¢ Elu“ nv, 27 (1762) 1986

TEENIE,

aadused,
tid [a malustused .

JUUSTE. TORDID PIDU-
.ISTMELINE KOHVIE, |

aud 36-
 Kodus [6179

‘AARDVARK
FLORIST

LTD”

AMEERIKA |

role Blut nr. eB 2782) 1988

7

UHENDRIGID

Albany-Schenectady, ,

Eeati Uhingu Segakoor

Koorijuht: Silja Sepman

Sopran: Alide Iives, Helmi Kivi, Ka-

di Kool, Vilma Maide, Ene! Merend, —

Tlia Merend, Melanie Parlo, Ingrid

- Parts, Mari Ann Petersen, Eve Re-

bassoo, °

Alt: Rita Hernits, Erika Inn6, Armil-

de Karmo, Juta-Kool, Kaja Kool,
Helle Maide, Leili Maide, Anne Me-

7 vend, Helve Merend, Lila M Mai Pater-

sen, Arita Saar.
Tenor: Sven Paul, Aavo Siismets.

_ bass: Jaan Siismets, Hans Sukk,

Baltimore Eesti =s|C; iC
Laulumehed |

Koorijunt: Mati Tammaru

i.tenor: Juhan Anilane, ,. Verner Jiir-
man, Uno Plank, Kaljo Roomets,

3, tenor: Edward Annus, HeinoBorn,
Kaijo Popp, Jiiri Raidma; Stanley
sams, Uno Teemant.

i.bass: Jyri-Erik Kork, Walter Magi |
Kart Peets, Uku Peets, Karl Raidma,

Uarald Roomets, Ludvig Saar, Arvo
Ulm, Harry Verder, Ratvo Vest,

_2, bass: Valter Esop, Jyri Kork, Jaa-
mus Kaéarik, Gottlieb Peets, martin -

Sarapik, Ado Vaige, Madis Valge.
Battimore’i Eeot! : . r

Naiskoor

Koorijuht; V. Walter Esop .
Linda Einberg, Lilian Bsop, Tiina
Ets, Reet Kaseoru, Valvi Kork, Reha-
te Laarendi, Erna Laidver, Meeta
Liiv, Erika Lipp, Asta Luik, Lilian
Maiste, Cie Peets, Vilhtlmine Parn,
{Ime Roomets, Renee Roomets, iS
Tari,

. dene Sams, Helja Sarapik Hilda

Ester Ulm. | | | |
Chicago Eesti Maje-je

Koorijuht: Warren -Polston |

1. tenor: Martin Granvik, Aaro
Peter Kaigan, Donald Kauppi, Lud-
vig Reinaru, Tenho Tamsi, Evald
Vilar, Charles West, Jack Ylitalo,

 Sibeliuse Meeskoor: | 3 .
Mi,

2, tenor: Leino Hirsimaki, Jaan Kurg-
- yel, Armas Lehtimaki, Eduard Loo,

Mat O, Makinea, Viljo Stream,

_ James P, Tentes. |
4. bass: Matti Aaltonen, James Fors-

berg, Kalju Kaldalu, Eino Karppi,
juhani Luhtala, William Maki, II-
mar Merits, Arthur Putkonen, Enne
Toomsalu.

2. bass: Arnold Aho, Armold Huhte-
lin, Imre Pagi, Osrio Puistolahti, Vel-
lo Suigussaar, Ken Zwlinski.

Chicago Eesti Ségakoor

Koorijubt: Marg Tammark

' Sopran: Lisa Igijatovich, Linda Inn,
Olga Kalgan, Luise Kuusik, Hilda

Nurmeput, Aiho Saar, Linda Sa-
lomon, Karin Tarbeck, Erika Varrak.
Alt: Hermine Aavik, Ida Pagi, Hilja
Parts, “Linda ; ‘Riititelmann, Malle

‘Riititelman, Iisé Traks, Edith Mo-

sinski, Edith Erton, Irene Rudzinski.
Tenor: Peeter Kalgan, Mart Partel,
Ludvig Reinaru, Evald Vilar.

Bass; Kari Aavik, Kaliu Kaldalu, Im-
ce Papi, Karl Varrak, August Véhma.

Cannecticuti Eesti
Meeskoor

 Koorijuht: Ants Lear |
+4 tenor: Juhan Arike, Endel Jaske,

Voldemar Ranna, Uudo Tari.

2 tenor: August Hinnov, Harry Peda-
fas, Eduard Raig, Erich Siismets.

1. bass: Eugen Kask; Tonu Kuusik,

. JMargus Laan, Rein Linask, Erich

Vahenurm. |:
2, bass: Jiiri Martinson. Leo Murd,

dal, -

 ERLK Connecticit

Koguduse Segakoor !
Koorijuht: 6p. Valdeko Kangro
Sopran: Kaja Eisd-McDonaid, Viive
Godtfredsen, Maimo Haa, Lida Jaik,

- Imbi Kaar, Helg!-Koiva, Linda Li-
 nask, Helvi Marjpuu, Vaike Olvet,

oF oO

Dlo Murd, John Ragol Martin Ran-—

Pe ee ee eed | Ph in 8

Tiina Ora, Helgi Pihel, Miralda Pikel,

- Helmi Reilik, Maimu Reinla, Lydia.

Tamm, Aino Tiik, Kristi Valge, .
Alt: Juliana Chimiak, Armanda Eiso,

 Ksenja Kipper, Krista Michalich, Jo-

hanna Randmaa, Helmi Ruus, Marta
Strandberg, Hirdi Talva.

Bass: Karl Haan, fask Juhansoo, Eu-
gen Kask, Ants Laan, Margus Laan,
Indrik Linask, Rein Linask, Leo
Murd, Ulo Murd, Eduard Raig. Jiri

- Valge.

Florida Eesti Segakoor

Koorijuht: Erich Allik
Sopran: Anadie Allik, Armilda
Laisk, Linda Link, Erna Luning, Ida
Maldur, Amanda Matson, Lucey
McKeen, Olli Rannik.
Alt: Aino Amjirv: Eleanare Domin-
go, Eugene Hendriksson, Hilma Lil
leorg, Helgi Sooaru, Saimi Vilbas,

_ Linda Visnapuu, Ksenia Zaromsky,

Tenor: August Liivoja, Kar] Randma,
Bernhard Suik.

Bass: Elmar Kohlap, Alfred Lilleorg,
Karl: Polli, Alfred Rannik, Herman
Rist, Bernhard Ritsep.

Los Angelese Eesti Segakoor

Koorijuhid: Jaak Kukk, Rein Neggo
Sopran: Friida Arula, Ludmilla Iga-
rik, Aino Kabe, Inge Kask, Gloria

~ Kaskla, Ella Kurrak, Aino Lauri, Ei- -

len Lepik, Alma Lehmus, Ilse Neggo,
Lydia Niitme, Renate Riink, Martha
Virro. |

Alt: Laine Aviko, Asta Anderson,
Mari Kaiv, Eleanor Kattai, Helge

Laan, Kersti Lossman, Tuna Repnau,

Ellen Saame,

Tenor: Edgar Kaskla, Uno Kaskla,
Olo Kaskla, Peeter Krohov, Michael
Kiitt, Aleksander Massakas, Heino
Virro, |

Hass: Valdur Kaskla, Peter Kuisk,
Bruno Laan, Elmar Lepik, Kuno Lill,
Vardi Mets, Leo Padjus, Friedrich
“Pokk, Endel Sillat, Uve Sillat.

Minnesota Eesti-Seltsi Segakoor
Koorijuht: Elmar Aru.

Sopran: Adele Aasmde, HelmiGrint-

hal, Anne Isenberg, Antonie Ivask,
Erna Sassian, Alma Treude, Virva
Van Sloan,

Alt: Linda Aare, Loreida Kort, Ida

Liiva, Helgi Lind, Juta Millert, inge

Ois,
Tenor: Heino Jaska, Lembit Kallas,
Helmut Lutsep,. Harry Teder.

Bass: Aleksander Ivask, Konstantin
Kallas, Robert Karia, Osvald Lepisk, :

Heinrich Liiva, Karl Saluats.

New Yorgi Eesti Meeskoor
Koorijuht: Erik Veski
1. tenor: Juhan Arike, Peter Arike,
Heinz Ederma, Endel Jaska, Alek-
‘sander Kankar, Eros Liidig, Evald
Pohi, Heinz Rijvald; Hillar Saareste,
Rerphard Suik, Jaan Viise. —

2. tenor: Viljar Bock, Heino Kiaus-.

sen, John Klein, Qodo Koern, Eduard
Karner, Hernhard Mee, Victor Nigol,
Viido Polikarpus, Arnold Pirnama,
Endel Reinpdld, Rein Virkmae.

1, bass: John Battaile; Osvald Erne-

‘saks, Alfred Ives, Leo Kallas, Leo
Kull, Rein Kurgvel, Urmas Karner,

Lembit Kitt, Heikki Leesment jun.,
Erich Miido,.Arnold Paukas, Arthur
Piller, Aksel Pustrom, Kari Randma,
Rudolf Susi, Harry Verder, Priit Vo-
sari,

2, bass: Kalju Ets, Kalju Hallop, Ric-
hard Kitt, Leo Meigo, Johannes
Raudok, Eduard Salumaa, Ralf
sams, Uno Taps, Eduard Tarikas,
Oscar Uusima, Albert Vaart, Rober}

Vant,

New Yorgi Eesti Naiskeor
Koorijuki: Valdeko Kangro

1. sopran: Hilda Gheno, Lydia Keerd,.
Anne Kips, Aari Korn, Lea Reets-
Olesk, Ines Sagar, Stella Salm, Vaike
Tiri, Riina Viise.

2, sopren: Ingrid Akiniov, Tita Mc-

NEMIAPARVAL s SOULE — TeCESDay, JULY 6

- Esto 84 laulupeost osavotvate
-_ kooride nimekiri _

Govern Eha McDonell, Marat Pu
rasson, Alice Rannik, Ella Roots.

1. alt: Eti Leetma, Olli Bik, Selm2
Reinpold, Epp Vinkman.

2. alt: Liivi Lepik-Lynn, Kira Vanket.

Philadelphia Eesti Segakoor
Koorijuht: Asta Sarapuu

Sopran: Alice Altok, Krista Altot
Ilse Jaagus, Selma Kissa, Milvi
Stansbury, (Silvi Kirsimégi, Maie Re-
bane} ,

Alt: Helmi Kiik, Hildegard Rink, Li-

eFPd ote ee da ese '

“mer, Ilse Tammet, Helme Tooming.

Hmar Tooming, Annika Tullis, Erik
Vaino, Udo Valeemiie, Maimu Vii-

ding, Erik Westman, Reet Willemo,

lian Tammela, Lilian Toots. Linda .

Tuvikene, Juuli Vahar.

Tenor: Arnold Altok, Vassil Kiik,
Evald Rink, Emil Sarapuu.

Bass: Johan Jaagus, Jaan. Sarapuu,
Jakob Tuvikene, Peeter Vahar.

Portland Eesti Seltsi Segakoor
Koorijuht: Zoja VAga

_ Sopran: Ingrid Adamovics, Heidi Car-
-penter, Asta Kalman, Kati Kiisler, ©

Helve Maurer, Katrin Merilo, Lahti
Merilo, Miralda Talviste.

Alt: Niina Kants, Asra Kubbe, Hilda
Oray, Juuli. Palow, Laine Pettal.
‘Tenor: John Adamovics, Olav Meti-
lo, Raimo Merilo, Paul Narits, Vol-

demar Raudsepp, James Workman. —

Bass: Helmuth Kalman, Ilmar Kie-
sel, August Kollom, Indrek Merile,

Thomas Palm, Arthur Fettai.

Pohja-Illinoisi Eestlaste Koondise
Segakoor

Koorijuht: Marga Tammark
Sopran: Luise Kuusik, Hermes Vai-
nak, Ella Vessel :

Alt: Salme Oper, Edith Eston
Tenor: Viktor Eidok, Aleksander Er-
ton, Evald Viiar.

Bass: Konstantin Modanik, ‘Bruno
Noor, Olaf Tammark, Harry Vessel.

san Francisco Eesti Segakcar .
Koorijuht: Peeter Griiner
Sopran/Alt; Faye Eibach, Lia Gri:

ner, Aino Gutman, Florida Ilves,

Magda Kéivsaar, Emilie Leeman, Er-
na Lepp, Ann-Melville, Tamara 5aé-
dus, Amy Sumeri, Erna Tammar,
Marja Teemant, Malle Tzoumas.

Tenor/Bass: Fred Gutman, Hans
Hindreus, Alfred Ilves, Heino Jogis,
Earl Mallinen, Georg Metsala, Felix
Rett, Uude Sumeri.

Seabrooki Eesti Segakoor
Koorijuht: Aino Tammaru

Sopran/Alt: Hilda Anderson, Emmi.
Bajars, Erika Bajars, Eliise Huuk,
_ Kelly Hudson, Helle Jiirisson, Hele-
ne Kiimmel, Lisa Lummis, Aino

Marska, Mai Ollino, Linda Taani-

_ mae, Linda Truumees, Selma Viru- °

nurm, Wendi Warfield, Laine YHH6,

Leida Part.

Tenor/Bass: August Jarve, Henne
Keerdoja, Endel Miido, Philip Tam-
maru, Darien Waritield, Werner ¥1h6.

Seattle’ Eeati Seltsi Segakeor

‘Koorijuht: Aino Magi -
Sopran: Linda Janson, Aino Joaorg,

Kathe. Kalviste, Aino Karm, Nora
Moks, Ellen Magis, Erna Normet,
Hilda Pennert, Hilve Shuvey.

Alt: Victoria Frigge, Magda Hanni-

~ bal; Juta Koch, Elga Mihkelson, Aili

Muul, Cornelia Nigeoi, Hermine Vi-
sanas,.

Tenor: Arno Jaanson, Enn Moks, Ar-
nold Pikre, August Raja, Valdek
Roosna, Enn Tatar, Karl Taht.

Bass: Endel Abner, Leo Hannibal,

Vello Karuks, Kalju Konsa, Ulo.

Lembra, Arved Plaks, Enn Raidna,
[mar Reinvald,
Uksiklauljad |
Helle Evert, Kersti Kiomka, Riina

Kiomka, Robert Kirss, Anne-Maria

Laaman, Ulle Laaman-Lewes, Hedda
Lada, Gustay Mannik, Siiri Puust,

Ene Reinumagi, Urve Reinumigi, Ai-

ta Salasoo, M, Vaga, Ella Vaher-Laa-
nian. - : :

_ é. SOpran; Asta Avramovic, Helene

vadrikaks } pithitsemiseks
terveks aastaks

. oniiigil 845 Broadview Ave. (Eesti Majast veidi lounapocie),
| avatud:  eSMASD. + kolmap. 12-8, neljap., reedel 10.08-10.00 Del., laup. 10.00-8.90 p.t.

I
il
al

| Hamittonic Ametgl brewer? 201 Burlington St, Tel. 525-1815.

Tel. 463-2111

: Melbourne Easti Uhing »Roda”

HERBERT KASENURM
| «ELLPA esimees ja
aulupeo peakorraldaja

AUSTRAALIA

Adelaide Eesti Meeskoor
Koorijuht; Lembit Harm
Vaino Aab. Georg Allik, Boris Alli-
kivi, Herbert Auvdadrt, Arnold Elk,
Johannes Gustavson, Kaljo Kirss, Ru-
doif Kuuse, Otio Lauri, Ants Leino;
Erich Limberg, Heino-Lomp, August
Luur, Johannes Metsla, Alfei Nou,
Endel Otson, Udo Pajuviidik, Kalev

Porss, Ants Ranne, Edmund Ranni-.

kG, Voidemar Rehe, Kaarel Reigo,
jiit] Ritsepsoo, Heino Sommer, Vol-
demar Sumero, Harald Taar, Erik
Alar Talmet, Osvald Talmet, Karl
Tennosaar, Harry Tobias, Heiki

Tuul, Ferdinand Vill,

Festi Meeslaulu Selis
Melbourne’is
Koorijuht: Ausma Taves

August Freymuth, Siiri Kangru, Mat-

ti: Kivivali, Johannes Kuik, Lembit
Kullamégi, Jaan Kuusk, Verner

“Kuhl, Imar Lempiainen, Enn Laul,

Aadu Meeksi, Juhan Meltsar, Juhan
Metsand, Erik. Nigol, Ants Noor-
mets, Elmar Nurk, Albert Oago, Roa
Ole, Meinhard Ots, Kaley Pank, Jo-
han Pili, Juhan Példma, Osvald
Példma, Heino Raadik, Aleks Selis-
le, Edmund Taves, Heino Ténisson,
Hugo Tonisson, Raivo Tonisson,
Rein: Vatling.

‘iaiskoor —

 ‘Kootijuht; Karin Adamson

Mare Crossland, Lydia Freymuih,
Maie Hall, Hilda Hallang, Juta Hal-
ler, Eva Harm, Hilda Kiiver, Anne
Kirss, Sirje Kivivéli, Vilma Kiviviili,
Emmi Krabi, Niina Kurelauk, Anneli
Kihl, Tania Laats, Vaike Lauk, Vai-

| ke Léuend, Helen Maganov, Ellen

Meltsar, Aime Metsar, Siiri Metsar,

Juta Méisa, Lia Nichalson, Asta Ole,
Nina Ots-Ritsep, Erna Piik, Alek-

sandra Pilii, Jenny Pruks, Ivy Raadik,
Lully Seeger, Ausma Taves, Matje
T6nisson, Christine Vann.

Eesti Meeskoor Austraatias
(Sydney)
Kooriiuht: Uno Polikarpus

Kalju Aare, Valdur Haak, Martin

Haasma, Leo Helmerand, Verner
Harmits, Vilbert Juul, [mar Kaabus,
Enn Kalda, Ulo Kampus, August

angro, August Kesktila, Ago Kuru,
Erich Kuuk, Ago Kargvee, Rudolf
Kaird, Anton Luikmil, Uno Mardus,
Heino Meinpalu, Gert Mirlieb, Evald
Matas, Karl Nelson, Karl Normet,
Vole. Nurm, Leonard Némmets, Joh.
Olup, Harry Palo, Endel Pass, Martin

~ Penn, Priit Prillup, Yio Puusep, Ar-

noid Piivendi, Leonid Rampe, Edgar

- Reud, Ulo Saar, Elmar Saarepere,
_ Inno Salasoo, Nony Salasao, Aksel
_ Tislar, Brane Tohver, Otto Ublberg,

Udo Valgemae, Viktor Valk, Vold.
Valter, Erik Westman.

Sydney Eesti Seltsi Naiskoor

» Leely* :

Koorijuht: Leo Rampe

1, ~ sopran: Vanda Alvre, Edda Kang-
rO, Leida Kull, Aino Liivat, Vilma

Polikarpus, Asta Sarv, Hilde Tiik-

man, Elli Tiislar,

Nelson, Elve Nigol, Elli Prillup, Mai-
mu Puusepp,
1. alt: Ingrid Helmerand, Jenny Kal-
vik, Marje Leol, Salme Puus, Rita
Oruke,

2. alt. Maimu Kukk, Inge Puugen,
Koidu Rampe,

#
Sydney Eesti Seltsi Segakoor
oVanemuine
Koorijuht: Eili Annuk
Eduard Arp, Helga Haasma, Leena
Helm, Jaymee Hiron, Raivo Jahu,
Raivo Kalamée, Tiina Kase, T6nis
Kase, Hilda Kaard, Maria Lauter-

| bach, Peeter Lindsaar, Agnes Liibek,

Christine Maasepp, Linda Maasepp,
Peeter Maasepp, Anni Meister, Gert
Mirlieb, Titu Mae, Elisabeth Méldre,
Anu Naripa, Elve Nigol, Taimi
Nurm,Vold Nurm, Leelo Olm, Too-

| Mas Olm, Silja Ottas, Martin Pénn,
1 Killiki Poole, Helle-Mall Risti, Olev

_ Salasoo, Silvia Silvaus, Ingrid Sis-

Mara Maasepp.

KANADA
Hamiltoni Eesti Seltsi Sagakoor
Koorijuht: Eerik Purje
sopran: Erna Aasma, Hella Bohl,
Tiina Coverdale, Ella Kaldam,
Matt Karp, Saima Lepson, Liisa
Luubert, Imbi Plinte, Ines Poitoy,
Yalve Tali, Aino Tera, Susan nit,
Laine Valing.
Alt: Helmi Alliksoo, Margot Bohl

Lia Koger, Merike Koger, Ingrid.

Kink, Vilma Landers, Ellen Puusepp,
Merike Rutten, Oie Saar, Hilda Sepp,
Emilie Gunapun.

Tenor: Alfred Aasma, Ferdinand Ka-
sé, Edgar Kink, Olaf Kopvillem, Max
Suit, Osvald Gunapuu.

Bass: Arnold Bohl, Hanno Bohl, Raul

Edari, Kaspar Kangur, Ferninand
foger, Ivar Rammo, Robet Saar.

 Montreali Eeati Segakoor
~ Koorijuht: Ingrid Tirk

Sopran: Eva Irschick, Virve Laane-

. ots, Elise Mark, Dagmar Muru, Linda

| Oder, Reet Pindam, Aurelie Raitare,
Leida Riga, Senta Tomingas, Edith
Tomsen, Helena Térk, Marta Unuc-
Ka, |

Alt: Ann Kull; Anu Niilend, Elsa
Peets, Inna Randpalu, Heldi Ranne.
Helju Taal, Hilja Teose.

Tenor: Olev Kukk, Heino Laaneats
Aadu Randpala, Uno Ranne, Lex.
Soom, Meeme Sultson, Heinrich

Taal,

Bass: Heino Altosaar, Toomas Alto-

-gaar, Nikolai Karklin, Eduard Leet-

ma, Richard Leitham, Hans FPeets,
Anton Pindam.,

’ Thunder Bay Eosti Seltsi Segakoor
(end. Port Arthuri}

Sopran: Ingrid Bonofiglio, Kaja
Kent, Velda Kurm, Lisa Puna, Olvi
Pint.

Ajt: Linda Krupp, Alide Lehtsalu,
Ellen Maehans, Eva Raudsepp, Aino
Reiljan.

Tenor: Evald Kruus.

Bass: Adrei Kalda, Arthur Méehans,
Kalju Puna.

Toronto EELK Peetri Kog.
Nooriekoor ,,Lootue"

Koorijuht: Evi Valge

Kalli Hubel, Viivi Tork-Hiis, Karen

. jarvine, Ingrid Kitt, Linda Laikve,
Virge-Kai Lindaja, Juhan Lindau,.

juuli- Lindau, Paul Lindeu, Feeter
Lindau, Triina Mélder, Epp Naela-
pea, Maju Roiser, Aarne Tork, Lem-
bit Tork,. Lydia Vanderveen, Uku
Vastopa,

Toronto EELK Peatri kog. Segakoor
»Cantate Domino“ .
- Koorijuht: Roman Toi

Sopran: Mia Gowdy, Reet Hendrik-

son, Maila Kaulen, Susanne Kibus-
puu, Erika Kolli, Lydia Kéép, Linda
Leppik, Elna-Libe, Nelly Lind, Virve
Mathias, Elsa Nirk, Kaare Norralt,
Magda Rabisson, Salme Raid, Maiu
Roiser, Linda Salk, Agnes Vaigerist,
Alli Vahi, Aino Zuka.
Alt: Evi Dulder, Tuule Jtirisalu, Ast-
tid Kalmar, Milla Karro, Linda Koff,
Juuli Kristal, Juta Kibarsepp, Nora
Linkvist, Helga Lohmus, Vaiki
Melts, Viive Musta, Selma Poldma,

Koidula Roiser, Leida Roosimde, —

Linda Toming, Heidi Vastopa.
Tenor: Enn Eero, Kalju Kaur, Juhan
Laanes, August Liivoja, Madis Pee-
ker, Georg Poolma, Meinhard Pold-
ma, Edward Roiser.

Bass: Arvo Dulder, Bik Jarvi, Harold
Kivi, Victor Libe, Paul Rabisson,
Voldemar Tikerpuu, [lmar Tork.

Toronto EELK Vana-Andrese Kos.
Segakoor

Koorijuht: Asta Ballstadt

Sopran: Helle-Mai JOgi, Meta Kana,
Gerda Klaar, Helga Kontus, Hedvig

Korp, Virve Mathias, Tamara Nor-

heim, Leida Pajur, Vilma Parm, Van-

' da Pormeister, Ina Sonin, Aino Te-

der,

Alt: Aino Kassfeldt, Linda Koff,
Salme Kuld, Endla Naagel, Adele
Neivelt, Ilse Rajaste, Salme Ratas,
Erma Remmel, Adele Roost, Aino
Rosenberg, Helga Soans.

Tenor: August Hitt, Arnold Kapp,
Arnold Kontus, Endel Naagel, Otto

Pajur, Gearg -Poolma, Georg Soans,

Eduard Taimre, Eduard Tobreluts.
Bass: Valdo Hommik, Hjalmar Kuld,
Kaljo-Arvo Lehela, Ilmar Lepik, Jo-

- hannes Parm, Richard Pulk.

Toronto Eesti Ap.-Oigeusu Kos.

Laulukoor

Koorijuht: Guri Raag

Arno Arumie, Viivi Dobrovics,
Anne Haabel, Johannes jarvalt, Lin-
da jarvalt, Elfriede Kesktila, Kadri-
Linda Koop, Aleksander Lepismaa,
Leena Liivet, Alvine Luukas, Helgi
Lougas, Juliana Lougas, Akilina

Meijer, Martha’ Meyer, Valentina |

Minnik, Pauline Métas, Klaudia
Poschlin, Jiri Ramjalg, Nina Randve-
re, Eugenia Reis, Juhan Reis, Vaive
Rosin, Alo Tael, Aleksander Tasks,
Salme Tobreluts, Valentine Tuus,
Boris Valm, Elena Villard.

a4 we BS r

eee eRe ee

Toronto ,,Eesti Kodu Segakoor
Koorijuht: Aino Pihn

Sopran/Ait: Lydia Anelin, Irene
Floss, Lydia Haljfand, Julia Herme,
Emilie Ivand, Tanni Kents, Annette
Koppel, Alice Kullango, Veera Lin- |
deman, Leida Maldre, Viive Muste,
Miralda Plutus, Alma Riink, Kill}
Saartok, Melita Tarandi, Ilae Teits-
man, Armilde Voika,

Tenor/Bags: Jaak Haiba, Paul Kents,
Aleksei Koppel; Aleksander Lepis-
maa, Meinhard Niinvee, Arvo Pal-
lop,. Herman Rist, Louis Tarandi,
Vambola Voika, Emil Vuks..

Toroato Eesti Meeskoor

Koorijuht: Charles Kipper

1.tenor: Enn Eero, Oley Harm, Av
nold Kapp, August Kiilaspea, Arnold
Kontus, Georg Lootue, Endel Naagel,
Madis Paeker, Meinhard Példma,
Boris Rahe, Jiiri Ramjalg, Kar! Rosen,

Eduard Tobreluts, Heino Vammus. ©

2.tenor: Verner Heinar, August Hiitt,
Paul futius; Artemi Kass, Rudolf
Kuus, Kusta Liivamigi, Heikki Paa-
ra, Endel Paju, Elmo Poolar, Alver
Réika, IImet Sambia, Eduard Taim-
re, Jaan Treumuth.

ibass: Rein Helsmer, Valdo Hom-
mik, Ilmar Jogi, Enn Kiilaspea, Jako
Luide, Johannes Parm, Richard Pulk,
Lembit Riis, Reln Rutnik, Elmar
Sumberg, Alfons Suurallik, Edgar
Tiilen, Evald Tikenberg, juhan Tén-
sing, Nikolai Valge, Voldemer Varik,
Richard Vesi,

2.bass: Raoul Edari, Oskar Haamer,
Eik Jarvi, Alfred Kelder, Arnold
_ Kukk, Erni Kéirid, Juhan Kitt, Ro-
dolf Lall, Mihkel Leemet, Raimond
Leesik, Viktor Libe, Aksel Loorpere,
Voldemar Mikkola, Lemblt Pihiberg,

_ Ragnar Pohlak, Andres Raudsepp,

Tammi Ruutopdld, Vind Sibul, Hei-
no Vellner, Rudolf Viinamde.

Toronta Eesti Pensionérids

Klubi Naiskoor

Koorijuht: Peeter Tammearu
Sopran: Anne Haabel, Ludmilla Jac-
nimdgi, Gerda Klaar, Valeria Kokg,
Aino Laanep, Martha Meyer, Klau-
dia Poschiin, Vanda Pormeister, Ilse
Sibul. ,
‘Lalt: Tuule Jérisalu, Vally Ménniit,
Leida Roosimiée, Linda Tominaga.

 2alt: Elviira Jogi, Vaiki Melts, Lydi«

Meikar, Ilse Rajaste, Niina Randve.
re. , |

Toronto Eesti Sagakoor

oorijuht; Uno Kook

1.sopran: Vilma Allik, Margot Ende-
res, Nelly Igav, Ludmilla Jaanimigi,
Eva Kaare, Armilda Kasenurm, Vic-
toria Kass, Tanni Kents, Lydia Kii-
ver, Gerda Klaar, Hedvig Korp, Lore
Kukk, Aino Kunstimees, Lydia
Kédp, Elfriede Mets, Tamara Nor-
heim, Fileida Ozog, Leida Pajur, He-
len Parsons, Klaudia Poschlin, Siivi
Preem, [ise Sibul, Tamara Raye, Ar
miide Voika.

2.sopren: Nelly Hubel, Linda farvalt,
Heile-Mai Jogi, Koidu Konze, Aino-
Virve Leesmaa, Meeri, Lehesalu,
Endla Meriorg, Olli Paas, Salme Ra- .
tas, Erna Remmel, Agnes Vaag.
‘Lalt: Lya Hyves, Vaike Kivi, Endla
Komi, Linda Kook, Anette Koppel,
Juuli Kristal, Linda Kruuws, Eleonora
Linkvist, Viive Musta, Endla Naagel,
Linda Raudjalg, Lydia Reialt, Helga .
Soans, Maimu Usin, Alma Witte.
Z.alt: Laine Aasa, Valentine Kivi,
Alise Kodanipork, Aliis Koak, Emilie
Kruuv, Kathy Laan, Aggie Nelis, Ee-
vi Novek, Lydia Nurm, Selma Pdld-
ma, Astra Rein, Saade Ristmde, Lel- .
da Roosim#e, Salme Soovere, Aino
Summa, Heili Talve, Juta Tambre,
Lisanne Vaher. | :
tenor: John Kraut, Paul Kristal,
Martin Lepik, Endel Naagel, Madis
Peeker, Georg Poolma, Meinhard
Pétdma, Victor Rein, Alexander Tas-
ka; George Teres, Vamboila Volka.
2.tenor: Aksel Miirk, August Nurm,
Helmuth Paju.

t.bass: Valdo Hommik, Heinrich
Meiusi, Heinrich Mesikipp, Enno |
Ounapuu,

2.bass: Arnold Arumie, Oskar Haa-
mer, Rein Jalakas, Erik Kaas, Alfred
Kelder, Paul Kents, Aleksei Koppel, -
Kaljo-Arvo Lehela, Evald Midenbrit,
Voldemar Nurm, Siegfried Preem,
Evald Roos, Viino Sibul, Feltr
Tamm, Jakob Vares. -

Toronto ,,Estonia® Koor
Koorijuht: Romen Toi

Sopran: Epp Aruja, Evelyn Eichan-
baum, Eha Kajak- Niitsoo, Rest Lin-
dau-Voksepp, Aino Lokk, Asta
Lokk, Karin Maimets, Talvi Mai-
mets, Triina Mélder, Tamara Nor-
heim, Tiina Otema, MallPuhm, Liing -

’ Purje, Monica Piibo, Juta Silmberg,

Liis Teedla, Liina Teose,  Vaike
Télpt, Kay Tull, Evi Valge, Margti
Viia, Alli Vahi, Lilly Valge-Kastelic,
Alt: Lea Amolins-Kdly, Lya Ilves,
Malle Jomm, Aino Kassfeldt, Tilu
Kaup, Riina Klaas, Linda Koff, Helt
Kopti, Helmi Leemet, Ilo-Katryn
Maimets, Aino Miillerbeck, Epp
Naelapea, Ingrid: Poom, Tiia Rem-
melkoor, Reet Sehr, Pérjs Tiislay,
Anne Liis Till:

Tenor: Rolend Amolins, Toomas
Eichenbaum, Olev Harm, Uo Isberg,

(Jarg lhk. 8}