13. tpasun, 1947. — UYucao 19,

Aoraaa 3a OxKoAaMM Hepes
fOJOBHUM M0KHMTKOM

Bia uacy HK OOAH BHCTABAC-.CTaBTe OANY HACTaBKY 3
Ho Ha Abip aGo pliku OCaAKEHO KAMH a SBEPXy HaAcTanky 3 TH-:

AO BYAHKIB, 38 HMM Herp MH PAMKGMH WO BHGpSaH 3 rris-
CHOTEMATHYNNO = SORA AOTH ima. Marounuxn moaere SHHULATH
cupmATH AOGpomMy POSBUTKOBL THAACH! nisnime. Jlexro poale

GKowOpoann. Taki -neperadan ANUWIHTH OAH MaTOUNHK 106 BH
maka poOwTn KOKUNX 10 AHIB. BCARCH METKA | MSHEIC WO Had.
Ha pecHi, 1K HON) ULC BHMHL. 6 ani CTraBKy CrapanTh nogin craporo:
ue AYRE TAPHU, OTROPH AO By-( Nua i B uelt cnociO poGante nun
aAnkiB TpeGa ssemuuTH | 3 Ha-|HoborO, Aae aan rero. ul06 Mat.
CTYNACHHAM TEMMNIO! NOTOAH MO. Ka MOraa oGneTITHCA, HoTpi6no.
ercnenHo ix GOlapurynaTn. TpeGa | ‘MpOcBepANTH AIpy Tih HageTaH-|
NPUPASAATHCA AK NpawiowT, Mat Ui aGo ak Noroga Tella, nia ta-
Ki, WH MJIOTh MOAOCTATKOM no- UIOK NOKAQCTH AGILHHKY Ha Hane
aHBH LT 4M He MpHroTosaAderbca CTanui wwoG Gaon Ho MaTKa Mo-
HKHE Neh POITHCa. ‘TAH MATH CBIA BiacHHll BHXiA.
Tak cKopo ix Gaxoan B nepwim| Yacro craerhca# uo MaTKa He
rui3ai SaKPHIOTL Bei PAMKH, Tpe- Kaage SENOK HA KpaliHix pas
6a noctaBHTH HagcTaBKy 3 pam~/Kax. B TaKHx BHMaaKax Ti pam
KOMH BHTAHYTO! BOLLHHN Yn 3/KH MOAKHA
BOLLHHOW WTVUHOW. Llo6 Goxo-|)PeCAHNH a AK UO BOHH NOBHI Me-|
AH CKOPUE MWAH AO ropH, Tpe-| Ay 1 NeAb MAE AOCHTA MOAKMBH, IX.
Oa BSATH AR PAMKH 3 HHAKHbOrO | MOKHA SAMIHHTH NOpoOARHIMH,
THI3Aa 3 CepeAHHH i AaTH Ix pa- Hepexy roxosuumM NORMTKOM.

30M B OxOnaMH AO rHigga ro Gararo nMachuHHKip BOJNOTS ma-

piunbore. B ruisal zoniunim pam |RaTH Goxxoaam rHiano noauifine (y
KH 3CYHYTH AO CepeAHHH a 10 ByAHKaX Jaurcrpora), | 60 9 A00pa
KPOAM NOCTABHTH 10 OARIH Ti UO | mame _ .
RIATH 3 fopimiNbore rHiaza.
QaHow 3 NpHyHH woMy GauoaN
3Q4HRANTS NMLAFOTOBACHHH AO pill
KH € NepenownenHa ByAHKA OxKO-

NOIUHPeHHA BYAHKA € Tako i
gaco6om sanobirru poennio. Jle-jno nepecagaynantwo  AepeBue
Aki TH MQNOTE Aye CHAMINE na- [sae RPHHWATHCA Ha HORIM Micui
XHA AO POEHHA | BTAaKHX BHNAA-!i BHTROPHTH KOpineBy cucTemy
KIX HAHAINIUE SaMIHHTH MATKY. ska MYCHTE GyTH nponopniiinoro|
yi H10 MalOTb MOAGAI MATKH, Maino crop6ypa. Nepecammypanna |
10 KOA POATHCA AK LO MGIOTL|3aBKAH SBAZAHE 3 NOpyueHHAM <
HINCKHHA AOTATA, Ta OOipnanniM xou HaliMenWHx:
SPHBAHHA MATOUHHKIB MOE 20
NCBHOi MIPH AONOMOTTH AMUI Todi
AX BOHH Wle HE € crapmi Wam
THK. KON aK Ne. € CHAb-.
HHA 7 HE MOAHA CTpPHMATH nia!
MAFOTOBACHHS AO POEHHA, MOKHA |
2 HWM Tak 3pOOHTH: AK JHU B]
MOTOUHUKAX 3HAHAeTC YePRy, BH
Sepitb Bei PAMKH 3 NePHOW i Ha]
ix Micueé aalite pamKn 3 pHTAr-|2
HYTOIO BOLLHHOW, JAHWHBILH Ha | Cz : |
HHX maTKY. Panky 3 yepRoro, ro- [cat ua nytictticrb crit § y aiCo.
JQBHO KPHTOW) Ta MaTOYHHKAMH,|UHHY, HIKOAM He AadlOTh TAKHX
alive AQ lNwiOl HascTaBKH i no-| ZOGpHx Hacaiakin ak Motoatuil.
cTanTe Ha HOBe Micue 3 MeToIO| Mow.1HBO ulO HalpaxanBiuolw
SpOGHTH HOROTO fa aGo x M0-|TypGoToW Nepworo poKy noca-
KAGMITh TpaTy Nad FHIBAOM, MO-|aKCHHIO AcpeB Gyge 3aGeaneyeH-
Ess He LI HX MOAOCTATKOM RhOrKo.
'cTH B rpyuti. Llero ocarawrTe ro-
JOBHO 34a BOMOMOrOwW cananun
4H paaraal pospHXAOANHA FPyH-
|TY Ta_BHRHULYBaHHa BCix GypA-
nin. Ak WO aiTo TpannTsca Ayae
pA CYXe, MOKE MoBcTaTH NoTpeba
Poe TIAIHBATH AepeBuA, wo cnacTH
meg (1X BL BHCHXaHHA. Baaraai nmep.|
@iiworo poky ninanBaHHA € Ayame
eg XOpHcnum, Jinwenp nigansaTu
me TpeGa xow i He Yacto ase aoGpe
Si ax TiabKH SEMAN 3BepXy BHCOX-
|He, TpeGa fi posnywaTH. Taxox
AGHOMOME S3ATPHMAHNIO BOPKOCTH
‘|e rpyxti npuxpusania foro nepe!
THRAHM THOeM.
Jlexotpl rocnoaapi

/MaabHol nponopuii noTpi6ue On.
Horo aGo H AbOX cesoHip pocTy..
Unum MOAOAUIE Bepenue THM wer-
I€ BOHO IPHHMAETbCA NiCad me-
pecanayBanua, Ainuie pocte i Oy
Re AORWE AUTH. Tomy TO Nopan..
HO CQMHTH OAHONITH a6O ABORIT-|
ui _Aepenna, Be 3 TAKHX jOvee,

BHRODHC.:

|aaa ropoay i ue He wikoAHTb. He
tpe6a TiaLKH Hivore CaaHTH Ay-
we OAHSLKO AO Aepesellb, Biz-
| faab Ha oOtaRa ‘OOKH mae 6yTH.

Papmepi!
| | OCb € ;
SHAMEWNTE KYMHOl

t eer Tt yo r wi, |PocTae ayxe BHCOKO Ta KHWa€:
JAA HEPARHOT AOCTABH Tinh Ha aepesa. Li nucoxi poc-|

AHHH CTPHMYIOTh AOSpInaHNIO HE
Pees B GCCHH, 2 TOS MOME MOB. |

CTATH HebeaneKa pid nonevenna|
B 3HMi-4UH Ha BecHi.

neeneenenataienn

| NUIFOAOBAHIL KYPATA lO
10 AEH BIKY

Smith’s Hatchery

| so13.82 Ave, Edmonton, Alta.

3a BHTROPCHHAM
jBeub. Hai rocnogapi 3nnKoit
mJ AWBHTHCH Ha a AOAYIO | aK Ha e-

Conchrowa | uoBa Eawonronctixa 5 Orpinaauns roroba AOCTaBANTH ©
“Batt BAUIOT noTpeobu Moxoat Kypara i Ian

— sw FT'S ‘HATCH ERIES

| Phone 22141 — EDMONTON, ALBERTA — Lic A-37.

HepecTaBHTH 40 ce.

Noraaa 3 3a MOAOAMM cazoM

Hlepuinx TpH AO HaTh AlT Bi pepo uO Mae OnHH rpyGul crorR-:
ainn. Orxe pyacniit AOraAgd Tal AHTTIO MOROAUX Aepencuh € Ay-|Gyp a POSTadyKeHNA 3aNHHAIOTh-

we KpHTHUHHMN. Tepuoro pokylca anu KiAbKS

KOpInUIB Iona BIAHOBACHHA HOp-

Gyaytp KVTH G6AHSBKi 30 KyTAal.

TOBYIOTS 3€MaO MIA AepepuaMHt |

Kou 3 ABI-TPH eTonn j KpiM Taro: LAC PeRa Maliwke He moTpesyiworn.
HE BAPTO CAAHTH nivero wo BH- ‘Aoranay, 32 BHHATKOM aOpisyBaHn-|

Nownnaiown pia apyroro po-
KY, Noncrae notpe6a AOTAngaTHt
KOpORH Aepe-

= CHTh BHCOKOFO CTYNHA rocnoésap-|

“iicpxol siaGyazonn, ul no3gnauH-|y
i} 1ocn roaoBHo y aGiaburenui Ky-
inipeannol

If OKeHHI

xvas. Mpo we nume upaiinap-
| cbkut
‘vii WH lvasit npoayxuia 36iabury-
hae BHABANE Mporpec 3 Mi-

ji wocti sakyny, aki

| lta Aki AOBCAN TINKKH JO HAKONH-

YCHHA PpoUulch i posnayraan npo Kocmetuky Reauaatocn 1B Ane MH 110.aitTs Ypoani in BRK A-
ut HB. inecbanuii Hg Gipowax, 3MCH-ipsil 3a norman arounn go 18. (ETbCH HemeTapuinn MCHINGHIL
Wi WwWHAHCA Tenep AO HOPMAAbHOLO| croxitra, ‘Kanaan, Bin Goponca B amepHkan

|) cTany. ycix HASBAHHX Kpainax

|) Niraain. Moctifina spocraioua npo
| AYKUGE TOBApip Ta

ji[ro punny’

_YKPATHCDK BICTH ae

& i
eS:
— t
N
7 $
4 3 Ny
: N
E € > N
; a3. :
ay {
%
y
3
i
N
NS

Bei Halli KYPHTa BHXOARTb 3 MOAEPHHX exeKTpHMHHX
Burpipauis, KOTPi € OpyayBaHi pOciHCbKHMH AIOAbMH.

MH JAEMO JOBPY OBCJIYTY HAWIMM KOCTYMEPAM.

R. O. P. sanaigqueni Temnuraepe, anpoGosani Temmuiaepe
21 air xgoceiay
3 KypaTamn i ApoOom. Moapo6uui 8 RaWwiM kaTaabory.

KYPHTA BYAYTb TOTOBI HA BOCTABY B KBITHIO I TPABHIO

New Siberia Farms
A. _Balakshin RR. 2 — _ Ceti, ‘B.C.

CHAGA CHISHEHA B KAWADI ‘Gnposaqunn 3,600, 00 mia
OM Anéepti
Ril Th Ep it & TRIGQTKOM Thab-

i, OAnAK Npaust Bnii crifsnena Ha cienapeowit erauii Bp Ex-

1 x0 4 Thoxnia, x nopinnaini Moitronti MoKna Gyao GauiTH Ha
cHisoi pn 1946. ‘meponl 300 nauvoK 3 nNNoAaMH,
Nesra 3uma, xoconunii KBi- CIIpOR azkenlian 3 Kaamqpopyii
ren i HQAMIP BOFKOCTH Ha no. LI PokHHXy Micits B COpeayilt i
“BepKEd seMal cnisnnan cif6y xo mnniunift AaGepri. Uaai ans
oi MipH, io apmepi nodaiwroti~ APHiAe ure 70.000 nNoxiGinx ma-
CH UH 3aci3h n Maw Biilgyrh Ha WOK Aan AROeHTH. Bo onaunt Gy-
aac, ‘Bae mepecinno 12,000 nuia.

¥OMY NTH ue 1 OAPMEPIB HEBII (HAN : — |
VSHLOMACKH! 3 6 TpaBHA MO-| B AaGepri ¢ 1,000 Ka MCPLUTHMX

Tenep € Yac HIKCHHH Ach- nahGimEue napikans. oGansG | AGH, 10° B HAaAMOPCLKNN NpPO- gGo npodeciiiux NACIUHHKIB |
Horo CBITAa, BOO Apacrinie -— ait wept ano Gyhae gan ‘paparepib BiNtUax Ha Cxoal Thanks MicuHt-/9.000 maciunixin, ula, TPHMaIOTE
Hi use Mediwe me scix mictax|uiasae cinoxecin i wns. Bonn} oSciman, KaoGex é@ 10 anipinuoan ne tax AAN TIpOmaKy MCAY
Kanaad Poh GaraToox MICTOUKAX, MYCATh GeEKATK PANO AOARTKERS | NOIBAY, Onrepie CINANCKHH NPH-l sie nan RAacHOl MOTpeGH.

Unc oany roanny HANcpey COHMIL TOAHHY gakit SHHKHE poca, 1106 HAMEL Ra THOKA, ee
Woro neyxraniopaan coGi Micbki Mir mtn op nose. Koa nin arpa- Tiaben Bp. KoayaGin
paaH. 7 ITh TOAHHY NpPaul Pano, SHUN |G HOPMaARHIM “adi.

Aae aaa dbapmepis 8 ulaiit Ka. no He Mouke Hakis wiTH Haemuo | Ha npeplax soxpe aeaaa i xo-|
HARL AiTHi Nac € Heaurinnnh. Boro poGiTHmka onpauionaTH fo.) 40a CUPRA TORRE onis-.

i JlerropH-Femnwaep saxpeleni Kkypata.

MaTKa MOKC KASCTH H€4Ka TAK}
WHHAKO, IO MA YepRoIO Gyre
|GIALWIe UHM ACCATh PAMOK.

B THX OKOSHUAX Be Tpanan-
(€Thcs nepepha MIA BeCINHIM Ta
‘TOAOBHHUM TIOMHTKOM, MOXHA BH.
KOPHCTATH chekyanTuBHy nigro-
RIBAIO, ULOO He 3MCHLINAGeA Ine
PYCHCHBHICTH poaMNowenud Gui.
dias Hero HasHBaIOTh AO MiaKO-
TO KOpuTa uyKpoBorO Cupony (O43
HO HACTHHS GLH HQ BICIM ACTH
MiVKPY To oGesy) i cranayth fie.
ro aknx 150 ¢ yTiB BIR TlaciKn.
(lo cHpoily NakHASHTe KOpKIR a-)
‘Go reGanosnnnn, Wlo6 Gaxoan Hi
TONHAMCH, Baxoun CKOPO BHA)
AYTh Ue KOpHTO 1 GYAYT: _Gpari
‘CHpOM, ate TOMY ULlo Hille Ayace
piaknii, 20 rpa6yuxy He npnitxe.
‘Skuo Maere noGanay sky inwy
maciky, toa! welt croci6 ne Ha-.
(MAETHCR HO BAKUTKY.

AG6auna npo RocraTounicrs no.
UXHBH, 1pPO MOWHPDEHHA BYAHKA B
iMipy pospocranua mvs, negony-
ULCHHA AO POEHIA saGeaneuen-

Noroaa nonpaniaacs wa Kana-

Osun 15 BeSHKHX TePMINANeHUX exe nellropls y cbopr ‘Biaalan, § Our.

Baca, -
XOUYTb NPOTECTANTIB
KomiteT CHHOAY NnpecBuTrepiin-

ChKOL REPKEH B Kanaal apepuypes

(Hel BCIX TIHIB AOOPHMM MATKAMH,/BOTKUN oxoOauMisix bupmep My-lAnHy ZORUIC beenip. Bapmepi ay-[Retus. B AaGepri saciato A0 5) y5 xananilicxkoro ypaay, Wo
—— HE HanrosOBHIWI BHMOPH YC-|CNTb NCKATH, SARM Pocd STHHe MawTs Ie RocrgK, tile KON HS RBITHH 10 iponenr npusnauenol ahua TOSOBHHA imirpantip 3

NHUHOTO THATOTOBACHHA Nua 20

j3i 360K. citiae xynoGa sete niayth cnatH o 9 rouanHi ancuopa, | semai, Ginue ax vy Cackayenaui. ‘Enponu ao Kanaan Gyaa npo.
roAoBHOro HOMHTRY. a )

COHLC BAMICTH JIGACLROL Gaba- NTPaTATh CNOWMHOK, Tt Maniro6i, age ff Te BNNOCHTE: “TCCTANTCDKA.
rank 31 SMiHOHW PONHHHHRKIB. : Oanas Be BCMEMNH SUTHROYO 4a- | TIABKY NOOR 3 Tore, uLO 0G6el..
ibapaep, #& MYCHTS MOIXAaTH CY Aan acei nporind’) Mae GaHY HHO B Tomy Yacl MHHVAOL BecHR. |
39 OPVAKAMH 36 MicTa, He a0- 29Gpy eTopony: ipapmep He BTpae| ‘AnGepra sacie 10 nponent Gia
GUTh, WOG OMY MIRLYNif ANKTY Ba Parb SRHISKY 3 TpexaMn [ Gacan, | tne qumenio | 40 mpouwenr aeny.|
LTH WAC HA CROIO Me ¥. LO 3aGnp AOTs sore Tepe WIVETH. | _B TNOAVANEBITE ManitoGi 3a-|
3 Bpurtin Ko. ryMGil, ae TH dle Tipe, KOSH TPANCUOpT TPH. Ta.ThHa citiGa nowaraca TabKH
Hoe saneacio BO OULHH NpoBlalen, | (MEETOCR (ROP Wacy a ips IpMEep (MHEVSORG THACHS. Cackauesanr Ta
no MicTax PU pMELs, ROK nozaAy TOPINHOTO poKy,
me sake Sanoniaarw? b, TO LICH C10 | |
3ACHOTE 25 MisionIB aKpin, MeH-|

cTIN: BIA 3eMAL
Aaa CTCUNOBHX npobinniit Taki ACh
pena He € TIPAKTHYHH MH. Ty? SBH

up SHNGAHTS CTS Pere,

8 san Cn RS SRR i nome Caine nie sintes RO TEN,

ayulen @ aK 1 @ FOnOMIN 6 fepua ayaneron oa Kavana wagyr gonyerite | ine tk ¥ 1946. |
[Sepa defen atnue vasaeteen Big, 1930 12,000 xiWobKE pOQWH Moran eranan wa npr

e OQurepio,
Aaa crenonoro. KaimaTy, :

Alaa ecTRopenna KyuLorol cbop-|
MH KOPOHH, RAGCHHKH ULKIAOK AO
CHTh YACTO BHCHMQIOTE NoKyN
UMM BAKE Spi3dHi NeNH, WKAHX 4O-
(THpH AO WicTh Natia Bia Toro Mi
Cun 10 Gyo B 3eMai aGo inaKure
KQKYYH, KibKA Wadip NOnaA Mi-

Mitucrep Tach narakavn § A0- lpexerapnux — winiereperna| |
bikasan $352,144,000 naapakH Miniaabuiat napasaenti, uo Ka- pia uinrsa Bp Ourepio cxaaan Bl
ga 1946-47, mepumit pas nia 1930) HOLA TOSROAMT 12,000-4aM KH- erin, uo RAPAWUt Ha Bho.
poKy. craituis crponagnts ae Kansaw yay 9 Onrepia moro poxy e|
B OyaKe4ni B iQds- 4s i, Gy. TOCCROTR GRIRGK 5 aks ‘TeH Boul HHGRHE | » RYE auxi. Syana nerdag cnia-
19 5 ¥ +3 % _ & eR,
$2.1 23,043,000 ueaosopy. (18 air, _ tts ciiGy na 3 a0 5 TiKnin.
Benoro mpuxoavy pe 1946-7 cKap) Tlapasaicer BAKGHO~ |

Hosni waKagdiicasns 6yaaer

| Pringle
B. 0. P. SANANQHEHI |

Npusiap

aneinatinirnnrwen’

> )  apyr eee |
cuem uleriaenua. Mepuroro pony, Oonim POM Liar aaah 000, npoexT y ieonony SHTAHHL, SK Toai6ui nignocnan op 3ayu.) REE, |
Taki AepeBuA BHransione KiabKa |BUAaTKIB $2.6: , (SHOCHTE wn POHY NpHisay KH- [lepxasax. Bararo  «papmepis}| ANPOBOBAHI KYPATKA |
‘POHIB 1 3 HMX. TpeGa S3aqHWHTH: AepaRasnni soar Kanaai (ca. Tattuin Ho Kavaay | WOsboaARe Ha enianeu) nig 2 a0 4 TeoKxnin ai | bie :

epesna, SOMexenY iMirpaullo PAH KAHA- (crow peciaHoI ciiiGo1o uepes

MO] BOMIHI]) BHNOCcHB 31 7
1947 — $13,069, 000,000, AINCDKHX KHTaHUin, ropowKan i yonon i MOKDY noroay.
Breech TpHXIA ¥ K: aati EB OM ie HErOPE GAH. Cami ive xii MOTH:

Hywomy pou! ouinMnt Ha $12,- MYTP inatH go Kurato, ram sxeHH-.

000,000,000. Rp HY HON BME THEM i 3 cobow MPHARESTH SIKH,

mpyxig Ove $11,750,000,000, 2 Hexotpi nocan 3 Bp. KoaymGii
: RHCAOBHAH MOGOIONANHA, WLO KH)

Bontanig warso norpebye Gianwe J
feeu | nunciiay ocinny socTany. f
i Yeniuni NPORYUeNTH Kypell Ipuro. |
PTORSMOTHCH NA BIANORIRb IWbOMY
Paakaykoni saMossennay §«=fPHH
fF ckopo-goapinaiownx, soGipnux K«y~§
Ppat. UloG yuiuxeyri sejagonosenia,
aamMonagfire celluac.

(5 a0 G a peurry spisaTn. Tpe6a
RBAAATH, LOO ANUWITH ThieKH Ti
TOHH, ULO RHPOCAH Nona” MicweM
Ae OVAG AMUKY npHenacuo. Ko-
AH XK CAAHTDCA He Ieny a AnY-
Ky, TOAl RHOGHpalOTh anu Haltain-
Wii TOHH a pelTy spi3sywoTb, AK

‘AK HAPOCTAIOTb BILCOTKH

B Ho Fopry entiuiaa na Bepx
TPH RHC cy aoBill HaroAl Taka

ito ix saGaraTo. XTo BcexK TAKH Talickke Hacesenna Kanaan, TE- ¢ cnpaba: lf 1947 Lina na AaGeptiacpul Kyparxa
xove MATH AepeBLA 3 OAHHM Aloseprinuce hagiTH B axepe 34.000, Mowe Yepes Te MOA: fuginnewKuii BataaoK nupoaan || Ao 24 wag, 3a ae
TOAOBHHM cToBGypon, Toni foro. HBO TTHCH QO Habirh TOTPOTTHcH, POA AIIM 33] POKiR TOMY qiin- ti Sired proved

4, 2 8 HlenyK

Ivnipina Oita Ko. Aonepr iach

‘ocrpon Menretren 3g $24, Koan
| ® peace | (6 win GYR RIOMHB Ti rpouri s0]]
Koporki HOBMHKH 3 KaHaQW canky na 6 nponenr, un cyma ni- |
ipocas G Hum ao $4,185,135,331.. | Hampshires 16:80
HACEJIEHHA KAHAJIM apo. Sexax Menrerres, ae € roaopna ak: _ Hampshire Pulteta ..... 360
cao @ 180,000 8 mihytomy po- GusHecopa cexuia Hio Flopxy, 0-|[ aheonre le nin. “en ao wuue |
wi, is 12,119,000 na 12,307,000. uivena na $3,540,630,000 sapto-|] sogauux uin. . |
Bia 1941 pory apocso a 800 000 cri. | Leg. Cockerela — $9.60 |
ayn, HafiGispumii apupicr Maan = sf Hvy. Cockerela — $9.60
alOnrepio, KueGek i Bp. Koaym6ia. pee 3A WIHAMH HA BP. KOJYMBRO |
: | finmite so Hawmol surpleamal 8 |
rocTpaM KYyTOM, 60 Toal BOHN 2] | TPH YETBEPTHX niasor 3 ql Uaanaex. |
rko piaaamywotses. Halixpaute,| Ta cama KOMAania BepTHTh Ake ‘ThEpAOrO Aepena B KANAAINCERHX) [[ Mpwurea Kataanor ua 1947 pix |
KOAH MDK THAAAM Ta cTroR6ypom| PETA 4. 3 i 4. ‘gomax i Gy AMHKaN, € 3 Gepesn. {Cragosy Pexopaosy Kuimkuy eM |
| Hadtosa Kkomuania MenKoa. 3 Kreny € 15 20 20 mpowent, a. Jwaemo AapoM no oTpumanNio as |

‘pourenak npHroroparethcst AO jesararo - uepnoworo Ay6a, Ge-

‘TpAMOro. moniter’ aGo Ha Sawanua.
ilo natore poxy no nepecagay | BepueHnt Y Tphox MictsAx, Mixl necra, HUN] | ABOPHHH. aAM ORE ae ent THCAS
B LVI KAHAAI & nosepx aie

BAHHIO MepeBlia MaloTB BHTROpH~|lCAYK i Beteckrmnn, i Ha CXIA Ta)
TH KOGPi KopoHH i te snmuaiino|!4 3aXia Wa BeTeckHaan. 7,000,000 cbapmepeiKux roctto- Pp R / nN G L E
Toi Yac KOM BOHM BgauHHatoTh | Aapetn, ase TiibKH OANH apmep

ELECTRIC HATCHERIES
Calgary — Edmonton

poauTH. B nisniuim sini crenonii@APMEPLHE JICTAIOTb FOB. na 40 maatun axoxonopHit noaa.-
Chilliwack, B.C.

tTpeéda 3pisaTH Ha BHCOTL AKHX:
ABOX cTin Big 3emai i Aani cnpH-
ATH Posrauty&eHHtO Ha Bc ox.
Menule cTpaaaawrs sia noneven- a 2-ay wxep ea 8 Tleayn. Koa
Ha AePeBHHH, HaKOAH 3 NipzeH-| CBePAH AOCHTHY AH erin rai
wero 6oKy BUTBOpeHO rycriny Guu, Novas faa BHAOOyBATHCA
Kopony 4HM 3 GoKy ninniynoro. 13 cH.1010 1,500,000 xyGiunux crin
Ha AeHb. Kori aponep rit ee ne-

&
Bos Tree aan ee ern a
B [cHaMie goKepeAO pom.

a a a a ae

| R. O P. Sanalaneni Biai ll)
| Jlerropy i Ho Femnuaip |

| Kypatxa, — Jamosaniite |
| renep, mo6 sanesnutn ix |
| RocTaBy Koan notpl6xo. |
EDMONTON HATCHERIES |
4811-104 St, Edmonton

HOFO NPHXOJLY 3A MOJIOKO yon. CYBCE 4] 3a MoaoKo na}
“MpOTH3i OCTANHIX TPbOX POKIB KO-|

Cenarop Hin WACK CKA-
Cenatop Haxciinc Mopaox AUTYBadd AGMIHINTIRHEIL Vita AO

308 B COHATI, 110 RIK He BIPHTh, |

| 2 $191,000,000. _
nia thapMepi ne aicraioTh. TAKOTO| came ope
upwxoay 34 weaoKo, ak im nase. | HARICTAPLUH POTEJIb y

aHTben. Bin AOMATABCH CLECTBa. ‘Kanagi 3amenyp Ceol anepi n Au-|§
lam BHACHeNHA, IKE aneKH waioTE HAMOAe Poa, y Hosiit Cxousit.||
MoxoNapHl Konto = qiapaepin, ‘Bin icuypal Bin 1704 po
Ak witomo, Bic | tpannst Koncy-| KAHAAIPICBKI JITAKH nepe- |i
went maatates 10 wentin Giab. BOSITh  PINHo 8,000,000 ipyntis|®

HA CYXHX TAAY3OK, THX 110 BO-|
‘TOPKAIOTbCH OANA OAHOI aGo y-
‘MINOAMCHHX HCAVrOIO.

Tocnomapenxe siquobnenna
eBpOnediebKero 3ax0py

Hin YHWeHHA

3a Aba POKH MiCAA 3aKINNCHAA We Ha KBAPT!; CAHaK 3 Tor 1 ia | BO SBAYHINGD MOUTH. :. ve _ ‘an _ — o
nifinu, Maiixe pci 3axianbo-eapo- pHuiky nim qapmepi Kopucra-) B KAHAAI goGysators minepa-| B Gaia CoMHeHHA Tlowapis ,
nelicbKi KPa AOCHrAM BAC BV- oTh Maso, sare GaraTy KOpHCTa- aiB  BAPTOCTH Citiona Opin _ ji j “~ |

Th ModtouapH § PaGpukie MQaD. | PINKO.
APCLEHN BHPOGIN. MOBEPA 30,000 niicbKoBx ||
BETCPANIB sanncanl ua cryall pif
IKEHGAUICDKUN VHInepeMTeraXx. \
| KAHAJIA mae Giabure sk 1300/8
TeaTpis (urophi). i:

Nepmi tplitansi ras poOwaa| 40900 MHJIb € nia Kein Bpe-| ff
reGamii (rpexi) 3 cipKA NLA MY-lron y Hesifi Cxowii ao Mpune
pami arenceKux Mict Bp 429 pout Pynepr x Bp. KoaymGil. :
nepea Xpitcrom. 100 YPANOBHX reoanorinnnx |§
BHNpas BHIXAAN go ninsiunol Kal ®.
ko on Pocii mocnan oplenTa abn ay, 3 hind pers OG an arotiti g
yOpauna (Tak, ae Bp Kytaio), a G6omon. '
vacin Merpa 1 nowaan Hocnti | | — iE
MtueHt i eohaneiteuxtt erpii, _ 8B BIKTOPH xnse Axopax Ja/®
(pame, AKHH OOXOAHB WHMH JHa~|

BU | 12-ro 10 17-ro TPABHS, 1947.

BAPTOCTH rpowell, ait.
CNEKYAMHTCHKHX Mi 30-|
NOTa i ngaraai B sanenagl cne-|

- OCb YOMY KAMIIAHISA URLULEHHA € KOPHCHA
AAS BAC BCIX

Sah areicsiomerenedcl

Likapi pevi

aypHaa “Hoe Lhopxep

f Ualttryar’’.
“¥Y pani, » Toaanali, Bean.

Biasuia Topaicrn y Bauix Baacnocrax.

~

en:

'€ThCH KOKHOTO AHR, SaKOPAOHHA | ilo l7-ro croaitta pci worosi-

SaObeasneka wig Orwio i Pinaguix CaaGocref.

Cala Ha Micaub, HaamipHi MoxKan
Moana Oya
Gaunth BCIOAH nig xineub BRINN

snenneanoosaneon,

SaAoponay, Sagonoacnus  Murrepa Sa6eanexa.

‘cbkii Topomanceril Bilint niayg

mpesnacntom JIMHKOAHOM. 4
MPOAYUEHT! H MACJIA p Aad
‘Gepti sancniaalor, snecenna nal e
RV RANI macna 15 vepana, tax-1E
snipin: KO HIDKUY UIRY Maca. 7
B YKP. KATOJIALIBKIFE nep- 1)

spin Topouti np sya. Betuper, | | SO
CITY COMMISSIONERS.

HaNNcaIOTE 12 Mie
HLO HQICWaTh AO)

Tliunitp Cporoana

OBYHCTITb BALIY NHBHHLUO, TAPEIDK | NOABIPS.
NOMOMITD NPHKPACHTH BAWE MICTO!

 otnuaammanannnacacd

MOKA BAVBAKNTH NOBIAIG 3MeH

da i B Amepuni n
enum KianKOCcTH rpowell Ta Ka-

Jionis coGax,
108. nopoa.

ixullt poano-
aia Gyan Hanepue BHpipaabHiM
(baxtopamu B aixpiganil “sopuo-
Ha 30a0TO fi “VoKy na.

Seer: oe,

Haltgenpute ane Si cin 3
yepenaxa, a KPOKOAHAR pyre

poorest

sory”. B AMEPHUL sunaiiman noni, BigOyaacs navaxuaa 27 Kitna 3a|f JAS. MACGREGOR,
ee | cioci6 YCHAATH Ta SHeNyaionATH ayy Tpariuno noMepazoro na cKHIE Fire Chief.
EEA Ae { MOUWM-| nauieutin » 4aci one pant. Bin: Tanbutani rerpaana Mapaa Cro. |i |

| MFORATE YKPATHCbKI BICTH [uaiininunii 3a pci aorenepiimni. pomaacpKnoro.