ae

Yi

yyy

yy

ie

Najlepsze zyezenia
wiatecgne i Noworoczne

we

wszystkim

Gronom Miodziezy
Zwiazku Polakow

w KRanadzie
ealemu ZPwh

i Polonii w Kanadzie

skiada

LACED EEG
Pes °F sige, Fe te

Seg Tuite
; My 8 sites

f
en

Fe
A grin
ae

Bey
Sagi,
Re, hs

eee,

3 oo EE RS Eo E RP PP LSE ERE RAYE AEE OF EE PY ae Oe ES ES
NS UONC RENE AS EUS EIS MEAT AS NN ES ITN

ete ee

Ss eo

%

a

rts

he 4
ee :
bag,"

. te

: .
g N s\N \ aN
Sua’ & Faa&

- Krystyna Konarska - tosiowa
W STAJENCE

Nie, nie cofam sie = lekiem
Widzac Dsaiecie maletikie
Na stanie, — -

Tylko wszechmoe byé moie
Tak rezrzutna w pokorze,
W kochanin.

I u stop tej wszechmocy
Zablakane] wsrod nocy

Tleku,

Z drzeniem gwiazd na powiekach
Widze nedze extowieka

—I wielkoseé.

Bog testapil w nasze cialo
Slowo—cialem sie stato

W stajence,

Po te wszechmoc pokerna,
Po te miloxé ogromna
Wyeciagam rece.

g
Z
A

sy

%,
fi

ne

Mi

LO a pt
tk," Sibidy

3

SS

on

oars

a

rae

es rs

PRZYJEMNYCH i WESOLYCH swiAT —
-- BOZEGO NARODZENIA |
I DUZO SZCZESCIA W NOWYM ROKU

; eyermy

Serdecene SuUCTON la Sielq fecene 2 noworocsne
skfada Duchowienstwu, Konagresew! Polonii Ka-
nadyjskie], Instytuejom i Organizacjam polonij-
nym, bratnim Skrzydtom, cztonkom Skrzydla i

Wiazanke Zyczen w Radosnym Driu
Bozego Narodzenia i Szczesliwego
Nowego Roku
cztonkom ZPwh, Zarzadowi Glownemu,
Sympatykom i cale} Polonii skiada

ich redzinem, oraz wseystkim koelegem-lotnikom 7

egy
a

HSN AN GN SVS EST SUSU Da BEN Se eB BSN RUD Si BN BULAN SED BD BBD SOT DN NG NY NBG BN AB US BD VN IR SN

peowns

itty

¥ cit
hd

0 Fag

B

F Be

Zh

ADAM MICKIEWICZ

KQOLEDA ANIOLA

Hymn Narodzenia spiewali Anieli:
Medrcy nas nie widzieli,

Kiedym = gwiazdka nadziei
Lecial swiecac Judei

Krolowie nie slyszeli,
Pastuszkowie spostrscgli

I do Betlejem biegli:

a4
coe 3

ed “
ag,”
%.

loyal Canadian Air Force Association
Skrzydto 430 “Warszawa”

AIAAADARANAWDARARAATAAWIAHRA ABABA Veg

he

od S “
ae tts
ese Pies

Boss
ih,

rag?

Stanislaw Wyspianski

Sy

wap

Sli ek
Re Ser,

39 Windermere Avenue
Swansea — Toronto 3, Ont.

oP Re FEF SE, Z FF Re Re S SRP EGS Ee Rat eS erg REE:
PELE NHS SNE EIS PL IS LENE ISIE CIES

*.

zDeeN ee

ie, Hn enn ay

Q Bote! poktwe preebytem Bys nore sachowal od tega,

? dlugie lata tilacse; eas gasig sa none preebyl;
dzis jestem we wlasnym domu  bym ja byl z Tieoich wiernych,
i krsyi na progu cnacze, a mewolnikiem nie byt,

$e

Kreys enacze bozy wie przeto, Bym ja mial < Ciebie sile
bym sig na krays przyjmowal; jah: qwierze w Twoje wiare
lect bys mnie Bole ad mel,
ad mela kreyia zachoarat,

Pierwsi wieczna madrosé witall,
Wieesna wladze usnali:

Biedni, prosei i mali.

LEIS IRt aNeNNNN

i tebym sie deczekal,
jak miecse Sless i kare,

Pys to, eos rapow
dopetili w mum, dychu:
hu weresclo Swiatlo w nocy
i trysngl 2dréj w ubrycit.

Wszystkim Rodakom i Znajomym, Harcerkom i
Harcerzom, Przyjaciolom j Sympatykom Zwiazku-
Harcerstwa Poiskiego serdeczne iyczenia

_ $wiateczne i noworeczne

PRZYJEMNYCH SWIAT BOZEGO NARODZENIA
i SZCZESLIWEGO NOWEGO ROKU
Zyczy
By trysto grddto swiede

tu laska Mojzeszowa
i bys mi wekazal lete
i dach ned moja glowy.

3

Ped ted peas
i So taser oS

Nie

7 had

we.

NCL MCICRRIEICE!

EE.
coy

Byé nolddl « wedrowhi dhigie)
moéj Narod do Wszechmocy!
Bys dal, co majq bon,

og

BRAKE SHOES & BRAKE PARTS
GENERATORS, STARTERS ETC,

OIL PUMP KITS, TRANSMISSION, GEARS
USED PARTS FOR REBUILDING,

gene

Parafia sw. Stanislawa Kostki w Toronto
> om . | , : » * yun i | Gdy Prayjdziesz, Jake Dziccig,
} Tej Noey.

ig ae

cd

Aa
=

es,
ae

i

:

, ma

“FOR INFORMATION CALL”

AINGO AUTOMOTIVE INDUSTRIES
5150 Dixie Rd. Cooksville, Ont.
Tel, 625-1830

BENS CEC ECC NE Re Ee 9 bee er ee te fa Fe te eee eee ee Be Be
WESOLYCH SWIAT BOZEGQ NARODZENIA

i SZCZESLIWEGO NOWEGO ROKU
zyczy swym Klientom i Polonil

ge

Nad uspiona doling betlejemska zabtysta gwiaeda zwiastujqca
narodzenie Boga Zbhawiciela,
Sun Bosy zstanit na ziemie, aby ludzkosé nodniesé ku niebu.
Niech Jeqo taska opromieniuje serca i dusze a zapanuje w nich
milose, DOKG} 1 szezeSscie. |
J. E. ks. bp. W. Rubinowi opiekunowi emigracii, Duchowienstwu,
Braciom i Siostrom zakonnym, Parafianom sw. Stanistawa,
Organizaciom i Stowarzyszeniom poloniinym oraz wszystkim
Rodakom w kraiu i na emigracji naiserdcznieisze zyczenia

Botego varodzenta

fa noc jest dla nas Suiteld.
Niech ida w zapomuicnic
niewolt gnusne peti,

=

By

t

ne

Weeusthim Kientom |
jak réwnied cate} Poloniiw Toronto
zasylamy najserdeczniejsze i najlepsze zyczenia
2 okazji Swiqt Botego Narodzenia
i Nowego 1968 Roku :

pg

a

eae

De j wan poczucie sily

i Polske daj nam ayned,
hy stowa sig spelnily
nad ziemiq tq seczgsliwg.

Teed tea tea teed’
eee ES

ee
oe

cB

INE

&

Zayed

poet

Jest tyle sil w naradzie,

jest tyle mnogo ludzi)
niechie w one duche Two) wstape
i Spiqee niech pobudai. v

International Radio & T.V. Service

_ Sprzedaz i naprawy
wszystkich aparatéw telewizyjnych.

716 Queen St. W.
Tel. 368-3163

Wiadciciele malionkowie K.Z.FENDRYCH =
Szybka i rzetelna obstuga | 2k ee

wh}

os

‘i

Toronto, Ont. i

obfitych task i blogoslawienstw z okazii Swiat
BOZEGO NARODZENIA i NOWEGO ROKU
Ks, MIEGCZYSLAW WECKI, OMI — proboszez ss — a Tel 532.5365...
KSIEZA ASYSTENGI PR Niech sie krélestwo stanie, Ba 8 Ele A OO eat
° ee | } Panic, tage PNT NDS SL ASLAN SSL SLL
QO daj nam, Jezu Panic, ey s . #, oF
Twa Polske objawienta. oo, Bf

sktadaja: : | ee?
hf 107 Roncesvalles Ave. Toronto 3, Ont. | &%
nie krayia lecz zbawienia,

Bs Wa: Hi Bite Veta. it Bite Hh Re Rte Bo Bites Whe he B
Oe PPeat Pos] Prey Pood Pood Peat Peed Pood Sesh

E SUES EMTESTESIE STO IE STORIE SLES IE STOLE STEELE SLES LESTE SLES PESTS

#,
oa RCUCEC TCI NTE NCI AN ES IIL
ox
e va

W TYM RADOSNYM OKRRESIE SWIATECZN YM 1 SWIAT B OZEGO NAR ODZENIA :

I NOWEGO ROKU

SKLEADAMY WAM I WASZYAL RODZINOM Zyczy swym Klientom i cate} Polonit

NASZE NUEZMIENNIE SERDECZNE ZYCZENIA

Fryzjer Damski z Europy — On-
dulacje —~ Artystyczne ukladanie —
wiosdw. Nowoczeénie urzadzeny.
salon, gdzie pracuje kilka osdb.
Posiadamy rawniez na skladzie
kosmetyki sprowadzone z Europy.
Udzielamy bezplatnych porad.,

WESCLYCH SWIAT
ORAZ RADOSNEGO I POMYSLNEGO

NOWEGO ROKU

315 Roncesvalies Ave. Toronto 3, Ont. —
Tel. 535-9792 ee
AMARA ARRAN

WIAZANKE NAJLEPSZYCH 2YCZEN
| | SWIATECZNYCH i NOWOROCZNYCH
§ 1 B R MAN sklada swe] KNenteli i calej] Polonii
STEPHEN B, ROMAN - De tga THA OEM

_ Chairman and President —

187 Roncesvalles | Ave. - Toronto,

IINES LIMITED valles Ave,