pp is
EEE

CLE OEE

x
RN

SS

~

ET

SS
SS
5S x
N
NS
NS:
\
S&S
x
SS
N
ENS
N
~
SS
&
“
x a
\
RSS:
SS
N
\
cs 4
SS
~\
~N

TEE

ite

LEE

ee, See
‘bias aan
EE

MOLL SUT ECDL

er

LOL
Gy OLE Co OOS:

SS
Bes:
RS.
BAS:
&&
SS
3S
<
RS:
ay
ay
RS:
3S
Sy
SS
J
=
&
x

Powe.
NBuE komily uegony |

: paue Ae

qeicre pravgotowania do Ba-
. Roly Polek Grupy 1) ZPwK
aes aig konea. Prezenty  pol-

dalsgym ciggu naply-
ca Demu Zwigzkowevo pray
St.

macosnmivzka Bozaru, pani HL.
onformuje, Ze wo tym roku
rua scon jest wiecej i sq one
| sawsee, BZ W latach ubie-
\Wosysthie zostang

ecgaeu trzech wieczorow prey

peed k ian a we
metros RS :

“ot
ge cperbonl

Kegeeert leteryjne zostaly ro.
wee i Klerownietwo  Bazaru-
. sh me yvstkie osuby, Ktore je do.
peracily odeinki losow, 2
RES smi maziiskami do adresa-
wars placity naleznosc. Mozna_
eoordge ow clagu treech wieezo-
yannn nie zostanie rozegrana
Spruwe losow i ksigzeczek ,
ktorych = kilkunaseie’
gatatwia op. Eo
musa nubye

VCH,
tes gee P pozgstade,

pagnsdla. uo Rieredo
~ keaqnqeeezki. |
bora 1 bingo odbedg sig w tray.
yeceory. Ww exwartek, 4 grudnia,
piatek, 5 grudnia oraz w sobole,
dak okazahu praktyka..

§ grudnia.
ey dea plerwsze wieezory jest.
mye;  publieznosei.  Zwolennicy

lunge Mugg wiee wieksza okagje da
wana wartlesclowych praca mon

Pan Twa

Itrieje stare podanie, ig wiclli!
prerteks siganik niemieck] Dr. Faust.
prewd laty i przed wieki bawik w:
Krakow, azeby gapoznaé = sie
u znakomitego Pols Ikiego |
Twardowskiego, ktorego |

ey fred aan a

_pokrywata kraj ojezysty 1)

Hae ‘

F ezcla w dalekie kraje zagranicz-

De .

ao mm zapisk! w starozyine) Bie |
buutece Javiellotiskiel w Krako-'
‘ajprawdopodobnie) by} ta|
i lekarz filozofil.!
mio- |

fwardowski istnial na prawde, |
t

gchemik. co szukal kamienia

F doscl wiceznej, cheiat ztoto zrobi¢ |

EEE

EEE

piseey

Spectiepenaaps igs

MEMEO

AU aR

ED

wip

POPS LEO

eicepinees tente

| apetal,
vsaysthleg0, ale po siedmiu latach ||
ni go porwaé do piekia i to z Rzy-
m2

operacn, sercowych Ww klinice due: |
teeey ow

ET EEE EEE

iy iy sunt

ti chirurgicanego, natomlast Pol-
(sa Crerwony Krayz waiat na siebie
-olsowiedzialnogé za transport ou

LE ELE,

Krave « ‘Toronto i przeprowadzit
ee Tmovy 2 przedstawicielami Kon-

i badab tajemmice natury: moze tez

kp jeszeze sekretnymi zajmo- |

eat oe neokami ow ewoieh jaskie!

R onoch na Krzemionkach pod Krak.
wem, gdzie ludziska podawali,
adigblem paktowal i
 £eGld dal nist,

20 |

Oe } baidy i klechty i

vdyng wo oswoim  rodza]
Trardowskiego diabel otumant |

dal mu na

Sam diabet powlada w naszym |
iienvn polskim filmie. ze to bv

‘Pahelski warunek’. Okazato we I
ad dia. §

ie Twardowski by} nawet
Ne madrzejszy, skoro taki uktad.
wert ze atym duchem, ktory do.
podstopu i aszukanstwa uciec si¢

stage amarnense ene ee eeeatnanaalinad

Sonital dla dzieci w

eet ke

Dnia 26 listopada p, Leon Szela-

_ tek, przewodniczgey Kornitetu Po-.

mocy Polsee wreezyl czck na sume .
$12,000 przewodniezgcemu Kana.
dvshieca Czerwonego Krayza. Air |
Marshal Stearns na zakup WYposa- |
tenia, pokoju operacyjnego dla

Warszawie, kierowane}
emer adr. J, Kossakowskiego.

Kunadvjski Czerwony Krzy2 prze-
wt :dministracje tego fundusz
i podigd sig zakupienia wyposaze-

i Dea apn ais ei a aah i a aa

nalzen i dostarezenie ich do sept:
tay.

G breku urzgadzen chirurgieznych |
W stunalu daieeiecym mdwil rok |
emu pot. dr. Kossakowski pod |
Gai swej wigyty w ‘Toronto, pod: |
2s hinre} awiedzif on kwatere
awn hanadyjskiego Czerwoncga

x Aaa]

a a

FSesu Polonii Kanadyjskiej. Wte- |
‘ cy to zapadta decyzja ze strony |
PKengresu wyposagenia _ szpitala

Re OL

aay
Pcyski Czerwony Krave przeprowa-—
4 cuit tej] sprawie pertraktacje Zo

F Rerdynat

heciecego w Warszawie w odpo- |
cdni sprzet chirurgiezny. Kana:

Polskim Czerwonym Krayzem, a.
St. Wyszynski przejat |
brotektorat nad calg akesa.

373 Roncesvalles Ave.
Toronto

_Najwiekszy wybor

ZABAWKI “22

rs qipm kupleckich i osob pry-,

razegra:

» Vay

HED Y

dusze mu! |

leg gend 4
ce baw ONLY 8 te plea y ig
Race:

N posted,

"
siedem lat " |
i

| prayjecia.

podarunkéw dla doroslych 1 dzieci

na Sw. Mikolaja i Gwiazdke.

WYROBY LUDOW
KIMY — OBRAZY — REPRODUKCJE —

PLYTY PATEFONOWE —
KSIAZKI POLSKIE.

CEN Y NISKIE — DUZO NOWOSCL -

hk,
Ostntal
stably
evel.
SA ROM OY
udu juz hives ¥ boku krave

Nicch wiec nie czekajg
Mieezar, Kiedy
rQ ubsudvane
Cyesto nie

postawie

przez Braga.
polrafig na sawej

ae

ti
WHEE

subube
Peterny.

Paick pragotawuje obfity

SRCADYI
i napojamn.  Alovzna
P Wesada sped Urzy wieezory Ww
prayjaane} atmeosferze,  jaka jest
wo Demu 2siazkowsin pray €2 Cha.
remand StL.

Cato Polomig 2 bliss

rodgegruna  bedze

Kaba
}

hedaie mato

sha ue daoleka!

prosgang jest oo premialne prayby-
civ,

rdowski

musial, by Tawardawskiego dastaé
ww omoce swote, Nagywa diabel star:
karczme “Reaym* i tam Twardaw-
i skiego wwabia, porywajge mu jego
ukac hana, jego Antola Stréza i juz
mysil, Ze wyerad. gy piesn staro-

dewna de Mathi Boskie)  ratuje |
Ywardowskiego od aguby; diahet

opuszeza po nu ksievyeu.

W Toronto robaczycie go w sali
kinowe| — 42 Claremont St.
niedziele, 7 grudnia o 8 wieez.

Program uz upeinia nadzwycza]
ciekawe dodatii, jak “Taree Pol-

PARK
Kreskéwka dia dzieci.
ogloszeniin na te]

aaa

NTL.

THRILLS i
Szezeg hy W

SLPOnie,

Czaradzie}
Pan Twardowski

PTo wielki trim ze alote) seri.
PWovswietlony bedgie po rary
Poojerwezy na sali 62 Claremont.
Pia nie mink sposobnosel
filmu tego poprzednio, |
foniech pr7s jdzie na ostatnl to |
Pronton dd pokex do salt Zwigz- |
awe] ow niedziele, 7 grudnia
ina gous. J wiecz. Buualy nad: |
Bpredcra . Fobacz opis, komu-

: nikul . ae rm nuverze.

q } ¥ ¥
boop veg po gs
Taal

a ee

Ubiegiega miesiqca trzech przed-
stawiciell Kanadyjskiego Czerwo-
nego Kreyza, Jo A. MacAulay, Wh
-eeprezes. W, J. Dunlop, prezes i dr.
WS Stanburv, komisarz, rewizy-
tows Polski Crenwoany Krzyz
Warszawie I awiedzill szpital dzic-
cleey, Pedezas rezmow 7 prof. dr.
 Kossakowskim i officjalnviml ezyn
nikami Czerwonego Krzvie, 2
sprecvZz0Wwdny KIS wyposazenia
ehirurgicmnego, klory nabedzie Ka-
nadyjski Ceerwony Kray.

Dr. lrena Domansks, prezeska |
Palskiega Czerwoneso Krzyza
Warszawie ofiejalme stwie
de wvposazenie © hirurgicene
cnitaia dzlecieergo WwW
pa wapdinie fnansowane PrZez
Kongres Pol ay Kanadyjskie} 1
Polski Czcrwony Krad.

ere cate

NA INWALIDOW
Komitet Prayjecia p. Ben. Macz-
ikaw Peroni pracz hb, goinierzy
‘YT Dywig} Pancerne}, przekazat p.
S Popielowi 2 2a wadu Kat Oddzia-
fowyeh (Londyn - Anglia) kwote
331.47 2 prosba 0 przekazanie je]
na Fundusz Inwalidesw 1 Dywiz}l
/Pancerne}, Suma pawyssza Po
wstata jako nadwyeka 2 dodatko-
wej gbiérki na pokrycie kosztow

en cage res

Tel.: LE 3-5615
A. ZURAKOWSKA

tanich i tadnych

— KRYSZT ALY
POLSKIE

BIZUTERIA

E

31019

Po Ku 110 fat.
sie os

wsaystkie 3
dwi | Read be
ey Bae

roe

preekaskait.

wl

—kupl
ekie” Balety Parnetla —- GLACIER.’

CROCODILE.
‘pism polskich, ktédre dawniel wy.

wi o|

Wa

zostat

i

i

bs Sig AA igi fl eo
See

er Se

c 2PwK przy
‘i Toronto — duza, plekna i w

tlef, CL 8-T714
. ¥ x

EW. MIKOLAJ U HARCEREK

Doroeany m zwyezajem Komenda_
“Watras ureqdzs Mikolaja .

| Hufea

'dla daieci w Toranta w nieduele,

dis 14 grudnla o godz 3 po pol.
sali parafialne) ew.

obote, 13 ¢
| cturemi na sali parafiaine)

Komendsa Nufea “Watra’..

} WOR: Le EE

GWIAZDKA
Doracy AYM  zWyezajem
~Pleeawka Na.
Legionu uruidza “Gwisadke’
dzice caonkow Placowki -— w wie-

: medzicle, 2]

6 gocz. 3 po pol, woo lokalu Pla.

cowki prays 146 Ussington Ave.
Wogwigsku zy lm Zarzad

ku dzieci. majacveh we
aw te} impreie,
VORB or codviennie ww Klubie
Cemki lub ona rece kool FP,
Pasar ee

Deets a ee)

BARBARKA U KOMBATANTOW.
OW castartek. 4 grudnia o gads 8

Dom
| Komb wutenta pray 206 Beyorley St.
-barka zg okagji swie.

“Wieezorem odbedzie sie
ptrndvesjna Ba
ta earn ikaw of artvlerit
Ww “P¥sey scp mile wide ane.

| PoDz! IEKOWANIE
lustytut) Polski w Kansdvie pra-
gmie podziekowae
ne} asobom za eb datki na Fun:
. luz Wydawnicay, 2 Rtorega sa fi
huasowane publ kacje Instytut:
I) Ks. prob. A. Murawski,

— OME. Torante $2000
2i ks. pratat Po Plota,
Landon, Ont $10.00

3? Helena Reikowies,
Winnipeg $30 00 -

reer nn snes

FILM Z MECZU POLSKA—ROSJA.

Borys sia 2 Dre jazdu ze Sta
naw Zjedn, da Quebee i Polski, p.
St. Steezkow skicae, b offeera ‘Ar

mii Krajowei. a eztonka Polskiego

Komuitetu Olimpijskieva,

ony bedare w piatek. 5
= godz B wiees, ow sali
Wel erandw Pal. 783 College St:
|

wyswie-

rod Shaw St) széreg Krétka
metrazowveh filmow polskieh. Naj-)
wieksze  zaciekawienie avolennl-|

rozarywek
Hhoiskach —
Poalska—Rosia, rozegranego
ena tego reku w Chorzowie, a we-
| granego przez Polske w stosunku)

Film ten bedzie wyswietlony Ww
Toronto tylko jeden raz. gdy2 p.
Steezkowski zabiera go ze soba z
rowrafem do Polski,

Prosha 0 najstarsze
tygodniki

. prosi
-evtunkaw oa zehaszanic imion Pwie
gigeé udzial -
do dnia 14 prodnia

Bla.
Wiel
Sekretart.

Ws mieniony m

_| kow pitki no*ne] — pozbawienych |
robecnie oxladania na.
budzi film z meezu_

Wine)

Polska |
346 Kanad yiskiega -
dla.

“Gwinrdka™ odbedzie .
grudma 1958.

konnej!

Hrudnla :
ZWIGZkU .

\
|
|

us 96 | zarazem obowiazek spotecany, |

ANNE POO RP ORDEAL IP PE AEP DAL EL

A Kazimierza. 7 P.
” prevents naledy doreezyé ws so- z
grudnia od godz. T—8 wie. &

ubileuse pp. W. . Kapustéw

4 okazi Srebrnego Jubileuszu, |
w |

Srebrny j

Wyrazamy serdeczne — podzieko-
wanie @ prace zwlazang 2 naszym |
3 : ) mespodaianke “Sleciem corce Lorecie, gigciowi |
Audyterium = Mathi  Boskie) na! JSboustawew) Gini i stu plecdzie. |
West Toranto, dni 1 list opada hroisigeiu sosciam, ktérzy przybyli 4)

Preoe pocgyine pista naszey or Prayeny nili sie materialnie do zor.

-@rana serdeeznych prey jariot urZg-
dave nam milg

Quniien,  htare} Jestesmiy czton: | panivawania niespodziankie

Kami prawie ve 25 Tat, cheemy wy.

ragié pase serdersne po rdeigkowa- Warta nadmienic, zw przewodni-
Pies Ay STAT LT reeddvie dlog Bragyp, (fc. Mm bvk oy FL Rozuk, WIC] are:
Ziqeakowe?, ktora tuk eremiainie pes Grupy | at wk, ktory s SPP THe |

reepraw dal preedsiewziecie. ye
een skladali wagysey woseie | ra:
dann. Faye, eri ad Grupy 1 ZPWwk

orevbvla UPacaystase

:
|
7
|
na nuesa Pp
polyen mal-
|

(JSlecia szeses wena
Pons Keo.

| Ne mie) serdecamie Aziekuje: Aoast po J Grepzorawies.
ams paniom: Mo Gludek ¢ Wo Gaj-
da, Ktore pans sily  pracowaty, Ta droga serdeczme daigkujemy
aby zorganivowat UPOCZS SORE, | Shoey's (kin praise. b tym, ktérzy
Daiekujemy edonkem redainy 2. Me Meal preybye a prayezynill sig
Amervki, panstwu Rogony, — Pie. | da iorpanirowanid i ivm. ktaryeh
travkowski i Smiechy 2 rodzinami, pprzeg omyvtke anikneliany ~~ Stae
#% Detroit panstwu Olvaw, 2 Butta: hrotme Bog zaphac
lo, patistwu K, Trabata a Cleve! Zobownant | wdzieeani |
dand,

DCZENIE

23 Hstopada br. na swoim eztonkom pelna swohode |
urzadzone) w Toron- woo vajmowaniu — indywidualnie
| Gminy bszej) Z.N.P., | stanowiska w tym sporze polity-
2 okazji 40-e} roeznicy odsieczy , canym,

Lawowa. jeden 2 moweow, p.. HH. Udzial w Akademii wziell-
Adam Lyezak, specjalnie przez smy kierawani wylacznie pobud-

0S

Wo odniu
Akademi.
tu. ma sali

Komitel zaproszony zg Nowego kami ogdlno-naradowymi, a nie!
dorku (tStany Zjednoezone) za- dla zaakeentowania jakichkeol-|

i miast mowié na temat wskazany |
‘charakterem = uroczystosci, — po-
zwolit sobie na wygt-czenie prze-.
>mowilenia, wvbitni le tendency jne- |
gO, W Sprawie loczacego sie Spo- py.
ru wewnelrznego polskie} emi- | sprzecznoégei ¥ przyjetymi
gracji polityezne], iglownego organizatora Akade-
Wobec tego, ze organizacie na- | mii, tj Zwiazek Ziem Wschod-
-xge podpissiy odezwe, waywaja- | nich zobowiazaniami, ca do ca-
ea rodakéw do udzialu we WSPo- lego charakteru obchodu,
mnianym obchodzie lwowskim, i IV. Metoda celowego wprowa-
uwazamy Za swoje pelne prawo, | dzenia w blad naszych organiza-|

wiek sympatil par tyjnia- polityez-

~osobiste].

iT Tresé i ton przeméwienia.
Lyezaki

nai ne 0

| Swiadczyé co nastepuje: \blicznosci, zastosowana przez

I]. Poiska Placowka Nr. $46 | Zwiazek Ziem Wschodnich, jest
| Kanadyjskiego Legionu, Kolo | wysoce niewlagciwa i nieetyezna.
Nr. 20 Stowarayszenia Polskich | podwazajaca nrozliwasé jakiej-
Rombatantow Skrzydto Nr. 430 | kalwiek wepolpracy anys ain or-

‘placae ceny antykwaryeane,
komplety albo pojedyricze numery |

dawane byfy w Kanadzie. W gteres|

- gélnogei instytut poszukuje naste-, swoich
ini nie ehea wehodzié w ocene pre

pujgeych periodykow polskich:

f 1) PRAWDA, pismo wydawane.

_w Winnipegu przez ks. Blazowskie-'

m 1904;
GLOS KANADYJSKI,

lawego w Winnipegu, 1904-1905; |

dnik wydawany
przez T. Sniegyka, 1905—-1906,
Zgtoszenia, x podaniem ceny,
uprasra sie kierawat do Instytufu)
na adres: Polish Research Institu-|
te in Canada, 61 Dupont Street,

Toronto 5, Ontario.

ARP

WEST TORONTO
ZEBRANIE GRUPY 5 ZPwK
Uprzejmic zawiadamia sig wszyst-
kie edtonkinie i eztonkow 90 mie-
sieeznym zebraniu Grupy 5 ZPwk,
‘ktore odbedzie sie wo niedziele, dn.
(14 grudnis br. w domu whasnym
orgy 28 Heintaman St. W.
| Na porzadku dzienym om. in.
_ | sprawozdanic starego zarzqdu, z4-
‘lstwienie spraw zaleglych, oraz
iwybdr nowego zarzadu nar. 1959.
Poezatek obrad a godz. 3 po pol.
Gheenasée wszeystkich cztonkow
obowigzkow:

* Madera, sekr. |

=

Pwk
dnia 6 grudnia 18: 5B
o todz. 7 wieczorem  odbedzie B10 |
vebranie Zarvadu Grupy 5 ZPwK
, sali Zwigzkowej pray 28 Heintz |
im an SEW,

W sobot¢.

ARRAS ARIMA

WHEW TORONTO

Co sobole wieezorem Domu
Zwigzkowym Grupy 7 zpwK przy |
175 - T uliea odby waja sie zabawy
taneezne, Dotanea prayervwa zaw-
sze doborowa orkiestra. Bufet za-
opatrzcny W
iak najlepszy. Cala Polonia z New
foronto i okolicy jest serdecenic
proszona o prayjscie i zabawienie

SALA DO WYNAJECIA

178—Tma ul, New| :
yeod: |

la, bankiety i rozne imprezy.
Zamowienia prosimy zglaszac

—

tel. CL 16248. albo up. E. Uby.

:
i
CREDIT UNION
Co grode oa 8 do 9 wieczorem |
w Domu Zwiatkewym prry 175 -

7 ulica Spdétdzieinia Kredytowea |

iCredit Union) Grupy 7 ZPwkK |
priyimuie wkiady oszezednoscio- |
we i udriela poiverki. $

oemesoneqeeenntt ‘

Jwiazek Polakow fo iednoéei |

ci Peltha ma.

A. Madera, sekr.;

réine napoje. Nastroj |

| tygo-
anil wydawany przez Ks, W. Ku,

3) ECHO KANADYJSKIE, tygo-
w Winnipegu

i bezlatne transfuzje, z
stveznia br. Do kofea wraegnia kil’ Guel ph, Pabwysep ‘Niagara.

wi 2
rdzita, -ZEBRANIE PARZADU GRUPY 5
dla, z

Warszawie |

transfazie. -
Gduie potraehu
| fuzdi.
Sick Children

pod setandarem ‘walk 0 ‘niepo- | lem
dlegtose i ealosé ziem Rzeezy-| Za Polska Placowke Nr. 346
| pospolite] Polskiej; a) dbaja sta-|  Kanadyjskiego Legionu:
| nowezo i konsekwentnie o utrzy- | (~~) Stanistaw Spisak.
manie bezpartyjnego charaxteru Za Kolo Nr, 20 Stowarzyszenia
organizacjl, absolutnie | ‘ Palskich Kombatantow:
(—) Erwin Wieckowski.
4a Skrzydlo Nr. 4380
(Warszawa)
(—) Eugeniusz Arciuszkiewicz.

Donacje krwi

Aby dostarcayé 22 szpitalom wi: krwi za poczaticow ‘ata Brytyjska Ko-
Metropolii Toronto krew, Kana- lumbia w i947? roku. W chwill
dyjski Czerwony Krzy2 wprowadzil: obecne} maja je w Ontario: Hamil-
dniem I-go.ton, ‘Toroente, Galt, Brantford,
W
niki feruntonskie ganatowaly | i przy whem roku zostanie akejia roz-
97,806 donatorow. Krew oddana ciygnicta na caty Kanade 2 wyjat-
przez mich posluzyta do ratowania:
19.774 puejentow, Preecietnie cho.) wowrelldeh centrach,
ry olravmywal wieeej nig jedng *
Zanotowano wrypadki, j |
byfa po 40 trans-
Prey operaciach serca ow
Hospital potrzeba|
przecietnic 20 “pints krai na je-
dng operacie.

Czerwony Krayz jest tylko ko-,
lektorem krwi. Nie tylko nic ma z_
tego aysku, ale do cakej akeji do-
okaca, Kaszty poblerania krai po- |
wry subwencfi olraymywanyeh | Poniedzialek, 8 grudnia, Cen-
ze ebturki “United Appeal”. jiral Clinic, 67 College St, od 12

W ehwill obeene} sapitale pabies | Pda a. a) pa pot. j ad 5.30 da 8 Wie
rajg po $5 ad katdej transfuzji, czorem oraz St. Margarets Roman
ktore stuay do pokrycia kosztow |Catholic Church, Avenue Rd. &
orzechoawy wania rvi. Sa one zre- Ridley Blvd. od 2.30 do 4.30 i ad
osgiq pokrywane przez “Blue Cross’! 6. 40 do 830 wieczorem
‘lab “Workmen's Compensation’. | Wterek, 9 grudnia, Central Cle
Po 14.1959 pokrywaé je bedaie (nic, 67 College St. od 12 do 3.30,
“Ontario Hospi i Insurance Plan’, | po pot. i od 5.30 da 8 wieczorem.

Z dniein 11.1959 bezplatne trans. | bastwiew Public School, Wa dock

wno-polityezna dziatalnosei jed- |

nej czy drugie] strony w toczg-
| ge sporze: b) poxostawia ja

AALPLPCREORREE DD A biegntir ote olagine mpntomtibtitn ec. oe:

evm

* #

W onastepujgeyeh punktach mo?-
na dac¢ krew:

Crvartek, 4 grudnia, St. Chad's
Anghean Church, 1695 Dufferin St.
Me 230 do 4.30 pa pol. i

da 8.30 wieezerem.,

Pigtek, § grudnia,
Board. 90 Harhard St.
| wnikeaw.

Warkmen‘s
, dla prace-

jue abejmg srodkowe Ontario do .& Galaway Avenues, Scarborough, |

leville Wo dalszy ch micsigeach gra-

i: Cena ra stowe f cyfre $4. Minimum $8¢ za oglostenic,
Bina —z bardzo wygodng i obszerng | Ggioszenia prryimule He telefonicenie, codziennie.
Bikuchnig — do wynajecia na Wwese- | poniedziatek, godz. 1 po

|
—
|

2 lwieezorem na Sali Zwiazkowe} u
9 A. Makarewicza, tel. CL 9-0238. is

| FLAT ~
@ iub a sekr. fin. p. Bron. Swistary,

oszkiona, na drugie} podiodze,
koine}

§-tej.
UMEBLOWANE
66 Vanevery St,
ae AT” 2 pokoie i kuchnia. Okolica
| Bloor- Lansdowne. LE 4.6624 po 4te},

hoM ERLOWA! NE 2
‘pokd) z kachniq. LE
SAMODZIELNY, nleumeblowany flat, 3) LE 2-9668.
inokee,
warez.
>» Runnymede-Annetts.

a sila Zostan jege crlonkiem or

FBs
“EM & ULES

cad 6 do 9 wieczorem —~ Fire Hall,
AGppling Ave. North of Rexdale
iBivd. Etohicake, od 9.30 do 11.30
jrano j od 1.30 do 4.30 po poh
$roda, 10 grudnia, Canadian
Steel Improvement, 289 Horner
iAve. Torunte 14, od 9.30 de 11.30)
cate} pro: jrano i od 1.30 do 4.30 po pot.
Same Toronto potreebuje ICouksville Public School, Centre
ezyli ako- | Road North of 10 Highway, od
; (2.30 do 4.30 po ob i od 6.30 do-
'g.20 wieezorem.,

Sault Ste. Marie, North Bay i Be-
nice zostang pr cesuniete tak, 26
-ebeimag cate Ontario, Krew bed: we
ikol ektowal Cyerwony Kray2. Of
ejalnie oblieza sig, de bedzie traeba |

nolegé 200,000 denatoréw, by po-
krveé zapot rzebowanle
wine |i.
fdziennie 300 donatoréw,
fo BO,OGG rocanic.

| Bezptatne donacje i

enna,

transfuzie

LE 1.2492

Dodatkowa oolata ra Box 23¢
De wydanis jraodawaege --
1 po poiudnls.

LE 1-2491 -

do sobotniego — crwarteky godz,

poludniv;

~WIESZKANIA

2 D poKolt, yuchnia i werands OMEBLOWANE 2

dia spa. samotnych fib dia radziny nleumeblo |
redziny synajme tanie), Garden | wane, RO 74261 po de).
High Park, LE & a3 oT DWA pokoje | kuchnia nieumeblowane.
—emsteunn untctnnenutrenensemanesenmasunent me Mote byé rodzina 2 dyleckiem. Tel.
LOW 2 pokoje i kuchnia, LE 2549
Mimice, Ont. CMEBLOWANY jeden pokéj dla pant |)
lub dwéch oséb. EM 8-126, |
SPLAT 2 2 pakeje z kuchnig ‘ub 5 jeden
pokoje y kuchniag lub Poko) z kuchnia. Parkdale. LE 54556.
E 22143,

Ave. blige}

eA AE RRR Cs RENAN NAO

NOI 00 SELENE DBT D Tt LE ot OEE hie

tee ea KOMFORTOWO | “umeblowany frontowy | :

oké) na parterze, ewentuainie 2 Uey.

ur ¢ vem kuchni

— “fe ia nym duns, Cena aie abn Pawonie
ny, Gorgea wods. Tel LE SAREE pe Reie}. 27 nian Ave

neblowany, & geo? Unigdiy Blver 3 Harbord). i

kurhnis, lazienks,
Redzina x dzleckiern
RO 99-7635

ARR

aoa

APPR D AR Map ie

inyeh czy dla celow rovgrywki |
|

staly ow jaskrawej| BS PO?
e202 |

|
| JAN KRU2EL
if
|

‘ji, a fakze powaznej czesei pu-|

{3097 Dundas St. W

laem Quebee, gdzie bedzie jedynie

od 6.30)

BARDZO
t warm
rary ub ouradviny .~

‘wane
4’ Dewenn At Tel. LE 4-14na Y/R

pokoje z  jazienka dla :

: Globe-Trotters Service,

lt CMEBLOWANY flat do wynajecla.. Tel |
| 93387 Dundas St. West Toronto.

da wynejecla w pukos. if
;Riuro LE F-11393 — Miesz. RO é 9908

“Tuisloaiie

| a obstuz zymy Was w ’jezyku polskim
| Apteka 1 Pieczy

SOLARSRKI PHARMACY

Asekuracia

HENRY W. HARASEWICZ
Wszelklego rodzaju ubezpieczenta.
1720 Queen St. W. + Tel, LE 1.0945

NECA

Blawatny “sktad

YANA FABRICS
Suklenki da chrita i plerwezed ke |
pmunl  Wereetko na wysylke do

Polski i Rosil.
i Queen St. W.- ‘Tal. EM 89577

LR We

Drak werelkiern radenly
Ghietownie syebko > fanin
1475 Queen St, Woe LE 12497 |

“ee SCORN ONIN nae | sme Sri eee teeta ee nh eR RA

Fotografia
Sneciatanéé zdicela dvirel,
Ariveterena Fatacraft, Partretows

JANINE. PHOTO. STUDIO!

i
_
| Drakarnia
|

Winse Janina Mokraecka
| 45 Avenve Rd. WaAInut 32-5933
yy st 102

Hardwat are.

Bloor-Lansdowne Hardware Co.

Ww. $. Kapusta. Sklad towaraw delaz farb, naczvd |™

> kuchennych,
POW N,

nrevboardw wodocig-
Winsé, Wh Whidvka.

eer

ENC ENCE RAY

Instalacie Elektryczne

Wezelkie naprawy
z zakresu elektrvki. Tanto, dobrze.
STANIStA\Y BABII
| 57 Crawford St. Toronto

[ Tel. EM 4-2675

peu Bloor St. W. - Tel, LE 11861) Radia Europeiskie

‘ese,

Kwiaciarnia
FORTUNA FLOWER sSTIOP

eininasé hukiety Sobre}

356 Bathurst St.
ins poinoe od Dundas Mi.

ANE ORES es wg

Ss SR VERE

Krawiec

Thrania z materiathw ane * nalsk.
2783 Dundas St. WwW, tel RO 7-46493

peeereenen

sapeeoer:

Maszyny do Pisania

¥. J. SHARON Coa
Maszynv z palskimi crelonkarnl,
przybory pifmienne | plyty
787 Queen St. W. Tel. EM 2. 1169

Meble

CITY FURNITURE cu.
¥. Szanksztel. whakciciat
. Fel RO 9927

Se

Notatiusz
JAN ALEKSANDROWICZ

i Dekumenty | pomoc w wazysthich

enrawnch w Palsee | zaeranies
799-A Queen 54. W. » EM 8.544]

SOR SSAC SRNR GOP nn Daa PAN AAANAAREABSABEAA SORA NOE SEE

| Osrzewanie —

JACK A. OS'TAFEW. Instalujemy

inowe i nanrawiamv piece gazowe

lub na oliwe. - N‘Farno Products| *
WA 3-5047

468 Gueen S*. W.,

RAE apenas,

Privimiie sufarreyin da

INFORMATORA

M, Kinczrel

SETS no aA ee

BSR SA RRS tg
SOR Re ses oe

—

1st Rencenthes Ava. . LE 6-5452 |

Kwiaty na wszvstkie okazte (SDC) 3178

- Tel. EM 8.0797)

EM 4.4618)

Tol. LE 2491

tod “ Soa. i se
SR

ieczywo
ONTARIO BREAD CO. |
Chiehy — Rulki — Kafrerki
wyplexamy Ha sposdb polakt is : press
polskich — wallfikowanye ,Piskarsy. *
Zadajclio we weiystkich ~ sicdepach.
Hneton A do damu,.

178 Ossl ngton Ave. LE 2-4929
Piekarnia
Pieczywo na polset apesot
wypickane.
DEMPSTER’S BREAD LTDL.
1166 Dundas St. W. Tel LE 6%

De eaaan ea boca aiabboconacannacnrce ane,

Polski Garaz

REGENT AUTO BODY
Wszystkie naprawy tak motoréw
jak i karoserii oraz malowante.

anlo » dehree « rahota gwarantowasna,
J, Mrowlec, whidd
2°64 Dundas 51, We o- LE 23991

RRL: AMA A AR

Se

Polskie Piyty Gi ramofon.

TORONTO MUSIC CENTRE
Phyty a ramofonowe. Radia europe}:
skie, Najlepsze “TH-Fi" pa dogodne
ephaty. Telefonuicie | odwiedzaicte.
781 Queen St. W. . EM 2-1166/69

SRR REARS URIS USAR SRR phenome ane”

Polska Szklarnia_

| LANARK FLORIST
Rukiety 4lahbm: . Kawialy ns pagrreeby.
Hediiny danieskhowe.
DOBOSZ, 644 Gakwood Av, Torenta té@
I blok na polndnte od Eetintan,
Tel, RU 27800 « Whee Le $-9208

SERA COOTER RRR AY

AN RRANAEN AONB NN RE OS

Spriedag eurepejsxich  radiogparaté«
“HEIN prsy pomecy ktdrveh macte
ceyely ‘oblige 2 Bure ny, Réwateé ne

{ nowe raboty j-rawa aparatdw katde} marki.

EUROPE RADIO
TV16 College 5S}, Toronto Le 17810

AVRO IR

Radio

Reneracja Telewizjl, Radia, Craw.
nied w samochedach) — Tanio —
| Solidnie — Obshiga 24 godain,
JOHN‘’S RADIO & TELEVISION

Restauracia
Parkside Grill — 695 Queen Sf. W.
EM §-0483

Polskie potrnwy. -- Urradzamy wesola,
_bankiety, xabawy, |

perm

Sport i Elektryczn08e
DUKE'S CYCLE & RADIO

Piektryerzne preyrrauy domovwse,
Sprzet sportowy. — Polska piyty.
Naistareza polske firnia.

{ 625 Queen St, W. Tel. EM 8.6138

pene

“4 Telewizia

iISIMPSON TV & RADIO SERVICE

| Tejewizie. ~ Radia yemmnchodowe,
damowe -~ Syrzedag > naprawa.y
Ciwarty od 8 rana 44 8

33 } Roncesvalles sue tal. tle "Saree

Wedliny

VORK PACKING co.
Nurtawnia wedlin ¢ wyrohéw
miesnvel, - Najlepee w apayu.

| 104-706 Trowel Ave - WO 2.825

Paay umiarkowane,

SAORI NA SH AMNANRAINRRIREINA Sh RNAi inbeaRi ¢

Wypodyczalnia stroiéw |

Regent Custom Yallora
Wrnofvesamy ubranin ne wesela { warel-
ke trne okazie. Srylemy réwnle? wbra-
als | nhrzeze. — Robots aaNet
501 Bloor 52. Ww. $9523
87.102

5 caina nee asta aban-sconaathtana scanned

Zaktad Pogrzebowy

J. CARDINAL & SON
366 Bathurst St. - Tal, EM ni

"MATRYMONIALNE

UWAGAI Ww sprawece mare yrioniainyen
agtosref, redaikcla tadnych informaec]!
araz adreydw ole udsiela. Proamy pivad
‘advele ne Wr. Rox. ivb oodany adret

RAR AARNAROE AVS SERRE EMAAR CESS NEE SNR NA

RI, EGANC KA prayatoina blondynka, fat
38, bee maliatku. Pozns sametneto pans
weeelu matrymontdnym od lat 40 de 50}
z wykortaiceniem na odpowlednlm ste |

Pnowisku dub przemysiowea din wspdine) |

praviemnnsel syeih. Gferty natehetniel |
2 folouratin nasviaé de: Ade
75 » Queen | St. Ww, Taronta, Ont, Hox 154

MALOWANiN, plastrowante - nowe 1, ne

starveh. Rebeta sevhka J
ER 4.4048

St SII ARIS AAAS SITES RAIA MEETS TNA SN MN

PPAWA

ew
CHP nN i

MALOWANIRE, papierowante Po plastero lag wode 1 allwe,
wanie wvkonuje syybke, tanta. Rahate wykanule
PRO 22086,

gwarantowana. EM 64026. Stefan.
49 in 3

RARER

MALOWANIE, paplerowanle } “gral
alng”. “agula, 168 Quehec Avenue. Tel
RO G-6478. 18-8

+ NAAR ln AREA a

 MALOWANIF 1 TA PETOWANTE, Stanles
 Wizin, 281 Grace §t. Tel LE S104.

He fe

777

Oy

OODAM nilesz ante ga nadzér nad dn. |

mem croaming house) HU 14808 po . te.
$4

Se a canannaltannanrnananea tr aattarnaaanas ana e tans ata esas annotate hes aanan/atoo aah aateaaPaanneac a gaaiancih aiskitniencmsnaainaasnaaadamaenaeniaal

za} bes

ehrzel-
Tel,
9.102

dobra hucharks
katda goscing na wesele,
bardzo tanto,
RU 14347,

” PRZEPROWADZKI

PRZEWOZIAY mene 1 wezelklego ro
4zaju aprzety a= starannie | weredis
| Manning iartags. EM RA4ITaT

ae On en ce

PRFEWSOZ MEBLI,. Gpecjoinose laddwk
atsranne opakowanie. “Truck” zakryty |
STASZEK .LE £-055

Ee oa6 s

i BALTIC MOVERS ~ przewdzke mebll ®

Toronto, Montreslu, Lenden, Windsor
i do innych mie fscawasel, Ceny umiar
Przewdz ubezpleczony. ~

Ae

Y PACZKI “PEKAO” DO POLSKI
BEZ CLA
Materlaly, [nwentarz, Lekarstwa

gSooray de krajaw Zwiarku Sowlechlego

Zatatwisiny Sprawy Notariaine.

Folskie Bluro Wytylkowse

Pankowskiego,

Suite 1-182

Wright Ave. Yorante 3, Ont.
Teil, LE 41-1698, 93 S

Miss Ruth Canton
BA. CPA.
Adwokat, Obrofica, Notariusz

Clodz. wredowania 9 rane do 9 wlerz,

ly FON

co" ae |

KRYCIE HACHAW,
i 4elezkowyen, wykonute tanto | fachowo

Rie}

fi pracy
wi clan pobadane.
‘praca stata dia uczclwych ludzi.

'HAPRAY AWA | BUDOWY

 ELERTHYCENE
qaprawy, podiaczanie plecdw tankéw
na wode — putychmlantows | - rreteins

Instalacse, prierédki,

obstuga. A. Kaszube, WA $-92

43 wisewto
rem. Hes

SRE IE ME

zakindanie rynien

-warg rodak Aleksander Tocayskl. Tel.
LE 4G, 23/8

+ SEES SRN RE aT

 LICENCJONOWANY ‘elextry,, wykonule
wazgelbie tuatalacts elekiryerne § nepre
wy. Porariy I oaracowanta boezpletoie,
tAvodz. obstugt. * Pal. CH 428 hadnt 8

RU 14021.

Danae arent nn

PLUMBEISKIE RONOTY ~— aon

egyntezenia kanaldw,

golldnie Urbeniak.  Telef.
aise

ROE. PR IIRNRORIOR:-

CEMENTOWE, Toboty ~ ¢hodnikl, acho-
dy. w Jazely. Roebota szybka | gwaranto-
wana. LE 4-3948, 53-8

ore

KRYCIE DACHOW, zaktadanle ry
nien éclekawych | ‘obllanie *Insul
brick” (imltacla cegly), Woerelkle
porady [| sracowanla bezplatnie,
Robots gwarantewana. Prredale

blerstwo polskle. A. Grygledeza,
tal WA 9.2080

capalnnanaaahatinnanne

“KURSY SZOFERSKIE.

‘nema cea
ALEX'S SZKOLA SZOFERSKA

RODACY! Dia poczatkujacyeh 2 godziny
ga 83.50 Pick up Service. FPreysolowu-
jemy do Pisernnego epraming, Warelkie
ypy wots 470 Tonresvailes. LE 68272.

| POLSKA Szkota Jazay Samuchodowe]

#w Toronto, Po bildeze inrormacie tele
fonowadcé: EM 48750 ~-- 496 Queen St W.
Bd

GDZIE JADAC

NE
MARIE'S DELICATESSEN, Polska 1 ka-
nedyieka kuchnia. Wilaselclela: M. 1 W.

Legniskowle zapraszaja ne aniacane po-
fesury If0K fRreen SF Wo TTaenantea g

PRACA

| POTRZEBNA pani do pracy . domowe),
| | Mieszkanie na umlejscu, EM 8.0797.

A NS, Pgpeererrrnrererngrtenrertrre terres

| STARSZA kableta potrzehbna do plino-
wania domu. Mieszkanie na miejsen.
Niedzicls { géwieta walne oraz wieezory
jak jest naboliefistwo. LE 10049, Dawo-

nic po 4- tej.

POTRZEBNE matieAstwa bezdzietne. ‘do
na farmie 2 indykami. Swlade-
Pobre wynagrodrentie,
Rlo-

ssenia do: White Pigeons: ‘Tarky Farms,
AR i Weili and, _ On. . wd feat

po sorerdania “okato 20 Tuntéw: Buleser
igo plerra } puchu geslege, plerwszera>
i ga fara, Pe oka zz. Pole. # v0
qucen Si We, EG HHS,

Dundas St. W. Tal RO 9-6903

Palm Plara — 89 Roncasvalles Ave,
Le T-d8