6 JIMA 1962,

MUCHO 27

YKPATHCbBKI £

IHOMHE XOP On BY, YONOBIMHH XOP YHOMY TA YAH KYPCY HAPOJLHUX TAHKIB TIPH YHJOMI.

Bevin nichi i TaHKY Ya Domy Biemi o E cE MOU

SaBePWCHHAM

Ha mucrenexy yacrnny mE0-
_TO BeYOpPA cKAANIC
xUIHOYOrE

i Yeysae TASH.
KBACH,
ripxicts |
Rue
B ycrax,
HecTpaBHlcTS
i perymos
Hepervagsp-
HicTb
ROAY IKS.
Lina $6,060

| 38 RASWIKY.

RUSCI
REMEDY |
FOR ]
| STOMACH
GAS

| Bursrage

t CHABMY

womery NPOCTY AY,
|| PesMarnsn

| KOTHKAX,
| woaiwax,
a pamenax |

Ta vnaten |

wkipy, exsemy,
F | anual,
fq NOPOCTY, TNAR-
: i mn { caepolnne
if kerf pic Se | wikifet, «AWLLA,
Pf caress \ | ayx, KapKy,
é Re rarios® | pys | wir,

Xl Ptonpess wy Ulue $2.50
“ ora CAOTK

Yeysae Ooni
OYK, PAMCH
nacveh, HAaPKY,
Kpiixis y KAy-
61, yeysae
onyxalerp ir,
KoTHRiB, KoalH
i crepiluns
nir, rosesy

{ thas.

iiva $1.50
3a HARUIKY,

= GASTRODEX

Nesuyh alu,
kuna alkye
HapyYLICHHA
wos, yoyese
qHCHEHNA,
rRoobj.eHHs,

| mexyye BoayT-
| wae saul nla
 rpyabMn i
Gian y 6oxax,
B MoayIKy Te
HepsopicTh.
Mins $2.25

$a MABLUKY>

INDIGESTION
GAS-PAINS
HEARTEURN
ConsT) iP. ATION

RindLHOCTH
gopakanilinoro cesony YH Jlo- |
My Gyp newlp nmicui i raney, moi é
BigDyBCA B MeRiMO 17 4YepuHR. |

BUCTY TNL
xopy OR JIBY |

| MOH,

| OnarTax. Henesriecrs,
| NUCh

py
| MHCTCUbKY onNuiuto.

MIZARH |

mpi YHJomi.

| SQ4OK, PyuyKy (combo - ra-
;HOK Y BHKOHaNHL Mapilten Ko-
| 38K), Konomniixy (rpio: O. Ko-

, | Haroponacypam

Coase

| CBOIO icTopiio i RoneganHa G6ys.

| SRHTHBHOW) CNIBQUEKOI O2HHH-

) Ha nocti gxpnrenta M. Csauc-
TYH pTinacTacn BeNUKOIO CHM: |

3
3

3 ‘ 3 ball
N Brod
i*®

N

:

N

N

M. Coxaniseproro, “onopivora
xopy VHJlomy nin xepysarnnam
M. Cauctyna i yunie uncom
HAPOMHNX Tannin,

Hinounll xop puxonas york

“Bepxosnua” nig Kepynannss | Pe terete OVARCh, Yepaitto,

NOBCTANS” B apaumynauni M.
®., “Kosmenoga’™ C. Apemenna,
“Mien HCHCHLE BIL”
“Bomoumnu’ Bp apaune.
tO

Buxovanna nicer, Gyno Ges. |

Aovanue, Nop Bucrynas, wK
SARK, B CTILIEBHX Ha ponUtx
AIKRQ HO-

He weEOnYS Hi

BHUINICyAaTH

TAHLOOPHCTIE

Alani sictynana mxona yx-|

PSINCLLKHX NApOTNNN TanKips
Ii suntexamy
nia cysacny mopy e sizomuit p

| Exmortoni Tanuiopucr M. Pop-
Cate i n-a Inayna Pyrano, y-

poweHKa = =Kanagy. Hllxona
DINTAHUIONASA Aye Buano Ko-

eTiokK, JI. Oecrnoa, M, Asep-
HHUBKG) Ta apkaN y BHKONAH-
Hi FOuorao CYM-y. Puagayi
TARLIOPNCTIB
PACHE MH onseckamu. Lio yi-
ARHKY YKpSINcBKOoro MILCTEL-
TRa CHIN NOUWMpHTH B Hamomy
sictl. Tpe6a, wo6 6araKu ni-

Hip.

Hovatok Ta saxinyenna mpo- |

rpamMH fap vonosianh xop YH-

| Jomy nin nposogom n. Muxati- |

na CoucryHa. Xop ueti mac

cAHHOIO yKpaincbKoI perpe-

yer Micra Equourony. Opraui-
3aTOPOM 1 NepuluM AWpHrenTom
xopy: Syn o. B. Crofboga, rene-
pluHii npotoirymer oo. Baen- |
nian Kanagu. Moro sacrynaux

nariero y usexip xopy i
TOHCLKNX COYXxauin.

i enMOH-

ieee.

AOP HIKOHAB “Kpunee” B.
Matrioxa, “Hau pinwuli xpait’

ta “Crugurh gig Ha nevi” M.

| JIncenka, “O8 Bacnsio" O, Ko-!

whoa (combo A. Moprapata) i}
“Konomutiny’ A. Puarniaana. |

Ila octanun nica ta if BHKO- |
HAHHA TAK TMoOAOGaIHCE OJIYXa- |
¥aM, WO Xop Mycis fi noBropr- |

TH.

Kyatypuo - ocniteili pecbe- |
pent YHilomy u. Ip. AKuMed-

RO Y CROGMY BCTYRHOMY enon |

RHAZSAB HA SHAYeHHA neKaHAH
cepnen yKpaluchKOL MONON] mo- |

Gopn AO yKpaincbKoro Tanky i
nicHl Ta srayaes npo KYJILTYpHY

| mpamio, mpopo6aeny np YHJo-.

Mi.

“AK BHAB BAAYHOCTH”

Ha 3aninvenya ronopa YH-

Alomy n. Jim. Dpokon spyune
no KuTHUI KeiTip | AMpMreHTaM

-xopin M. Caucrynosi ta M. Co-

XAHIBCBKOMY, YUHTCNAM TAH-

Kis M. Top6anesi ta L Pye oY

“ne O EL KOJIM BYE ‘
ml E WN

Henina 8 nunua o 8-ii ro.

peu. p sani im. Muxatina Tpy-
‘mepcapHoro: xireparypHult Be-|
Eouip moernn
3
| Tiitepatypxo - MICTel b KM

Tannn Uepins
Uixaro, opranisonannik
Kuotem fa Biggizom Colosy
ykpainok Kana.

C. Ape-|
| ebay
| TYNAN

nNoMivasaca y  nepurres:
| BACTYNAX xopy, SoRcIM unesna:
| Xop SpoOur sHaunnit moeryn,

ja Horo HesromHnit Aupurenr M.

| Coxaninesnul
| Wacy, Hi Tpyay, m106 3 Whore xNo-
CNPABiKHIO

cBoix aAirelt no mrKoAH
| TAHKIB, aKa Tenep mac 40 yu

RASA TH,

DOaLEy

JO “RK BHAB BAAYHOCTH 3a IN-
HIO MEPTRCHHY 1 MOBHY nmocBs-
Tit mpauio’.

Nop YHJlomy npononmye 3.
yenixom cBoio ginmbyiers, He-|
Aapnilt foro nneryn Ha pest |
KOM) KoHUepTi Ha Mowany ma)
sati Lamxennuva ue pas 3a-,
Nepez  MNCIIOHHIIMH
BUCOKINE MCTOOL-
KH pinene xXopy.

-ekaanagaen is Tpbox

Kon mieta MAnysoMesistn- |
HO] mporpamy wren oGox XO
pis—-YHJlomy i OK JIBY-—ra_
yuni won taniin noctaganu |
pana go cpitanuy, ronopa |

YHilomy cxaszap: “Le naiixpa-.
| HOBHUX pomNX Buerynas O-

iwi oGpas, annit yapye naure |
OKO i Aac Nam saGe3neky Hawo- |
ro mandyrrasoro sp Kanani”.

M. Cyc:

Oérobopenk pomay

On. Inb4YeHKa

ka “KosaubkomMy pony

My OM).

CLKOrO NNCLMCHHMHKS € BHHAT- |
KOBO UIKaBHM
TBOPOM, AKHH foci

RexHol ybari

RHTHPeHIFINHOIO i
ebKoOIO Tenpenulinicrio, mpore

=

aBTOD BOCHTS eMisiiBpo HYIKe |

| TASAHOBUTO Ta 3pyuHo mporma-

rye igero nipnocra ykpaincnro- |
MY HapogzoRi Ta 3saxnujac fi.

TonopHor pk Merrow poma-
Hy InbyeHKa e rporecKosicrs.
dlomosigaa  BKAgaB Tem Ha

| qpinii
. UEWIBEAH

HOM pnyunmn KuTett! Kgirin.

nepeuoay” 6yp Tremolo Kputite- |
HOL Fonosigi m. HOpia Tamopa-.
Ka, BHTONOWeHO! B n'ATHHIO |
22 4epRHA BReyepi B Tinacrozo: |
ikin — 10 ginuar i 5 xnonnis.. | a é

ate 10 A a > XVTONTE -exapOunn — TT. Hinnoscenny,
. . 1¥ ywepropomy HaByadhHomy po--
MHMePHHH pomMaH nigcoRer-: |

niteparypHuM |
iS SOBCIM’ SarpKinceenii KoMiTeT npHliman.

DISHHX TDHMHH HE SHAHMWIOB Ha- | sired, GaTeKis i roereli wailkom, |

Hi B MIQCOBET- y yao mKorO Tei
coxiit Yxpaim, wip estirpadil. apyyuna ronosi
Taip Inpueuka sparkac cpocio |

erocrymia: “Asaresis’

3

pinnol wKoAW YHO

(B. 41.) Yuri planol wom

|} popaual
THY BIPHI pinnanoio mparero |

B | C T Po

AK y QRUTTI IUONMHN, TaK i

JeTOPHMHIM
Tloxpona

AHEM
TIpecnarol
Boi

ana Murponoumr Maxeum yo-
REPLING MOcBNYeHHA woBOsby-
LEPRBH, to Wi ayen-

Ta ILCHPUMH nowepraamm,. By-
hipaa 3 vers, 3n4isa H Gevro-

Hy b OA3HJKOROMY CTH ote
HOBHO BINPISHACTLCN Bi AWE |

B Micti, /lerxo Moe BOoHS Tp

Mieruru 900 monet. Y nigsasi
|i mpocropa saga ta Cluni xim-
| Hatin 3 sigqnosignum
| uenztam, Kourr Gynopu — xosto

NPNSHa-

300,000 noxrapis.

 SOKiHYKBCA HABY@AbHHH pik |

i KRypey HOPONHHX TAHKig NpH)

eBlit
Hemimo 17

YHO sakuouwy
pik ¥

MePBHA BIANOBINHOIO cTILHOIG

TpPOrpamMoio, BHROHAHOIO Bp Bast
Y¥ HO.

TIporpama moyasacm Monit
BOI Bite, Mics ako oxpeMl
TOURH Cys apywHo mepenal-

TAH, JUNOTAMH TA CDYNOBHMA |

enenKamnm  TIporpaasry,

wukonn u-i Coin Kaaumnonyy, | ance
a Tankn — M. Kyub, yuutenp> ~"

KYPCY TAHKIB.

HK wufiuina mpouceit i aire 2 Gi
waCeHn, | Lis Tp TOC HO OA

| LEK,

Kpim worupnox nicenb, Alt

pinirpagn gpl cucHkKN, Ac B To-

| mapa TIpius, M. Maprensna ra

¥Yunl WON TAHE)

BB. Wrengepa. Oduani cnenn,
= He MOHTAK Tei Keraakoni. |
Y rypropux JeKaeMaulAx BH-|
cerynann yuni: JI. TPapsanne-!
spuyu, O. Kyurra, B. Uleoponag,.
Jes @ypman i 4. Tpoxonuys.

Tlentpanbroie oxpacoio wep-
Kew G IxXOHOCTSaC B YRKPAINCKKO-
My ernni pisnon lOpin Byaue-
CLHOPO. GanmpecTOHbHy iKONY,
HaManpopany M. Cocernxom,
napacbin ofepsnana B AapyHKy
nig nepuroro Hamoro Burapunn
en Kanani Ga. mn. Hurxure (Byn-
Kt}.

Tlapachia cn. Tloxpona riquo |
MArekowuach QO BpowHcroro

nun. Bu. 400 napadian a Gn.
100 wirelt nputinamy en. Tipu
YucTH B Yat apxnepelicenol JTi-
frypril.

Hasyerpit smirpononnr obi

a oO. wamOesan P. Jloé-

PAHCHKHH, TApoX YeCpKRBH,

MnacTnpxaT Mac ihe
2 THCAYI GOpry

3a GYTHHOK, KYNTeHNH apa

poxn Tony, [Inaerupuur Mac we |
2 THenyi Gopry. Tinacrosnit mim
B poop) BH) HouTYBan LT rHes4 ponapib.

’ ROHGSUT NOTHDY TANKER,

Poman Onexcannpa Insuen-.

Morouni enpasy Tnaecrmprits-

OSoimn cpoim YUHTOAAM yuu | Ty Gynn oSropopen! na pianx
'saranbiax sGopax 13 yeppra.

i pigyaA wR
HTL, :

ROMITeTy

mune ni.

om Tk NeAKI OATLEN nite

LOro DOKY FO PHO! UIKROUIH | . we
yHO xO mae 43 rine nonite _ aitte tint Pondka =~ Pp, Bapar
ad LY ROUT 46 Biren, WTonwte-° . ; ea
HICX HS 5 RAH, 2 HAY ¢ tan SAI, SacKy RANE TORORY ~~ Ni

FOR HG O WTAE, OHA SPC Tae Boitko, cexpetap Jn. Merpis,

HapyHOK 3 mpuBogy 3axinver-

HA WIKieHOrG poy,
MipHOVToK 3 immpesn B cymi 30
non. 6aTbKiscekHit  xKomitet

; TPHSHAYHR TAKON HA BUA

“Tlurayol exunkszonegil”.

Unernit |

watume 6 TOCmORAP —— ©
MATHMC 8 xonrpoabna Komicin:

- 'fimurpyx, Sip. Kpupouie i Ip.
3axinyeRHA mporpannt
fiona soxinvex POrPaset Yonik. B yopari xinowo!l cek-

‘Hie mani:

cKag HOBO] ynpaBi BxO-

Q.

A. Tpnutyx, C. Ho-

Kouononies | nux iC. Kyxapnumim; romono-
Soe MER 1 10 ceKuil Pa It-Hi Cr. BatananeKa.
ClO M. Tipiuesi 16 yonapip Ha Bu-
pycodian- ‘ RABHN Ua pours * Terral eH,
Ui rpowi apywi-

AK

ByYAIBCNBHHE KOMITeT, Po uro-
Bolo) «Koro ¢ ink. B. Kynya,
Syne nigTn, moxu Gye enva-
vena Bea sa6oprosanicrs yrac-
NpHATY.

Ha uio nopy IInacrnpuat yo-
nemaragé oOpranisyeata nurac-

-pomurri napadpli ¢ pi, uo nie,
| KONI He 3aTHpalorbed 8 mam's- |
Poti. Taran

tra padi

| Goropognui ya pysuiti
| Cyan negian 24 wepnun. Toro

_ aurea wetstemnt ...« @UIX OMAPAX, A HA TOpOSl Hoe:
MYPOTOBNAG BUNTONLKA PlRHOL, ein atey wa mist a

: (TO TIPHBITASIH, 24 FABHIM 3BH- |
xmidom i cima, Lora.

| 301malo Sopepunin A. M. Cro6-

TAPAICTS npani, ryp6or,

Binninery
MATPONOAMT NOCBATHB

HOBY WepKBy
pene Buagumai mmoul. Tin

zpynkn mlesi “Byaw in’a Te-
noune’ Daaguna noosraroczo-

BHR i] NOKpoNkn Xpam cpie- |
ceypl Koso Binninery WwuMit

Apxuepettepny Caroréy Bo-.
ay MuTporonuY BiANpABMB APM pyoronpecnirepa Iv, Inanuyxa,
cmipcorynian o. T. Poxoranoro |

HOO BOO.

*

3 PoGaauy io. IO. Ta6pyee-|
nima 3 Bingsopy. Crono no- | *2 8 Boceskypi ta ynpasnrena
nuke Borosi ti napoyoni pue-)
Ka3aB y Tpononinl o. P. Jlob-
DSICLKHH. Bin ninucpeenna se-

wisi sacayrn nionepin, nyo ay-
MMI MATH TBepAl ocuOBY napa-

tbif, niguic papricrh monoxoro |

NOKOWIIHA Ta, EpewiTrl, pkagan
NL MOORY YlTBopy,
cfanyia go ce. Upruacra. Le
~~ CKa3an BiH — Gesnepepsna
Hagil
i BIPM yKpalnenKUXx nocenennips
y Kanagzi.

B uae Jlirypril enisan minra-
HEH xop yepKen ce. Toxpora
nig ynpasoio n. M. Ivariora.

Ilonag nis tucayi miogeti 6y-
HH TIPNMyOIeHL sagHNuTuch
nig wepxnore i sainry CHK Y-
BATH 38 BIRMpanois, Go B yep-
EB] Bike He OyNO Micus.

Mieta  Goroonyaxdnu

GateKip i pire,

Ta.

WO CaMe;

Gyno.
eninbue oputinatta ana Baa--
RUKH,
upuiinaad ep, Tipnyacra roro.
“rpomancery mpamo.,

PHHHKH AOKASOBKH K KOHLLepT y4HiB

LUO |

CTOPIHKA 3.

Cpytia canulenunig na yori
a murpon. Maxcumom i saau-
Ha Kisoniers mapacinn y Bo-

aigtm pinsnaunny: 25-plvan o.
Cantoro Jly-

ALPOXA NCPR

BInHIinNercenore
“Tloeryn’ r

BH AADUNUTBS

Baaronapaini Mone 6erb
BIANpAbNe Oo. 10BlINT y crip
CAyRINNL INWUNX CBALIOHHEIA,
Uponosigh map o. Cemen Dorn,
TONOBHUH penarTrop raseTH
“Tlocryn”,

Ilicna Gorocryaenun nigdy-
AACh BCYOPA B ABNNTOPN Koste-
Ay. Unenernyi npomonui pue-

{TYNAN TAM 3 NpuvltanbyyMy

npomosamu: o. Cr. Tapnane-

ubKu, o. P, Mensbunk UCBB,
noe B. Korum, M. Manzgiox,
FL Croran va mnpejerapyinnn
| mapapianaynE opranisanit,

Harigeuh npomopsire MNT-
pononnr Makcum, ania pacmo-
pup oO. Is. Inanuynopi apa3-
HAHHSN 32 Horo wuepKonny i

BonOgumupy KicinepcbKol

Romnopiuno yuni cboprenin-

Hopol ctymil n-i Bonognampa

re- |
(APWNOAHHHL icnuT y "ac NoKa-_
| 30B0ro plunoro Konuepty. Cro-

Huciiescbkol cnnagaiorn nawe

| Popiunmi Kouyepr Bigtysea B
\TNPHMILeHNAX YntTanenl “TTpoc-

| pita”
-KOMM Ta smioOurenasm «bopte-

Hepel WHCNCHHUMH OatTe-

MAHOBO! MYSHKH.

Hporpasa ecKnananacs
ABOX yacTIH. B nepuiit vacrit-

Hi BHerynanu novarKipul, a B

npyrit —~ Gltbute saanancona-

yuu
+

Ha Kastea. Buerynu mnepntol

TpyYNn SamOvaTKypada moyaT-

kinka Jlapnea Mapynuax, a Rix-
yas Bipnsaxa Kucinerepra, a-
Ka ago6yua oxpeml siggpxayen-
HA HA MY3HYRHX ecrHBaAnHx

Reped pisHoposnolo MySu4yHOT .

nyOaiKoio,

Ig Kine, KoHUepTY BaAUHI
Boyunnny mnm-HI Kucises-
cCbKIT KEITH i rapny KpnuiTane-
py basy. Konuepr mpotiuios 3
MOBHHM sagononennsam yunia i
Oarenip.

MHKOJIA NACEHKO

(iponopxenna 3 2 crop.)

‘iat (1876 — 78) purses Bp Te-

Ilkoporiag; |
GB. |

ene

|

Toph taGip y Ciéa Bia Koso!

EQMONTORY.

A. Merpix:

cLKoro-Hopeakona.

C@HKOBL onepH ff

“Kosa mepesa™

BNAHaK MakeTpip dbpanyyspKoi| ——————___.

nposn Ha Lobyerka.

Mosa Inbyenka Hanpouyn |
rapa H Garara. Taip moro
NIQCOBCTCLKOrO NHCbMeRHUKA

| SaTHLIHTbCR AK FOKRYMCHT NtOp-

CTOKOL NOON, AKA YKPAIHChKHM
NHCBMCHHHKAM He Wasa cKa3a-
TH Te, WO BOHH MON HN xoTina

OMYTPA yKpalnebKux gireit,

“HH 3hald TROT Kpacn, YKP

alHo moa”

ROHHLEPT AITEH PLANO! UWKOLIH MAPA®H CB. IOPID

“Al we 3Halo TROG! Kpacu, VR-
paino mor” — Tak mnoulHac-
Thea piput M. Kpapuip, sKnh
pHcNoOBIuOs natplomraHe no-
SURI

Hapoausnen noga YxKpalnoro.

Thicsn nonosigi 6y.ma pocutTh
fobra, JuCKYciH, B Wac AKOi A-p
Mapin Kelinan, n-i On. Cugun,
mucteub Ip. Keitnan, mpodb. Ap
‘ CHaBYTHS Ta IHL] Hapa go-
' PaTKos] NOMINGHHA. -

Beyipxa Gyna opranisopsna
JitepatypHo - MHCT@ Ub KEM
KsuoGom, Tonosysas Ha Hit Ap

| Cnanyrny.

. ¥HItomi
| piawosry Kpaceri”.

Bipuia wboro eKNAMyBaAB 0O-

BRN 3 yuHip piguvol uwKonmt ma-
pacbil cs. TOpis, ani sunuysol

Heidi 24 wepsua BHKONANH B
Konuepr  ““TTorsin

Konuepr posnovancs  36ip-
HEM aHeTyYNOM piMourniiane!
nirsopy. Y mporpamy pxogmin
nicul, uwenuamauil Ta qBi cuer-

Ki. Cueuxy “Paruna moanrra”
BHROHAIIN MOJO YYH] KaacH

n-i Onsra Aponeyb, a apyry

“Tlonmin pecui"

Ba niqrorosa KoHUepry,
ROCTIOMEL
xin”? caiquNAH npo mpaio o-
Gox YNHTeEbOK,
Wd NOCBATOIO MIpOTAroM wis0~-
ro PORY NpPowbagIN HABYOHNA.

Hawa napacdlagbHa pia
wHONa Ree HABYAHHA
apyrnit pix. Ipore poxy wa-

, — YUH KILTCH
n-i Coqpbil! Kausmxosuy, JiGatinu- |

rapHi .
“xpitip’ Ta “MeTeWH- ecrapans, mo6 mpugéarn gna
pPIAHOL WKONY AKHOUK pa yr
HKi 3 HEMER- sonny HanuaHHA i TaKNM cnoco-|
| npo pesiriitno-
“Hanionambie pixopanna givelt..
- Hayiemoes,

. TOR
paKe

Gom nogéari

Cnyxtow Boxolo, cniauns

co, Tipyyactam Ta posyaxeio,

cBizoure.
Hapachia cp. FOpia tornagac

uio 6noOpukt
TIOONACOCNOBUTE

o. B. Tapnanennait

— cbecop
Tep6ypsi y Bitgarnoro pociii-.
ebkoro KoMnosHTopa On. Pun.

Toe.
Haul
_cTapanusa i ypinuac ix Hanpan~.
AY Taprum yerixont,
nuances y 4-ox MAAcaX 123 yi-

‘ Kousnuii” (1891).
-eTpymentanil JIncenko maa po-.

JINCeEHKO NPALIOBAB AK Mmpo-
MysHKH, 3 1904 pony
BIB BNACHY MYSHYNY LIkoy,
fle BUXOBANACA HH3SKA MOJIONHX

| YKpaincbKHX My3HK i KomMTIOsH-
Hajininmoro oneporo M. JIu- TOpis. ncan sin tex teopern4-
cenka c “Tapac Byms6a”. Ua 2! UPalll Npo YKPalHChKy My-
onepa wa 5 pivt, Nanucana 1881

| poxy, Gyma mocrapneHa ua yr- =‘ _ SBOP" POOH
paincexifi cueni mofo 1928 M&S BCTHKHH BIIHE Ha Pann-
poxy 8 Xapxiscprifi onepi. Bi- THY, 2
om! raKkooxx mtupoKo inmri JIn-. PAlIChRI
onepeTa: |
“WopHomopui’ (1872 p.), “Pis-.
pana niu’ (1872 — 76), “Y-
TonseHa” (1885), “Eneiga: si.
ma it pecna” (1894), Hoxryp- /luceka. .
uo (1912), a 3 autaunx onep UPOTpamy Koucepsaropil.
(1888) i “Han At 7
‘qim Ta apgquropiw, ge eKkynuy~-
-Basoch MYy3HuHe MHTTA JIbpO-

na i Tanwunnn.

SHKY Ta MY3HUHI inerpymenTH.
Csocio tRaopyicrio Jincenko:

fe MoNogi 3axiqHoyK-
MYSHKH 3aX0MJINOBa-
muce Horo TROpAaMIT Ta mnony-
napysysasy ix. ¥Y JIpsosi 1900
poky s3acnosano Bult my-
sHunnh incraryt im. Mukosg
Ua wrona Mana
Sro-
OM 36VR0BaNO TOK OKpeMHH

Tiomep Jincenxo p Kuesi 6

| mucronaga 1912 poxy. Benuu-
| ‘HRI nOXOpOH, io Hioro cnpaBH-
. teh, Haya pignol uKonn 3a- |
‘Kingunaca sp cyory 30 yepsna |

xo fiomy yKpaincbkKe rpoManan-
cTHo, 6yYB BHenoBOM NanGoKol
noOWAHH sacsyiKeHomy OatTeko-
pl yRpalnchKoOL MYSHKH.
JincenKoni TROPH BHKOHYIOTS-
tn TO Ha emirpaull, a Horo na-
MATS sGepiracrbea MiK yeima
YKpalnuAMH 10 BCbOMYy CBITI.
Ilboro pony bu Gararnox mMictax
ninsHayeno pokosuny Jiucex-
Ka. Oxpemnii KonWepT Ha To-
wany jioro nam'atl sig6ynca
negqaBHo ip Eqmoutroni. Horo
BHKOHANH YUH] MYSHYHHX ¢cTy-

‘miin-i H. imurpyx i mpecb. C.

ApemMeHkKa.

“NOK JTH
PITHOMY
KPAEGBI"

Tia TaKHM rac-
AOM BinOysca KON
Kept yinis pignoi
WKOAH Napali cs.
¥Opia 8 Exwonto-
Hi,

Cepea altel: na-
cepeaunl — 0. na-
pox EB. Tapnapn-~
CbKHA, alsopyy —
nm] O. Aponeub,
mpasopyy —- med
| C. KanMKosHy.

orocrysia:
Amgepcou