Ww. Telefon: 922-8739 |
f Uy hirdettse 1 CSIAOMOR dehg fogadunk al.

“Apronie detgsek falvatele szombaton |
_ figkkiadghivatalunkban.

“| At névee! alairt clkkek nem. szikségkeppen rf

| | Fejezik ki a Sterkeszté-kiadd ddspontat |
8s azok arta’ madd mingenkor a okie

| Kanadai | Magy

z

Séh Elemér festményével

lief, ami a késébbi bizan-
cl muveszetre is hatassal
volt.

Ugy latszik azonban,
hogy nemesak a_ bizanei
miivészeket, hanem Séh
Elemért is megihlette az
6si egyiptomi miivészet,
melynek nyoman elin-
dulva, marvany-darab-
kakbél, illetve marvany-

Haraszthy Vince

porbél készitve — Gj sti-
lust alakitott ki. Az 6 ke-
pein azonban mar lathaté

a szin-arnyék. Séh Elemér

szokatlan ujszerti érde-
kes szines mozaik festmé-
nyeirél melegen emléke-
zett meg a torontdi angol-
nyelvii napi-sajt6 is.
Gratulalunk Séh Elemér-
nek.

| ny. rendor alezredes | :
életének 80. évében, 1975. december 25-én Toron-
| toban varatlanul elhinyt. Temetése december 27-én
1 ‘szombaton a Szent Elizabeth magyar templombel

Gyaszoljak:
felesége, fa,’ testverel és a menye.

Kaphatok:

¢
e
_@
e

| Telefon:

| Ha igazi, valédi

| magyarmédra
készitett .
HENTESARUT

akar fogyasstani
| Keresse fel

| hentes iizletet.

MOUNT BRYDGES ee
LONDON ES KORNYEKE
MAGYAR REFORMATUS
EGYHAZ © |
Lelkész: Vietorisz Lajos —

Telefon: 264-1351 |
Templom: 81-es orszagaton
Mount Brydges és _

Strathroy kozétt
 Istentisztelet ideje:

_ vasarnap d.e. ll-ker

Lelkészi hivatal: |
136 Churchill Cr.
Mount Brydges
Hivatalos 6rak:
‘hétkéznapokon 9-12

M AGYARHETEDNAPI |

_ADVENTISTA GYULEKEZET ;

 §06 College Str.
-(Bejarat a Palmerston-rél.
Lelkipasztor: Lénart Béla
_ Tel: 686-2948 |
‘Istentisztelet minden
| szombaton d. 8. 3: 30- ‘kor.

NAGYBOLDOGASSZONY
| _ KORZETI MAGYAR :
-‘TEMPLOM | : :
80 Steelawanna Ave.
Lackawanna, N.Y. 13218 -
Ft. Dr. Ol4h-Toth Antal
Tel: 716-822-9828
“Magyar szentmise minden
. jasarnap q. a. 10: 15-kor

\GOSTAI urTvaLLs ab

EVANGELIRUS. EGYHAZ

€ angels Il minden ho
harmadik vas
d. :

| Egy pest randevi a Gesztenye cukrasadaban .

GESZTENY E
cukraszda és delicatessen

Kilénleges és finom sitemények.

Expresso kavé, gesztenye piiré.

Elézékeny, figyelmes kiszolgalas.

Felvesziink rendeléseket kilénbézé

rendezvénvekre és alkalmakra.

Nyitva reggel 10-16] este 8-ig
(vasarnap is) hétfon zarva.

1394 Eglinton Avenue West ©

782-1598

| 1071 Bathurst St, Toronto, Canada, MBR 3G8_ |
Telefon: 534-2874 & 534-1347 |

OLCSO UTAZASOK
-Utlevél—Vizum—Autébérlet
Biztositas—Forditas
one Rokonok kihozatala |
IKKA—TUZEX—COMTURIST—IBUSZ—_
GYOGYSZER—VIRAG KULDESE

TELEFON: EM 2-4011 |
374 SPADINA AVE. TORONTO | |
Magyaros izi, frissen készilt ételek |
(meélyhutott) barmikor ney valasztékban-

ee

E csomag-
| kiildés

— |_,, COMPANY

$

gg inode

Utazisok

| jKészpénzt adunk a hazaért 24 dran_ belil.|
| {Barmilyen ingatian vétel- vagy eladés, mortgage, |
| piszhety farm. .. |
Hivia bizalommal MT. Dennis
ited képviseldjét:

lroda 482-4777
_Lakds J01 01h?

‘Keresetének 20%2, maximum $4. 000 ‘adémentes, | ha azt
nyugdl jra befizeti és regisztraltatja.

Dr. Hornung Gyorgy biztositasi iroda

Tel lefon: 787-41 63 és 787-4763
1578 Eglinton Avenue ibe Toronto 10 Ont.

to “Magyar Kultar Kézpont
| | 840 St. Clair Avenue West, Telefon: 6

S | Januér 12-én vasarnap d.t u
‘| 7:30-kor.
| Ja anuar toon, szerdain este 1: 30- kor.

Magyar borok
és likérok

Ontaridban
Manitobaban
Saskatchewanban
Albertaban
és Quebecben
KAPHATOK

* Jaszberényi rizling.

| zamatos, nagyon olcso. |
* Szekszardi vérés.

|* Egri Bikavér, vérdsbor. [|
|* Tokaji aszu, a bor kirdly|
|* Badacsonyi sziirkebardat|

zamatos pecsenyehbor.

'* Debréi Harsleveli,:

zamatos fehérbor.

* Barackpalinka.

* Csdszarkdrte.

[* Hubertus. |
\* Magyar gyomorkeserti|

(Hungaricum)
Esktvokre, partikra

| |engedélyét megszerezzik.|

~Hazhoz szallitunk.

Cosmopolitan
Wine Agents
Ltd.

P.O. Box 275

| Terminal ,,A”’ Toronto;

| MAGYAR BIROSAGI
| OKIRATOR
Hazassdgi enpedélyek,
| niteles forditdsok.
Bebe ostides fizvel

Elet-
 autd- tiiz-

Repiild-

oF ret an

est 455 SPADINA AVE. 1. 213, ‘TORONTO WAz.7472

EUROPAIL VALOPEREK. FORDITASOK,
_ magyar és kanudal i tigyintézés |

KOZIEGYZO ‘IRODAJABAN ;

455 SPADINA AVE. (College St-nél) em. 215
| Fogadas: 10-1 és 4-7 kézétt |
Telefon: WA T-6609

Toronto,

(2 a0, 5 orakor és este |

| AQA. Bloor Si. W
etre | Telefon: 921-37 21
- Geelistyei asszonyok)

ee -Szereplok: : :
a. Darvas Ivan’ Psota Irén, Torday Teri, .
| aed Gyargy, Bate Tames Greguss Zoltan,

bitositasok |

és hajdéjegyek, |
litlevelek, Magyarors2égi 2
; ok, : ;

3216 Yonge Street, |
MAN 2L2

Real Estate Limi-|

654-4926}

| |424 Bloor St. W.,
| Telefon: 923.- 1193 |

ae Lovaseaysége._ : | : 3 ee

Hamiltonban: 1975. } januar 10-én. szombaton 7 “orakor
| ar. kat. egyhaz kultartermében: 130 Barton St. East.
ITorontéban: 1975. } januar 11-én, 5 vasarnap d.u. 4:30 6rakor |
aise 2 2 weneyee Radar ozpontban. | —s SS . Clair Ave. W.
gy ontario |
KQS> LEGNAGYoBB | Cvar Gvorcvszerta
A) HANGSZER OJ AY VS . he
Ay SZAKUZLETE 378 Bloor Street West — Telefon: 923-4606 s

- Biztosit teljles valasztékot =
elsGrangd mindséget jdtalldssal |
legméltanyosabb drat
& VILAG LEGFINOMABB
ZONGORAT:
Steinway, Bechstein,
Bosendorfer, Forster, Petrof,
Lindner, Lesage
Magyar citera Ujra kaphaté !
Gitarok, erésité berendezések,
harmonikak. hegediik, dobok.

| HOUSE OF MUSIC LIMITED |
| 553 Queen Street W. Toronto |

| TERECSENDI KISS MARTON |
nagysikert kényve

Emlékkényv_

Ara: 6.50 dollar |
Megrendelheto a szerzotol:
Marton Kerecsendy Kiss —
20916 Fairpark Drive
Ee airview ee ark: Ohio $4126, uss

426 COLLEGE ST
TORONTO MBT 1T3
Bathurst-idl Keletre

| 10 apartmentes, baleonos épiilet Bathurst és [
| 401 Hwy kérzetben elad6, lefizetés $100.000.- |
| Keresek vevdmnek 25-30 apartmentes épiletet |
balcones, modern épilet legyen, $300.000.- lefi- |

| zetéssel,
| Gal Jozsef
Iroda: 924-1174
22 lakasos bérhaz, nagyon jo kérnyéken $100.000
lefizetéssel dtveheté. Kitiin6é hitelfeltétel, nagy |
telek, kivalé tokebefektetés. Bévebb felvildgo- :
sitasért hivion még ma.
50 lakdsos bérhaz $18.000.- lakasonként, egy és |
két-halészobas lakasok. Hosszu lejaratu hitel, |
kézel vasdrlé kézponthoz és kézlekedési leheté- |
séghez, Atvételéhez $200.000.- szikséges. Ha |
szeretné megtekinteni, hivjon bizalommal.

Galantay Pal
Iroda: 924-1174
| Hegedis Lajos
[troda: 9 924-1174, Lakas:

| -Endes Laszlé_
Jrods: 924- 1174 Lakas: 929- site

IR [

| K ennedy Travel
| 296 Queen Str.)

ennedy Travel

(L

429- 3700 Tt

| Tulajdonos: Elek Zoltan gyogyszereész |

| Government, Welfare, Blue Cross, Workmen's Com., |

| privat stb. receptek bevAltasa.

Gyors, udvarias, lelkiismeretes szolgalatot
adunk kedves magyar honfitarsainknak!

| Gyégyszerkiildés az Ohazaba!
| Nyakas Kati és Elek Zoltan gyégyszerészek
hétkoznapokon reggel 10-tél este 7 7.30- -ig

szombaton reggel 10- t6l este 5 éraig
Vasarnap és tinnepnapokon zarva.

6527 Bloor St. W.
| Bérhazak:
| 24 lakasos gyonyOrd, 0) épiilet, 9 1/2 %-os hosszu |
j lejarath mortgage, évi jévedelem kb. 870.000. |
| Lefizetés: $100.000. Haladsz Béla 534-4404,

84 lakasos 3 éves épiilet, belsdé-kilsé parkolas, |
;évi jévedelem kb. $230.000, lefizetés $225.000. |
| Halasz Béla 532-4404.

| kilénallé, szépen megjavitva, 6 szoba, 2 fiirdé- |
| szoba, 2 konyha. A falak Oj Allapothan, magas |
| pince, majdnem a) fiités, $45.000-o0s hosszile-
f jarati kdlesén 10 %-os kamattal ;
pcsak 365.000. Révid idén bellil atveheté. Privat
| behajté, dupla garazs, kézel a Christie és St.

| 532-4404,
| Cottage | |
}; A Rice Lake legszebb részén eladé egy 2 halo. |
'szobas cottage,
j tés, 4 részes flrdoszoba. Homokos tépart. Csd- |
/nakhdz, apartmenttel a tetején bitorozva, 15 |
) {tes fiberglass csénak, 35 léerés Chrysler mo- |
| torral. 95 mérféldre a Bloor-Spadinatél. Kautz
| Ferenc, 532-4404, |
| 100 Acres birtok
| Muskokan ,,Rosseuhoz" |
| 3 barns, patak, folyé és t6 $40,000 lefizetés. Nagy |
Karoly, 532-4404,

i lefizetéssel. Hivja: Mr. Buranyi Imrét 582-4404. |

Ez alkalombol kéezdnetinket fejezziik ki ked-
ves iigyfeleinknek és baratainknak az iranyunk-
iba tanusitott bizalmukért és tamogatasukert.
- Remeljuk mindig meg voltak elégedien ugyin-|
| téz ésiinkkel — Altozatlanal a legmegbizhatobb
és legpontosabb kiszolgalassal allunk ugyfeleink
|rez ondelkezesere.

URESSE FEL MINEL ELOBB
SODANKAT — AJANLJON BENNUNKET
“BARATAINAK ES ISMEROSEINEK!

| A kévetkez6i iimnepi évforduléra még tobb kedy es|
_ honfitarsunkat szeretnénk barataink. é es
ugy feleink koze sorolni!

Bureau Ltd i
W.., Lorereate:

| Telefon: 362-3226

. Toronto,

| Kétéves esaladi haz, 4 hal, 3 fiirdészoba, sauna,

| $16 ezer lefizetéssel. Hivja:
| 6382-4404, :
| Brandongate — Malton:

| 18 hénapos back-split csaladi haz, 3 halé 2 fir- |
| dészoba, family room a féldszinten toléajtéval é és |

(Allen Pharmacy)

Hivatalos 6rak:

R. CHOLKAN & CO. LIMITED
REALTOR — GENERAL INSURANCE

(Bathurst St.-nél) 532-4404 |

Téglahaz:

nyitott. Az ara |

Clair-hez, a St. Clair alatt. Hivja Bidi Jézsefet. |

teljes butorzattal. Villanyfi- |

kézel, 5 szobas haz,

Browns Line — Horner. |

védett terasz és balconi, privat behajtd, garazs.
Mr. Buranyi Imrét |

vett barral, nagy telek, beépitett garazs $16.000 |

per

lo J a i

BARMELYIK

vision of Kennedy’
| oronto, Ont. —