Dr. Pékh Tibor (Budapest): — Jalta szelleme kisért (1984. oktéber 10-én a budapesti Lengyel Kulttra Hazdban szemindriumot -tartottak a jaltai konferencia- rél és az ott hozott dintésekrél. A konferencidn részt vettek: Wlodzimierz Kowalski lengyel és egy orosz tér- ténész-professzor, Hajdii Andras, a Toérténettudomany! Intézetbél, Edmund Meslewski, a lengyel parlamentkép- viseléje.) A fenti eldadék utan keriilt sor Pakh Tibor felszdlaldsdra, melyet kivonatosan kézliink. (Pakh Tibor a hazai demokratikus ellenzék egyik legbatrabb vezetd személyisége, akit elektrosokk kezeléssel sem tudott a hatalom megtérni.) »Hélgyeim és Uraim! Halat adok az Ur Istennek, hogy. életemben eldszdr olyan hallgatosaggal iilhetek szemben, amely helyesli Moszkva politikajat. Eddig erre nem volt lehetéségem. Igy lehat nyugodtan kritizalha- tom az elhangzottakat.. Nagyon 6riilék, hogy az eldado urak valamennyien megallapitottak: Jallan nem késziild litkes zdradék”’. CRESS SEEE SEES LEE EEE EE EERE Cser Laszlé 8, J.: ETP ... 7a foe Pw a Vaza szarado viragokkal (Pannonhalma, Szocialis ofthon.) Szeretettel, dlelve ‘fogadnak a Tarsak, ‘Nalam flatalabbak — oregebbeck, a léptemre is vigyaznak. De eliddztéel! — mondjak reszvettel. Ranecosak ok is. sz6lnak faradt kohogeéssel. Egyiitt emléksztink. Vigydzé szemeink azeért a Jovobe néznek. Akik“utanunk jénnek. helyiinkon élnek! Az Isten minket es Neki — fogadasunk gy tart, mint egy Vaza. Bar szarad a viragunk, tart, fogadasunk és az Ur aldasa. Multunk szapulasa és a makacs tenyek (Folytatas az elsd oldalrél) ‘man alapulo vilagrendet, amely a beke, a biztonsdg, al ., 0. a a on ee szabadsag és az emberiség dltalanos jéléte szolgalata- utal, mely egyes embereket jellemez, hogy az ellenkezé ban ail’. Ezutan idézte az 1945. nov. 44 magyarorsza-| 7. oats a, 4 - . ot wilaesthenk eredménvét ahol “son eaent ova . {nek olyan sebészi beavatkozast, mellyel az emberi test ) gi valasztasok eredményét, ahol a kommunistak ia Kis- lkiilsé megielenését az ellenkezé nem kiilsé jellepzetesce- gazda Part 57 szadzaléka mellett csupdn 17 szdzalékoti Bl tn te HOTT RUNS JONEEZELESSE- Pe a at mo a ae ce es, rede talakityak at. értek el, — de gyakorlatban az Gnrendelkezési jogot meég- | sem alkalmaziak. — Paékhnak ez az érve kivdltotta az. -orosz {értenész kdzbeszdlasat, Az irénikus ‘bevezetd utén Pdkh Tibor ismertette a ) Jaltai Nyilatkozat V. fejezetét, tébbek kézt: kihangt- lyozottan az e) pontot: ,,A lakossdg dsszes demokratti- kus elemeit széles kiérben képviselé ideiglenes kormany- | hatdsagokat létesitsenek, amelyek kételesek legyenek a | lehetd legrévidebb idén beliil szabad vaasztdsok utjan | olyan kormanyokat alakitani, amelyek megfelelnek a nép akaratanak”, A tovabbiakban Pakh Tibor idézte a Nyt |ientette ki nemrég egy vatikdni teolégus egy, a trans latkozatnak az Atlanti Charta elveit, tamogaté részét, iszexualizmusrél tartott rémai szeminaniumon. mely szerint: ,,... egyiiittmiikodve felépitjiik a jog ural- désre hivatkozva okolta meg csapataik magyarorszagi rendelkezési jog megsertésére példanak 1956. okt. 23-at idézte. Ezutan még csak annyit tudtam elmondani, — frja levelében Pakh Tibor —, hogy 1956. okt. 30.-4n a moszk- |. vai vezel6k tinnepélyesen kijelentették: nemesak hazank teriiletérél, de minden olyan orszagbdél kivonjak csapa- taikat, ahol ezt’a nép kivanja’’. November 3-an meégis elfogiak a magyar konmany kildéltségét a KGB embe- rei és egyes tagjail ki is végezték. Ez a csalds klasz- szikus peldaja’”’ — hangsilyozta a felszolald. Erre felszolitottak, hogy hhagyja abba beszéedét. — azért hallgassak 6t is végig. a magyar allampolgarsagi és Dr. Pakh Tibor nyill és bator fellépése nem maradt jes tarsadalmi szervezetekel, ititokban! Beszédél sokszorosilva nemesak Magyarorsza- sth., amelyek az allamsegely ivon, de lengyelre forditva Lengyelorszagban is terjesz- 17° a |tik. Igy jutott el hozzank is. (Szerk.) jreszesltek. Ikiragadunk néhany nevet: A nemek megvéltoztaté st célzé operdcié -erkolestelen” A katolikus egyhaz dontése A nemek megvaltoztatasat célzé operaciék erkdlesi- leg elitélend6ék, pszicholdgiailag igazolhatatlanok — je- A transzszexualizmus kifejezés arra a mély vagyra nemhez tartozzanak. Korilbeliil harminc év ota végez- Mer. Carlo Caffara, az idézett teoldgus, annak a aki a Bécsi Allamszerzé- jlateranl egyetemen mikédé, Il. Janos Pal paparél elne- | vezett intezetnék ‘a’ vezétoje,“mely a” havassag és a“ csa- tartozkodasat. Ujabb kézbeszdlasra Pakh Tibor az én-|!@d kérdéseivel foglalkozik. Mgr. Caffara szerint ezek- nek az operacidknak a’ gyogyitd jellege egyaltalan nem imeggydz0; az egyhaz felfogasaval ellenkezik azoknak a szerveknek az eltavolitasa, melyek egészségesek és mii- |kddékepesek; s hasonléképpen nem szabad olyan ope- raciékat végezni megfelelé nyomds ok nélkiil, melyek sterilitast eredményeznek. Tovabba, folylatta Mgr. Cal- ‘fara, az egyhdz nem fogadja el, hogy az egyén sajat éntidata a végsé“dlap annakeldbtitésére, ki niilyeir | inemhez tartozik. Befejezésiil hozzdtette: | ‘igazi megvaltoztatasa az operacid altal nem kévetkezik ‘be, az dlyen miiféten atment ember hazassaga az egy- thaz szemében tiltott, mivel az valdjaban két azonos inembeli ember hazassaga lenne. ;Pakh Tibor azonban hivatkozott arra, 6 is vegighall- | | galta az elézé eldaddkat, |Ekkor tébbek fdlkeltek helyiikrél és kimentek a terem-|"" fbél. A vegén Pakh egyediil maradt. Ennek ellenére za- vartalanul tovabb olvasta a Jaltarél irt tanubmdanyat, | melyet a magnetofonkésziilék félvett. Eldadasaban meg: | |allapitotta: a magyarsag élni kivan a ,,Jaltdban szava- |{olt Onvrendelkezési joggal és alapvelé szabadsagjogok- kal”. Amikor ujra 1956 oktéberére tért ki, kikapesoltak a |magnetofont és felszolitettak, hagyja el a helyiséget. mivel a nem ( $ A Sziv’ $ ) Multikulturalis allamsegelyek Orommel kultu- | — ralis ligyek miinisztériuma- | ezi Foundation — Alap 10 nak kézleményét, amely fel-lezer dolldr sorolta azokat a kdziileteket |kapott, a kévetkezd ceélra: Kulturalis — szimpdézium rer vg es kényv kiadasa, melyet életel ado kedvezmenyeiben; my , IL. Rakoezi Magyar részrél kapasbol | 290. mabol szerkesztenek, alltak sorba az ingyenkonyhak elott egy tanyér meleg levesert... E ‘ mezdgazdasag megbirkozott a nehézségekkel, Amire buszkék lehetunk olvastuk az | Kodaly Egyiities — $5,000.00 | jelmezvasarlasra. Raké- | allamsegélyt J Ferenc haldla J evforduldjanak alkal- | »Pedig akik ebben a szakmaban mozognak — folytatédik tovabb a cikk —, azok jol tudjak, hogy a két habort kézott volt mar nekiink bankiti bizdnk és Fleischmann-kukoricank, volt bonyhadi voréstarka marhank és mezdéhegyesi noniusz-lovunk, dunantuli fehér hussertéstink, makoi hagymank, nagykorési uborkank, hevesi cseresaznyénk. (Tegytik hozza még: és utolérhetetlen zamatd jonathdan-almank, mely a vildg- piacon szinte versenytars nélkiil allt! S. Gy.) Kisparasztok hasznaltak mar nalunk a ..SZAK’’-ekét, amikor masutt még igen sokan szantot- tak faekével. Sok volt nalunk az aranykalaszos gazda és nem kellett messzire menni, hogy mintaszerd norfolki vetesforgot lathasson az ember.” Ieautan vegigtekint a szerzo mindazokon az akadalyokon. amelyek gatoltak a fejlédést. Az elsd vilaghabord utan az orszagra raszakadt az inflacié (a trianoni orszagcsonkitast és.annak gazdasagi kovetkezménycit nem is emlili merttgyeez mdr politika . kirobbant a gazdasagi vilagvalsag, amikor meg Amerikaban is milliok TORONTO—BUDAPEST—TORONTO > 832.00-tol (MAJUS 1-TOL) (Egy hettel egy évi tartozkodasra) BUDAPEST—TORONTO—BUDAPEST $ 633.00 § 784.00 (Junius 380-ig) (Julius l-tol okt. 1-ig) (Egy hettol egy evi tartozkodasra) A nalunk intézett kihozatal utasanak meghivélevelét dijlalanul elkészitjtik és hitelesitjiik! Utlevél — Vizum — Kocsibérlés — Hotelfoglalds IK Vezérképviselet — Kozponti befizeto hely Figyelem! Ismet kaphaté auto! Rendeléscit kivansagdra még aznap tovabbitjuk sziikseg esctén TIELEX-en budapest? kezpontunkhoz! TUZEX — JRIST fokepviselet Kozjegyzoség wwe OY ditasok ~~ Vegrendeletek — Okmany hitelesitések — Ordkségek intézése és rdkségi dsszegek hazautalasa, meghivolevelek, sth. | INTERNATIONAL AGENCY | TRAVEL $ Division of INTRAGSERV LTD. 519 BLOOR ST. W., TORONTO, ONT. ..), majd az évtizedfordulon | .Aorabbi tanulmanyaimbol tudom -— fejtegeti tovabb Foldeaki Be- la-~~, hogy Magyarorszagon az elso mezogazdasagi forradalom nem az 1960-as evek végén volt, hanem a mult szazad utols6 harmadaban. A kiegyezés ulén a magyar mezdgazdasag olyan lendiilettel fejlodétt, hogy megesodaltak egész Eurépaban. Es a szazadfordulén nem is vol- tunk olyan nagyon messze Daniatol vagy Németorszagtél.”’ A cikkire példakat is hoz ennek igazolasdra. Eldészér az utolsd-— »bekebeli bekeév’, az 1913-as esztendd adataibél. Ezekbol kivilaglik, hogy a buzatermelesben hazank megelozte Franciaorszagot és Olasz- orszagot. kukoricatermelésben pedig egész Eurépaban csak a belter- jes gazdalkodast folytato dan, holland és belga mezodgazdasag termés- atlaga volt jobb a magyarorszaginal, Burgonyatermelésben az curopai kozepmezonyhoz tartoztunk. _ Beszédesck. akét. vilaghaboni kézti-szdmok. is.1932-ben. 2=. align RY egy évtizeddel az orszagot feldarabolé trianoni békediktatum utan — a magyar buzalermelés megkozelitette a Franciaorszag, Ausztria és Olaszorszag szintiet, de megelozte Lengyclorszagot, Romaniat, Jugo- szlaviat és Bulgariat. Kukoricatermeléstink vallozatlanul az élvonalban biztositott helyet szamunkra: a hektaronkénti allagtermés 20 mazsa volt, mig ugyanakkor Franciaorszaghan és Olaszorszagban 17, Rema- niaban pedig minddssze 11 mazsa, Foideaki Bela ulolsé multbeli adatai 1935-bo!l val6k. EXbben az év- ben megint elébbre lepett a magyar mezégazdasag és 138 mazsas hek- taronkenti atlaglermessel gabonaban megintesak Franciaorszag és Olaszorszag nyomaban:jartunk, de messze mogottiink kullogott Ro- mania, Gorogorszag, Jugoszlavia, Spanyolorszag, sot Lengyelorszag is. Vegul ugyanebben az évben Magyarorszag 23 mazsas atlaglermessel europa negyedik legjobb kukoricatcrmelo orszaga volt. * * * Olese propagandafogas adatok nélkiil szapulni mindent, ami a mult- ban tortent. A kommunistak negyven év ota ezt teszik és aki nem vesz maganak faradsagot, hogy utananézzen a tényeknek — a ma- kacs tenycknek —, azi konnyen félre is tudjak vezetni. Pedig a leki- esinyles nemesak a mult politikai és tarsadalmi rendszereit sérti, ha- nem apaink, nagyapaink, dédsziileink emlékét is. Szépen fejezi ki ezt cikke utols6é bekezdésében Foldeaki Béla is, ezért hadd’ zarjam iraso- mat az 6 soraival: ,,Ott ne becsiiljiik Je. magunkat,.ahol eg-méltanyta- lan, Apaink, nagyapainknak tartozunk ezzel, akik sokat nélkiiléztek, sd- kat dolgoztak, szegenyck voltak, de nem gazdalkodtak rosszul.”’ A St. Andrew—St. Patrick korzetben | ‘a = a on 2 ae ' , Se a oi 4 L * , ». aes = . . . a * . © > 3 q 2 s ‘ : * ge : A valasztds napja: mdjus 2., csutortok,. A szavazchelyiségek Tel.: (416) 937-3138 Hamuiltonban: KONCZ GENERAL AGENCY 185 James St. North, P.O. Box 871 Hamilton, Ont. LON 3N9 Telefon: 528-6997 9 Baldwin St. Tillsonburgban: Eerzseéhet es Miklos Somls BROADWAY TRAVEL AGENCY . Tilsenburg, Ont. NAG 213. Telefon: 842-4174 reggel 9-tdl este 8 ordig vannak nyitva. Kampany-kozpont: 167 College St. 977-6565 x Tel.: Weinstein gyogyszertar 326 College St. Toronto, Ont. telefon: 922-4145 Mindenfajta receptet elkészitiink. Gyégyszerkildés barhovd. A KATOLIKUS FERFIAK TARSULATA Sat. Erzsebet Egyhazkozség, 282 Spadina Ave., Toronto, Ont. 593-0354 M5T 255 1985, aprilis 28-an, vasarnap délutan 4 drakor az Egyhazkézség Szent Istvan termében Eloada: DR. FORBATH PETER szivspecialista, egyetemi tarsprofesszor Eloadasanak cime: A keresztény elika és az orvostudomany” Mindenkit szeretettel var a rendezoség. My csanna’ J Tan DN Megnyilt az uj Csarda! Uj éttermiinkben valtozatlanul a legizletesebb ételekkel és a legjobb | | kiszolgdlassat varjuk kedves vendégeinket. Minden este ciganyzene. ASZTALFOGLALAS: 093-1021 1115 Bay Street, Toronto w MAGYAR ETTEREM nyilt a Bloor-on 517 BLOOR STREET, WEST TORONTO, ONTARIO TELEFON: 534-3351 Kitlind, izletes magyar ételek, italok. ‘Minden nap specialis killénlegességek. Pénteken: halaszlé és turds csusza. Szombat—vasarnap: télott kacsa, téltétt borju. Teljes italmérés. Nyitva: de. 11-f6] este U1-ig. : Minden kecves vendeget : szeretetiel varunk. N : Intercontinental Restaurant 456 BLOOR ST. W., TORONTO, ONT. Kitiind konyha, teljes italmérés. Nyitva minden nap. A BALO-DUO JASZIK hétfo kivetelével, minden este. Telefon: 534-7859 U“LETI — KLET — AUTO — TOZ ~ BETORES — lopias — betegség — baleset — vagy barmilyen mis BIZTOSITAS Dr. Telekes L.Lajos Mlapitv: a 1955-ben. UJ CIM: 29 Gervais Dr., Suite 244. Don Mills, Ont. MSc 39 (Eglinton iAve. E. & Don Mills Rd. kozclében) Telefon: 446.7423 :* gies . . ee) aoe 2 Ms : a oe pre 4 : SNe BS *. Po y “Linitet B HAMILTON LEGNAGYOBB MAGYAR UTAZASI IRODAJA J UTAZASOR MAGYARORSZAGRA, | VAGY A VILAG BARMELY RESZERE, ROKONOK KTMOZATALA, _IKKA, TUZEX stb kildése. Uj cim: 249 King St. E. (Ring St. EF. & Fergusson sarok) Hamilton, Ont. L8N 1B6 TELEFON: (416) 522-1862-—63 Hivja bizalommal Pocsai Honat! Utazik vagy kihozat, llondra szamithat.