| Since 1987 ix in Torante

Head Office: 6 Alcina Avenue Toronto, Ont., Canada

M6éG — 2E8
Telefon: 654-2551
_Szerkeszti: 7
A MAGYAR ELET SZERKESZTOBIZOTTSAGA
Elndk: LASZLO ANDRAS
| Kiads:
PATRIA PUBLISHING CO., LTD.
Eldfizetés: 1 évre 13 dollar, félévre 8 dolldr.
»second class mail registration number 0003"

A Magyar Eletben megjelent kézlemények, vagy ‘hir-
detések barmilyen nyomdatechnikai médszer utjan vald
jbo! felhaszndlasa tilos és térvényes eljarast vonhat

7 maga tan’ " a

Elindulta am az uton...imeé Mindenkinek litjara
Fajdalomtél megtért szivvel tudatom, hozy

hén szeretett feleségemnek, és mindannyiunk Ju- §

cikajdnak,

sziiletett BAK JULIANNA

. életének 61ik évében hosszti szenvedés utan To :
rontéban, 1974. szeptember 15-én, vasdrnap reggel &

§ grakor kicsi szive megsztint dobogni.

Draga élete, mindannyiunknak nagy vesztesé §
ge és emléke felejthetetlentil ul sziviinkbe, kérjuk J

a Mindenhatot,
ADIJON NEKI KEGYELMET ES NYUGODALMAT.

Istentél nyeré kegyelmet Nt. Rev. Mezé Pal §
fogja végezni, a Toronto-i Morley Bedford Funeral -
Chapel-ben, szeptember 17 én, kedden este 7 ora- |

kor, a: 159 Eglinton Ave. West (at Lascelles) 4 block
Westre a Yonge-tol.

Draga testének utolsé utjara 18-in délelétt 11
érakor a Magyar Evangélikus Reformatus Egve-
silt Egyhdz templomabol (423 Queen St. West)

ott felravatalozva és szentsdzekben
fogjuk kikisérni a North York temet6 15-6s ma-

gyar parcelldjadhoz és ott lesz Grék nyugalomra :

helyezve.

Gydszoljak: férje: Erndé, fia: Gyuszi, menye:
Iea, undkdi: Eva, Judith és kis Lulika.

gaz batatai: Totonto, Kitchener, Harhilton és
és Los Angelesbil. Az Ohazdban testvérei: Anni,
Jea, Manci és Emmi, valamint Imre és Maria.

Ugyszintén kiterjedt rokonsdga és bardtai.

MENNYEI ATYANK OLELD MAGADHOZ...
ES ADJ NEKI G@ROK UDVOSSEGET

Cim: Erné Kuti, 1419—295 Shuter St., Toronto 227,
, Ontario, Canada.

A torontoi magyar egyuttes

‘ Johangti kérustagokat, hangszerrel rendelkezd
magyar zenészeket keres.

Iclentkezés szeptember 16-dn, hétf6n
este 8 érakor a Szt. Erzsébet Egvhazkizség
iskolatermeében. Prabak minden hétf6n este.

A Masyar Elet azért kiizd,
hogy Magyarorszagon
ogy Magyarorszag
ismet magy yar r let legyen

MAGYAR CSEMEGEUZLET
A ST. CLAIR—VAUGHAN ROAD MAGYAR NEGYEDEBEN

Eredeti magyar kézimunkdk, kerdmidk. — Importdlt csemegedruk, babkAvé,

fad ee

cukraszkiilnlegességek, likdrés csokoladék. — Felvagottak, friss meleg hazi- |
tétt kaposzta, fasirozott, sult csirke. |

kolbasz, hurka, tél

Nélunk megkaphatja az dsszes magyar kényveket,

NIA DELICATESSEN & GIFT

557 ST. CLAIR AVE. WEST (A LIGETI BORBELY MELLETT))

TELEFON: 651-3318

Tulajdonosok: DEUTSCH LAJOS és FELESEGE

éridsi valaszték

halészobakban, ebédiGkben,
szonyegekben, Idmpdkban,
irdasztalokban, TV-késziilékekben
HAROM SZOBA TELIES BEREN

$

NAPPALI SZOBAK, HALOSZOBAK,
® Teak butorok kozvetlent il Dani

: i Spadina Ave.

a ° :. x ee Saxe

| pean — BUKKFA — DIGFA — TEAKFA,— BOKKFA — DIOFA = _

megerdésitve @

TEAKEA - — BUKKFA — DIOFA — TEAKFA. — BUKKFA — DIOFA

BUTORT kozvetleniil a gyartél

TAKARITSA MEG A KISKERESKEDO HASZNAT

DEZESE MAR
159 DOLLARTOL

KORY HABUTOROK — ‘KEDVEZO RESZLETFIZETES
@ Teakfabol készitiink butorokat killén rendelésre is
@ Neémetorszagi zeneszekrenyek — kozvetlen importdru

(KING STREET ‘SAROK) TORONT oO

Ker je: Mr. r-Szbket dt ant

z ae STR RS ae ae Ra TRE sy

MAGYA

A ,régi, j6 idékben” még jo] emiékszem a légvpapir |
clengedhetetien kelléke volt a mennvezetrol lelogd nagy, |
fehérernvGs petroleum-lampanak. Az ablakokon nem volt.
aluminium, vagy plasziik szanvoghald, a szobak nem.
voltak légkondicionalva ¢ fev a legvek szelloztetéskor |
tigy jotrek be a lakasba, ahogy akartak. Megszoktuk oket,.
joforman tudomast sem vetitink roluk.

De nem ugy manapsag! Mert ma, ha egy szerencedt- |

|

len légy beréved egy hermetikusan zart és légkondicio- -
nalt
alion érkezett ellenséges marslakora. Pillanatok alatt.
kész vagvunk az elhatarozdssal: pusztulnia kell!
micrt? Mert idegesit benniinket. Tudjuk, hogy kart nem.

lakasba, ugy néziink ra, mint valami repiilocsésze- |
ES:

esinalhat, az ételekre nem szallhat, mert minden a hue *
tészekrényben van s igv magatdl is elpusztulna a nvo- | -

4 morult, —- mégsem tudjuk elviselni jelenlétét.

A minap hozzank juttatott be a balsors egv ilven|
g cltévedt kosza dongot. Eppen az ,iidtloszobaban"™ (nem
@ tudom, hogy forditsam magvarra a ,rec-room”-o1) szo-.
B rakoztunk ndlunk lévé két kislanv unokankkal. Esvyszer- :
es recsak felkialt Nadin, a legkisebb: Look Mami, ety bo- |
ep gd!’ Nagy kénnyelmlien azt mondtam erre, hogy ame
g ivikuk megfogja, kap erte tiz centet. Nosza, tobb ce.
B kellett azoknak, azonnal nekildttak, Egvik
B eval, a misik meg egy osszehaj}iott fuzetet
légvesapénak tUldGzObe vették a jambor dongét, amelv
azonban nem hagyta magat csak dey elintézni. Mindig |
nvugodtan bevarta a tamadast, aztan arébb repult.

Eevideig csak kacagtunk rajtuk Mamival, de amie |
kor mar két poharat is levertek, a sarokban Allé fi- |
kuszt feldGntottek, — idejét lattuk, hogy kozbelepjiunk.
Azonban hiaba prébalkoztunk mi is a legravaszabb test-
eselekkel, a dong6 tigvesebb volt és mindig eliszkoalt.
Csak azt érttik el, hogy az egész szoba ugy nézett ki, mint
egy csatatér: a hamutartoktoél kezdve a divanyparnakig,
a kényvespolecrol levert miitvtirkétdl a patiogatott kuko-
richie minden lathaté volt a szonvegen.

Ekkor, a legnagvobb felfordulas kellés kézepén cre

papucsa- |
hasznalva |

a

naey
—szonhero elsosorban,

ao omalt évinel,
~okozza e7t a bdséget,

jusoliak, hoev
' Eevesiilt

szliksese.,
jay tortent,

dé keriil y
Ukevesebb,
ben. Ennek ok:
‘magasabhb

Lae PROCODER NG DEPLORED EELELEDIDEBEGE 2 SPARRO REEAEL ER EEL EOEED:
Pi

anne:

R ELET

NINCS UZEMANYAG-

Az
| Energy
mutatia, hogv — elégs
benzin ¢s lizemanyvag van)
az eromuvek miikédteté-|
i sere és a a kovel-
 Keza tclen.

amerikal Federal.

séges

fuuesre 3

nem al
utunpotlasnak = k6é-
mert

az ahe emelkedett feljebb:

Inkabb

az
hogy

az orszagban kevesebb ola-

jat hasznaliak és hasznal-
nak, mint ahogy azt eldre
szamitottak, A tavaly azt
1O74-ben az
Allamoknak
20 milli hord6é olaira lesz
Ez azonban nem
mert a jelenie-

ei igénv napi 16 milli hor- | _ ener nein
A Budapest Meat Market felvesz
kiszolgdiot, dilanddéra és =

mint a mili éy
az, hogy a
olajarak miatt
kevesebb a pazarids
hasznalat.

ST TAT TRETM

VERT...
 ELETET
ADSI

Betegek errel aldjar ae
AIMANTE MAGNESES

kezett haza Ferko, a fiuunoka. Rogion tajékozodott : a

hadihelvzetr6l, s miutdn jél kikacagta magat, megkér-

dezte, hoav mit fizetek neki, ha a legyet egy percen be- |

liil ,szdallitia’. En egv fogaddst ajaniottam. Kap egy dol-
B® iart, ha a pimasz legyet egy percen beltil megfogja,
B ha nem, akkor ineven kell lenyirnia a fiivet a kertben

az egvik ablakon, ahonnan erds fény aradt be és ott ma-
radt az ablaknal. Fel perce sem telt el, amikor az ablak-
livegre szallt dongdra ratette a kezét s mar hozta is vi-
gvorogva. Szabad kezével az ,addés fizess” ‘ele niutatta. ,
Az adés, — a biiszke nagyapa — marmint én kész-
Orémest egvenliicttern ki az elveszictt fogaddast, — hi-
szen az én okos fidunokamrdl volt sz6! )
HA—LASZ

PHTITE RR u Teen GER ERT REET EH CRT UCHR TUR CEH Ree tea Ea RS RCE TERS RR TIM CCE aT SU RT |
VELENCE

SOHAIA

sintanate iizonytalansaga |
es reneszans7z rmiiveszeteért
a tongok vresik fel

,»lstenem, hol maradnak
az idén a turistak?” ~ igy
sohajtoznak 2 velenceiek.
A kilfoldicknek ugyanis
mar clegiuk van a piszkos
kandlisokbdél, a szennvezett
tengervizbaul — és fdleg az
egekig éré diakbol. Hajdan
Qlaszorszde a turistan pa-
radicsoma volt, most aj
folytonos sztrajkok, a kéz-

ALASZKAT
TERVERK

Megindult a nagvy, 1280
km. hosszui olajvezeték épt-
tése a Prudhoe Bav-i olaj-
mezokiol (1,5 milliard ‘ton-
na feliételezett tartalék) a
Csendes-dceaini Valdez ki-
kotdig, Az épités 3 évig tart
és 4,5 millidrd dollarba ke-

~

ben allvanvokon.
dan keresztiil vezeté  olaj-
ujsagokat, folvdéiratokat.

dei

Ita-!

jlonbézé kivitelben és nagy-J
ysagban kaphaté. (Ara: $10.95)

ASHS5 — $16.95 — $24.95)

Megrendelheté telefanon:
TLOOL vagy levélben. |
INTER TRADE IMPORTS

_ eke ee, le * ee . a5 Ma e, ar |
Megkdtéttiik a fogadast. Elsé cselekedete az volt, @ 1 Marlee Ave. Suite 1807]

hogy leoltotta a villanvit, majd félrehdzta a figginvt &

Toronto, Ont. id AHS

|
HIANY :
'

Administration ki-i y;

Hogv ez a bo-|
stg bekovetkezett,

i

napil
 Gyakoriatt

van, easy millléval |
es,

| Vallalok
/munkdt, cottage javindst,

Cottage elads, vizpartjin 7

B | 28-nat.
Fieldlegnek is. Tel.:

| Aprohird detések fra iS sxdie (kb.
o sro &) cent. Jeligés
is fizetends

nines, Cégek,

‘aprohirde tések aréhoz }
ge jetices levelek rovabbitdsderr kuldn
vdllslaiok gprohirdetéseihez ugwanesak 1 dollar Ku dg

|

~ 4974, szeptember 21.

KIVALQO SEARPITOSMUNEA!

| fayitisok a vewd lakdsan is. Athd

: & rasak !

is ssethat.

4 sor} ] dolidr: reindes tovib-
doidr kilén diye

portdkOhser |

iin dij fizetend6. — Telefonon nem fogad el aprohirdeteseket a
| kKiadGhivatal. Szernétyesen. vagy levélben leskesdbb betta deli 1D.

Ordig kell az aprohirdetéseket a

‘Or. Christa Fabinvi, irs. Onrot.
a
kozmetikal eljarasokat  alkal
magzza. Tanitvdnyok szakszeril
kiképzésre, 716 Palmerston Ave.

Tel.: LE 21-6318 .

PEDIRURT, MANIRURT
hosszii eurépai gyakoriattal vil-
laiok, Bejelentés telefonon
egész nap és vasdrnap is, Tel.:
651-6159. St. Clair-——-Bathurst kir-
nyék,
pincérndt kEeres a
Goulash Village Restaurant tel-

‘jes idédre és résziddre. Telefon:
| 364-8803,

time-ra, Keérje Gyulat, telefon:

} 531-5202,

Ugves kez csomagolindket ke
restink hét{6l mapra. Telefon:

654-2551.

Szakdesndt keres felvételre

Erdekid
dratol.

Budapest restaurant.

dés telefonon déli 12

925-1382,

asztalos
base.
ment kiépitést, biter datalakt
tdst, ajtd ti2dldsitdst (Fire.
proofing). Tel. este 5 Gra utdn:
633-1596,

mindentéle

fSldre a Stoney Lake-tdl, a Hwy
Egy acre esetleg hazba
651-3304,

WARM MINERAL SPRINGS,

§ Florida, 40 mile Sarasotatol del-
f re, reuma artritis és hasonlo|

| bantalmaknal csodds hatdstt 87

Magvarorszigbdl [togatéba ér

kezett 50 éves tisziviselénd, meg- |
intelligens férfivel, [4
' »fldzassdg" jeligére a montreali

istrnerkecne

kiadoba kérem a valaszokat,
HOLGYEDM!

Ujra kezdédnek csoportos és

egyéni szabds-varrds tanfolya-

mok. Pontos, méret utdni sza-

basminta készités, Ruhak, ka-

basa és vdrrdsa. A  esoportos
tanfolyam az uj Magyar Hazban

leén, Erdeklddni lehet:
Csiszarné Santha Judith-nal
922-8215

MAGYAR ESZTERGALYOSOK

ES GEPLAKATOSOK FIGYE.| 7" -
|igazolvannyal rendelkezdt — he.

fresink het) 20-23 érai muni.
fra, Némi gépismeretiel rendel.
G34-2551,

LEM! Fémanyagok megvdlasz-
tdsa és edzésének technoldgiai
fandessert forduljanak Forrai

Gdsparhoz, Heat Trea and Me. de. 9 ératél du. & éraie
tallurgical Consultant. Telefon: |{°"” OPM! Ou. > orais.

| 635-0499,

EECA TRATES

ruil. 1,22 m-es cséveket he- pl "2
lyeznek el, legnagyobb rész.'y 2.4 |

vezeték terve is foglalkoz- »

tatja az Arctic Oil Tarsasae g

szakértdit, amely szintén a \iger7s
Prudhoe Bav-bdl kiindulva, qi p
a kanadai Mackenzie-folvé \BRek—

mentén haladna és lev ve: ay « .

ba.

— TEAKFA — BUKKFA —

iabdl importdlva.

— VAOIG — VAMMOG — VANVILL — VSOIa — VaNNNG — VANVAL

- . Rhee JE =

zetne az Egyesiilt Allamok- jie =

és likor ak
ONTARIOBAN
MAN ITOBABAN

: “ ALBERTABAN.
ES
QUEBECBEN
x A PHATORK
Jdszberény!
matos, nagyon olesé.
Szekszdrdi viriis,

Egri Bikavér, vérésbor.| BMosogatét, konyhai segitsé 3 @
Beet és pincérndét keresiink 443 §
Jelenikezés? | “
gszemeélyesen reggel fél 10-4619)
@Csarda Hungarian Restau9 | pm
Brant, 220 Bay Street. |

Tokaji asza, a bor kirdly.
Badacsonyi sziirkebardt,
zamatos pecsenyebor,

> Debré! Harsleveld,
zamatos fehérbor.

| Barack pdlinka.
Csdszarkorte.

| Hubertus.
Esktivékre, partikra

engedélyét megszerezziih
Hazhoz szdllitunk.

Cosmopolitan

nak . patok, kosetlimdk szakszerti sza- |
miatt, csak az antik rérmai .

lesz megtariva. Kezdés okidber |

| KRildn

|F fokos gydgytdtol 15 perenyi ja-

rdsra két hdldszobds, minden-

nel felszerelt, villannynal futott
hatart hde hetibérért kindsd, Ja-
nudr-februdr-marclusra tir
most eldjegyzéseket elfogad.
Konez, Hamilron (416) 529-3078,
este 8—I0 dra kGazdtt. .

pee

mekkel, keresi angolul
magyar ur ismeretséget 40-48
éves Korig, aki szeret tdincolni,
esonakaani, haldszni és utazni,
Hazassag céljabol keresek egy
megtelelé urat. ,Nagyon egve-

|dtil vagyok” jeligére a kiaddba,

kizdrdlag angol nyelven irt vd.

Jaszokat kérek.

SEGEDASIUNKAST hajtisi

kezi so eliinyben, = Tel.:

33 éves, ndtlen fiatalember kor. |
ledny |

ban hogzdilld rém. kat.
ismeretségét keresi hazassig |
céljabol. ,Hit, remény,  szere.
tet” jeligére,

szoba, konyha haszndlattal ki
ads. Kutya tarthaté. Telefon:
536-7958,

ASZTROLOG TAT

SZULETES. oLociat |

Ebr. Jénis és Dr. Rechnitrll

| | felfedezése: fiu legyen vagy | &
jliny; esalddtervezés a pif

nélkil, sth. A timeges kisérd

letekrél kiadatt jelentés: a7 a

eljaras 97'+-ig meghbizhaté! Al
modszer ismertetése 12 hég

napra., kidolgozott. szimitaae |

sokkal egylitt megrendelheta: Erect Janos és csaladj :

$25.— Alexander Rézsdsj
1828 George St. Ridgewood]
aN. ¥.

(Gehetéleg dra is) és jeten§

|B legi allandé aaialaaha

Risdohivata
ben klildOtt aprohirdedések dra is meliékelends.

legmodernebb Hollywoodd,

20 szizalékos kedvezmeny.

meér-

| szdrakozd partnernot keres 46—

| . | | hoz a Yonge
Attraktiv, csinos hdlgy egy gyer- |
beszéld |

lanydval.

)ges. Tel.:
utdn,

i eaemmmnnaeaeaeaeaeeateaanabantatenineinn:nadaaaabnbatemneane
|Magvar Idnnval,
|villalkozd kanadal vagy ameri-

bejdratad 2 btitorozott a

11227. Bekiildendé az
jilleté nd sziletési helye, idejg | ——

Thor eliutiaim. Level.

iv thany

ELTOROTT A FOGSORA? Aron
nal, kittinden megiavitjuk. Hiv
ja 782-6093 Ul) TELE. PONSZA:,
MUNKEAT,

Cj és alig hasznalt ruhak nay
valasztekban, ales gron
letre Ohezai latogatoknak

faryy

TESZ |
t

is,

ruhdt rendelésre keészittink, ate
dlakitdst vdlialunk. Lesiie Cloth
ing (Pabdk Lasrid), T KRensing.:

EM $3014.
E Vinve|
Ie

PLUMBING: minder ‘fele
getekszerelés] munkar yellal
cenceval rendelt

kerd szereid, OQ)
eso drak. Tel: 225-i881, Gee orge.|

eenet

Mindenfajta biztesitas: TELE |
KES INSURANCE AGENC Y
LTB... 271 College St. (Spadina |
sarkin} Toronto 2B. Telefon: 13

WA 1-198, WA 13194, WA 1-79 ia

DONLAND'’S ROOFING. KEérje
Pétert. Tel.: 466-1465.

Vizvezeték szerelést — 0) mun:
kat. javitdst és dtalakitast val-,
lalok. Minden munka garancit.
vai. Dijtalan drajdniat. Willow,
Plumbing, tel: 221-0899.

Csinosnak mondott 24 éves bu.
dapesti ledny szeretne levelezni|
hdzassdg céljdbdl korban hoz ae
iG  fistalemberrel. Fénykeépes|
leveleket .KETTESBEN SZEP)
AZ ELET”’ jeligere a kinddba|
kérem.

ened

Intelligens, eevedilalls, csinos
92 éves korig, hasonldé adottsa-
vokkal rendelkez6 OZv cevember.
Hazassae lehetséges. Féenykepes
vilaszokat, — melyet kivdnstic
ra visszaktiddk -—- Reresek egy
melegszivu asszonyt” jelgeére

ree

AA A PO PRPR RPP Re hati dd Es EDP AOE DE CODD SEED ODEDE LD PPE ERAN EH

2G

i kiaddba.

Killinbe}irata basement-szobs
kisebh {d2ési lehctGséevel ki
add Willowdaleon, kézel oa
Finch és Sheppard {6ldalatti.
Streepnel, Tel.:
BA 95-8302.

 aeaatenterceoeeecerieseeniseananeninasnasbittannaent taaninpatiaere a

Hagvezetiindt bentlakissnl keres|

toronto] Usletasssony ket nagv
JQ fzerés, sok szabad
Angol tudds nem setiksd.

eeh-3G39 este 6 dry

idd,

kal Allampoleirsdgeal rendelke.
z6 férfit keresek. Minden kdl
ség fizetve, Leveleket | Siirgds"
jeligére a kiaddba keérel,

Zenith oe Motorola “se Quasark

u

— Philips szines TV, vala-@ |

| RENAAAARAA AAA AAA teRRARA RRR
SR NN NAN IN SAA VEN NN hn ARR NR

mint zenegépek nagy arked-f
vezménnyel kaphaték. a
zenegépek — javitasa,
Mihaly. Tel.: B25- n613.

" hazalitogatdkack

1APOLLO”
nagy
és kiskereskedés
_ Ajandékok, — Ordk
Parflimok — Ekszerek

dlandd nagy
Kedvezmény

420 WILSON AVE.

A King High Plazan

Udvarias kiszolgdlas
Tulajdonas:

Ingyen parkolds

633-1332

MAGYAR MOTEL

| ma tengerparton, : ahol télen is]

: Mavezeto! 1 Fém izletberend

B zeseket gyarto imzem  vezeté-9
isére felvesziink. Mr. Hidas§

5 telefon: 751-9892,

Miandd munkéra.

.FLORIDABAN REAL ESTAS |

és a West oldalon 7 évesft ||

gyakoriattal rendelkerve forte |
duljon bizalommal ingstlan

adés-vélel, befektetés, aj nan

épités figyében dr. Agdesi/
Sdndorhoz, aki tagja A SUN-2
GATE Real Estate Co-nakg@
Troda:
Trail Sarasota, Fla. 33579. Te

lefors: (813) 366-9544 Chtiant all ||
(813)8 ||

kdrhyizhoz),

B modern apatim
| B naval,
_@ | @kKéevetlen autébusz napontal

ga Disney

1944 South Tarniam] if

Biegvizben. Fi Hott iszoda &

ek

ert

Shopping  CentreJ

World-hee, C —

924 3058.

Se gh aca eee RS GRE RE ge
A Sa gi

Re ee

ter)

WV és STEREO
Magnéok —
lemeziatszdék
JAVITASA
ES ELADASA
a tobb, mint 10 éve

fennallé _
TOTH-CEG ALTAL

tekintse meg
hatalmas

OJ UZLETUNKET

420 WILSON AVE.

A King High Plazan

ingyen parkolas :

633-1332 4

| Javitdedd,

; paahensaaaaetanadhabanaaaninnnaaaaay

. ABKAR ON IS EGY

— eondi tion,
pton Ave. Toronto 2-B, Ontario:

| Tel: i 359 83

t PEORIA

ie
pus
I

névhdgussdgra |

fs |
jx

Gydnvdrh minrakbol va
Dolgeztasson On is
magyar sa akemb: etre! RASS.

AR AAR AA

kv Sis virded ru.
VOT

20 RR RAINE Se RR

Ruhatar kinds.
lehetoseggel

‘ Os

magyar

rtd
recta

Sita

AAMAS

UZLETEK — LAKOE PULETEK
beisc Kiso | dtalakinsat,
Dinszler, vVievezetek,

és ftuest vallal 2s eves
szakmmal  evakarintial Valkay
Jozsef, General Contractor. Tel:

ae: enti ce:
soho.

es

NER EE RECESS

JO HAIVA-
GAST? Keresse fel LIGETI volt
BLPAPESTI Vaelo uteal ferfi
fudriszi aahol her elsdosziilyn
volt hudapesti FODRASZNO

_iiztositja a gyors és jd kiszob

WAIVAGAS, Aly
BILLS BARBER
SHOP MEN'S HALTR STYLIST,
Clair Ave. Wo (a Vaug-
han Rdadl kissé nvugatra a me
fedmisativiet a Punnonia
mellet}, Telefon:

galast. NOT

sadik
| Delicatessen

GAG S77,

Nappi butert  eevencsen

evdrtal vasdrolion! Megspdrol-
ja a Kiskereskedd hasznat, Nagy
valesztek ehesicrfeldekben, sa
rok rekamiekban (barral egybe-
Spfive?, Svédorszagbal impor-
uit didfa kerevetek. Ahalunk
rendelésre késriili iaticel par-

ndakkal Ceumii. Avonkivul kave-
@s syed sz

aseraiok, huonpak
mvegek részletre is. United Pur-
‘niture Factories, Uj cime: 4al
King Street West tSpacdina sa-
rok}. Tel: 360-3851.

RRS

Magyarndtak, téncdalok kaze
lds tape.n Eurdépa Hanglemez
ligiet, 408 Bloor St. West, To
ronto.

vitdst vallalok a legmegbisha-
fébb munkdval és garanciaval,
Hivia Balogh Roofing. Tel:
BG2-5192, vaey 364-8092,

| Bitorezott “s26p, tisztn s2abg
fOzdsi fehetdséegel kinda Blauor
jp mellett, Tel.: 833-8884,

Neen oenninnainiine a oN AR RTE Nn gin on etn

Peer reeren nn nie apse

| Hentesiizletbe kerestink: ‘Kol

i keevitésben nemio evakorla tal

rendelkezdé hentest. keves angal
gener mvelviudassal. Jo five.

ie , Riding munkakordhnenyek,

et TESTOR,

Se eiisével felvesziink,
elonyben, Telefon:

Konvhai
Latogatok

an TOTTAS.

a A LAAASRRRRRA A RIARENPRiRRapaeanes

| Ceves fort esomagoal Tarl th
cme munkdra rendsx

res fogial-
kogtatdssal keresiink, Telefon:
SOS 358.

Angolal beszéla hi wt; artasvenct
not keres bentlakassal 2 nary
awyermckes figvegvember. Kalan
apartment.  koacsihwsennilar,

fizetes House keenine’ idivera

id

ia kiaddhe.

Ra na abn oak aaa naen as a
ORC a

i Masadik frlesteet ores AT Eyes,
q gimndgiumot veerctt pesti ta-
PEStGS aki clsd felesdee St.ban
clhawson PS arzOla omidssal i],

wEo2O8 dollar nyvuediiat ka.
pak. VaAlasrt Szakditas scipseg.
Kereso" jediggre keérele,

Regard ty
TONG,
Afdnlas
St. Clair
ISB TAS

RR Oey

Karitenat kerexek eed.
Vary ne ni : ‘i de]

naprn,
Bathurst.

Telefon:
Ora utzin,

~ eer
Snece SN RN ASS UMSIISIDSAA  A SRRRNRANNRY Ut ANA:

| Ruhatér isha, i:ivdls Vaniga rue

RYLQSY Jedherye osenpe|

este F

MaIevar Ven.
FREE tees
se ahh. } oe

0 munkira text.
zakmaban dareatos fértit kell
estink némij anal nvetetadl

gaxsal 392-4 Spadina Ave ie
‘o Beles _ Bes. 11667.

aWARM MINERAL SPRINGSE
*‘LORIDA — MEsikal abel
7 fokos gevdeviiirdd. reuma-
ikus izarmbantalmakraJ
pLusus aparimentek (2), koz-
Bponti hdtessel Gs fdiéssel, Gg
Bpercre a furdétal Bovebb ing
Bt f ormacis tulaidonostal:g
3 (ilé) —§

by

a
Terento

opens.

| Ceyndkit kerestink magas } ju |

’ talékra. Intelligens, agressaly,
(i megnveré killsejiit, Gvakorlat
“f fnem

Ue oéetink

feltétleniil
betanitja,
221: ara

szukseéges,
630-7201

- b siére kiads « szakiesntt, pin. |

eéreket és pincérndket felyell

f Bsziink. Tel.: 781-9134, este 7
B Bora utan,

@ BALTALANOS moszeréext —
Ee hirégép kezelét,

A B restink, 54 Howden Ave,
y  @ Scarborough,

Onf, telefon: |

2 752-6088. Mr. Hidas.