” (The Alliancer)

Yednesday end Saturday by

LIANCE PRESS LIMITED

dsie, GawWany PPE

Printed &

POLISH

&

VERS

TEES,

¥>

POMtAiovaecy
i Heydenkorn.
fieties) — S. FL Konopka.

Sazurkiowtcs.

PS ELS eae Fae S$
Eeilheysi ec

=

- n oe
weer Bk epee ee gee SE Se et ey ter ey Por
SSiMS Be SRANeT PRAISTO SRS S

UMERATA
W Stonach Zjiednoczonyech
i innyech krajach
Pojedynezy mumer

Yel. §37-2497, 537.2492

yal) by the Post Offfea Deparmment, Qtiawa,
yiment of postage In cash.

Roezna w Ranadzle
Pérrocena

Kwartalna
1475 Queen Street West

wy

Toronto, Ont.

ne

ay

ONL

y sie falszywe. Nadgleje nieuzasadnione. 0-
szechnie, 26 Izba Gmin uchwall wniosek o
weruu kary omierei. Z wypowledzi na tamach
iyeakusjl pablicgaych zdawato sie wynikad, ge
idaweos jest przeciwna ulraymaniu kary émierci
vw labie Grnin przed 6 laty, prawo swobodnego glo-
, sPfawa przciawialy za wnioskiem o zniesieniu
ppesemie bardsa waanyrn argumentem bylo slanowl)
read okresie Swego urzedowania nie za-
vroku annerei, Ulaskawil dotychezas 20
PD jest w 2awieszeniu,
o to wSeystko zakladaneo, ze wnilosek zlovony przez
nebwa rzadowego | dwéech stronnictw opozycy}-
nyceh UZVSxa szasé. Walno bylo preypuseczac, ze preyilaczalaca
wiekszosé beralow popreye wniosek a nawel nieznacazne poparcie
apoagve}i wystarcey dla uzyskania wiekszo&el.

Preehies S dniowe) dyskusji zdawal sie w peini polwierdzi¢
nedzieje przeciwnikow kary Smiercl. Wygloszono szereg Swietnych,
doskonale udokumentowanych przemowienh wykazujacyeh niesku-
tecznosé kary Smierci jako Srodka odstraszajgcego. Argumenty
zwolennikow kary Smierc: byty grubo slabsze, mniej przekonywu-
jace. Ale glosowanie wykazalo, ze byla to faiszywa ocena.

Okazalo me, de obszerne, prawdziwe adwokackie 1 krasomdéw-

_
BQ REE!
ees x %

SBe
e
t

=

Por 2
Sash ha

SEO athens

belerdal

skazanyeh & los
Wo oopareiu

poslaw ze

stron
5

nS
Me
2

eze wystgpienie pos. Diefenbakera, praywdédey konserwatystéw, nie |

wywarla wrazenia na jego najwierniejszych przyjaciolach polity
ecznych. Poslowle konserwatywni z zachodnich prowineji, repre-
zentanci okregéw farmerskich, solidarnie glosowali za odrzuceniem
wniosku o zgniesienie kary &mierci. Podobnie glosowali postlowie
Social Credit i Les Creditistes i ezesé postéw Ilberalnych. Nato-
miast solidarnie za zniesieniem glosowall poslowle Nowe] Partil
Demokratyezne].

Po ogioszeniu wyniku glosowania ktérys z posléw powiedzial
paletyeznie, ze miast pajsé naprzéd z postepem ezasu Kanada cof-
nela sig. Preesada! Juz choclazby dlatego, ze kara Smierci nie mo-
ze stanowle micrnika postepu ezy zacofania. Zresztq nalezaloby
zapytaé jakiego postepu czy zacofania?

Decyzja Izby oznacza it w clagu kilku najbligszych lat nie be-
duie sie rozwazaé problemu kary Smiercl.

Czy wobec tego ferowane wyroki zostang wykonane?

Kaida apelacja po ostatecznym wvyroku jest doktadnie roz-|

Wagzana przez rzad.

Czy skazanit na kare Smierc) a wlaskawieni przez rzqad liberal.
ny istotnie zashigiwall na to ezy by! to akt wynikajacy z negatyw-
nego ustosunkowania sie do tego wymiaru kary?

Otéz jeSli rzqd uchylat sie ze wegledéw zasadniezych od 2za-

twierdzania wyrokéw émierci w nadziel, ge Izba podejmie odpo-

wiednie kroki to obeenie znalazi sie w wyjqtkowo trudnej syttia-
cji. Nie bedzie bowiem mdgl nadal ulaskawiad tylko dlatego, Ze
jest przeciwny karze Smierci. Naturalnie bedzie mégl ulaskawiad
jesli znajdzie dostateczng losé oblektywnych powodéw. |

Wrydaie sie, ze w tej] sytuaejl rzgd winien przystaplé do opra-
cowania zmlan kodeksu karnego. Jest lo zaréwno bezpleczniejsza
jak i bardzie] racjonalna droga anideli wniosek poselski o zniesie.
nie najwyZszego wymiaru kary. Nowela do kodeksu karnego mole
znakomicle przygotowaé teren do nastepnego kroku.

Nie ulega bowiem watpliwoéci, 2e zwolennicy zaniesienia kary
$§mierel nie zatoza rgk ale bedg nadal prowadzié zywa akeje dia
gyskania sojusznikow. W omiare jak wzrosnie przekonanie o bez-
skutecznosel tego Srodka odstraszajgeego sltopniejg szeregi obron-
eéw kary sinferci. Nie nalezy tez tracié nadziei 12 spoleczeristwa
gnajdzie inne Srodki odstraszajace mnie] drastyezne, ale bardzie]
skuteczne, er nr |

Zachowante kary Snuerci stanowi niewatpliwie dla bardzo

wielu przykra niespodzianke, ale na pewno nie jest to katastrofa.
Pod gadnym w2agledem. Przebleg rozprawy parlamentarnej.w tej
sprawie dowidd? jedynie, 2e istnieje pewna réznica -pogladéw, ale
nie tak wielka, by wykluezyé zmiane nastawienia za kilka lat. By-
loby jednak nieroztropne okresglaé kiedy to nastapl.-

Po prostu trzeba ezekad! a, oe

ENERO RMI ROD IEC ORMIO NNR DINAN TAAIINAANN AAA NASBA NTRP

| W hardro spéznionym termi: ||
nie nadszed) numer mareowy {|
| paryskiego miesicernika, Jest top.
numer specjainy, niemal wo ea. |]
Piogel poSwiecony ankirecie o re
Pleh, o wpbewie jaki wywart So-
i bdr, a roll katolieyzmu ow Pol. |
Poser Hp. —
Ankiete | Michal
| Chimiclawiec. |
Wo edpowiedziach ogolnych
ignajdujemy wypawiedsl naste
pajgerch asah: a
Andree} Woinicki: Sytuacja re
| oligiima Swiats.
| Jdvef Mackiewler: Dla
Koaseiola’? | a
Creshaw Milast: Na miarcinesic
y  Ankiety. |
| Jozef Crapski: Moja odpowied:. |
| Andrrej] Jedrkiewier Z2nmilany w |
polityee Kosciola. .
Date} oglosrann odpowied2!
| cerevegSlowe ppc Jerry Horrel. |
ski, Ewa Glerstowa, Witold Jed. |
Heki, Jdref FPloski, Wolelech |
1B. Miecrkowski i Jan Kuta.

Gdynia, jedno xz najmiodszych
pmiast polskich, ma za sobg tra-
dyeje niemal tysiaeletniq. Osta-
‘inlo odkryte Slady  przeszioéci
Gdyni siegajqg IX wieku. W po-
lowie XV wieku zbudowany zo-
sial plerwszy w historli Gdyni
petnomorski statek i tutaj, z po-
iezatkiem AVIT wieku, w czasie
wojny ze Sewedami, znajdowala
sie baza floty morskie] hetmana
koronnego, Stanistawa  Koniee-
polskiegoe, |
Wsookresie miedzywojennym,
na plaskach wioski rybackie) po-
wstalo miasto i port, ktore w ro-
ku 1939 osiggneto 127 tys. miesz-
kanedw. Gdynia stala sie mer-
wszym portem na Balivku, dy-

opracowal

“dobra

Kopenhage. Przefadunki portu
- Famiesrezano rdwnied Closy Ww | gdynskiego, praktyezmie jedyne-
dystusii pad artykutem J. Mie. |/€0 wowezas polskiego portu, o-
osvewskiego “Religia a polity. |/Slagnely przed wybuchem wo):
ta’, gave wigie sie tematyernie [pny okoeto § millonéw ton towa-
w pewnym sfopnia 2 anklet. Fr row rocznie,
Wredrukowano wypawiedz2 pedi, mada raneaty fds
Aateas Poipiesralskieso, Ma | Lata PONOWTIERS rozwoju Gdy-
rians Krrytsniaka, Ewy Gierato |
wei orsz odpewiedi J. Miere-
srowskiede,

R
© xy bm f
EEE Ls YS

LILLE ALLIS ILLS LDL IVSISSS SIAL IS SSIES SLSSISISS EI SLILE NSD SSS SSSA ASD ASSAD SALES A LEA

enententiy,

‘ku. Ludnoéé Gdyni wynosi dzi-
siaj blisko 170,000 oséb, przela-
‘dunki w oporcie przekraczaja o-
 siem milionow ton fowarow rocz-
| Gdynia jest siedziba najwiek
szego polskiego przedsiebiorst-
(wa deglugewego Poilskich Lin O-
| 'eeanicznych posiadatacyeh dzi-
cz w serdect: | siaj ponad 600,000 DWT tonaiu,
cnal Stanis!2: |) 5 wiee pieciokrotnie wiece} niz
se evenie. » [| Riiala cala polska flota handlo-
ee cate; twa przed woing. W Gdyni_ po-
wstal dudy oSrodek prremystu
okretowego. Tu snajduje sie sie-
‘diiba naiwiekszego polskiego
‘przedsieblorstwa polowow dale-
| komorskich ,.Delmor”, ktorego
istatki-przetwornie  zapuszezaja
fsie na dalekie fowiska pod La-
brador i Nowg Fundlandie.

y mumerte
Horling-Grodzins&i:
ie sprawy At.

: pisarey rasyyskich,
Moskwie na 7oi8
sa apublikowanie

Wy,

es

a

mai

x 5
ye hs ‘ ow Se Sk se ods Oy, oe
eyeh sfowach pores

Meckhowieks,

Numer obfetedc: 180 stron,
Sena pofodynerecs
eayamolarra S140, |

NABYCIA W KSIEGARNI

‘| po
) HZWIAZKOWCA”

'twlerdzenie 12 co najmniej o rok.

iwezesnie} wdrozono Kroki w tvm facz:
KLSPUARR. Ase § es aN aisZs we PIG 2 THORS a : Pa JMG Pa SO. a

Sankeje te zastaly ter uchwwalone|

przez ONZ. Grupa panstw afro-|

x
N

AAFE f

RY

engeedbed ttt eit Rte RSALEELCCETLAPELL?

POS RA RACAL ODES:

(April) sroda, 13 — 1966

ca Sed ROP er Oe gh gs 7 Be LT EL BEN EPS BES RY oy sores 3
oxlamacja nle le pozbawiony zosta:

rzad rodezyjski

Mis

cl przez

ey

*

glosil sankcje gospodarcze

iwierdzi¢é u read brytyjski nie u-
ezynil nic, by zahamowadé i udare-
mnié taki rozwo) wypadkéw.
Zarowno poprzednmi rzad kon-
Konserwatywny jax l obecny Par-

i epee day d cspe led pe <25 KER Pape Ey PPS g bee ee

‘agjatyckich na speciaine) konfe-
: ok
: ae fy

URS

YR

_| til Pracy nie ustawaly w probach
Fopanowania syluach.

strony
starajae sie przexonaé rzad rode-|
aviskl o potrzeble kompramisu, kak
(zg drugie} badano nastroje spo-cjach miedzyparistwowyveh jak
‘leczensiwa slarajac sie wzmoc-
pnié przeciwnikow polityki rzado-
iwej. Jedna i druga akeja me da-
ta wynkow.

| dan Smith przeprowadzi w
ikrélkim czasie dwukrotne wybo-
ry ctelem zadokumentowanla
swojej sity. Oczekiwal on, ze we
ite] sytuac}i raad brytyjski pdj-. wyplywa z chee: zac
|dzie na ustepstwa to znaczy uzna du Smitha, aie z tp
|slanowiska Rodezn.

| Ale Wielka Brylania nie mo-

| la tego uezynic, chociazby ze.
iwegledu na afryvkanskich | azja- naliza

| ivekich Brytyjskie), dyktuje

Prem. Wilson oSwiadezy? ki

rotnie zardgwno na konferen-
x

x
‘

&

jednak zbrojnych,

x

emiegel w sable mnostwo wszela-
klego rodzaju niespodzianek. A-
ghecnego stanu
czionkow daleko posunieta  po-
‘Wspolnoty Narodow, Obok nich
| wszystkie panstwa afro-azjatyc-
ikie oraz panstwa regdzone przez
|kamunistow domagaty sie pod-
jecia zdecydowanych  krokow
przeciwko rzadowi Smitha w Ro-
dezii. Naturalnie sprawa znalazia|acja panstw afrykanskich daleka
sle réwnlez na forum ONZ, gdzie| jest od stabilizach. Wystarezy
domagano sig od Wielkie) Bryta-|iskra, by powastal pozar.
ni nawet akeji zbrojne|. Wielka Brytania jest nato-
Whbrew jednak wszelkim prze-' miast przekonana, ze sankcje go-
strogom Jan Smith zdecydowali spodarceze na dtuisza mete zmu-
sie na proklamowanie niepodle-|sz4 Rodezje do kapitulacji. Sank-
giosci co bylo réwnoznacane z o-|cje nie dzialaja szybko, chociaz-
ficjainym zerwaniem z Wielka| by dlatego iz rzad rodezyjski I
Brytaniq. Rodezja byla przeciez czge sie z tg mozliwoscia przed-
-koloniqg brytyjskg i dlatego tez slewziql pewne kroki zapobiega-
‘rzgad brytyiski uwaza ig Smith weze. Niezaleznie od tego w blo-
‘jest buntownikiem, ktéry niele- kadzie gospodarczej} sq dziury.
galnie readzi. Wysoki Komisarz Brano to naturalnie pod uwage.
/pozostal wprawdzie w Rodezji, a-. Ale wiadomo i2% te dziury nie sg

frykafiskiego. Ogieh moze

z

mii posrednikéw miedzy rolni-
‘kiem a odbiorca. Jezeli nawet w
sporadycanych wypadkach is.
tnieje tendencja do podnoszenia
wych ludzkich dazen. Obfitosé wydajnogsci z hektara, to rozbija
zywnosci dyktowala kierunki ro-|sie ona o brak Srodkéw na rea-
zwoju cywillzacyjnego, tak samo jlizacje tych zamierzen.
zresztqg jak je} brak i choroby;imoze bye inaczej] np. w Indi,
ograniezaly liezebny wzrost mie-|gdzie utrzymanie wolu, zakup
szkancow naszego globu. Uply-|sochy i siewnego ziarna jest ol-
rneto ponad pditora miliona lat,
jak sie przypuszeza, zanim rasajitrudno sie dziwic, ze nie wy-
'ludzka osiqgnela dzisiejszg U-istarcza srodkow na nowoezesne
ezebnos¢ -- trzech millardéw i zablegi agrotechniczne, narze-
ludzi. dzia, nawozy sziucane itd.
Tymezasem w sposéb bardzo) Ambitha kampanie pod nazwa
prawdopadobny przewiduje sie, “Wojna 2 glodem” rozpoezela 5
ize w ciagu zaledwie 35 najbliz- lat temu lood and Agriculture
szych Ist Hezbs rnieszkanecéw |O rgahization { Ww skrocie FAO }
Ziemi podwoi sie. Udowodnienie |— Organizacja  Wyzywienia |
tych kalkulacji jest proste. Jug |Rolnictwa ONZ. Dyrektor tej or-
w tej chwill, co roku na naszej | ganizacji, inicjator cate) akeji,
planecie przybywa 64 millondw iBinay Sen twierdzi: “Naszym za-

Od najdawniejszych czaséw
do dzis, zdobywanie zywnoscei,
zabeapieczanie sie przed  gio-
dem byte jednym 2 podstawo-

adresem |

Pa
ow ighle Gmin w Londynis, xe nie.
-gamierga wystaplé gbroinie prze-
-elwko nielegalne) adnunistrac}i : terial
- waly sie bunty. powstamia ludps-

Stanowisko to bynajmnie} nie
HOWANL TER:
ehwe| oceny:
yiuaepi. Akeja zbrojha bowie)

PZeCZY

wselagliwosé. Z chwila bowlem.
rozpoczecia dglatan zbrojnych wi
Rodez}i powstanle stan zapalny.
Pw owielkie} ezesei kontynentu ae
Sig.
preerguci¢ |} dalej. Przecies svlue.

Jdakze|

brzymim wysilkiem finansowym|

jam~ €O WEL SE Tf
+ . z eer e :
je zatkac. Wate)
bd

Phe ey
ik =f

jem jest Wa Poe ye ow a atem eee A
itudniowo-Afrykanska czy Porta. SKAZANIE MORDERCY

readu roe

fa zanerza:

x

VO.
ae 4
~y. hows Borvezce, mordercy i gwat-
na sumie-

N
S
N 4
NS

cicielowi, majacemu
miu Eilke oflar.
 &boryezko grasowal Ww

Xe

okol-
HaAShvom,

yan :
_techowy.

20 marca 1959 r. napad? He-
lene Luezak. Po zgwaiceniu ofia-
ry, Boryezko zadai jej kilka cio.
sow nozem, nastepnie dobll wid-|
fami. Zenobie QO. spotkal w po-|
ciggu i probowal udusic. Gdy_
wyrwala mu sie 2
orak 2) otworzyia drawi wagonu,.
owyrzucl ja 2 pociggu. Cudem ue "Sie ai Be &
kngla siniet zbrod- hy) maszyny
plarza pada rovnies HOB, kté- * samochody itp.
ory Beryezko cewaicil a nastepnie|
-pobli. Sadzac, ze H. Bo nile avie.)

|

; s : ' ae ks ery |
‘pleezeristwo. Nie zasaiy bowiem)
Zadne wypadki, jakkolwiek lud-
nosé tuhyleza nie posiada public

18 PUD napadnieta
cunvell praw Nie gmaternialve:

Sel murzyfskie}, am zapowiedzi
ae wystuplenia — 1 1G
zbrojnego panistw afryvkan-
oskich. Sa one gnacznie slabsze a.
nigell sie przypus 8g SKIGCO: bry ja W kreakach,
ne i rozbite. — Zbrod

Read rodezyjski jest zdania wv)

mkneia smierc Olara

soldarness

Pere zy

Zt Pac eon

ospeinia Wielka role wychowaw
-ega, bardzo pozytywna fa kKonty-.
nencie afrykanskim. Oczywiscie
-w tej opinn jest raeze) dase o-
samotniony, gdy2 poza Portuga-
Ha i Unig Poludmiowo-Afrykan-
ska tylko jJednosthi wo oInnych:

chy.

ve Boryezka w czasie popelnia-
nia prvestepstw posiadat calxo-

krajach podzielaja ten pogiad, Sita dlolnasc” rocpozna wank
ja kkolwies ne jest on eHikowb | av ¥ ch & Ay R ON i hi@ruwanld Swo-
cle faiseyvwy. ny postepowaniem.
Moina by jeszcze inaeze| po Proces zakonezyl
'wiedzieé: polityka rzadu Rodez)i.
jest spézniona o kilkadziesiat.
Jat i dlatego tez nie ulrzyma Sie.
‘Co nastapi pomie) bedue bye
| mode z obiektywn

Kare smiere).

TRACICZNY MIESIAC
yanego punktu Wie
dzenia znacimie gorsze amizeli o-
ibeeny stan rzeezy, ale to nie.
ibedzie mialo znaczenia, nie spo-
/woduje powrotu do przesziosei.
Wielka Brytania nie odzyska|
wplywow w Rodezji: Ani w te)
biale}” obeenej] ani witej — jue
irzejsze} —~ czarne). _—
| J.D.

Poezatek wicsny uplynal
znakiem zwiekszone] liezby uta-
mec. Uta meldunki 2 ostatnich

cin:

N
N
3
i
g
i

toneli w Udrze 31 letni Oleg Ku-
czyn i 33 letni Zdzistaw Koper,

|
:

t
é

|
lon Kornowicz, zam. wo Lawkach,
‘pow. Mopgilno, wracajac rowe-
jrem do de domu wjechal w tor-
fowisko i réwniez utonat.
Ogolem w omarcu utonelo 28
Ob.

TRUDNA OPERACJA

two. Ono tez wiasnie winno do-
starezaé zywnosei dla catey ludz-) 4
‘kosei araz suraweow, potrzeb-
nych dla rozwoju przemystu. Po-
nadte rolnictwo jest glownyn |
grodiem  srodkow — Inwestycy}-
nych, dewiz 1 sity rohoczej. Nie!
wehodvi wiec tutaj] w ogre roz-!
biegnos¢ interesow miedzy roz-|
Wijaniem rolnictwa a uprzemy-
stawlaniem kraju, wreez prze-
eiwnie, winny sie one uzupel-| Chora stracila zdrowg nerke w
niaé | kroezye reka w oreke’. czasie wypadku pray pracy spa-
Dzintalnose FAQ hkonce ntruje daja v2 wysokiego rusztowanla,
sie w tej chwili na infermowa-| druga jej nerka zniszezona byla
‘ala swiatowej opinil publicznej precesem chorabowym.
,o widinle nadchodzycego glodu) Operacji dokonano w UL Klini:
oraz wskazywaniu krajom rozwi ee Chirurgiezne} Wroctawskie j
Jajaeym sig Konlecznosel rowne- Akademii Medycanej, W sklad
czesnego rozwoju rolnictwa f zespoha oyeracyjnege wehodzili
przemystu. To ostatnie zadanie m jn. prof, Stefan Koczorowski,
nie jest latwe. Wiadomo bowiem) doe Wi. Wrezlewiez i adinnkt
‘ze kazdy 2 tych krajow posiada!] a. : ees

Prof. dr W. Bross z Wroctlawia
dokonal przesezczepienia

3
N

|
;
|
|

NM.
nerki byt jej

+

W Swietnie pow. Goleniéw u-

iudzi. |

W tej sytuacji dalecy nawet
od katastroficznych przypusz-
ezen, wierzge, ze ludzkos¢« znaj-
dzie sposoby, aby awolnié sig ad
gtodu, musimy zdawad -sobie
sprawe 2 grozacego nam -niebez-
pleezenstwa, niebezpleezenstwa
okrutnego, dajacego poczatek

Senet nhnmat Rosy ene sd | Lechoslaw Dee.
daniem jest przekonaé swiat, ze) odmienne warunki geopolitye2-,
ijesll nie stworzy lepszego pro-; ne i nie zawsze moze chee stoso-
igramu produkeji.i podziati 2y-) wae u siebie zhawienne recepty
rwnosel, to 2a 30 lat stanie woo-| FAD.
ibHezu glodawego kryzysu". | Piee lal to niewiele ezasu aby
dakie sy przvezyny. obecnego’ w walce z giodem osiagnaé jakie

Ni
i
iN
x

lzlikwidowae? Otéz FAO docho-

| dai do oezywistego zresztg Wnios-|szqa_obyé niezadowalajaqce.

N
N
j
3

;

Chora oraz jej brat ezuja sie

| Druga zasadnicza 2
| ae /uruchomienie
Proed Sadem Wojewodzkim w.
—Czestachowie odbyta sie rozpra- eas
wa przeciwko 32 letnlemu Stefa-

*
PETA ye

polaczenia z Kambod3a, go
; frachtowce lini
wschodnie} zableraty wp

tadunki przeznaczone

bodzy jednak wyladowe,
ow Singapurze. Towary by
kKrotme przeladowywane | 2an:.
euch Wielunia, Lublinea i Czes-. none
/ezenia.

3
g
ry
3
3

S
z
y
iN
N

ro“pozNawanla  wesveticiel

3

;
;

3
z

Kiem skazujacym zbrodniarza na prystéw,

x

__ | klubow
pod

3

‘

i
3

|

_Ktorzy wybrali sie na wycieezke | pezal
kajakiem, w oSzezytnie Slaskim! pendy”,
ulonal we Bystraycy it letni Ka- kuchnie, praynosi Q dviweo COT? |
zimierz Pasikowski: 21 letni Le-| wieksze doehody uid w okrese

8
3
N
$
Ry

alkohol,

t
t
N
x
N

|

:
§
:

;

i
ne
N
N

:

|
:

y
Ni

Zbrodniarz preayanal sie do za-_ tal emi Opole] i" Warsia we
rhucanych mu ezynow, choc ne ye “ Si ° Do n me Fey od Qa
° « : x he x Be pes : Bea bk HEE SEE S ok ’ PR : Pe. EEE ys 3 pye Ses
adobst sie nawet na stowa skru-| “ VOM TUPysty PTE

Sad wyshuchal opinil biegiveh (o> Orlowicza, §
clekaurgy psychiatrow; orgekii oni.

jeciem pad swo] dach pana

te) turystyezny przygotowule
WYTO> Jee CERY Pizygotowule

Rn eee *
a OS

ay Re
hy yew.
dostaly sie do miejsca przgos.
~Wiadomosé oo bezpag
stalvm polaczeniu z

wy

POsTednin
enna uu Zz Kambodis
przyniosta z miejsea werost 4
dunkow. Czechoslowacy pres.
li podziekowanle, a w Sa,
nim awieksavli przewosy.

a

og eS

Mie Muedzy jp
POUR C28. trakts
° Be BEATS

POL MILIONA TURYSTéy
Na rogu Krakowskiego Prost

noszacy imlie tworey polskiel ty,
pierwsze 10-lecie wostithie «.
rystykKi gamyka ten obiek pny.

hod

ee ea

miliona  turystéw, ve
z. 1 krajaw.
Qbeenie zmodernizowany |

memal os
i
| kG ] Ue
na przyjecie wiosennej fat
pwlaszeza :

2 ZaRTANICY.
W gmachu tym dziais wil
krajomawezych i tun
stycznyeh PTER oraz ezynny je
najbardzie] uczeszezany thy
w Warszawie salon wystawoyy
gdzie odhywaja sie stale ekspo.
zycje fotografiki i malarstws 5
tematyce turystyeznej. |
Y jeszeze jedna ciekawostis.
koholowa gastronomia Hs
prowadzaca starapolsky

Kiedy wo JHNarendale” podawens

CENNY OBRA?Z
specjaliscl z pracawni kop.
serwacj) zabytkaw w Warszawie
zakonezyl prace nad renowaelg
starego obrazu o tresei religing
pochodzacego 2 Wiednia. Po usy.
migeiu dwuwiekowe) eo najmniej

nerki warstwy brudu i kopeiu zajadnis.
pobrane) od zywego czlowieka. ly w pelni walory artystyezne o
Nerke przeszezepiono 25 letniej) brazu. Okazaio sie réwnie, jena |
is. ¢ Gornepgo Slaska. Dawea) plotnie widnieje podpis anters
brat 36 letni T. B.| wybitnego malarza sz

. oma holy neap
litanshkie| 2 A VIP wo Julinezs ce.
zarego Precaccioni.
Stwierdzono, 26 wmieszezona 3
boku obrazu postaé meiezymy w
pozie kleezgcej, zapewne jego |
fundatora, zostala doinalowans
pamiej],  prawdopodobnie 13
przelomie XVI i AVI w,
Obraz wioskiego mistrza jet
wysokie] Klasy arlystyerne] im
zealnym zabytkiem satuki.

ZADEPTAL] KOBIETE
W miejscowosei Malawa pow

po operacjach bardzo dobrze. Rzeszdw zdarzyi sie wstrzasajgey

Przeszevepiona nerka

podjela. wypadek. Waérdd Unum ezekae

ezynnose) fiajolagiezne | wo ocig--eyeh na autobus PKS pasaleros

istanu, co nalezy uezynié, aby go zaskakujgce efekty. Stad wyniki. ner
: be E RR § : _ ee ee Shot FY bed keg s : «* i : : ¥ * oe . * ie & . re oa Re ae ' ~ rey 3 < 3 : me oe ; I 5 5 ain ot oy * . ini.
dziatalnosel tej organizacji mu-, 24 jedno duze asiggniecie pol

Nie |

Bu 1d godzin po operac}) wydzle-| anajdows

Ha 5.5 litva moczu. Jest to je-

Skie] medyeyny.

stansujae Gdatisk, Sztokholm i

ini datuja sie od wiosny 1944 ro-|

ku, 2

jaeveh sie zbyt wiele uwagi po-
sWigcu = warastowi  patencjalu

lahcuchawej reakcji nieszezesé
—~ glody. -

* Do 1980 r. wo krajach siabo| HO WEP OSTONT BORER Can
rozwinietyelh powstanie koniecz. |PF2¢nlysiowego, zaniedbujge rol.
nose: wyzywienla- dodatkowego niciwo. Jeszeze niedawna temu

nilia tai ton. denkratme Glnay Sen powledzial: “W  kra-
jach tych (rozwijajgeych sie) od
60 do 80°  ludnosei zamieszkuje
nie nie daje pelnego wyobraze- “les. Diatego tez podstawowyin
nia na temat tego problemu. Juz sektorem gospodarki jest rolnie-
iw tej chwill bowiem liezba istot |
ludzkich cierpigeych giod i nie. . |
idoazywionyceh jest wieksza oniz | : iP 1 d Hy
Kiedykolwiek OG RGUGE GY Uae

| Imponujaeco  praedstawia—
plan imwestye}  publicanych

kolwiek w historii Swiata |
~~ oswiadezy? U Thant. Ponad

prywatnyeh wo przewidywaniach
Na okres biezgeego roku. Jak

‘dwa imillardy ludzi — a wiee
jdwie trzecie ogolu, adzywin sie
wynika z zestawienia, sparzadzo-
nego przez Ministerstwo Handlu

}ponlze}) minimalnej} normy. Stan
taki powoduije ziv rozwdj flzye2-
rny adodziezy, olbrzyvmia smier-
i Preemyshi, ogolny plan wy
‘datkow przewiduje sume $14,
($46,000,000, Redgie te summa

5
3

wieece}, nig w te) chwili liezy Eu.
ropa... Ale nawet takie porowna-

g
2

Se
*

x
N

N
:
z
3
x
z

z
N
3
N

3
3
g
3
t

itelnosé, chorawitoS i skrécenie
iczasu zyeia wsréd ponad polowy
‘ludnosei swiata. Jak poinformo-
: | bwygsza o 18.6 od wydatkow w
gdzie nledostatek ten wystepuje 1965 roku, wyoszgeyel: $12,798,
najdatkliwie), wprowadzono 6 900.000. . -_
statnio racjonowanie Zywnoéel. yest chodzi o wydatki na urza-
W Agji lose gywnosel prevpa- :

ees Batinbtat ag ge. $5,.866,000.000, 0 ITs wiecel,
p bet ne Lacilisk fe) _spadek fCN onie woroku u biegivim:; na budow-
(od 1958 Fr. wyniost 6c. Tylko W nictwo — $9,180,000,000, 0 1207
/Afryce pod tym wegledem jest
‘me najgorzej], gdyz produkeja

(15s, prace konstruktorsko-inzy-
onieryjne o przeszio 10°e.
| Inwestyeje handlowe wyniosa

iwata niedawno prasa, w Indil,
dajacej na jednego cdowileka ‘dzenia maszvnowe i sprzetu,
AJaCe} HA JEGNESO CHOWCRA prewidziane sa one w wysokosei
pamalata od 1961 roo 4%. W A- ki 5 .
wiecej. W tym budownictwa nie-
OS BEEN ES, pe BES imueszkaniowe bedzgie wyzsze o
jzywnosel dotraymuje, jak na ra- .
(aie, tempa wzrostu jej mieszkan-

cow,

Sytuacje pogarsza fakt, ge na_
(najgescie} zaludnionych obsza-_

rach Azii i Ameryki Laciiskiej na zostanie o przeszio 60°.
Bardzo wielka uwaga poswie-

iziemia nadajaca sie do uprawy
cona bedzie romwojowl preem
(bravinie rezerwy gruntu, nie
jedynie werost: wydajnosei rol-
(Coz 2

'$1,236,000,000, bedac wyzsze o

mez wytworezase samochodow |
ich ezesei, Zelaza i stall, minera-
flow niemetallcznych, .
chemieznyeh i spogyweerch. W
pewnynmi sensie rwieksrenie p
dukcji W wielu galeziach
dowane bedtie otwarcie
vwy Expo w Montreslu n
z sie [1907 roku. zmontowanie
jwymaga wielkle) llosci
caw i materiaiow. wezelhi

|jest jug wykorzystana. Co praw-
stu drzewnego i kopalnianego.

ie} jednak wymagalohy ito

“nictwa mogiby pozwolie na wy}:

ida i tam moina by znalezé ol-
mnie) | k

‘wielkich nakladow. Dintego te?
iscie 2 tej kryzysowej  sytuacii.
z tego. skaro roinicy tyeh

Ses

-krajow nie sa absolutnie zainte-
vresowanl podnoszeniem wydaj-
“nosel swej pracy. Przede wszyst-
(Kim w duzej mierze nie sq wlas-
'eieielami uprawianyeh prze
(ble gsruntow. Ponadto wzrost
- plonow bogaciiby posiadaczy zie-

wy SAT,

SRO Or
TE AWS eta.
we W

Rag "
ook
any

x

Re x ty

a

surow-
eeo roe

Reet

& Wieks2ose krajow rozwija-|

i2ai

j 3
3

|
|

16€e proc. Produkeja podniesio-:

FRM Lg

produktéw | OUZSB
Aaa :

g
g * * eae *
pM
3 : - gry y
*
‘
g

lOsne due

ey see: eS
3 £ $
po ae

anaczy ta, ze nie osiggnieta ich!
w ogole. 1 chociaz nie 2aspokoily |
OTe plody, lo jed rT ak RA O moze
sig poszezyci¢ zaznajomieniem |
bogatszej, lepie] odzywionej ez¢-)
gadnieniem, a nawet sklonie-
niem niektorveh panstw da po-
mocy glodujacym. Pomoe ta je-
(Dekonezenie na str. 5)

| HEJNAL MILENIUM

Ny

. N
d
pray w

| pecds.

iStosei 2 okazji 1000-lecia pans-
twa polskiego wo dniu 22 lipes
aju oraz spodziewanymi, zwia.| W prays2losei moze byé wyko-
zanymi z nig zamowieniami kra- Péystany jako hejnal Warszawy

° 3

ior dziedzinach wyt WOreZ08ei | WE
NOWE POLACZENIE
MORSKIE

Polskie Linie Oceaniczne wpro-
wad2ity woiivm roku 2 zmiany w
(obshidze — krajaw  Dalekiego
im Wsehodn,
2Wigzane 2 gapewnie Plerwsea ta wiaevenie Malty do

kanadyjshie),

itwa mieszkaniowego, szpitalnera |
iN

prawne] Komunikacji 2 Ex. stalega serwisy PLO. Wo luivm

Baczna uwaga zwroecona zosta-
nie takze na rozwo) budownic
L emachow szkalnvel. Rozbudo-
:wane beda drogi, w plerwszym
Prredgie
Ale s
pa

| We wszystkich tych projek. Ski skierowany zostal 2 Japonii
tach uwzglednione zestana jak [4 Malte 2 ladunkiem sztueznego
pnajbardgiej szezegdlowe potrze- Wlokna. Innawacja ta prz ,

iby i wymagania poszezegoinych Godatkowe wplywy dewizowe dla
/prowineji po dokladnych oczywi- PLO, edy2z przewozy miedzypor-
Scie konsultaclach ich brakéw, bWe Platne sa w wolnych dewi-

i|ktére w pierwszym rzedzie zach.

mul
sza bye usuniete. To samo do-| KOLONIE DZDECIPCE
Seer os . Jak co roku, praviedzie d
‘szystkie one objete beda pro-| ene Tm
j r x oe : . a * . 7 +% .
ree. ae ; (C1 i mindziezy Polonii zagranicz-
cersaym, nig w roku ubieglvm.  nej 2 Franeji, Belgii, W eBrvt 4

ezyé bedzie miast i ich okolie.
. 'Palski na wakacie ok. 1.000 dzie-
framem rozwojowym znacznic. aKkacje ok. 1,000 dzie
: ni, NRF . Sewee j i. H olan dil, Au.

stril i Szwajearii.
Wo placéwkach
iWrag z dgieémi Polon

F

¥ wezasawyech

engemna pamoac wouh. | w bi VE FILMY _POLSK it .
symm is rw geen emia | ay HeLIOVT roku projektuje
wha Ja wy POR os. yakrecenie coaracn
kszona jedwnie o 5°: (Ste RakTecenie szeregu
Hee ESOS SO taentalnych filméw. ML in
1ejSze) Watpli- to: “Potop", “Pan Wolo
fegoraczny be- | SKI". “WW Pustyni i w Pu
‘gykiem dla Sienkiewieza: °S
9 rozwoju | “Przedwiosnie”

ia
‘roku, otr

ee

Ae oe

ze

:
:

: ae OES:

ALY

ee S08 Ry xy
OM

re  2eromskiego,
z Stara Basn" Kraszewshkie

aa

8
3
=

i Rach, re thoge i “Laika” Prusa.

SRL SS eeeenncl MAMAS pe gma HRI NARRRRAAAR Sen

jowymi i zagranicznymi we wszy-/ | Wedhig: decyzji wladz Warsaa-

es * a wes : x. ges! any FY
avEvtowe Prace’,

3
3
g
s

i

iy

y

Ny
N
Ny
3
Ny

S

|

3

y
N
3
Ny
=
z
3

ja sie S&-letnia mies
kanka wsi Kraezkowa pow. Lap
cut Katarzyna Gargala.

Gdy autobus nadjechal i arr
kujacy zaczeli dofl wsiadad aa}
dujgea sie jud w poblidu tylny

_ 4 okazji Tysigclecia Panstwa/ drzwi woau K, Gargala nagle 1
Polskiego, Ministerstwo Obrony  slabia i upadila na jezdnie, Nik
Narodowej, Ministerstwo Kultu-, nie zainteresowal sig tym wypad
Fy i Satuki oraz Prezydium Ra-) kiem i nie udzielit ledgce) pome
y Narodowej m. st. Warszawy ¢y. Tloczgaey sie pasazerowie, pre
spolidziale Zwiqzku Kom-| gnac 2a wszelkg cene dostat £6
-pozvtorow Polskich oglosily kon. do wnetr2a wozu stratowali nr
-kurs otwarty na hejnal Tysige-| szezesliwa kobiele, Gargaia pe

niosin Amieré na miejaen.

REKORD PRODUKCJ!

Ponad jedna czwarty ogélae)
wartosci  produkeji fowareve
skierowal woub. roku na ekspot!
najwiekszy zaklad przemystovy
w kraju — huta im. Lens. dé
dnoczesnie udzial kombinats Ut

3 cm, a ree ae Ke 2 whe uA tes NS ‘SY ee Ey PS t g
|go wyroby odblerane sq pres
kraje w oogdinym eksporae 2

3
N
3

i
N
N
iN

=
ry

Ny

plerwszy statek m/s Kochanow-jka dele

3

prevniesie | mia

|

RY

RY

iteco
eo

Inoezenia hutnictwa Zelaza | 8
j—- wynlosty ok. G5 proc. |

Rok miniony — jak podire
lono byl dla kombinatu szezes*
nie pod tym wzgledem pomysliy

DELEGACJE HANDLOWE
Do Warszawy pravbyla s2ved?
gacja ragdowa do rok
wah handlowych. Przeprawece
ona rozmowy w sprawie ustale
zakresu  polsko-szwed2hid
handlawej w Ts

‘
l

wymiany
1966.

i przeprowadzi rozmowy 12
mat dalszych dostaw polski
sprzelu piwestyeyyne go.

ue
es

=

40 lat temu rozpocz¢
sce organizowanme

ii zagraniez-| schronisk. Pierwszym 6

ge be

Sehroanisk

99

wee AS

; Se poets

i SE TY STAs
eet

> ; -

P