ye oe a [oe | a . ere i. . 3
S$ stabad nép tesz —_
esida dolaokat ..,
Largest, Independent

Canadian Weekly

BERZSENY!

Vol.44.36. XLIV. évfolyam, 36. szim 1991. szeptember 21. szombat

Maroy 7 hw. € 0 °° 6D ° 0D) 7 i )°;  é e 0 °°  °0°02°0—0 66 €6™ OO éwW e °&e e 0° 6 0 Ee L_[]°“ W (EE EEE

(GST inel.)

| BU LGARIA - Scz6fia kézpontjaban tébb mint 30 ezren vettek részt az]
oktober I3-ra kitdzétt térvényhozdsi és helyhatéségi valaszt4si kampdny |
| kezdetét jelenté kommunistaellenes tiintetésen. MAGYARORSZAG - Dick |
| Cheney amerikai védelmi miniszter még idén Budapestre Mito gat, Raffay |
| Erno honvédelmi allamtitkar viszont amerikai meghfvasra kiilddttség élén

| tesz ldtogatast az Egyestilt Allamokban. - Terrortémadassal fenyegették meg |
| a belgradi magyar nagykovetséget. A magyar kévetség az illetékes jugoszlav |
szervekkel egyiittmikédve dtvizsgalta a misszié teriiletét, 4m szerencsére |
| nem taldltak semmit. RIGA - Rigdban tébb ezren tiltakoztak az ellen, hogy a|
| fliggetlen dllamban szavazati jogot kapjanak a bevandorolt oroszok. USA-Az
| elkévetkezend6é hdérom esztend6 soran évente 40 ezer tij bevandorlé teleped-
| het le az Egyesiilt Allamokban, egy kiilénleges lott6rendszeré program |
| keretében. Ebben a vildg azon 34 orszdgdban sziiletettck vehetnek részt, |
/kéztik magyarok is, akiket a leghdtranyosabban érintett az 1965-ben hozott|
| amerikai bevandorlasi trvény. FULOP-SZIGETEK - A Fiilép-szigetek sze-|
| ndtusa az Egyesiilt Allamokkal fenndllé szerzddés felmondasdra szavazott, |
famia Subic-dbélben levé amerikai tengerészeti tamaszpont megsziintetését 2
| kivanja. A tamaszpont kértil tébbezer tiinteté kévetelte az amerikaiak td-|
| vozdsat. SZOVJETUNIO - Killénleges bizottsag vizsgalja a Szovjetuniéban a |

part vagyonat, ami szerény becslésck szerint szdzmi

A BEKE UGYE
ELOBBREVALO

Bush elnék meglepd
hatdrozottsdgot drult el
legut6bb, amikor kie-
ientette, hogy haa Kong-
resszus netén meg is
szavazna ebben az évben
az Izrael altal kért 10 mil-
lidrdos kélesént, 6 azt
mindenképp meg fogia
vétézni.

A 120 napos varako-
zasi id6vel Bush alkal-
mat akar adni Izraelnek,
hogy kimutathassa bé-
keszandékait: nyilvanit-
sa ki, hogy zdros hatar-
idédn bellil visszavonja
csapatait a megszallt a-
rab tertiletekrél és abba-

Stirling Gyérgy:

Amulva figyelem azt a heroikus kiizdelmet, azt a valéban kélt-
séget és f4radsA4got nem ismerd hallatlan igyekezetet, amit a
Nyugat kifejt annak érdekében, hogy megmentse a Szovjetuniét,
hogy Osszetartsa azt az erdszakkal és alnoksd4ggal megteremtett
mesterséges Allamalakulatot, amely hetven éven at fenyegette
elpusztitassal a kulttirvildgot, tartott rabsA4gban szdzmiullidkat, le-
gyilkolt milliékat s amelynek puszta létezése miatt kellett a szabad
demokraciaknak csillagdszati 6sszegeket kdltent fegyverkezésre,
ahelyett hogy azt a pénzt az emberiség jélétének névelésére for-
dithattak volna. Az ember csak hallgatja a nyugati Allamférfiak
nyllatkozatait, Bush, Kohl, Major, Mitterand erdskédését, hogy a
vildgnak sztiksége van egy megijult, de egységes szovjet bi-
rodalomra, mert csak annak léte biztosithatja a hatalmi egyenstilyt

és a békét.

hagyja azok betelepité-
sét A Kongresszushoz
intézett lizenetében
Bush hangstlyozta,
hogy mista befejezddétt
az Obél-hdbort, minden
lehetét elkévetett a k6-
zelkeleti béke megte-
remtésére, de  Izrael
nem tett semmit sem en-
nek érdekében. Emlé-
keztetett ré az elnék,
hogy az Egyesiilt Alla-
mok 40 éve Izrael legké-
zelebbi baratja és csak a
legutols6 kéltségvetési
évben 4 millidrd dollar-
ral segitette az orszdgot,
ami csaknem ezer dollar
feyenként minden izraeli
polgadrra  szimitva. A
most kért 10 millidrd a

Pusztit a v6rés uralom

Furcsa dolog a politika! A nyugati vil4g polgdra példaul év-
tizedek 6ta abban a tudatban élt, hogy ami a lengyel siksdgokon
és a K4rpatokon til, azoktél keletre térténik, az maga a rossz és
az ott elteriilé "Orddgi Birodalom" - Evil Empire - egyetlen célja a
Nyugat tonkretétele, elpusztftasa. Vagy 6k, vagy mi - ezt sulykolta
a propaganda két-harom emberdéltdn 4t és ha itt valaki nagyon
sértot akart mondani valakire, azt mondta r4: kommunista, esetleg
orosz, mert ez a két fogalom a nyugatiak tudataban egybemosddott

llidrd dolldrt tesz ki.

szovjet zsidék letelepité-
sének tamogatasara
szikséges, amit Was-
hington messzemenden
helyesel, de ezittal ra-
gaszkodnia kell a kél-
csén _ elhalasztasdhoz,
merta béke tigye eldbb-
reval6é,

MEGFIGYELOK
JUGOSZ.-
-LAVIABAN

Az olasznémet kiil-
ligyminiszteri és nagy-
kéveti tandcskozdsok, a-
melyen a Balkan térség-
ben megvaldsitandé6 e-
gylittmukodés szerepelt
napirenden, szinte kizd-
rolag a jugoszlav valsag-

rol esett sz6. Roma és
Bonn kézds nyilatkoza-
taban leszégezi: a hagai
Jugoszlavia-konferenci -
at folytatni kell,az Euré-
pai Kézisség kézvetité-
se az egycticn uta valsag
békés megoldasdra.

A két kiliigyminisz-
ter, Gianni de Michelis
és Tans-Dictrich Gens-
cher tigy nyilatkozott: a
tertiletiegység ésa nem-
ze Onrendelkezés elve-
it egyardnt szem eldtt
kell tartania valsdg meg-
oldasat célz6 diplomaci-
ai crdfeszitéseknél. A ké-
z0s nyilatkozat siirgetit-
jabb eurépai megfigye-
idk kildését, méghozza
nemesak Szlovénidba és
Horvatorszigba, hanem
Boszniiba, Koszovéba
és a Vajdasdg teriiletére
is, ahol tovdbbi fegyve-
res Osszecsapdsok tér-
hetnek ki, Osszesen e-
zer kézésségi megfigye-
16 kildhetd Jugoszlavia-

ba, ktilénleges csapat-
szétvdlaszto feladattal.

__SVED
~ HELYCSERE

A hét végi parlamenti
valasztasokon

gyozel-

kormdny megalakitasa-
ra. A megbizas feltételci
szerint a politikusnak
egy hét all a rendelke-
zésére, hogy a leheté
legszélesebb = manda-
tumbazissal, de legalab-
bis két part részvételé-
vel Osszedllitsa kabinet-
jét. Otvenhdrom  éve
nem szenvedtek olyan
sulyos vereséget a Svéd-
orszagot hagyomdanyo-
san kormanyzé szocidl-
demokratak, mint most:
a vdlasztasi kimenctel a
skandindv dllam egész
politikai arculatat at fog-
ja rajzolni.

LENGYEL-
LITVAN —
ELLENTET

Vytautas Landsbergis
litvan parlamenti elndk
birdlta Lech Walesa len-
gyel elnékét a litvaniai
lengyel _ kisebbséggel
kapcsolatos iizenete mi-
att. Landsbergis szerint
Walesa "elnékhéz nem
mélt6" megfogalmaza-
sokkal élt a litvaniai len-

—gyel kisebbséggel kap-

csolatban. A litvan elnék
egy nyilatkozataban re-
agalta lengyel dllam{é le-
velére. Walesa ebben ag-

met aratott partszvet- podalmanak adott han-
s¢ghez tartoz6 konzer- gota Litvanidban 616 280

vativok vezetdjét, Carl
Bildtet kérte fel a svéd
parlament elndke az Uj

ezres lengyel kisebbség

(folytatds a 3. oldalon)

Ki a nyugati emberekben, hogy - kivéve az 6tédik hadoszlopot
alkot6é kommunistékat és a marxi tanokkal kacérkod6 tn.
halad6 intellektueleket - a "szovjet" sz6 hallatéra elfogta éket a
rémiilet és amit e mGgé képzeltek, az maga volt a pokol. S$ ez
nem kédés mendemondékon, hanem tényeken alapult, mint
ahogy az 1945 utan bekdévetkezett események szinte tételrdl-
tételre, lépésrdl-lépésre a spengleri vizidkat lAtszottak igazolni.
A vorés dradat betért Eurép4ba és elézdénlétt egy sor kul-
tuirdllamot, néhany év alatt a maga szintjére ztillesztve le azok
kézdllapotait, ugyanolyan rabszolgarendszert honositva meg
benntik, mint amilyet bevezetett a maga {6ldjén, az dzsial
sztyeppéken és Szibéridban. A fél Eurdépat igdba hait6é vérds
uralom azt4n a meghonositott orsza4gokban is végigcsindlta

mindazokat a torturdkat, amelyeket sajat népeinek mar végig

kellett szenvedmilik az addig eltelt 25 év alatt: elvettek min-

denkitél mindent, hogy egy nivéra hozzdk a lakossAgot, a

(s ezal6l mi magyarok sem vagyunk kivételek, hiszen 1849 éta
orosz veszedelmet emlegetiink - mint azelétt torék, majd német

veszedelmet s annak ostora csattant a hétunkon 1945-ben és
1956-ban is). Az tjsdgok, a radidk, a televizidk hét évtizede mast
sem harsogtak, mint azt, hogy az egyre erdsddé dinamikus keleti
hatalom a Nyugat vesztére tér s az eurépai polgdrok borzongé
félelemmel tekintettek Moszkva s az azt kértilhémpélygéd vad
vorés kavargésra. Sokan mar elsiratt4k a nyugati civilizécidt és
Spengler "Untergang des Abendlandes" cima munk4jdéban az eu-
répai kultura fol6tt is meghtizta a lélekharangot, amit egészen kis
estisztataéssal és aktualizaldssal a keleti barbarizmus s a lenini-
sztdlini bolsevizmus gyédzelmeként is lehetett értelmezni.

A spengleri jéslatok, melyeket sz4mos nyugati filozéfus és

térténész is magdéva tett, olyan feltételes reflexeket fejlesztettek

szegénység, a nyomor nivéjdra, kiméletlen harcot inditottak az
“osztalyellenség" ellen és szdzezreket juttattak bdrténbe, in-
terndlotaborba, ezreket pedig akasztdfara, utdna irtéhadjdratot
folytattak a kuldkok, a parasztsdg ellen, aminek kévetkezmé-
nyeképp éhezés jétt az orszdgra, majd lesz4moltak az értel-
miséggel és deportaltak, aki dtjukban 4llt, végil pedig a meg-
félemlités betetézésétil megvdsdroltak a lelkeket és kurtottak a
nép szivébél a nemzeti érzés maradékat is.

A szép piros alma, beltl férges

Minden azonos séméra, hajszdlra hasonlé forgatékényv sze-
rint tértént, mint ahogy az a tizendt kéztarsasdgbél és kézel
étven nemzetiségbdl 6sszeeszkabalt sztalini szovjet birodalom-
ban végbement. Kézben - ugyancsak szovjet mintéra - min-
dentitt feldllitotték az erdszakszervezeteket, kiépitették a best-
g6hdlézatot és megszervezték a vildg legerdsebb egyesitett
hadseregét, iszonyu Gsszegeket Glve a modern fegyverek ki-
fejlesztésében, melynek eredményeképp 6k Allitottak eld a vildg
legjobb tankjait, rakétdit 6s tengeralattjardit, de arra képtelen
volt az iparuk, hogy egy tisztességes cipdt vagy egy j6l mikédd
moségépet gydrison a lakossdg részére.

(folytatas a 3. oldalon)

Interji Kozma Imrével, a
Magyar Maltai Szeretetszolgdlat
elnékével

Két évvel ezelétt ezekben a hetek-
ben mar nyitva volt a magyar hatdr a
keletnémet menckiiltek elétt. Ezt meg-
elézéen ezrek és ezrck a Magyar Maltai
ozeretetszolgdlat oltalma alatt vartak a
megoldasra, a csoddra - amely 1989,
szeptember 11-én bekévetkezett. So-
kan személyesen is ismerték a buda-
pesti Szarvas Gabor utcai rémai kato-
likus templom papjit, Kozma Imre a-
tyat, a szeretetszolgalat elnékét. A ke-
lctnémet kormany szdzegy személy ki-
adatasdt és nemzetkézi birdsdg elé Al-
litasat akarta. A listén az els6 név Koz-
ma Imréé volt. "Nem volt bennem fé-
lelem. Annyira megfoghaté volt az
emberi nyomortsdg, az elszdntsag,
hogy semmi massal nem foglalkoz-
tam, csak veliik, a menekiiltekkel' -
mondta a Magyar Elet budapesti tu-
désiléjanak, Pintér Dezsénck Koz-
ma Imre, aki tébb kevésbé ismert
részletet is az olvas6 elé tar. "Nem taga-
dom, igazdbél nem tudtuk, hogy mire
vallalkozunk...”

- Mennyire emlékezik a két évvel
ezelétti napokra?

- Elsésorban az 6rémre emlékszem,
hiszen a hatér mdr nyitva volt a kelet-
német menckiiltek eldtt. Mélyebben él-
nek bennem azok az élményck, ame-
lyek szeptember 11-ét megeldzték.
szeptember 10-én este a templom mel-
letti udvaron, az ideiglenes taborban te-
leviziét helyezttink el egy nagy pddi-
umon, hiszen mdr tudtuk, hogy meg-
térténik a bejelentés. Igazi gydzelmi ki-
altas hangzott fel az ajkakrél, s a kezek
a magasba emelkedtek. A menckiiltek
mindvégig biztak valamilyen megol-
dasban, ugyanakkor gyétrd szorongas -
ban téltétték napjaikat.

- On mikor, milyen kériilmények
kézoétt értesiilt arrél, hogy a Magyar
Maltai Szeretetszolgdlatnak szere-
pel szannak a meneckiiltigyben?

- Augusztus 13-an itt, a Szarvas GA-
bor utcai templomban megjelent ndlam

Ss ee aS
3 Re 3 3s
aS
5 RS
‘. ; Be ORE
. a: SE

Bebizonyitotta az ENSZ: pdtolhatat-
lan szolgdlatokat tchet a béke fenntar-
tasdban, az agresszid visszaverésében,
anyagi eszkézei mégis eltérpiilnek a-
mellett, amit a tagdllamok fegyverke-
zésre kdltenck -hangoztatta idei jelen-
tésében a vildgszervezet {Otitkdra. Pé-
rez de Cuéllar most terjesztette be u-
tolsé jelentését, amely a kdzgyiilés elé
keriil: a 71 éves perui diplomata tizéves
f6titkarkodds utdn az év végén vissza-
vonul.

A {6titkar a fepyverzetkorlaitozast, a
szegénység, a biinézés, a kabitdszere-

SPC MODS 4-SoORDERRORERRS

Mihail Gorbacsov szovjct elndkét ta-
nuként kihallgattak az augusztusi dl-
lamesiny-kisérlet. tigyében. Gorbacsov
két 6ran at részletesen vadlaszolt Nyi-
kolay Trubin szovjet {ddllamiigyész, Va-
lentyin Sztyepankov orosz {6dllamii-
gyész és Alekszandr Frolov, a szovjet
lgyészség killénleges fontossdégd ii-
gycket vizsgalé osztélya vezetdjénck

Kairéba ldtogatott James Baker ame-
rikai kiilligyminiszter anélkiil, hogy ké-

zcl-keleti kérutjinak eldzd izracli allo-

masan vendéglatéival egyezségre ju-
tott volna, akar hitelgarancidk kérdé-
sében, akar a kézel-keleti békekonfe-
rencia palesztin résztvevdinek kilétét il-
letéen. Hoszni Mubarak egyiptomi el-
nok munkavacsoraval varta Bakert,

"Ion a csalidomban azt ismertem fel,
| hogy akinek van Istene, kézelebb tud ke-|
|riilni az emberekhez, s kénnyebben tud |
}j6t tenni.”
| (Egy pap esete a vilagpolitikaval -|

1-10. old.)

*

"Ahogy. kdzeledik az alkotmany elfo-|
| gadasanak napja, dgy stirdsédnek a szlo-|
vak sajidban a magyarokat elmarasztalé|
irdsok,"

(Nagyot lendiilt a térténelem kere-/
ke ~ d.old.) |
%

| “KRaskortiakat adnak-vesznek azért is,
|hogy ezeknek az egészséges gyermekek-|
inek az életfontossdgi szerveit jél fizetd
Ipdciensekbe atiltessék." |
(Elttint héromezer kisbaba - 6.old.)|
*
"O a héfehér, Uszta dgyban fekiidt, az
iélet és halal szakadékanak szélén."
(A papucsat fiiz6 balerina - 7. old. |
" |

| "“Mutatott néhany triikkdtt, de Carneral
jalig €rtette meg, szellemileg is roggyant|
volt.
(Hogyan lehet pénzt kifacsarni egy|
|hiilyére vert exvildgbajnokbél? = -!
| 12.old.) |

katarsa. Akkor mar ezrével varakoztak
a keletnémet menekiiltek a nagykévet-
ség és konzuldtus kérnyékén, a kériil-
mények mar-mar elviselhetetlenek vol-
tak. A nyugatnémetek ismerték a te-
vékenységiinket, hiszen azt megel6z6-
cn magyar raszoruléknak szant segély-
szallitmanyokat fogadtunk az NSZK-
b6L. Feltették a kérdést: tudnank-e va-
lamiképpen segitséget nydjtani? A va-
laszon nem kellett gondolkodni.

- Sokszor megfordultam azokban
a napokban a tadborban, s érzékel-
tem a menckiiltek szinte megma-
gyardzhatatlan félelmét. Ez ellen 0-
ndk mit tehettek?

- Adtunk ételt, adtunk italt, adtunk
nyughelyet, de mindezeknél is na-
gyobb sziikség volt a batorité szé6ra. E-
zek az emberek vadak voltak, egymas-
tol és - az elsé iddkben - tdllink is tartot-
tak. Attél féltek, hogy esetleg dtadjuk
dket a keletnémet hatésdgoknak. EI-
képzelhetetleniil nehéz feladat volt
meggydzni dket afeldél, hogy nalunk
biztonsagban érezhetik magukat.

zés elleni kiizdelmet, a kérnyezetvédel-
met sorolta fel az els6rendd feladatok
kdzdtt. Az ENSZ-nek kézvetitéssel, dip-
lomaciival meg kell eléznie a konflik-
tusokat - mutatott ra a f6titkar, s meg-
lehetésen nyfltan bfrdlta az Obél-val-
sagban folytatott amerikai politikat,
mondvan: bar az adott helyzetben el-
kertilhetetlen volt, hogy a BT egy or-
szdgot, illetve koalicidt hatalmazzon fel
erdszak alkalmazasara (rakkal szem-
ben), ez nem allt maradéktalanul 6ssz-
hangban az alapokmannyal, és a tapasz-
talatokat kézdsen meg kell vizsgalni.

kérdéscire. Erdekesség, hogy Frolov a
puccs bukasat kévetéen bejelentette le-
mondasat. A kihallgatason valé részvé-
tcle valészindleg arra utal, hogy vagy
visszavonta lemondasat, vagy még nem
adta at posztjat. A meghiisult szovjet
puccs kapesdn tizennégy személyt he-
lyeztek vad ald. Az tigyben a legstilyo-
sabb biintetés golyé halal is Iehet.

hogy az oktéberre tervezett békekon-
ferencia kildtasairél targyaljanak.

Baker k6zel-keleti latogatdsa alatt
targyalt a palesztin kiildéttség vezetd-
jével is, Feiszal Huszeinivel.

A palesztinok a maguk részérél szin-
tén amerikai biztositékokat kéveteltek
a békckonferencian valé résztvételhez.

_ yp DO

Yygy

ty
yee

they

Yj

iy
My

Yy

_

ty

Yyy
Uy

ey)

Yi

YY

yy

Op

~
SS

tie Sete
es

os
Ye Zs