— KOPOTKO |

e MopHomopenca cis” ye Hw.

 apky npnadana nosiii Gyannox.

Tlepedyacea: i mogerigauiz oy-

(AvRKY Ta OpHMuUCttb: Masi O pos |
ne ars BECEIOIN 1966. p. Tono-.

— OK , Horaomepeska- cia"
MID. _B. ‘THaayensi:

> TOMI 3

(Gar! THERE is crop. 4

“ApyKOpane ‘CHOBO,

yy TOTAL posnanuri KpUsY”,

oe Buu.

uA? 4. Hui o60n'A3KH MOJO~
noi
aanogy?

satiperoro TCGOPIN TER — M. M2.
RRL, : :
a, oe cnopremats . “Fopuomen
ebxol Cixi" obo" ABOK ifiepKono!
cayMGn B aMepHKancexifi apaii
— ninGypatore: Mrgce Typa 3 sop-
CbKNL Awan Agivanosicy, Je
BIAbNak Tingac no ATSAREITHKY.
Horo Gpat — BosiouHaiip eigoy-
ese caymdy y Biervanul, a Ba- un taki:
cigib Kaggosa ta Iman Tott gii- |
XO 19 Cast Tlosiero,
@ Kewio Kaen, »
xaamied Agi BaApY 3aBOIOnaB
auanna yvemniona raskKxol rari
no Goxel, Y 1240 pyaail eyaaa
npucueg nepewory Kea daa
DAGON Tlerepecsican, a
 @ byrdoniern YCCP. syeTpi- i
HCH BL Panryni 3 26ircioio Bin-.
MEL Tevevonaa pirera YOCE 3
“paxyuKom pose Oe WT: Gyr .
“Ulxonpunsce i Crane RICBKHH. | -
- @ Yrpara pV KDSINCEROLO | Jlo-
my" y Topouti ma cpoemy OCTHa-
BEOMY gackqseri y M. aireTonadl
“plus Stet gigiaTit Glapie, risk 1000
aonapis Ha xyniecio croprceore
Tipit NAAR ANA cilopragol 3aai & |
Tomy 2 Gyre. | —uilete Kauaan y paré
@ 23 anctenaga 3yerpit ye: 7 fepeseraty ras TB TCHL 3 “paxyel
benierie » TopromopenKor Cisi’ 32> om 22: is .
.Pomow” SQIUEPYINTICA  mepento-
ae NaWO! KOMSELIE 3 PUNYHKOM
‘SMargemia 3a -RKyGON ci
napepiann ABOMTA VRAPAMiy M'A-
4a oO. laixe iM, Tivep: WPL

6oamp So6uis i H. Tose.

 KOPeCNOHReHLL ITH)
nmaHenicrKn’: Spennenasa i
| Xprernna Baparypa 3 Hptw-
Mopxy, Xpyeruna Dydinexa
3 Mowxepcy, H. V., Jlapuea
Marifntis 3 Yixaro, Mapix

xo i Jlogsmna Hapioxua 3

~Fpusyvéo
opay 3:1 aan roneydieuis. Tosi
3oruvatin go sopir rocre Beri-
Tos. Mecagee | Koc Cosrroc.

@ ¥ nasni 3a .Tpeii

| 38. ateronaga ¥

DIO Baw Bostoepe” ta rawiab-

e@ Knipenne pdhuutasto”,

nepluierh COC .
ebyrGetl CCCP erano MOCKCBCb-
Ke. ,.Topneso”,

Gcbore Oona nyeHRT OL bie, ica
ALEX un"

he Te, B “wo

" HPOBOKATOPH

| - Aeuiice Cc Mew nanucas oduocropinxosy craTrio n. 3.
| AE nepos yauna, i ‘neGesnexna NowiTuKa’”’

TAKKO ) ona

MDK COBOIO”

| — BIOLUARIOTD acnKy MOICAUBICTD pkounpomicy”, axe doxu

KOMYRICTUUNG naprin Cosercexoro Cosy oe Gyde ideo-

MOUNKO 2 NOAITUYHO BRHUULERG”,
Aaa CKA3QRO npo xuraticonux xouynicrie,

gaun Jlenina ,eouu dt ypi a6o nposoxaropu’’.

Apyza xacruna crarTi — we apryMenTU 2 “yuTaTu 3.

ee pOYPI yasnur KoxenTapia xa Barodi”, Boarepa

Tarnenicramir 6; ya: ‘aep 5.
Pomanenuyx, Poxconaua Bi-
nac, Oxeana Tanpresiny, Jiro

Ta Kowangow 3 Pap.

CLICLKOIO ~Tatirep Kere" 32 A ep

ARE |
- BENG nepex y Tag irop 32 |
y pict) sani- 7
camo apyre siicue. Yesmicuoat 10 |
axe jasocea70 Mycinu salimarica nmienyMi |
_ UK KIICC y xosrui i anc-

_ KOTMIb “Toe Ensoaenes, Ka- :
| Ba, wKONAa, MONO Ri Hi sites | micpopHia, Kanitma ConoHun-
| Higauil,
gospisia) i uomy? Ufo npr |
TArac, a LUO BLONHKae MONON |
| Big yKp. «xuTTA? 2. Ake 3Ha-—
‘YCHHA YKP. MOB B OKHITI
| Halol emirpauti? 3. Ale 3Ha

| er
3 TONGaIo | WeHHA MalOTb ySP. TmOapy

| Hoprres, —

VKPATHH«

ka 3 Toporra, Kanaga, Ka~ |

| tepHHa Top6ax 3 @panxidyp
ty, Hinrevunna, Tana Her-—

YeHKO 3 Mendopuy , ApcTpa-

ais, Ta Mapra Muxwnox 3
Sax, Apcrpama.
‘Bei Bonn BepyTh axBy y-

Tact S B opraHisaniax ‘MOJIO-

PO TEH cynporn YEP. |

Kopin roro Hagicnani cBol_
BLINOBLAL Ha Sragani miran- |

‘Buéauwucpxa, Jhoga Jigex-—

Ran“ 3
‘Toponti Binby BCR

arty MEK BleriterceKaw Kowan- , CTonmaga | 1965 p- ¥ KpemJB-

| CBKIEX. :
|  Jlyme sigpague aBHIE 6y .
| 10 crBepguNTi, Uo BiqmoBini
Halol Monogi OysM Ha BH-

: CYM, Tnacr iL | cTyeHT-

cokomy Narpiormunomy pis-
AO(b 3 TPbOX KOHTMHEHTIB:

AmeprKn, Esponr 34 Asctpa

TOBIAL Oy
Ho cede,

nyse mogi6ni
XOW HaNMHcaHi He3a~

HE nanenro” ‘Hainol MosOni,

| WO BITOBHI OmpaByan - TOK.1a-
| AeH! Hanil. |

Bei. qiakpecnucit

KIBCbKOr ey HOMY ¥

nisnaty piguy MOBY, Go Ges

‘Hei rogi srpyaTuca mpy YK
| palHcrsi. Bei 6ynu 3a wHcToO-

VkPalHCbKIIMH | (lOAPVIKIKA-
Mit, NOW HE MOoHAa BIAKiM4ga-

ln ocié 3 miwanyix TOApyx,

| uyo wacom € ayake BapTicHt

ra He ACHMIUIOIOTECA aH BO~

uM, ani Ixui wits, Cepiiosxo
noctapnaca Bci Jo 0605'23-
KIB CYTIPOTH YKp. Hapog”y, mt

Hi, AOKaSyIOUH, LO Hala MO |

oul BHABHA BeMKYy dyrosy ,
-cdxicro, 60 Malixe sci Bin-

mexxno! Le Brrepule BinOyB- |
Ca TAaAKMH tO KOHTURCHTQAAD

canh opo morpeby BRAOWa-

- Hegac-
TymHy ii OCHOBHY poo Bath
Tpoyeci
“Hall. BuxoBaHHA. Dye sayy
HO oGocHOBaHO Heobxiguicth

THCA B YKP. MuTTA 1] NpoAoB—

KYBATH Trpaino OAaTeKIB Ha
Bignoaini |

BCIX JINANKAaX.—

cerca cubanAaennninnnne ia Kawa teoabrts tps aantisnig itty dpvipdeiatintasipe. tig Ad Et OPPCELELLLILEDS BIC BOLDI SEER IEROLE SA UOTBAEIDCESDE RAID LEDASELARSELE!: TAARADCECUELLD AP ENTIISSEASEBAA REA LPES GLIAL TEEN, :

;KOPECNOHAEHUMINNX NAHE- |

nicror’? pecbepysas H. To-.

M Iq.

Pener ie 3aKIH4MB TOMOBA
YCT - — H. Toms o 6 TOR.

‘KAONOTH COBETCBKIX. IMMEPIAJICTIB-

3 Harogi 48 pOKOBHH 6onb |
WIE€BHLIBKOL pesposnonil 6 an-

CbKOMYy Nagai 3’isqip npo- |
MOBIAB mNepliii sacTynHK
. | romopa Pagyw minictpis CC

CP. el Cc. TonanepKyi. vy CBO

emy COB Bin. BATOPKHYB ne-.
AKL TMTAHHA, 10 Hanenarh |
RO PAay Knonitnuenx.
‘BOHM: Npossy cy6’exTiBismy

Ta BOJHOHTapMBMy xiliuan  He3sTomN i 3MiguuTu apyx6y

AO TaKOTO cTaHy, WO HMM

| romagi u. p. Tienyem 2 i npc
“ABH ,3acyaie

3 MeTOW AKOCh 3anararTir |
Al pH B ci bChKomy rocriogap-
| enal,

_Gepesnenni — nienyM

| WK KTICC BHHic pilleHHs

. Bin nazeas KuTati~
CoKUE KOMYHICTIB POZKONDUUKA: ui “nposoxaropamn TO
“TAKUNU M00dDAU, WO donomazairo iunepinaicran, s20.208KO-
a. MePUKANCDKUM”, 6o Bonu BUCTYNAWTS npoTu CCCP. C. M-w
sacydus nexiucokuxc KoMynicTiB 3a Te, UO BOKU puiaKoguTo

UL BORN |

JTinaana Ta inuux, wW0 BUCAOBMOITECR ‘KpPUTUUNO NpO nO- ,
AOKEHUR 8 NEPBOHOMY | Kurai i npo xuraticoxy noairuny.

oT posoKayicw nazBaKo TaKTUKy KuTalicvxux KouynicTis, 2XKi
: RK suupoTseopeur”.
ait,

TAK. 38.  rponeRxinceKol UACTUHK”

Brernasosi »OONOMAZAIOT”. _ c.10Bani”

‘ HCYASHUX ROMeNTATO™
Hasodaxn OyKRU i guc.osu ,,OYyp: cy : | s6pol, comianiernani aepaca-
wodo  »wUTalicoxuxr nposoKxauilinur aganTiop” , asTop

pis”

NoeposcyIOUuw Indi. CCCP dige
Heedaae NOBCTANUR B Indonesti — Ue
Tako Oi00 pyk xepianuxis KO. uynicrunnot naprit Indone- | -
Kuraticori ‘epia-
wun sipeaan wnounepentiro ainicrpis saxopdounuc enpas |
Asti i Adpuxu e Aavacipi. Ti cami Kuraticnxi »REPIBRLNY :

padic 3 TOZO, WO- npUunuart »nposaa” ITexiny 6 Agbpuui
4 Asi. To nposasia saparosano: arpary ,OyOb-AKUX BlAU- |

sis ka agd@puxanecnKi Kpainu”, ,Oesaadunt sidcryn” i ,,eTpa-

Ta AuuRn” 8 aBgaxTiopi 3 Indiew, npoeaa noacrauna 6 Indo-
west) nposaa nanadis na CCCP. |
Hac eyscerecn RUTORNA, TTo € aerepoe Taxol crarri,

penTuaKxa Kura i Cy aogo”’ 3 24 aucronada u. Pp.

Hexae TO, AK ula KOM nicTAkU- NDOBOKATOVAAMK. Koau |
e # y Pp BP . Tonsauepxidi MPOmBIMpMB, m0.
ne RQETOCR BAQCHUE apry MERTIB, uo6 noOuru MmwUEr KOMYy- :

¢ CUA” — Ue cBiTOBINt axaH | |

A. cTaTTw no. eicTus 4a + uackaodi teceva ropoxrenka
| [pecmBHHx cnn”. Tiens ta-

: nicrie, rodi crzaerocn no doKa3zt »OypacyasHux KO. weKTa- |

, opis”. Yydoao, npexpacnoi..

-TIPHLALY IOTb HUM TIPO ‘HIOPHBEP3bKIMI
TIPOWEC, A TIPO. cBol SOMME MOBYATB

TACC sid dua 18

 3e’asxy 3 20 poxosunann Hiopn6ep3vxozo npouecy. Y no-
—gidowaenni TACC € raxe wicue: ,Mu xovexno sdeperTn

 NPUNRNI Hiopudep3pxo20 mpouecu AK Sasowsanna .000-—
ue p.). fMaai tide
7 HaANnad 1 nozposa i. ae QHUR. a 3a ix uMacTe y sitini y Brer~

— erea”™ (Mocxoscoxa lipasda” 3 19. dl.

. HQ. Aub.

noxeso.1en:

npore suodaRnocriL, | sacyouru ghaxr .
Leepomelia

OMOBUTUCR Bid. NOMOHINTOHUE NpaxTUR i

podis. ql puzadxa npo- a ropuGepr i Kozo inary cynacnti

ticnocti, s CCCP. = ue eae a ‘Oyace- Ha Nac,

| Tuo CCCP - Tak epee ‘bac. npo mpununar ‘Hopu-
_ Gepaexore npouecy, 1 To. nepedycin nosuHen “RoNapaTi Bcix |
B.MICHNE BIOMUHUIB, | RRi onycTUeUca MaCORULE saounnis.

. TAK no-craaino- Pephecesony)

} aueronada 1963. D. ‘nodus inbop. |
uno 3 Beorpady npo 3aasy npod@. Miaaua Baprowa y

IL UEENOSELELALDLARELTYLTA LAER PIDEAL EEE PID SCRE RC EERE DICOPEP PLE PEBDEDEESEDIELS: $REPEREPEPROPLIROPPPA COOL EET OLEL LE,

SLE SITILD

DLRLINPLD

OTH,

- AUBOCT! AA NONinNWeHHR Bi
| HociH 3 CHITA’. Yerasn: IIo-
ad JIMHCBEKOTO YpA CcccP noc
-TaBita Bawinrroxosi. aBi yab
THMATHBHI BHMOrH , IA TIO~
“aimuenna sinnocin”’:
| TpeGa ‘BitiTH 3 Tisaexnoro |

»TLEBMLT HS
HICTR KOmrocmHOrO cenanct-

—~@B’ eTHaMy i BigmosuTuca Big |
O2pOeHHn HIMINB _ AREDHONO oe

: s6poer.

He maioum 3sorit i MOM
“JUIBOCTH HanagnatTn KOHCd-
KT 3 YepBponnm Kirraem, 3a

| nocepegunursom Ilonauchxo
ro 6yno BHCJIOBJIEHO Take

Ocb~

cTaHOBMie Ypany CCCP:

i BIQHOCHHH — Bperymosati

3 Kuwrajicpxowo Hapoguporo
PecrryGnixon. 3 Haloro Bo- |

‘SainTepecopa-_

Ba i mpauisynKis pagrocnis:

B pesyabTaTax mpaui”. Bure

| cam cbakt, uro Tlonancp Kult:
nepex OOBMHYBAYeHHAMIT My
ciB OOOpOHATMCe Ha BpDOUKCH_
‘TOMY si6panHi, ropopuTh mpo-
Te, uo Kapra CCCP 6rra no

Bcix wiBax. Bin rOBOpMB: ytia

um Heapyrit 3a PpySexem ro-
BODATh Tenep, ni6m au aMy-
| | WeHi ,,iAXobocTyBatn” cBoe
| 26 esianni”, 60 upitors npo- BHUMEHHR” cccP, 30 CAO- | ”
609 p PO » | _ tocnogaperso 3a yonomoroi |
_ fIPMBaTHoro intepecy” 1Ta--
‘KMX Kateropivi, ax rocrpo3-_

PaxXyHOK i mpuOyToK, cobi-

| BapTicT, i Wina, Hi6mTo igeri-

Hi MOTHEIT B ConetcbKomy

nore.

Hi6nro" a. Tanswenwore :

He € goKa30m, wo B CCCP
HacmpaBni Tak He e..

B yepsi tyra Taxi Kmoro-
-KOAM B TUT um innit
opwi Saxigna Himeuunua
Gyae Honyiulexa a0 agepHol

BM HE SammMiuatTeca GaltnyoKn
MIC MO Takiex gis’? — morpo-
sKypas TlonsucpKnit. |

B omnil I. C. Tonaucpxo-

me ro ~— CUIA ue ,,romogHa ono

pai yuapHa cia MixxHapog-
HBO peaKuii”. »iMmepinaism

fap’ , »AYUINTE ixkarT Mmpo
Kol Xapaxrepuctuxy CILLA,

-Copercpkim Cows He pa3
3aABAAB, WO € TAKOK MORK-

CITA

Komynicriynono | naptiero Ru

KNX Kepisturkin’”.
CxasaHo aACHO i we pas

~ Brinui inox. M. Crinepes- | navenieris j
KI BiguuTaB NpMBit Big Bin | fone

misry OOUCY 3 Rorose. Kou-

Ma HparHemo TIOMWUUMTH |

KY 2uIa pore 3pobneHo Bee, |
‘U0 MownBo. Ane sapa3 nut-
TaHHA TPO poseuToK BiqHO- |
(CMH mix Corerepxim Coi- |
30m i Kwraem, min KTICC i |

Tat) JaNexKHTs Bi KHTaHCh- :

nigTBepAKeHo, phate) K pean |

‘BCIO BIGHY mparHe nmlepekMuy-
‘TH Ha maeui Tlexity, 60, a108

JAB, BiH cam — cpaTeub, la-

au inytp yKIBL pepepaH
ane JeKisteKa PAKIB

3aniakas Ham mone KOMy-

HICTIB B WYKMX. MEPRKABax.

je »Pagom 3 THM COBETCBKHX

cM BOik Anbutipy ta Teno- |
“Hesil,

Higkue J Nonaucenyat BoKE |

mtoqevw, He MO2Ke He TPHBO-

MKMTH TOT cbaxt, WO B OKpe~
MEX Kpalnax, Ki miaTpuMy~_

| OT 3 Han O6pi BigHOcuHH,

Corosi BiaxonaTE Ha sani |

| CyG. i

Aaxyiows BCIM 3a yuacrh.

Beyepom o roa. 8 8 vane | Kay

incskomy Kuo6i 3B Korosgci |
Bimdy.aca -gabapa MOTOR. |
Hanepey Tanmosasbya rpy- |
Tia ',BepxosiHa” 3 ‘Boreps- i—
sig, Blgranujopana ronaKka Wt | -
- 3aTIOPOILA. Tloria JI. 306-

His, |

KOM. ronopa YCT y

Tpoit, -

BLACAY KB apa i TB. poxy,

‘AK JAUITeHAHT anep. apsii.

‘Hausa MOJIOZb 3 ycicl OK~

“pyri mpospema KOpNCHO neHb
30. 10. Mana Harogy mo4yyTit

OaraTo wikaBux i noBYasb-

HNN BYMOK i BlaunoBigeli Ha
TOROBHO Halll npobnemM, m3
HATHCA B3aecMHO Ta 3a6aBH-
THCAH B KYNbTYDHISI
| dbepi. Bona HanesHo mative |
6arato BAKJIBUX impobneMm _ esi (1918 p.), 1920 p. mpoc.
AO poanys

{VBaHnHA. 2
Bignosigi wax Moaogux

BICBITIINGS © RAapTHHH
(,,custrre’’) 3 Kopel, me Bin-

ATMOC- 2
| 3kaBHOrO yHisepcutTety B Ku

manenicroK 3 —

malty HaulkaBiurx

Ue ee ‘iB “racryanit
crarti.

-TIOMEP. > CEPI
| BECED OBCHKHH —

2B cybory, 20 auetonana :
1965 p. y Taninproui Bin6yB-
cH NOXOpOH Cepria Becenos-
CbKOrO, AKHY{ TaM noMep Ha

87 poi aKHTTH. Tloxitsasi —
_pogom 3 Tloainaa, Kon. iHK,

@KOHOMICT, Yen Tpesrail i

| 3acT WOTHHK ronopH YxKpain-
CbKOL

Lewrpampyol Pagan, |
1918 p. rex. Koncyn YKpalH-

ebkol Jlepxxasu sp Terepdyp- —

31, mpocb. ¥xpaiucpKoro mep-

KiiscbKorO CLIbCbKO-TOCNO-
apebkoro inecTHTyTy 1 KepiB-
HK KaTespn, B 1930 PP. ‘pe-

mpecoBaHiit. |

FAMOUS: PLAYERS THEATRES |

aia roa.

‘Ocrasni 4> oxi

“MY FAIR

Audrey Hepbure and Rex Harrison

- Reserved Seats

, wae meee tw. Hone

UNIV. ERSITY

Mo gaqpui indopmauli. reaeonyAre 924-2581 -
10-1of pano ao 9-107 Bew

TaADY’

Technicelor .
Super Panavision ; .

9. M14 THACHCHE

HAUBUTEILA KOMEIA cis UACIB
TONY CUR TIS, JACK LEMMON, NATALIE wooD

_ "THE G RI E A £ R ACE”

Technicolor
— Panavision —

T cnep. puCRITMOeTECR :
ROGERS. & HAMMERSTEIN’S

THE SOUND OF MUSIC

starring JUL IE ANDREWS, ‘CHRISTOPHER PLUMMER
|  TODD-AC COLOR by DE LUKE

3apesepsosani Micua — -KBHTKH Teneo AY MPOMawKy.

EG Li NTO N THEATRE

Ge GANONG, WEST, LOROHTO B.6-40S-  sattaaill
A PAROE PLAYERS THEATRE

| posmamoernen aHTHKOMyHic- fg )
*(THWHa Kammauia, apelrrony-

ioTh i KMaIOTS B Tiops mpo | § -

| Reem @ Risriip". aS

MOMBCbKI DLNb Mi ne

B Toponti Ta Tavtiiervo: sif

»CY3AHHA I XJOTII” |

(Susan & the Lads)

pyre nowne sob pawe: ans,

MYSHUHA kKomenia

BOTOWOrH

{Street Sin gers)

3 Wlenkxom i Tousxou |.

|  Jlepischxa Xeyag.
| B aoaarky aoxymestaapHnii
ine npo Moapmy

»TAK BYJIO”

AC. ADEMY Theatre, aeae |
1386, Bloor St. W,
Liaw THEN. Lf pyaHa

: “ao ‘Beyopa,

iy TAMIIBTOHI

— Apy re s06paxkenHa |

rpanma |

VIV TAN. ‘LEIGH, SIMONE - SIGNORET, ‘JOSE FERRER,
een ee oBEE | MARVIN, OSCAR. WERNER» |

“Adult Entertainment

2 3] I
14, 5. 6. 7, 8& Toa. 6.30 Beu. qd
Hea Bia 1.30 no noa, {|

1 DELTA. Theatre, 1292 King E. | 2 | :
|v Heaio 12 rpyaua o 3.00 no ne qd

SUS g Renee ae  MicHuB oe
OnnH 3 Haliinpw KONTpOBeDCiiHNX histem) B poy.
| SEAN CONNEEY

ay HE HIL Ls

Adults

-Tenep sucpirsocteca!

7 ui rapui A INK.

_ 3HOB ¥ ‘posnos act.

. Hapith y Henismo. :

"RED: LANTERNS”

Restricted

“Townmacreca B - cepeny, i- -ro rpy ana

-Bexo Moace ctatuica! Le Mae cTatuca i myoure

cTaTuca aaa Bac.

PORALE) eee CATES

to YOu!

: — ada it wat i ha 5 Po

ee