et COLL Lt. EECA AAAS Lp LEELA ERDP LDL ODER Ot

PE ST TS EE

sdgharcos Szévetség clndke

1974. november 9.

Oktober 27-en, vasarnap
rendezie a Kanadai Ma-
avar Szabadsagharcos Sz6-
vetseg, a Ranadai Magva-
rok Szovetsege tagegyesu:
leteivel karGltve, az 1956-05
oktoberi szabadsaghare 1&-
ik evforduldia alkalmabol

emlekiinnepélvet az a; Ma-

magvarsag bizonvi-
uvar Kultur Kogpont nagy- | ea
N

termében. A legnagvobb twtta azzal a tettevel, hogv
bromuinkre és elégretelunk-
re.

Olvan  szép  szadmmal
yvultiink ossze, hogv a
nagyterem kicsinek bizo-
nyult!

Tehat,
Id a hatalmas erofeszites, |
ay aldozatkeszseg, — a to-
rontal magvarsag szivesen,
buszken
hatalmas up otthonaba: al”

Magyar Kultur Kozpontba: | gamsnsuasmmaamammnae
Jol sikeruli a “premier”. |
vegre sajat ott.) A java nemzedekerol, a
honunkban  rendezhettuk gvermekekrol valo gondos-
meg eloszir nemzeti tinne- kodas mindig erosen befo-
piinket. — mert zstifolasig Ivasolta és ma is befolva-
megtcll a nagvterem. isulja az emberek cletmad-
' | gondalkadasat. A
yasploe | Ranadai Magvar Kultur
kezdd. | KOzpont eavik  legfonto-
ditt az tinnepely. A kana. sabb celkituzese az, hogy
dai himnusz  celhanezdsa cbbol.a fiatalokkal valo t6-
utan, dr. Nagy Gvérgy, a . rodéshel aktivan kivegve a
KMSZ cindke nvitottia meg | reszet es a legmesszebbme-
az iinpepélvt. Veech Kiara, | nokig lamogassa a szulok
vloadomuvesznu Csikos  e¥ekezetet.
Zoltan ,Magvar Anva bu |
esuja wen c. verset sza- |
valta. A fiatslokbel alle ze-
nekar, if}. “Thand r Andrds
verenvietevel, a karmester “ee
sajat szerzemenvet az 1956 | pa gevermekeket és sziileiket.
4 adta clé. Al Avt is halljuk, hogy a be-
Gloria Victis’ ¢ kétetbdél, yandoriok esetében ai szt-
Irene Hrabovska  cléado- | lk nvelvi és kulturalis hat-
miivészné ket lengvel, a tere még egy kiilon elva-
magvar  szabadsdgharcrol | 45210 falat jelent a gene-
szalé kblteméenvt szavalt el, raciok kozott.

amelveknek magvar fordi-
iasdt Palotay Istvan szin-

| Rozpontot teremtett, —
| jouv megeértette lelki veze-
fre Uzenetét. A mélté kere-
: tet, az uj Magyar Hazat,
most melido tartalammal, |
7 | Magyar elettel kell kitolte-
nem volt hiabava-) y;

Ag unnep
John Yaremko, nv. tart.

jon el gvonvoru,

mm “iTHkor 4

A magyar forradalom és [AE &
a tarsemgractak

nak bevenulasaval

bec

oktober 23

Ebben az Griilt iramban
rohané vildgban nem csak
miivész tolmacsolta, Az iin. |@ lechnika  fejlodik  roha-
nepi szonokot, Tollas Ti- | Mesan, hanem az erkoles)
bort, a Nemzetor fGszer- | Normak is valtaznak. Ma
kesztdiet, Timdr Andras, a | még fontos valami, holnap-
Kanadai Magyar Szabad-|ra  elavult,  ertelmetien.
-Nem csoda, hogy ezek a
}testileg, szellemileg fejlads
fiatalok nehezen  talalnak
valami allands, szilard dol-
Pgot, amibe meg lehet  ka-
paszkodni. Bizonyv sokszor
azt latiuk, hogy

maatta be. A szonok Mind-
szenty Jodzsef hercegpri-
mas lizenetét tolmacsolta
Toronto  magvarsdganak:
aNines cstiggedni val6, csak
kiizdeni val!” A torontéi

+ oF ae ™ 9’ ‘ate* a*s Fa ta% ea? Ck ee

KANADAI MAGYAR

PUNKOSDI EGYHAZ
Istentisztelet minden
vasarnap du. 3—5 és
-minden cslitdrtdk6n este
§—10, Biblia tanitas. |
Istantiszteleteink meg.
tartdsa: Ass. Crist. Pen-
tecostal Italian Church-
hen, 686 Ossington Ave.,
Toronto. Tel: 233-0771 |

COURTLANDI

SZENT LASZLO

EGYHAZKOZSEG
Box 190 Courtland, Ont.
Telefon: 519 —— $42-8698

Lelkipasztorok:
Fr. Bedthy Tamas, S. J.
REFORMATUS EGYHAZ SZENTMISEK:  szomba-
439 Vaughan Road ton este fél 8 érakor. Va
Toronto, Ont. M6C 2P1 | sarnap délelétt 9, 10.30 és
Telefon: 781-1542 {12> érakor.
Lelkipasztor:
Nt. SERESS GDON sék eldtt,
Segédlelkész: kor.
SZAMOSKOZI LASZLO
ISTENTISZTELET min
den vasarnap de. 11 6rakor.
Mindenkit szeretettel va-
runk és hivunk. |

ELSO MAGYAR

Kérésre barmi-

WELLANDI
MAGYAR REFORMATUS
EGYHAZ

VASARNAPI ISKOLA, a. 22 Plymouth Road
gyer mekek részére hitok- |

atas az istentisztelettel | — Lelkész:
as doben Vani. | Rey. Fiileki Sandor,
BIBLIAORAT __ tartunk, B.A. BD.
csitérték6n esténkint 8 Tel: 735-672
6rai_kezdettel Gondnok: Erdei Miklés
Szombati MAGYAR IS) Tel: 892-6739
KOLANKBAN szeptember | _ i .
21-én de. fél 10 6rakor kez.) _Istentisztelet minden Va
dédik a tanitas. Beiratko-|sarnap: angol nyelven’ de.
zis ugyanabban az iddben. y Graber magyar nyelven:
A lelkipasztor fogadoorar [1 OFAROT. _
tart hivataléban minden Vasarnapi iskola mind
esiitértokén du. 3—5 és es. két Istentisztelet alatt.
te 6—8 drdig, valamint: Néegvleti bsszejovtel
szombaton du. 2——5 érdéig. minden hétfén 7 orakor.
. :  Bethlen Katalin Egyesil-
tet Osszejévetelei minden

i
‘

Magyrr
BY -honap elsé szerdajan.

Evangélikus Egvhdz
First Lutheran Church |
116 Bond Street
Lelkész: Yam 2
Ni. Brachma Gébor
Foéesperes
Istentiszteletek minden.
hénap els6 és harmadik |
yasdrnapjan déluta. 4.30-
kor kervd&édnek
BESZOLGAL: |
DR. POKOLY LASZLO

MAGYAR EVANGELIUMD
Oskereszivén Gvillekezet
31 Sealet Road
Lelkipdsztor: Urban Karoly
Telefon: 331-3126
Istentiszteletek ideje: vasar
nap de, 10.80ssor, du. 6.30-kor,
i srerdan este 7.9) drakor.
| BIBLIAORA és IMA ORA.

AD JAL A ‘Magya ar Evangelium Oske-|
“ | 3 Gyillekezet oo minden |
VERT..« om: “att szeretne szolgaini. Ima-
ELETET nian lehetosege | van min |

Sren

ADSZ wis be smhiret anvanvetvinkén |

re Cn 7 *
abel ilven impozans Kultur)

beszéd utdn |

-kapcsolathoz mi
iszulok azokat az értékeket
fis at

kiabran-

Nod bal el tal bk ee

GYONTATAS: a szentmi-|

A lelkész hivatalos oral: |
he ifétél—péntekig délelétt| |

| sennrnencegee rere EEA CTEETUETNUEANEEDATTERHHUEITTETTEHID |

Se eS ee Fw Re

at a szvOt. Gratulalt Toron-

to magvarsaganak az uj,

gyonvoru otthonahoz, —
majd hangoztatta:
oktobere  vildgtortenelm) |
tében, mert felnvitotta
Nvug mt szemet, hogy a
moszkval kommunizmust
nem nermyzeteket felszaba-
did elyvek

nem cavszeruen aoonvers

| miniszter, a magvarsag ré-| hoditasi vagy. A vilag bizal-
kiprobalt baratia vette

ma meegdoit a Kreml ural

1956 |

fordulat az emberiség cle- |

{

vezeuik, — ha-|

:

BREN SOaST ERS ty SIRRR SPR SESS er ENE z ee NY te Tig Rm PERV ie RAS PNR eS TEE Spe sta eth SENtgas ghratiaes
AERTS HOTEL RE RS NCRAE CRITI ECUE ESSIESLT SCAU NHESER SEEN STE TEREREEEESSS ERE FRR ESR Mu SES TAREE

ban és ezzel elkezdodétt 3)
-bolsevigmus

 svlovak és oa

MAGYAR ELET

egész vildgnak!”
Az Unnepdly  konferan-
szicjanak szerepc1 Koller

Zsuzsa lovotie ber Az ene —

lekuUnnepely megrendezése
Borbas Eadroly, a torontdi
Szabadsagharcos  Szdvet-
ség einokének munkaja.
. A Magyar Himnusz. el-
eneklése utan ert véget az
lassu agonia- pemleklinnepely, amelvet —
remeljuk cs hissziik — to-
vabbi meg sikeresebb  tin-
szede utan fiepelvek  kovetnek ay ul
iéptek a mikrofon ele a a | Mas gvar Kultur Kozpont-
bulgar, a lengvel, a cseh, a) ban
balu népek | Avy tinnepely outian kive-
tarsemigracioinak képvise-| nultunk a Budapest Park-
16i, hogy hitet tegvenek 4) ba ahol az cevesiiletek ve-
maguk részérél is 1956) ge13j
oOrdk eszmeéje mellett:

o¥

ja.
Yaremko v. miniszter be-
egvmdsutan

vs a tdrsemigraciok
megkoszoruziak
.Szabadsagot Magyaror-|a Szabacdsagharcos Emilck-

szagnak, — szabadsagot az | muvet.

kepviselai

SS

kovepiskoalasok

KF iatalok a Kanadai jsodal—_ kbvépiskolasok
rossz fizikat eronletérol be-

Kultir
k Cponthan i

dultak és cinikusak  lesz-
nek &és persze olvan is van,
aki hatat fordit a tarsada-
lomnak és a kabitoszerek-
hez és mas hasonlé— ki-

Nem igen mulik el nap, | Ut@khoz menekul.

hogy nem hallanank, vagy |
-olvasnank a nevelés prob- |
ile ‘mairal es arrdél az trrol, |
ami elvalassza sok esetben

MIT TEHETUNK,
MI SZULOK?

A nevelés és az emberi
Iélekkel foglalkezdk  veéle-
menve szerint nem az kell,
hogy tobb anvagiakkal hal-
mozzuk el ket, hanem

}tébbet kell a mi iddnkbdl,
| szeliemi

keret, ami minden ember
szellemi cpsegehez sztikse-
ges,

Termeészzties az, hogv jo
kanadat  allampolgarokat
akarunk beldlik nevelni,
de a j6 gvermek és sziild
magyar

kell, hogy adjuk a
evermekeinknek, amit ma-
gunkkal hoztunk, ami csak
/
&

a miénk. Se mi, sem a gve-—

a ¥o Feats *,* putes etal ats + Sea Fe Pe

Elsé Magyar Baptista
Gyulekezet
8 Robert St., Toronto
Tel.: 923-9416 |
Lelkipasztor:
Viczian Janos
Tel: 752-1687

Tstentisztcletcink ido.
pontia: vasarnap de. [1 és

7 ora. Mindenkit szeretet-
tel hivunk és varunk.

~

KALVIN JANOS

Magyar Reformatus Egyhaz) |

121 Birch Avezue
Hamilton 23, Ont.
Telefon: 525-3641
Lelkipasztor:
Nt. dr. Baksa Csaba
Vasarnapi _—_istentisztele-
tek de. 10.30-kor. Ugyaneb-
ben az idében tartjuk va-
sirnapi iskolai oktatasun-

/kat. Isten igéje utan vagyd

s7eretette)
istentiszteletek

testvéreinket
varjuk. Az

| magyarul és angolul foly:

nak.

A lelkipdsztor hivatalos
jrai: kedden és cstitértd-
‘On 10-16] 1 Graig, szerdan
*-t61 8 draig,
Konfirmacids oktatdst min-

‘61 12 éraig tartunk.

Hivatall érak: reggel 9
sratél este 9 Graig.
EAE EE

ANIN DSORI

EGYHAZKOZS£6

(1493 Parent Ave., Windsor}

253-6403
Plébanos:
GASPAR MARTON P. P.
Rectory: 1504 Elsmere Ave.
Mindszenty Hall:

790 Hanna Street East
‘Marentette Avenue sarok
Telefon: 253-0258
CYO Maevar
-,Eevlet gvilese minden va-

Telefon:

sdrnap este 7—I0 Graig aj Isten

Mindszenty Hallban.

|daiom-tanulas koGzben, Fel-
lismernék ao szép magyar

| daly Egviittes kb. 50 fia és

emberi
magvar kultura
|ga, amikor azt

rna, értetlenil néznék ezt a
luspektdl zugé, villogd, ide-
igen nvelven beszéld varast,
értékeinkbol, — |
| vagyis magunkbol adni ne-
ikik. Ezzel kapnak egy gyé-

1St. Clair
iszamtt éptiletben. Hallanak
Polt kesdt unokaik,
ikon Iskola névendékeit ma-

| kost, a Pontozot,
}tébb] szép magyar tancot.

evel) Avokat a flatalekat is
latnak, akik a kardvivast,
a magvarok altal olv
kedkvelt sportot  gvakorol-

Termeszetesen  ezek a
fiataiok ezalatt az iddé alatt
otihon is lehetnének a tele-
vizio elott elnvulva, nézhet-
nenek valami megdicsditett
avilkossag, vagy rablas tdér-
tenetet és hallgathatnanak
kis agevmosdé dalocskakat
arrel példdul, hogy &k a
Pepsi Generation”,

rekeink nem kell, hogy feél-
téglaval verjlink a melluin- ,
ket, de azt fatjuk, hogy
fiainknak és lanvainknak |
meéltésagot ad a)
gazdagsa-
alkalmuk
van jobban megismerni.

Ha udev véletlentil az ds-
apdink és dsanyvaink szelle-
me Erdélybol, Felvidékrol,
Dundntulrél erre vandorol:

Evck a szép tartasd, ne-
veig szemu, tancprobaban
Fkimelegedett fiatalak  ké-
szitették el a Kanadaji Ma-
revar Kultar Kézpontra va-
Id adakozasra felhive leve-
de egy oazist taldIndnak a | leket- Mi szlok, ebbol ki-
Avenue West 40 [Yeheuuk azt az uzenctet,
fhoev nagvubb sziikség van
Parra, hoev egy helvet, egy
 kornvezetet teremtstink
Pnekik, ahol megismerhetik
és evukorolhatjak azt, ami
a szulleiknek is kedves: a
nvely és kultdra
szereictet.

EGERSZEGI ETA
 HNUTerer anita TOLL

HIRDESSEN

a Hell-

evar nyely, torténelem, iro-

dallamokat, amire a Ko. | Maevat
jarjia a verbun-
meg a

lany tagia

(Ezek a fiatalok  biztosan
nem tartoznak abba a saj-

nalatos Sratisatibabe, amia A MAGYAR. ELET-BEN:

ee ee ee

wena Fate taht eta tet ete het at ete tata tate tata tata tet atat ete tat ereta*s

| Magyar Egyesilt

peste 7 Gra. — Sverda este <

| Oratel du. 3 oraig, tovabba |
iden szombaton reggel 10-|

| Minden | _
128-tdl 8-22 és este 9 Gratél| Minden vasarnap d.u. “43. §
| kor a Niagara Falls WHLD |
*Kerjuk, hogy imaikkal té-) 4.4 1270-es hulld4mosszon §
-mogassanak és leveletkkel |

‘Cimiink: P. O. Box 139,
Ifjusagi! Postal °St.

denkit szeretettel hiv és

EGYHAZI CLET

SZENT ERZSEBET
EGYHAZKOZSEG
282 Spadina Ave.
Tel.: 368-7692
Toronto M5T 2E5
Szentmisék: hétkdznap 7,

Evangélikus Reformatus |

Egyhaz

és a Fligyetlen Magyar
Reformatus Egyhdz

423 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.

i 2 d akor.
Telefon: 363-9551 |” 2&1) €s 12 orakor

Oral keddtél—péntekig de.
istentisztetst minden va- 912, du. 3—5 és este 7—9

sarnap de. 11 érakor. Min- gq Kézétt. Szombaton de.
denkit szeretettel vdrunk. 9.161 du. 3 ordig. Heétfén
es hivunk. “mindig zarva az iroda.
4 Szombaton deélutan [cl
' eeytol kettdig hitoktatds ¢s
, ae elsdal dozok
ee se. A plébanian kell beirat-
{SKOLAL kozni a hitoktatasra és cl-
| sdaldozasi elokészuletre.

A TORONTO!

SZENT ERZSEBET
ESEMENYNAPTARA
Oktober 26: Szitireti Bal.
A ecserkésazvacsora a ha-

IGET HIRDET:
Nt. Deékany I Elemér

VASARNAPI
hitoktatas az istentisztelet-
tel egyiddben van gyerme- .
keink szamara templom |
éptiletiinkben.

Lérantffy Zsuzsanna No--
egvlet november I-én, pen-—
teken ¢s november 2-an,\ gyomanytol eltéréen de
szombaton du. 3 és 9 Gralcember 7-én lesz.
kOzott templomunk épiile- | Somme:
tében KIALLITAST és BA- SZENT ISTVAN
ZART rendez, amelyre min- EGYHAZKOZSEG
London, Ont.
var. —— TEMPLOM:

LELKESZI HIVATAL:| Huron és Webster sarok
keddt6l—péntekig de. 10, Fel: 455-7080

azentmisék: vasdrnap de. 11
| drakor.

Plébania hivatal:

szombaton de. 10—1 draig.

SOOMRC SN Ape pan : : saan ey | aay Rod te ¥ . et 1
RES eS ay as SRE . Ew Rey . ae ;* we eee BREESE Ry t i S85 Queen § AVeB, = i.

London, Ont.
A MAGYAR Tel.: 424.9963
EVANGELIUMI RADIO Ft. Molndér Miklés SJ.
ot te nce c/o St. Peter’s Cath.
Istentiszteleti szolgdlatat / 196 Watterie oo
kozvetitjiik a tondon Ont “ea 3
. ae Land: » FAL. NBA TK
C. H.I.N. 101-es FM-en ele tear
a nemzetiségek rddidéjan! apenameennd

Torontobdl NIAGARA FALLS

Szolgdlatainkat hallhatjak| , . SR ATU eT THEIR:
230 mérfoldes tavolsdgig.| M4C* AR EVANGELIUMI

vasarnap reggel

N6B LYS

9.30 dérdig

IGE HIRDETESEKET
Kéevetitiink.
Magyar Evangéliumi
Misszid
KUN GYULA
lelkipasztor.

buzditsanak minket.

.f” Toronto,

Ont. M5S 287
aldasat  kivanjuk

kedves mindnyajukra.

fé] 8 és 8 Grakor, vasarnap §

A plébania iroda fogadé —

elokeészitée-

y, vel olcsobb lett a Kanadabol indulo
csoportos utazasok ara
TORONTO—BUDAPEST—TORONTO

TRAVEL SERVICE LTD.

HIVATALOS MAGYAR UTAZASI IRODA

m TELEFON: 361-1101 420 Spadina Ave., Toronto MST 2G7

Sn ee Son Sa sack 4 ws .

ri ae are —~

AZ Ul MAGYAR RESTAURANT A

Jooden Plate

minden nap
bécsi szelet, 16ll6tt kacsa, vadas marhahtis, pdrkdltek, rantott borjulab,
hazi rétesek, cukrdsz siiteménvek, gesztenye pliré, Gundel palucsinia,
eszpresszo kave,
Likér még nines, de finom ételek vannak. Elazckeny, gyors kiszolgalas.
Mindenkit szeretettel var Ladanyi Arthur és csalddja.

> 200 BLOOR STREET WEST

(kézel az Avenue Rd-hoz)

susioeas: S2B-6599

)NYITVA VAN!

REN EE

Viindenféle nyomdai munkat vallal e
a MAGYAR ELET nyomdavallalata.
6 Alcina Avenue - Telefon: 654-2551 G@

SZENT ERZSEBET EGYHAZKOZSEG

TEMPLOMUNK VEDOSZENTIENEK
SZENT ERZSEBETNEK UNNEPERE

3 napos lelki elokeszuletet

TARTUNK

november 13—14—15-en

Mind a hdrom nap este 7 dGrakor szentmise, alatta sacnt-
beszéd, utana szentségimadas este 9 Graig

A szentbeszédet

BERESI ISTVAN, jésustarsasagi atya,
templomunk elsé jezsuita plébanosa tartja

November 17-én, vasarnap
SZENT ERZSEBET UNNEPE

Délelétt tinnepi szentmisék 9, 10, 11, 12 dorakor
Este 6 6érakor DNNEPI VACSORA

A vacsora alkalmabdl bor és sor is kaphato
Vacsorajegy: $7.00 (ifiusdgnak: $4.00)
Szcretettel hiviuk magyar testvéreinket

a lelki eldkésziiletre és az Unnepl vacsordra

25 éve annak, hogy a magvar jezsuitdk dtvették
az egvhazkdzség vezetését

A SZENT ERZSEBET EGYHAZKOZSEG NOSZOVETSEGE
ES A HAZASOK KLUBJA

1974. november 8-an,

pénieken délutan 5 ératole este 9 Graig és

november 9-én,

szombaton délelatt 11 Gratél este 9 Graig

rendez a SZENT ERZSEBET HALLBAN

Belépdjegy: 75 cent, ezért kavét és siiteményt szolgalunk fel
KRAPHATOR:

Hazi készitésti sliteméenvek, csigatésztak, kézirnunkak,
ruhanemitik, hasznalati és disztargvak, stb.

A bazar végén, szombaton este § Grakor

ériékes nvereménytargvak sorsolasa

A meevasarolt sorsiegveket a bazdr végéig

szombaton este 7 draig kell beadni