ue

: are eee to ere
cs eR ve Saehicaap aires soaker
Ley geo

Fre ad noe
aa

Patra ae att vempe az! eit ed ke PST ay ee ae uae eeu bre ee Pen a arpa rrae ead ™ ao

Fat ee
LE Se SUE oan! on Ie Loy

a Er:

i ore wah

eR a Pras ; ay :
a wal At 1 a -
panceebee ee ace res alan

oe
i?
=

Wat

ce

“tell -

Poona iran

"i.

_a etal
.

ais
et
rin

it
at

ee te
ae iF pete

ee ee es
rite sotto
sao 7 .

awe qe
=

a“

Fay eet
Ta

ered:

i

oa |

Hehe

kia. wokeille,

she:
a
a

= a4 i, we: saat 7

. - fini rue

we ue ee

pots tty ro

een ral
ie

H
WoL: 1, |

i iS ae ce

we
ri
"hh

peaks sid ae =

ay Bes,
[Paks sa

.
att.
ease
1"
afi
eh Pe

im ' = Ate a -.
-, i Lr nea 1 ee:
fees Hy “ie. itatt i aeaiet er

7 . sy . . ome ome oe .
ar iu re SN eg SES ret vin
ReR oe eect TRADE eur bate!
ee ee

Sora
Foe
righ

7 my
se . -_
a r ie "4
L ee i

Hsien, ‘iain 3 a] isuantaina =. - Perustetta ‘yuenna: “1817 7 Lees 1

Ne 36° — XLII wudsikerta:

oo OF
: a et rears .
. we By . _ : a

SPR

So = Washington, — -Britaoniga pai
“ niinisteri Macinillan ‘daapuu lento-
213" “Peltge: tinne® -Lauantaina - {maalis-
: ¢ kuwn’ 26 paid),  voidakseen. vaikul- |.
"ga sithen, ettd: Yhdysvallat. vas
“as myénteisestl “ Nevvostolilton’.
‘sovitteluehdotik- “
J suuntien ; johtajain ‘suijettuitin: Ka.
/ seksi -nilo, etta nim kokeet lope-
fetal” pysy visti. maalla, : merelli

; svilmeisimpaan
oo yalnasekokeiden. ‘Jopettani-

on ‘avarundesoa; muita: "maanialal-
set, kokeet-. panvean: -qoraterio-

bay hyve: Vapaselitoisesti. sellals-
> ten kokeiden suorlitamisesta: sli-
hen: asti® “konnes | Jeygethin. kaik-

“Bitannian’. ‘valtiosibteert ‘David
- Onasby Gore, joka: ‘vieraltee. ‘nyt
“2 Genevessa, ‘Sandi torstai- ‘ltana siel-
i "jotta - “mr. Macmillan mence

", Wasuingtoniin siksi. kun. ‘Neuvoste-
‘lfiten © viimeisin ‘tarjous: ydinaseke: |.

keiden: kiellon hyviksi. on. siksi tir-
hea: “ettet sit “kysymysti voida’
-“linsivaltojen kesken’ ‘tata sik:
'y: Ksatiomnavaibidan -avulla,” :

Be <? Aikaisemmin Tr. Macmillan’ fe

An .

Sethi: presidentti’, ‘Eisenhowerile, = =

“oma: Missa - ‘korostetaan -yoimak:
aust ‘sith, etti: Yhdysvaltain : -prilisi.,
 hyilsyt: ‘Neuvpstoliiton ebdotus..

2M. -Macmillen: ‘pabni_| “pabelic.:

yaltee: -presidenttl _Eisenbowerin «|:

- kanss% ‘kuluneén. vilken: aikana’
*aselmaain: kul kerran, ja. timan *
Syeakustetun - ‘phteydessar hin - sal

s pellaisen: vaikutelman, etta «pre: -

e.
ar

Lies

a Fork eS
eooree "anys

ei

ett Sal:
1

" gidentti. ' Efsenhower . “O0 .  kovassa’]
~ elstivaullessa;- ehtii hinen haliltuk- :

: Seseaan on: kaksi iyekasti. vastak- ”

. knista ryhmiaa ydinaselden. Aiel- |
Visi. ryhmii. weatli “|”.
 Valdedepartmentin: ‘(ulkominjste-.") ”

- thin), johdolla ydinaseiden: kokel: :
S lukiellon hyvikeymisti, mutta. toi- |.
en ryhma’. ‘sotapiamajan- ‘ja. ‘gota: i

‘Jon. suhieen.’

““¥goltisuuden : ‘piirlen: jobdolla. ke

“ podtaa, eta ‘ydinaseiden kokeiden ip

pudelleen:: alpittaniinen - Sve. muka.
 Yhdysvalloille ‘slemassgolon thio,

Mr, ‘Macmillan pahoitteli® ‘sit: ‘Kun
oT ei ollut Washingtonlesa. keskus-

*. tellakgeent “presidentin . kanssa : ‘Ras:
ay Avot: vastatusten tist3: tarkedisti @51-
Sagas ..Présidentti. Eisenhower.’ waa]
eo tasi tine: miélipideilmaisuun kut-

<< “sumatla ‘mr, Macmilianin. _Pikekive :
eis Hille Washingtoniiny’ /..° 2" :

‘Mr, _Maemillanin ‘mukana’: “tule |

<P orkeita: neuvonantajia: “hailitussib:||
fe: teeri (siz: Norman Brooks;. -haltituk

= ‘atomivaind-asiain” neuvonanta: |

ate

ak

a

ie
"

Bae

ee

oe

ies

int Za

; ie ‘oan tena. siten:.

ie
fan3

RES. §

et
ae

_ Yolnpom imia,

ee ere a 5

‘2 ho Partish, — - Neuvostoliiton - ‘pili.

ee nial PERCE
Ser ee Se

ORE ei

-ajayttanyt maanalaista

ah aya

Panes | ‘ministeri: ‘Heushishev- ‘sano ‘tals

‘keakivlkkona,. “ett” .Newvestoliitta
eke ole. ‘koskaan’: ‘Fajayttinyt ‘ydin-

" pomimia.. maan. ‘alla’ reiki ‘Koskaan

oo,

 Piliiministert.
“y ystlivyys-

“BEN: “Jilkeen. kun: ‘han’ ‘oli: ‘saapnaut
* Ranskaat 12 : paiva” ‘Kestavalle, vte
a railulte.::) ie Peak emis te
“Han | lisisi atta: “Joa. Neiivostolii:

ton” ‘ehdotukset : hyviikeytaan:. ‘aseis-

tarlibuntis ja. “ydinasekokeilukielta:| :.
ee neuvottelitissa*" (Genevesa lip 2a~

a 2S aelatariisumiskysymys : “olisi Siilois

He

‘

Joppuun: ‘Kasitelty o-oo ES ee

a cin herdtti’  paelstarlisumiskyey

: etukateen

. _kanssa- ‘selittie

“antl ‘lusuitonsa os
sesti « ‘koristettu: 1“ ranskalaisten ” vara:.
tessa” -vieraallé’ : suurenmoisen : yas-|
‘taanoton, *-

‘tivillisestl: kun fin. astuidée -Gaul:

lauantaina Washingtonin si sind
| ta effa, saisi OPES
_hyvakoymaa | Neuvostoliffon ehdotusen ee

‘YVhdysvallat

nisterion _aseistariisumiskysymyk-
con érikoistuntija mr, Con: O.Neil,
Patiministeri-: el
Juaan.- presidentin. “kanssa’ ‘Maanan-
dima. :

1

ja: sit. “william. Penney: ja: “wlkomi- _ “h

-aloita. keskuste: or

Sen: sijaan * ‘aletetaah, ett -

ban: ‘gsallistuu ” “Yhdysvaltain.« or oe

kduksiin. ja ‘keskustelea ALY OS | ‘kon:|. ..

ressin’. johtohenkiléiden: . ‘karissa.
Naista kokouksista. kirjoitetaan ‘jul-

: | kisesti: mahdoltisimman. vihdn, Niil-7° |
e rani Jpdin. jotta “atomivallag“ktel-.

le Tniehille, joiden: ‘Aanssa mr’ Mac: 7

‘miblarr - ‘tulee . keskustelemaan,. :

Aanta. neista Aysymykaista:

tiedoitettu “apltannjan Ee

 “Heille: on. -sanoth: mr “Macmilla: oS

iF nin panevan: ‘erittain suuren: arycn
| Neuvastoliiton ehdotukselle. ‘ydin-
“silla't..

asekokeiden Jlopettamiseksi-
bin. uskoa, ett. taiman ehdoluksen
perusteélla’ yoidaan Poistaa idan ja
Jliinnen-” VELA
eleva - érimielisyys. aseistariisuiis-
kysymykséssa, Se Ft

ole | asiallisesti ‘pubnen - aseistariisu-
| mista,. koska.’ se ei Yaikuta: minkaan

| foqan: sotilaalliseen voimaan,. . me
Ne. ‘voimat. “Yhdysyaltain ‘hall. =

tuikéessa, jotka vastustavat ‘asels-:.

| . tarlisuratstoplenusta,” ovat’ kuiten-""|)° -*

| kin, eri! miei, “‘tmr- Maczillanin’
i kelden kielto: vaikuttia Whdyoval-:

: pata kokeita tarvilaan -Yhdysval-

; hain ohjuspommien’ yoiman lisid-
+ * mseksi ja tehostamiseksi: naiden

“ohjuskiirkien | painna. ‘isk atta.
Taisgalia uskotaan’ ‘kiitenkin. mr.
Macmillanin korostavan. sitz, etta -

_ ydinasekokeiden ‘kielto- on hyva

‘Sopimus - nimenamaan. siksi,: etta ©

St' eb: yaikula. puoleen - enki tui.

SEeD. “sotileallisen voinsan sult "

teen. . 7 _

" Nutta: ‘SVhayavaltain ‘Sotilasioh:
to,: » atotnivoimakomissioni,, ja: kone
gressin . ‘yhteinei: atomivoimavalio-
Kurta’ (jobla: an. viimeinen. sana tis-
sa. sopimusasiassa “édustajahuénees-
| sa fa ‘senaatissa): -korostav¥at. kuiten-

kin .sita, atta ‘ydinaseiden. kokeilu-

‘kielto ’ on: huono nimenomaan: " siksi
“ku se ei ‘Tauwuta: nyt ¥ vallitsevaa | s0-

tavaimiatilannetta:

Nama. ‘plirit. vaativat “ydinaseko::
‘Keidén ‘jatkamlsta: ‘nlmenomaan |
: siksi, ett sotaveimatilanne kehit- .
tyisi, vedulliseksi. Yhdysvalloilte

> Juuri re ‘yoitiasubteiden - ani

ayetimisen” ‘pelkaa . ‘eika - pelkoa
. Watkun 4; Ha, slvulls)

Neuvostoliitto. ei ole baskaan

jonkalaista : - pidataan. ‘eritofen’ “Xb |

‘dysvalloissa’ mahdallisena ‘toteuttaa
ilman’ toisten maiden: Stith tielaisek-
8 piadsemista:— ‘oli: ‘mahdollisesti

énslmmiainen.. sellainen> : iliioitus
‘linsimaisille - ‘piiFeille “netivostdlitt.
lolaiselta -virk ailijalta: -

Oriya: lentokentta” oli anal:

‘oe

~Vieraily- ‘Oli: ‘ensimimai-
nen” “Reuvastoliittolaisen . ‘tai; veni-

: Tdisen: hallitukgen. jebtajan. vierailu':
‘Ranskaan - ‘sitten - ‘ear : ‘Nikolai : iI)
vierailuin: fokakuca: 6 paivind, ‘188:

“Heushtshev- ‘pubui’ ja: hymyili: ys.

én: ‘hanssa- _avonaiseen | autoon. “mat: |:

[iemstankseta viiden mailin.: meen
‘Katipunkiis ne

Ce ‘ee poee wt

Bye ‘nivksen. heti- ‘saavuttuaan “‘Oriyn len}:

Bat

tokentalle : viisi= = = tuntia 2 t kestineen

ee matkan jilkeen,, ‘sathven : ‘sit: alka: aa.¥,
kK: 3a 60,000. pariisilaista, 2) fen Met ange

ve

Sl Ranekan ‘presidentti’ Ge: a, "aullesn
nivehii ninta : ‘henkilékohiat

ata ee mt ETL are

ae

Iz eT Le ==, aT aad -
ana Bee cee ae: F, Reece fhe: ao a i

sok
. = Ecsta nea Ne ¢

ot if my

Beis

er tee pan aa

‘tokentalia: ja Pinatiealla? lantokentat: |*

La: kaupiinkiin’ ‘ali; Mibeailijaa, fasts: |

i “cM yohemamin =; Hvusbishey erat)

a | sepipeleeit ‘Ranskan: -tuntemattoman
‘sotilaan’ “hatadalle:. LATC: ‘de: “Telomp:

"A.

‘hen: "edessa.:: i sess ELaapain 1 pee

: {Suir vikiioukro pubicest Suasi-

:| esi: ms Jaskemaan ‘punaisiata’s neil:

nd -kolta ‘valmistetun: eee aa

oH nites wis wt

— pe ei
Bere ee rye

‘Mr. Macrnillaniti jkanta ony. ots
ydinageiden : kielta ‘sellaisenaan < éi-)":

; eta, ydinaseko: | *

tain’ sotilaaliiseen. vaimian, sitta?|°: -."

sche, niin seurau

juuttaenisriet: ‘taiL, vaiteela ‘silt ja: “ulkoministeri Course de. “Murvit.

| nisteri. -rsitanet ile’ ski Neuvostoliilon: culkomtinis

| kar ‘presidentti. ‘de. Gaullen jalleéa
‘perjantaigamuna- -ja- “keskusteli, ‘i si-Saksaan vallassaglonaa eee ‘kuu: |:

; i Rangkaan-

ganoi. ‘Hrushishev

lita rismi -

i .

‘saapumisesta . a+ <Canndanii, :

Ton: ‘alueetla:-":

-perustavaa . ‘Jaatua |. ; oi

—r ott ‘. ee
4 ac ae en an

» Tydmiehen Kadesss dlevasta vijvottimesta padttien Vancouverin ‘Burrard. Trletin
. “oo yh rakenteilla oleva-uusi. Second .Narrows. silta:on ‘vain: muutamia. tuurnia -vailla |
~-yalmistumistaan: Todellisuudessa. tyété ov. jalelliv viel’ vahintain: ‘6: kuukaudeksi -
ns - -ennenkuin- tama B23, G00, 000. maksava. kauan” _kaiyattu | silta’ on. ‘valmis.: _Kayttoon,_

Patiisi. ' — -- Neavostolfiton: paami-
‘Hrushtshev “kohtasi - Rams-

ot 7 : a

at Eat pT hat ag te erg ee ge at Ae nt
“

Te as pa WT states Ee LER yuan :
1 r pet es “ Sees pepe as Lelie Rate

Westin: 2 ‘gine

i - rh i! is ar uh
i i ee 4 . . =f
t Protea es a a

| Canadan-suomaltaisten :iteeniinen -tyoviienlebt" | jaa),

Ranskan “presidentti ©
smaansa -jokseenkin. Taheisgsl Lin

man kanssa | kahden : ‘funnin ajan. J kauden aikana.

Tama: on: viimeien naiden. kehdicn | ~’
| [valtiomieben taisensa kohtaaminen |

1.kunnes -  padiministeri: palaa Parii-

‘Sun, engi: torstaina’ vierailtuaan eri b re
: osissa . Ranskaa Tote :

“Porstaina - ‘ensimindisissa “yiralti {-

sisga | keskusteluissa ‘Ranskan presi-

dentin - Kanssa-” neuvosteLiittolainen
vieras " jalleen - ‘korosti, - ‘ett: ‘Rans-
Kan: ‘ja. Neuvostoliiton, on .toinsitta:|
Va: yhicisesti | Saksan ‘ ‘militarismin
aikaansaaman: ‘yaaran:- torjumiseksi.

“Samanaikaisesti “Hrushishey.. ga* |

‘noi; etth Nevivostoliitella ei i ole min: | -:
kddndaisia -
Ranskaa sen. Vinsimaisista tiittolai |
"| sista. cs

*aikemuksia’ . eraitta: Ly

Ranskifn:" ‘alkotinistertin pue:
mies. satioi, ett de. Gaulle ja Hris-.

: htshey_ olival. Kiinnittaneet, ‘niissa$ -
| ‘Keskusteliissa.. erikoista.’ huomiots
| = Saksan ongelmaan. :

‘Torstainen. . “keskustelis - joka: tt
| pahtui’. alin: Rahden’. ‘kiglonkiinté-
:| Jan. -lisndellessa ‘kesti ‘15- minuultia

fh. ‘suunnitellun’. kaksi ‘tuntia:.

“Neljassi, erl- “puheessaan - sitten
; stapumisensa-.
shey an ‘lihdentanyt, - atta Kkahden
maailmansodan jalkeen. ‘Saksan ‘mi-
ielakin- uhkaa miaailmin
| rauhaa.:-. Ea :

-——

-.-Diplomaattisissa. piireissa. ‘kailen-

‘kin: Reuterit: “nutistoimiiston: Arve:

"yostaltiten “paint iaterill ‘ort. des.

saan. -suur, Aehtava. ‘de: Gaullen: pal

Talvinen. saa:
jatkuu. tela
Ontariossa ee

. Poronto:: a hai aiaaaach
‘itmmoitettiin ‘(gratal ‘iitana,: tts. Yield |”
al ‘ole’ toiveakaan ‘todellisen- evan}
hogan

: Viikoniopulla ei: “‘odatetu? -maitisn|
lauhntumista: saas8a,- “joka: ‘On Vine.

if paiying: “pitinyt.. kako” ‘Etela-Ontars-|

‘on: hyisessa > alteessaan: ees
~~ Limpatita -, ‘TaskL: jalleeh pefjan®
taita: vasten yous Tormaalia’ -paljoa

‘alemmiaksi: ‘kylinan. ‘jiman:vir rratessa:

aluee}le: ja; lunta. ‘pataessa | ‘Niagaran|

niemimaalla: ja! Kok" *Lounais. Onta.
Niagara. 'Fallsissa’ “imoitetaan “ga:
|tanesn: larslairia: ‘nelja: ‘human, lun
“tupain: kuluesaa,” ja, ‘Lon: }
ae ‘yligi: oe cviidessa tun:

Tera aie
a He a ie

ne

nemalta: pais - viraslohuoneistosta;

‘pitinect | kymmenti-:
“TY ksikidn: ‘panttivangelsta “ei:

CHrusht: |.
yan kapina’ paattyi melke saysedsti,
he - ativat -“useila: ‘kertoja,

‘ka, ‘joiden’ ‘sanoltiin: olevain’. mys

 yohudnekuntagn kuuluvia; -jouluil
Eee eS = panittivangibst™
en Ta 1 eee sl:

oa Le: : it 7: : iL a ra :

den -vallion: padmiehen | Liakst osal-
listcé. Ranskan- paaminisy

. -_,

eri -Debre |.”

2 vangin epitoivoinen
van ila | kapina pa pai

" Voittivat kuitenkin’ ‘itselleen: oikeuden _ |

et . J delyssa.
Perjantaisiin- késkusleluihin ; kah-’ torstaina: Ilrushtshey. Yursin: ‘huolels

Te :

wes : . os > Canadan neekeriyhdistys ja!

seg mt ee

omeyea fe: “ee i . Tah
mr NER

Ura h

hs ”
aed

WE vec: eda

Me Seimeroinnie cinemas
aT: : :

-gorento. a ‘Canadian. ‘Association

for: the ‘Advancement. ‘pf. Colored:
re People. (Canadan ¥4r iisten ‘ihmis:

. _ va - A
: a ee
ee il ry
. . * .
moet

ares

Bie Wasa

ee 0
ee
co “ot

of tamien viime pdivien aikana ‘tapah- |
1uneet.
wo neekereita vastaan,”

. plidministerin: Bskeisen.,

7 nyt -

a | nisterii ~ _ja.. ‘hallitusta ~
mo jonkinlaisen . ‘vissin - Jausunnen tup-:
“| miten: Etelé-Afrikan. hellituksen -ro-

tei “edistymisyhdistys)- on: : hettd-
paiministeri |.

/ Eteli “Af rikan

CAAPn. johtokunniin’ :pubéenjoh-

7 taja George’ Carterin’. illekirjoitta-

TASS: sahkeessé kehoitettiin paami-
Vanlamaal
tupoliliikan’. ja -erikoisestikxin mou
‘raakamiset. - | bySkkayksel

. SShkeessa : ilmaaistiin : -pettymysti
Vadsun ALOT

ed fees A
arin Pate aet SORbaL
de ty eae

Diefenbakerille
sihkeen. protesteer aten: hanen vilin: |.
“o) ppitamattémyyttaan

. -? | tapahtumily nahden:

ee ee
ra :

‘se

Erp roy: bet
* pee He

a |

paivalehti v va aalivat
aedloylre: varmaa. Ja pikaista’ tuomitsemista .

‘Diefenbaker’ ‘jaimintys. ‘velvollisuu-7.
tensa ‘pithesstan kiinn siti: heikos-
ta werukkeesta, eila hin. ei}. vol-pro-

testeerata’ Etela Afrtkan:: verildylyn :

johdosta ©

Huolimatta siita ‘mild. ‘Canada te
kee: ‘Etela-Afrikan’. paivat kansojen-
|. yhteisissa ‘ovat: iuetut.” On. mahdo-
tonta - uskoa,; -etta ‘Serr ‘yarillisten
kansojen: jasenmaat — * [nti Pakis-
lan: Ceyton, “Ghani. ja piakkoin ‘Ni

_peria -—- voisivat Ista. Seaman : pay.
dan:

Saressa . Eleli- Afrikun ” ‘kangssa.
Ne” yorvad “yactia sen ‘erdittamista |.
fai: niiden - ‘tekisi_ mieli ‘erala. ‘itse.

jenyhteisin. ‘ilicdostumisty’ valkais-

"pion kerhoksi eika, loivotuks; yhdys- |’.
siteeksi- -valkoisen .laénren ja cae
uh Frost iJmoitti torsiaina, etla. ‘atl

kan Ha. ‘Aasian - kansojen, valilla.”

jahdosta, ‘jossa ‘hin: yksinkertaisesti | . ;

vairi valitti, ettg: Eteli-Afrikassa oa |
LAHETTI-SAHKEEN. YHDISTY-:

- | NEIL LE KANSAK UNNILLE

olamassa: -sellainen tilanne- ain,
Tote siella:. -vallityee, -

Pia ministert ::

a wal, tiistaina, eta, Canadun halite
‘+ ) sella. e3 ale. minkddntaisia aikomwuk:§!

; " " kansojenyhteisén’: cynaan’”

‘gia. sekaantya *-
SLSd [St] n

all

So) agholhin : viikka, Se tuomitseeltin. ro-

fore tusyrjinnan.

CAAPR | sihkeestd sanettiin, “etia
“ranadalaisilla: on. oiKeus - ‘odottaa, | -

°-"| jolta’-heidin- hellituksensa: aniaksin

: ainoan " jirjelisen kannan ... :
7 manlaisen

pert. faremiyke ar _
Puhuessuan. ‘caupungintatolta ‘pi-
vastaarigttotilaisuudessa

lisesti deki eron Liansi- Sakgan kan-
_fJatkou” a: tla ° sivuliay,

ity’

-vedota’ vankeusrangaistustaan’ vastaan*

* Nashville, “‘Tenit:: —. --Paivan: esti

tui- tana’ ‘yurikien tullua, vastaanpa-'|

minsi he olivat. pyssyilla” dhkaillen.|:
" pantlivankia:
edéllisen: paivari, puolisest a: alkaen.
‘allut |-
Icukkaantunot:.-

Robert. Riyei: an’ ja Rayricnid Fret

vaik Ka.
uhanneet. tappaa . panttivanginsa, .

Ensin: tui. pols: kuusi_ panttivan-|
vankeja’, ‘Muutaman’ rainiiulin: kur,
“Kolme: naista. kasi heista: vinkilan:

“vier aillessagin'

Svan:
kien: ‘Luona.*: a
“Viimeksi juli” “AU prioitukseslaan®
pois. Rivera: “ji. Ferra, jotka menival |:
: Sibtici kop pina. :Miimeksi. Aide: van:
 Kilati-, -pbykdlogisti, Albert: “Balerya:
“| jolla’. ali’. aks’ PYSSya | a ihug ‘esitli
lomilisen: © “votootnukeen: Wangeille
‘kapinin:, lopetlamiscksi ”: mn

Kapinai, "kohiokehdaks:: “ntindloctal

‘ul6s: tukiase-
“ett: ‘Han: ‘gn.

Se". “kun: ‘Rivera’ tuli’
mastaan"” “ha. ilmoitti,:

pois: ‘Jus- ‘Ferra: suostuu ‘Suihen.

“Ferra : teki paditoksensi
fieilVotettidaan: ensin: din’ astan; ie
‘jan “Kings. fp UNE SORSUR Yb
“cKinjoltettu ‘sopimnus, “jonka. pains:
ieclla:”

“panttivangits.: “wapauteltiin:

‘prikoiseen, turvallisdusséliiin, ja: ete

nyt kahden. Aubaltisen | ‘yangin: ‘epa-t
Loiva: rei Kapina paallyi {aaa tors-

‘ndiaritteli,: ‘elt yd gil viedaan- Fouk- /

kaanlamaltom{na, Davidson: ‘Kuuntio’|!
‘vankilaan etla' he: saaval: ‘alla, sieiti.
“stksit kun he! -alolttayiit: Yelookiushits|

ce
= FpPIR. "= 4
etn er

‘tu, ‘vahkedttaa: ‘yastuan ae
“ Sopimuksessa: nuidxileltsin' mys;

ses oye =] eta. Rumpaakaan, ivankla vel ‘panna
= u qa i iF xh au : Ta! ail 7 ; “ :
a oh et earararc ae

Danis.
valmiina:: “paiistimain:: pantlivangit | mi:
‘Han |' se
‘Tupasi puhag’: ‘asiasta : -viimeksiniai: |:
* ‘nitulle,.

hin:

la ‘kumpikdan ‘haista ei: “menetii. ka:
pinan. johdosta- etuisuiiksioan “hy
vista palvelusta’, a, |

Timdn, « “bsiaki¢jan “allekirjoitti
Tennesseen ~ ‘osavaltian - “ojennuske-
MISSIORELI- Keith’ Hampton: ja'kolme

asiahajajaa, Jotka edustavat. -vanke:

Ta
Kapinin silkuvaiheéssa: ‘Rivera: ja

CTV, uhkasivat Suorittaa panttivan-.

kiensa. ‘jaukkornurhan, ‘eller: heila
rapuuteta: yankilasta, THsta Vvapaus*|
‘Vaatimuksusta Kig|taydyttlin. “kes,

-i

“custeleniastakin, - ae 4 a e

Johannesburg, ‘Betas Atrikka. —

Bicla: ‘Avikan haltjtus:4 kialsi- forstal.
“ kuikkien - yleisten { ‘kokoukeient

“ni,
pailsi. Kickonmenojen ‘pido,’ maan
suilvemmixsa  Keskuksissi,’ ‘Kapkaw-
pingissa..

» Koko skieltosla.

koleihin, ©

a
maid: ‘asiakinjoia. : ‘Ratsioita: suo-

vitettiin: myos:,muiden: -hallitukselle
chiimielisten * Nikkeidon: toimistor:

“sy Pat! be :
net 1. teh zl olan a a mney

int Fh one
“a i ram ie cu: ss . z

“ Joitaldn “nlkiden: jibe Johta:
sin. mys: paabtettn pier! EEL MEE
‘it aN “Attion, ©

: ass
eit en rae
Tuer = ae, uy es af

- ; “hetidin, ettet
oo ylenkatsoa .. Arik al
‘Kansallismielisyyden “ “muta ‘wulta”

nessa, 7 “: “es ; eel wn
Joharinesburgissa: ja: ‘Dur Fe “Kongiessin. yaiapr esidéntti Chris:
. Kokouskielto: - BYSY¥ ¥oir

i] kaupur ngissatarstaina:

-ilmaitettiin : "ce
: salkbén kun Doliisit: alivat. ‘suoritta-
‘neck: ‘Tatsloita: “Aftikan’ kangalliskon-
|'gressin.- ja: Pan: ‘Afrikan -kongressin
‘toimisloikin ja; “niiden:. -Mikkeiden

Sa-
Kuin-- Suu “Br latnnian
padministeri Maemitlan,.”

“Britannian: pbéiminister! ani. iis:
maajlma -.voi. andi

“Airikassa~_

- TORONTO STAR. LEHTI- Mvés.

VAATILI ETELA: AFRIKAN |

“| HALLITSISAIN. TUOMITsEuSitA

Ee Saksan: -militaristeilla yd ¥ e:

 Keskiviikkeisessa: Toronto . Stat:

lehdesse: myts tuemittiin paliminis: .

J kolta: “igallikaa: Canadan. fuomita ve. 7
a riléylyn" “mainittu’ tehti: Sarjoittas
Dane, _pidkirjoituksessaan:

aan} =,

—“Paaministeri~ Diefenbakerin. on

. Litmuistava, hkuinka ennadalaisel ovat
Bite [-
Eteli- Afrikassa . ‘on: ‘ mielivaltaisest?|,

jarkyttyneita | ‘sen -. ‘fahdasta,

<ammutlo. miehia, naisia ja. lapsia,

a 4 hdysvallat: “ol jo’ ryhtynyt OSHLE,
harviaaiselle “kannalle:etta. se on].
inominnut.: Eteli:- -Afrikan - ‘poliisien i

vakivaltaishudet:

vaatival | tavallisuudesta poikkeavia

- ‘toinienpiteit.” aos
‘Diefenbaker . henikilékobtai Per

Valtion mimes !

“Mr, -
“esti: inhiowa rotusyrjintaa. | “Mutta:
‘| paiministering han omaksuu Etela-
Afrikan rptusyrjintipolitiikkaan

. nahden. “kidet .- Arti’. subtautumisen |.

Kohti!: Asinsojenyhieison’ Aosta. oo

‘sents. ae

Site: ‘syystl hia hylkiisi “aiukke- |

4. sanaiscsti: viime tammikuussa Cana-

dian ‘Laber. Congressin : ehdotuksen, :
ile: Canadan: talisi:

‘sosta. | Mr. Diefenbaker ‘suultui. ‘sie
ti, ‘etta hint pyydéttiinkiin’ aArvos-
telemaan. | -toigen - ‘kansojenyhleiscn
-jisenmaan ‘sisdisid. ‘asioita:: a

Multa, viikkoa myohemmin. paa-
minister - Harold * ‘Macmitlan, °
‘sdessaan valkothaisten: parlamenitis-

| $a Kapkaupungissa, antoi: koko | mak.
“Hman.- kuna: kuinka’ ‘Hiitannia | “at

‘vosteli-’

. Eteli- Atcikan.  FoLUpoLitiik:
kaa.: :

308 venhianiian: Kkansojenyhteisin

jasenmizan: ‘piidministeri, vat prates-
eer ata, niin silloin. varmaanikin mr.

ae a ea

* aehtti: “Mankalico’ ‘Sohukwe!] ja *iskat
“MUU. Giman* ‘jairjeston _johtajat ; pir.
‘datettiin ja. aikaiséinmain: Mainittu

jarjests.. on: vaatinut’ Liiysia oikeik-
sia. Reekeriviestilte wy A963: ‘men:

vane 1

topher-. ‘Mlokothi': “pidatetttin : ‘Kap:

_Politsit;. _jotka. ‘olivat: “pattullissa

‘panssa‘ivaunuineen: /Nydingasea,: ‘Li:
‘halig?Kapkaipunkia, yA LaV aL: “ett.
sneaker vaesté.. sutnnittelee kampan::
‘jJansa. tehostamista.::
tH! heidan: “patrullejaan:: ‘Kivitettiin:
:| ja: ‘tte tuhannet: neekeirit: oliyat: oF
‘Jeet:
waroitettu'.:
townshipia: das ‘He-esteitt OR: -Pysly:
Agtty. 3 pete |
ree Vander nll
cy et ee | burgista’ el@léan i valkoihoiset; sonot::.,
ne presi- Livat: ee eur

"He- sanovat, et,

“kad wilt, ‘: Malkoihoisia®:
-pysymiiin’, “Hkopudlelia

“Parklegay

—T Ti

pu halted

ge!

had eat |

‘yéhiannes:

oN rep "LECTRI CAL: UN 10...

- United’. Electrical, - Radia. “and
Maihine Workers- Unid- ‘Vihetti “kes-

toisen -Britannian | kiviikkona: Etelii -Afrikan: paiminis-

1eri. YVerwoerdille ja. Yhdistyneille.
Kansakunnille..
Etela-Afrikan . yotuvainen Aa, asket-
tdiset: veriléylyt. a

“-Sahkeessi . ‘syystettiine ett. ‘Bteli:
‘Afrikan yalkoiheisten ‘yaibemmisti-
hallitus .. ‘padministeri_ Verwoerdin
johdolla. OL: Srjuuttanut ' ‘afrikkalai-

7 set piiskalla A. Pyssylla. wel - a

‘ta?
|

sahkeet™ tuomiten’ 7

paaltia:

Udion: presidentti: C S. “Jacksonin: :
allekirjoittamassa sahkeessa ‘sanat- 4!

liin:-

-““tyomitsemmé. “eekeiset “hirvittd- OES
vit. alkeellisia ’ ihmisoikeuksia » etsh
Vien . afrikkalaisten’ joukkomurhaa- 7°.
misct, ‘TeidSn: yalkoinen: rahemmis- oan
léhaliitu Ksenne ‘orjuuttaa.. atrikka- ice
‘laisia. “piiskan ja pyssyn” vallaila.“:- <2

‘i re iba
icin gM Le

iH

rears ie
sbi ah aed

fae

ar eer
oF Beak
=

ot Mita

8 t
nolay
wl, St

ooo whe!
wen . ay :
Sie SF TS

Li}
nn | =
' = . . .
_ . we ee
. . . .
oe Coa

t
Ly .
een gto
a Tr Taye ts a:

- “ae 1. .
verre Mu ryote

Vaadimme alrikkalaisille ‘taiydellis: «5°
La: vapautta ja a. itseplatlamisoikeut~ | we

. aa me
cote. ' noi,

ia ikehintoja

Viimneksimainitta - ‘merkitsisi . kango- I

tutkittanee

“Poronte. —. -Onlazion _ptimisiste .

§u unnitteles. lainlaafijakunnan van a ; 7 3

keiden: hintoja. .

Hin ilmoitti: esittivaris’ | pte wee
‘jonka . mukai: Pe ieee!
stsli- hitmitettaistin -11- henkinen Wate. Sart
liokunta. larkoitusta ¥arten: SE et ead

lauselmae hdotuksen,

‘Valiokunnan- jehtivakst.

josko «

| Hokunnan’ nimittamista tutkimaan» ° ae BS
Ontarion. sairaaloissa peritty sé. Teak: Paes:

sien Ja: ‘jalleenmyyntihintojen. ‘valll- oe

lia oni liian: uur er,

ry!

_VIIME. TIEDOT.

| : Foronto: 7 ‘Oularion: lainisatijakwiinascs: hyvilisyltiin: terstaipa en- BS
; ' gimmmiisesca lukernisessa chdolus ‘lalksl, jolla: ‘yaklinnutettaisiin tySbils- oo
| len glikkert Jos lakd. lopnilisesti® ‘hiwikeyttaisiin, niin ne merkiisist ‘sii,

ella: (ydlinet cival- menettatel ‘elidketticain foe he’ ‘alirtywat yhdelta.tyo-—0°0 02,

maalte: toiselin” tai tolsen ‘yhUon ‘palyeinkseen: fa ett kaikki “tyolaleet:
| glbsivat: ‘kelvoiisly:- asullistumésn. ¢likesuunniteimaan: oltuzan- rooden. Fh a

lin palvelukeessa,-

Toronto,” — Toratalna "Toronton:

rotusyrjintipolitilkkas ‘vastaan: on

on . se "y .

“rh

‘yltoptston | oplakelljat ‘siunhitteltvat _

‘olivat: ampunect ° Tauhalilsia | smeekes )

oe,

ee
. Le
ta 1 at Serene = Ty
a a J
ees . a.f

aiotaan lies . os f
Makkeident “poste: ja_ jakomenetel- - | eel ase
Ten, analyysin; : “varastoimisen., oT or
‘inventaarioiden. tutkiminen:’Naiden "

tietojen perusteella ° voitalsi: sitter --, toon
tu otantokustannuk- arn ee

- ppetdot Imag: kaupungintaloile | seuraataksl paivaksi. ‘vastalausetksl : sen: i. cil
~- jghdosta, et Etela-Atrikan: pollisit, a as
* -pimiélenosolttajia 240s vitkolla,” TASIA. saatujen -telojen- minliaan Cas oo)
nada ‘yileppilasllitie: on’ inyis. Jiltinyt: pidmlnisteri Diefenbaketille: lane. - oe oo
_ stinlomsa, | jossa Leholletaan. ‘HittohalUlbusta profesteimasit Etel- Afrixan yt lk!

| “United ‘Nations. - _. paana imoltettiin torsiaina, etta, ‘Phdistyneiden = | mie
“Mutta: nama ‘oval “ Kansakantlen | turvallisuusntuvoato: kokonntua | ensi ’ Fiikolla Ruulemaaii

. myiis - harvinaisia tapahtimia; ‘jotka

; syytoksla | Etela-Afrikan’ hatltuksea rotusyrjintspolittica Fastaam, Eri- 7 pee ” |

. koisestikin. Afro-Aasian. _maat ‘ovat tat ‘wastinest,

. i
* -

_

1 7 .

ei. ‘annettanee ‘unioihin

“Toronto. "~~ Ontarion:: challitis dn

“antanut Ontario’ Feredation “of Le

Sia,’ ‘jciden Tiojalla sallittaisiin. univi-
den: neuvotella ¥altion: toimenhalti-,)
jain: eli. valtion.. asioimistojen.,-pal~

velukéessa olevient Ayelsisten pua- !
lesta;* ae yo

“Kysymys: beritetuia: ‘viime. joulu-
kuussa; “jolloin ‘Ontarion . prokuraat.

tori in- paatoksen ‘perusteella kiellet-
tiinunioilta: oikeus. (jarjes aa mar. | ®
‘kunnan: tapaturmakorvauslantekimn.

nan tydldisia..

. . ne

* Aeata 5 ‘on: nyyty noin.: 100" |. paint ;
‘tain <sitten. ‘vilme: maahantaisen: WBE |
viléyTyn,- jossa, riyt: iimigitetaan:: noin
RO Saaneen: surmansa, ci yl: 200 ‘haa

‘voittui neen,.

““persiaina © “annietlais : _hallituksen!

«pata: ot. darkoitettin: ‘fekemaan: tos |
holtomaksi:
a ‘eressin: ‘paatéksen’ ‘etta’ ‘maanantai-

.Adrikan, -Kansalliskon-..

puival nonstetaan’ veriloylyssa. Meda:

fs 4

tuneiden’ ‘muistalle, : fave Eee

‘Kapkdupongissa’: ‘noin’: 90°: wedke. .

bid kecdaniyi - poltisiaséman ‘edus-|
-talle” ‘Wa: itien,' etla: heidi ‘pidatettai-|
slit. -pagsinkantopaxou. uhmaamises-
| bet: ‘Taktitkka.“on . * Saaniul’
os | kannatuala® Etela-Atrikan®: “neekeri:,
yaeston™: keskuudessa Ja. “tikainniet

‘iimiset!: ‘ovat: -vaatinieet “Srotesting |

‘Jdajaa

‘passinkantopakikoa “tyaslaan,
heidat: plies. ju: sulbents

es vie ie
My eaisee thy ihe

hates

ne ke ie ie

loin. paitiéksen 54,

jarjestaytymisoikeuksia

vaatia Etela-|" :
‘Afrikan’ eraittamista® karisojenyhtei- “

: Prokuraattorin vinasto, antoi ‘sil

ella. tapaturraa. oy “
in [-kovvauslauiakunta’ oli -valtion-asioi-:,” >, a:
aikomusta tends ‘tyalakiin: muutok-

misto° ja. ‘tyGministerié . Kaytti Et aa 3

paatosta: hyvakseen., peruutiaakseen og
-unialta:. tapatutmakgryaus* cota
‘fautakennan: -lyélaisten | edustamis- 201 | 7)

era

‘oikeus. ja ‘kieltaakseen“toiselta ‘uni: ¢ !) “

alta: ‘mahdolisuus:: ‘jarjestiia. Tatabae og

kungan: ‘tyolaisia:

“V 1959 riyvaksytjset Lassa mad me

‘itel iain. o¥altion:.
c-ikki- ‘Tautakunnat) “Komissiot:” -Tal- *

Latiot;- vyleiset’ Iaitokset,: yliopistot; nee :
+ ‘tehtaat,: yh tise, jotka’. maakunta.- Jo- :
—* ko: omistaa, pitéa uiynnissd tal Monte On
eas es) | 0) ae TES)
y ‘ALi ‘nyeieay titi: ‘Alunpetia: take. Cee |
| Koituksella’ sudjella. niaith. mainitta:.: 2...
ja° ‘Taitoksia | ‘Ottawan veratikselta, 2... ° "
Con: tubkitta 2°25:
ryos widen: Aydliisteii slatjestimis:. 25 ate

| mutta =: sitfernmin: itd

| mabidoliswuden “ehkaistjana.--

. Laka’ aylettiin’ International " Ue - Be es
‘pian! of ‘Operating “Guginesrsia ja. {844
‘National: | Union. al, Peblic- Employ-": OS
“Ensinmaihittu-sunio 007
 Giipatireraal korvaoustautaku |
man, tyilaisia, sen ‘toipilaskeskuksellas)-°:
je toiseksi ‘mainittu unio. oli:anonut:> 2":
Jatitakunnan | Maltonissa - ‘tiGasi ‘oles 208
vien “tyolaisten © “édustamisoikeutti, va eer
‘Unio: yeittt, ‘jarjestiiai- myts: ‘900: lau menor

ent -

‘pesia -vastaan:
edusti :

=

. . oe . . on . . .
Tyee ee Oo ee ec aro ee oat Te oe
Sm, ae Da eT ee eee 40 We arn ag
Ste Rr nD ODS eta Py eo et el na ag oa Se Te

el ae

“ asigimistoiksi i- “3 7 a ; eo !

“takennad: ‘Kontlor ityolaista-. sillain peers |

kun: pr okuraattor invirastosta:*
‘nettiin, mainitta: palilis..-

gee,

ontario: “Federation: ne ‘Labor ines
tydministeri ore tby
Daleya: a: -piokiaattort Robertsia EE
“|: -ehdattamaan Jakiin-: "sellaisia® mh!
doksias, atta ‘sen nojalia’ eb: voltage
‘tyolaisten i!

virkailijat “pyysival

‘Kleltaa ‘vinioilta.’ sniiiden :
dariestamis., ‘ji; eduslamisoikeus.’ ihe

Nain: ei: ‘Kultenkaan:: aie “tapahtae: ;
‘nut: jafsemalte: ‘On: wititetty otih: rail fo!

Vs rt VF
hee
"- ak

weg al
‘4 ci

- re
‘at1- . = oso
me ee
.
re ay r
.

Pe eG
wt 1 i a
wines opi

, oh “i, L
arta

3.2. $$

Seer sage

ae
ee

tion: “toimenhatlijat: -olisivat - ‘Ruilen’® oS

in; \ wkopuelelta tyosubdelaie Mais ee 8

aa ees

ete

a sly:

me jms aiae i:
ant te 7
re