31 | CBATAMM PI3IBA . XPHCTOBOTO.
Is HOBUM POKOM |

 Opranisayii YxpainepKoro Bussonunoro bporry
: BiTawTs ~ SS

“Kpatony Yapany CyM, Toxosuy Yapasy OK -
| JIBY i JIBY, seix unenis, cimmaTiukis, TIDHATEIIB
7 i pee YxpaluepKe T'pomaqHHcTBO

XPUCTOG POKMACTHCH!

Vnpacn OYBD
_CYM, OFK JIBY, Binain BY

Ta t Daemienpane dlosry ogee

—-B Ourasi foe

i CII ih HCH IIH

- BECEIUX CBAT PI3BA XPUCTOBOTO

Tt I WACIMBOTO HOBOTO POKY
-pcim cpoim Buu. ‘Kaienran Ta BCLOMY
_ SspeluceeoMy, Tpomanastcray MicTa Ouran
7 Ku OKOMMUL

62 amae
BONOAMMME BACIK — naacunx

eS _yKpaincsKoro: hororpadiuuoro saBeyeHHn
‘MARY'S PHOTO STUDIO.

3 445 Simcoe Street s. “Oshawa, Ont. Tel RA 3. 172

, - matixpaui noSarcamia a
BCIM cBOIM But. ‘Kaiexram, punters

q Suafiomvar cos

nepecimae

_ANDY'S SERVICE STATION

ue 190 Bloor St. cE — - Oshawa, Ont. —« Tel. 728- 3663

Bam —A. KANMICAO

“BECEJUX CBAT PI3IBA XPHCTOBOTO o

LD ULACIMBOTO HOBOTO POKY

cpoim | Kaicntam, Pimnsay I, Tpuatemas.
Sd SHaitomsiat

, | cnepecumaioth
&B. _ABHIM i H. ‘JYUMKA - ame ‘BAACHHKH

'B. &N. AUTO BODY LIMITED -

Le Brock. St. NL Whitby, Ont. Te |. 668- 3220.

C0 RRO EOOE :

- BECEIMIX CBAT PIGABA, XPMCTOBOTO |
at HOBOTO POKY

-Beint ceoim noc Se Sua fiomsam.

pore —

| Ubcresn Murposnas | a

| Ularait Merpo, Uimxeers Teocbins,

| Bazuap Teogop, Tayurko Pome,

|. Poxosuit Tosapnenxait Cyan: ap |
| byteit Boraaa — roficea. IWepean |

ee Bacuas. Bayapa Muxona, Keiu- |

iB rpyaua 1968. poxy
ie ‘Gyaniaey opranisauilt YR~-
Buspompyoro:
| @poaty p Hp10-Mopry. Bin-
| 6yacea XII S’iay aeneratis”
‘Tosapucrsa ee
| reH.-xop. Pomana ‘Ullyxesu-
| 4a — Uynpnnxn p CIDA, B-
| S'ismi saano yyacra 40 ne
‘| Meravisp, AKi-
| Binginis i Meneraryp. Ha_
| gait cBOIN mpegcTaBHHKis.
| 3’isg BigKpws romosa yc-—
| ryraroyol SEpARM | Muxona .
| Tpmrxos’san
] Hapagamit 3 isay TIpOBOAM~ |
(a TIPe3SHAIA B cKNani: iNOK. |
| Crenan Tonmu - Map — ro-
| nopa, Crenan Sopit - Tyya |
| ta Terpo Ulkacbaposcakul -.
|Tonip —- sacrymhuxn, Mu-~_
|xattno Ulesuis tra Opecr
| Moctosul —- cexperapi. |

painebKoro

gacrynann 9

-Maxapenko.

YY uae S'ismy mpamosami

Komicit: Mangatua, Homina-
| Ulta, pesomoulitva Ta 610-

AETORA,

| flo exnagy Maxnaruol KO- |

i uicil pxogumu: Poman Tayo
| xo, Muxona Crop i isan
| Hinait, | 1
| Miurxona

sd Hominanifinor:
Pp,
Konaneini: i? Mupoxw Kanm-

| KO, Ro 2 Eesomontinat Jlen

Xt, 3130 CYMA-

(Ban: mea |S (crop. 20)

KYSIBTY PRO-00e Tah xep’ ‘pore, Tler-
| oux Fpoenas — Kepiesm cbs. sue 7

xceseea, Samus Ircp — Kepisans |
SCRNUNIX 36°H3Kin, Kaamo Mu-

neako Tpurep! it,
ANSAYT,

Wea Byneen (ADYAKeE HIG.
- Tononna ‘Koarpornna _

PosOBa,

ae “Anpi Monee i |
Muxona @psr3, go. Brogxe- |
-tosoi: Apocaas Kimox, Mu-
“Xasio. aurea i Baca
: Kyuan. | |

Sait 3a tpupisny xagen- |
TomoBa -—— |

B. YA im. |

uo 3n0eMaM:
-Muxona Tpyuxor’ tH, cekpe- |
Tap — Ina Ainait,

Muxatino Ilauixenuy, Ka- |
-enp — Apocnas Kiugox. Ox- |
pemo sigzunrano 3nitm: Bor- |
mana 3. Tyxa 3a paren |
Bonoau-. {
| mupa Maxapa 3a “Tnchopua- |
BDA. |
| Sa. Kontpombry KoMiciio 3Bi |
TyBaB Ti
Kavarko, 3a Cyg vectu Mu- |
-Xasvio- Kopanbpyunn. |

‘TOJNTHNHOLO *

Muxaitao |

ob SAE CSI! KE: ‘@UNK,
i ypaa Muxaiino — rocnogapepxint
Kepipinn) Aloevieco Mukona. To. |
-Cyrua. Eeurrpo. :
is | KoGaca Ine, Himeauye
‘Bacsmnic Koruens, Koerne Bono.
muatip i Towrap Muxsiina — wie~

| pe ynosen; Xeayt Osa, TaapKo-
|. e8 Sesoy Kips Crenau, Winep-

| wantp Trop, Paeousiox Mapiixa, Ba--

| wagira Og, Mouypag | ‘Cereeia j

| Mae ‘Oneaxa — qe: yapaent

seer Tpnropift {
Tha — eS. 2

| Kp‘sr toro si
Komicin: :

HMK “eyenisiby ol onl KH

CTHYHMM BIER
UTHO-BMDaBHM YH

TONOBA

3a sBirosy KameHutio To-

“posi Ynpapa Tosapuctsa,
-pagom is croimm Bigminamy, |-
6ynma akTMBHA HA BCIX Bin- |

THHKAX KOMOaTaHTChKOrO,

monomory noTpe6y1oulm wie
Ham OYH ra YOA. Soxpema

, 3 1967 pout unex Tosapu~

etsa Oya AKTHBHMMM, AK Y

Kpanozomy, Tak iB. micte- |

eu i ~Ba.. OOD. ae

AeubK Ui Herpo, Bocax Bacits..
| Pononna Birxonra Pana:
Holixcecne nt Hauisto — rosea,

| araec Too Kyputo Ceres a-p Mip-
aye ergo,

Bowaniechxitt Cenca, 3

Kepis- |

ee

Mupox |

va cyeninpHo- |
TpoMagcpKora wuTTA, Cyc- |
MibHa OTIKAa pomopKana |

pen. |

fgg ne CULE IORIERE <HHERCICIREHE HEE ZI iRIENC NHN HICES

| a

bal oe Six 1g 2

an

| ae

eco

oo CBITIL 1M NPASHUKOM

3 RBA. XPUCTOBOTO
TA 3 HOBUM POKOM

2120 PARAL

es

cQreDeDDADEBBTTH

CBOIX:  Tawienris, Pinus, Tpmarene j j Suaiionues
| -  Bitace. ee
pM. OCTA@INIYE | 3 ponmHo10 |

‘Ounaza

XPMCTOC POKMAETBCH!
Bein Haniewtam, PigHin, ‘Tipusrena« 1 3uavtownan
BECEJIUX CBAT PISIBA XPACTOBOFO-
al IWACIIMBOTO HOBOrO POKY ©
 Gaxmwae
a p Il. ‘3AXAPOB 3 ponntoro

| Omasa |
CUCU LER IE IS IS IRCCS CCLRC EIEITIRM LICE CIEE NEIRIE'E:

XPKUCTOG POKMAECTBHCA!

Bein Kuaieutam, PIRHHM, Tpisrrenam By Suationnar

3 IIPA3HUKOM PI3IBA XPUCTOBOTO.
13 HOBMM POKOM

Gaxae

—&. ryuy aK 3 PoALHoI0

= Ourasa

ST REE EINE MELE ILS i EISEN CPEIIRIENEIS IES SIC IES EI ICUEIE ILE

IaUK, Bapintenuii Nur. | at
‘Koma, q-p Boratiox Mirxona, apodb. | 3Y
ip Bace- | &
"eo. To ona Cre. | We

B mponpaet! S'isay GBiqOYy10Cb ne- | N¢

‘peqeenaa nepexogeroro mpanopa To |
geanol Yopsen CYMA eee
“wyoro| *“BLasaateHEA 3a Hat

OfATH G maui 3a poXm 1967/68, Tle. | | :

“pexoacenti nparop eapyieso gee. |
ratant Ocepeaxy CYMA fv. rea. | |
xeg. T. Yynovemn @ Hero-Hopxy. | ag
aueao i eupiassco | 4
A lst. rer. TT. Op. ie
fiuxa @ Jlerpotir 3a Kanemo Gas. | =f
-aypittok ta Oceseroxn CYMA int.
—80-ro yegena Bp Moenxepe! 3a pos- |

cepeaoK CYM

BHEERUA cnopTosol ” ALIBSOCSTH,

‘Tpesiaia XI Kpaiionoro siaay Me

3 TIPASHMUKOM. PI3IBA XPUCTOBOTO Se

ot 2 HOBMM POKOM
BCT Pini, Ilpisatesam i Snasiomnar
3acimae HahKpaun nobaaHHA

YKPATHCBKA r OCTHHHSLA

B OKOJIMUL Ouasn. |

Coast oGian, papa j SHON HATTER,
BBIVIMBA obemyra. |

CASTLE HOTEL

Hway. No. 2 — - Howmenvill, Ont. — - Tel. 623- 7072.

oH HPI HEIL HIE

XPMCTOG POKMACTECA!
3 ‘PI30BOM XPUCTOBUM I HOBUM POKOM

“Bcix cBolx Bixbopuis, ‘Tpusrenis i Snaitomvx me

oe pirac.

~ BILENDUKE’S -ESSC ) SERVICE

uo 1004 Simcoe Ste S — — Oshawa, Cc

of Tel. 728- 14

; AH HEH EAH

| Tpuaresat y Suaitoavee ee

ee os ‘waromt
PIOABA 3 XPMCTOBOTO. Ii

OBOT 0. POKY |

pau noBarxais mepeciac |

EIRENE!

3 NPASHMKOM PISEBA XPMCTOBOTO
I 3 HOBUM POKOM ©

ee Halmurapiunt mo$askanHa |
| Bei epoim Ka eHTaM, PigHs, TlpitaresaM ~
ae: ae Suatiomyat ae ae :

ae mepeciviae
| aqpoxar
A. E. “ACKOBCEKMIT. 4 poasHot

—Ouraza |

, URL MEIE NES? eereieniiere Cie RICE RIGIEMES

XPUCTOC POKHAETEC CHl LS
~Beix CBOIX Kaien B, Pinniex: i Sualtomux

Brac
3 PISBOM XPUCTOBUM v HOBUM POKOM

3. T. CAJIMEPC : 3 pornnor0
. anBoKaT i norap

-Ourasa |
HEU 0 SIE CIE HELE HE HIE IEVENR ECE ELEIEIEIEIELE

| XPUCTOO. POKTACTHCA!
3 PISHBOM XPUCTOBUM TL HOBUM POKOM >

oe nadiupepiuni mObaKanHA ee
BCIM cBoim Kaiexram, Ipratens i Suaviomna o
| mepechmae |

IBAH KYYMA — noacsisx a

CENTRAL AUTO a :

18] Albert Street 2 Oshawa, Ont. = Tel. 723: 7612,

3 PI3ZBOM XPUCTOBUM
d HOBUAM 1969 POKOM

‘Halmyopimni noOakaHHA |
BCIM ‘Kaiewram, ‘Tipurresam i Suaitoont
_Trepecirmae

“ALTO MUSIC SUPPLIES

453 Simgoe Street S., Oshawa, Ont., Tel, 725- i501

; | Pisui MYSIMML inerpymenty, | Takox nexuii rpit .
HA “MYSHMHHX inerpyMentax.

& eI EI IEICE

_ GLECOFF GROCERY

8 _Self Serve :
174 Ritson 1 Rd. s aoe - Osha vay ee — - Tel. 725. 3445

 baxac.

a - Beis cBoim _ Kalerrank lipaarenar” i Sxaiionant
--BCbOrO: ‘Hagoxpaloro- 3 | MArOUt