| = 2 1969. november 29, 7 MAGYA R ELET Folytatia ax elsé oldalrdl. hasoniatanal, s végill boldo- aay eh : uy | TW, ae Egvesiilt Allamok al- i . Ag ae le! yk. ne ren ‘elndke arrél beszél, hogy a /hoBY Agnew alelnok ne ‘nemzeti mazochizmus szel-|fejtette ki, mint értend6. az | leme uralkodott el”, s azok- az ige, hogy eltavolitanr.. Se ‘ot, rol beszél, akik ezt a szelle-| met terjesztik: ,,... arcatlan E sznobok — steril — testillete, | amely intellektudlisnak ne-| ; ‘ta hallgatédiba a kimondani- vezi magat.” | Sértett megrdkinyodése- | isfelelmetes gyanit: ¢7 3 nyilvan hal még magahoz sem tér a Agnew . xoncent ree hiripar vezérkara, amikor |*ls taborokat f oe aes Agnew, Harrisburg besze-| uv fej eben, sul, ve Peres ie ikl dében ismét lecsap ¢ didkok- | $#¢meivel talan mar @ Qa7- ra... . « Ideje”, mondja ez- | karnrékat katja ae ‘ittal, ,hogy megsztinjék di-| Ebben a fol ere han Bu caditeni tarsadalmunk fenn- [latéban késziil mar azutan gabolatlan és tudat- | Nixon vietnami targyd be- esele- | szédenck kézvetitésére., Na- ipokon 4t 6rankint hirdetik | jaték, egy kis lesajndld sd- ‘godalom,s madris atsugaroz- td he jaxo, lan elemeinek céretien kedeteit” Néhany nap maolva pedig | | azt jelenti kiaz aleinok, hogy |rakozdst » zabolatlan elemeket leghe- | ivesebb eltdvolitani a ftarsa- dalombol, miként rothadt al- mat szokds az épek kéziil. hogy majd annal- fejezést eldre elhatarozott. \ z icsalddasuknak, H mara kdaretités alatt, akik | | kommenddlandok lesznek | A TEVE MAGAHOZ TER | ;majd a beszédet. S mihelyt \ HIRMAGYARAZOKR hil- | ledezi hada aprankeént magahoz tér. A kommentd- | rorok elemezni kezdenek. Qnkinzd diihvel idézgetik uj- ra a ,steril sznobokat", a /kebelbeliek, ,magukat entellektiieleknek jva csevegnek neverzOket", hosszan eliddz- | resztneviikon erymast, finoman cs{pdnek elhangaik az elndk utolsd szava, mar kezdenek is [el- szolaini, hivatasos hirmagya- razok, leviteziett Beng, Nene akik tdrsalog- a beszédrGl, ke- nek a rothadt alma patinds (Folytatds az clsé oldalrdl) Mrs. D. T., TORONTO PANASZA: Kilénvaltan elek férjemtGl s neki kételessége lenne ndtartast fizetnic. Anyammal lakom egyiitt, akinek ma sodalldsa van. Sajnos, el kell kOltéznGm az apartmenthazbdl, ahol lakunk, mert mar anyagilag nem tudjuk megengedni magunknak, H6-| napokkal ezel6tt folyamodtunk az ONTARIO HOUSING. hoz olesébb lakasért, anyammal egyiltt, Néhany nappal ez- elétt az ONTARIO HOUSING felhivott benniinket és ki jelentették, hogy én kbltGzhetem, de anydmrél nem volt doskodtak. Mit tehetnek érdekemben? | VALASZ: Felhiviuk az ONTARIO HOUSING-ot és Ki- derillt, hogy a probléma megoldhaté, mert ugyanabban az apartmenthdzban, de mils emeleten elhelyezik édesanyjdt | is és errdl Gt is klértesftették, tehdt egyiltt kbltézhetnek, hoy Mr. A, P., BRAMPTON PANASZA: Harom évwvel ezelétt | —" 1OB) yon i melegviztartaly kéthavi alapdija csak $5,43, teljesen fiig-| getleniil attél, hogy mennyi melegvizet haszndlunk. Hazunk | vettem egy hdzat s azzal a feltétellel kdltéztem be, hog elektromos fitéssel rendelkezik s feltfint, hogy a villany- Re szimlank mindig 15 dollarral tébb volt, mint a szomszédo-) Ps nee | . _|maroknyi ember hatdrozza_ |meg, akik csak munkaaddik- | Imazast, is ta- 1,828 900 lopast, ke Kerdtem ellendrizni a fogyasaztast s kiderult, hogy a| tehat nem elére | rigaitett drat fizettiink a haszndlt melegvizért. Felhivtam | wads ; Rett PRA villanyboyler ra volt kapcsolva az oérara, a HYDRO jlletékeseit, de nem akarjak rogaitett berrend- szerre visszadll{tani a melegviztartalyt, VALASZ: A HYDRO emberel fs végeztek méréseket s kideriilt, hogy On jobban jar, ha a villanyboyler rd van kapesolva a villanydrdra, mert igy havi 7 centtel keveseb- be kerill, Ha uigy éhajtja, az esetben a HYDRO visszadilft- ja a régritett, kéthavl $5.43 alapdrat. Eyevébként kidertilt, hogy az a havi U8 dolldr extra fo- gyasztist tGbblet a HYDRO dramleolvasdé embereinek hi- bajabol eredt, igy a Brampton Hydro bocsdnatkérd levél! kiséretében dtutalt Gnnek $1 dolldr tulfizetést! $50.00 JUTALOM OLY SZEMELYEK LELEPLEZESEERT, AKIK MAS SZEMELYEK NEVEBEN FOLYAMODNAK VALASZTOJOGERT Toronto Varos Tanaesa 182-69 szamu tOrvényvereja rendelete értelmeben ezenne] a Varosi Testiilet ne- veben felajaniok — a térvenysérté elitélése esetében —~ 30.00 dollar jutalmat barmely oly személynek, aki értesiiléseket nyujt oly személy rajlakapasara, vagy elitélésére, aki bindsnek talaltatik abban, hogy a va- ros teriletén a varosi vdlasztasok soran mas szemeély nevében folyamodik valasztéjogi okmanyért, mely a Municipal Act 130 szakasz (g) bekezdése értelmében torveny sértesnek szamit. Ay oly személyeket, akiket a fent ismertetett torveny- sértés miatt elitélnek, hat honapig terjedé bértin- bintetessel stijthatjak. Eidzd valasztasok alkalmaval szimos személyt itéltek el és bGrtGndztek be e tr- vénysértés miatt, C. E. NORRIS City Clerk Toronto, 1969, november 28. EES EREEE: BOREL \Egy kis kommentatori arc- ‘be a beszédet, csigdzva a vie jogosabban adhassanak ki. A stididban lesben uilnek | baloldall | politikusok, s mind-mind al “megbizast [szant szellemességeket valto- avon akadnak fénn,|gatva otromban gyillélkédé megiegyzésekkel, | Husz-huszonot percei tae mI sa lognak, ragjak szét a be-| |sz ‘det, s bizvast remeélhetik, lhogy véglil a hallgatosdg | | Imint az 6 fitymald szavaik- ira. Amikor jééjszakdt kivan- Ltt kon, hogy a gvydztes jdérzé- sé vel térnek nyugalomra,. | »Ha ezekkel nem tud_ el- banni Nixon”, olvasom har- : ; KesztOsegi id den FA radozis 2 Hesz”. ; A VALASZ NOVE “MBER 10. szamaban a nagvtekintélyd UL S. and World Report” | interjut. kozol Agnew-val. Gallup szerint az orszdg 77 Nixon mellett all: & ay \ SEARS heydzaléka ' kapesan az ujsdgird az alel- ik _ | ndktél, hogy ez a tény sza-| kadast jelez az intellektudlis | : } felszereltségiiket tekinive Ié-( is inyegesen felilmul{ak a Ja-| kon. pan tertiletén lévd tobbi 140) aut és a tomegek kozt, vA hirkézlé szervek imara irdkat", valaszolja Agr new, ,nem tekintem intel- lektudlis elitnek, ‘ a legfeliiletesebben kodak, tam". | November Tain pedig el-| hangzott Agnew alelndk ta. inulmanynak is beillé beszé&| amelyben — részletesen | de, madnap ar egyik lijsdg szer- | i levelei kozt, .min- | hidbavald pnem gondol} mee, kérdi ennek | Shel gondol- | | akiket valaha is lAt-| cugyan, de mégis a kozvele- ‘meény nevében beszéinek, ho- | ott a kGzgvélemény nyilvan- | valdan eltér az 6 vélermeé. | nyeiktol. | | , we me | “ ° 1 ATT AZ IDEJE... gesrég fol kellett volna | vetnitik azoknak, morta imég az alelnok, akik a Szo. AAA AL PALIN ELE haj, egy csppnyi emberi ag-|masra sem emlékszik majd, | |las- és sajtoszabadsag feletti Grkédést kiilinds feleldssé iglknek szoktak vallani, Itt t : 2 ¥% ne P ege oe Sp $e : az (nak végul, érezni a hangju-|az ideje, hogy a televiziok | t6bb fevelemmel legyenek a ve emen vére, 8 ae fordulja- nemzet vel igvobb felelGsegee! he i nak a nephez, QMever SAOH- %& e AY, ok n n Wal Iakkal kapec solatban : virsgaliak az Okinawa szige tén levG amerikal timasz- pontok helyzetet. eredmeénvekent isdera hozott adatok szerint az okinawal amerikal i- imaszpontok nagysdagukat ¢s PCS EELS ASS AA RDAISEASS SALLE! SLE DCCL APE! SLEBEE EV ISELELL REI ® ramerikal timaszpontot, Az okinawal maszpontok és katonai oab- licktumok a sziget tcriiletd. Inek 23 szazalékat foglaljak el EE tamaszpontokon az Jamerikal kikeépzdintézetek vannak- Az egyik tamaszpon- jton taldlhaté az Egyestilt Al- Inkabb | veg. |g¥akran azt hiszem, hogy 6k | szilitgatva be » HOES elerezte a televizidk eljdrds- | moat, hogy az Egyesiilt Allamok el- nOkének joga Iehet Amerika népéhez kal, kicsinyl6 megjegyzéseik- | -sz6 valaszukban, az 6 elhelyezdésérél ezek szerint nem gon: | fiszerezzék, még mi- el6tt a hal lgatoknak moédjuk lett volna sajdt vé leményiik mivelhogy cenztra van. A kommentatorok cen- zurdja. Mert ,cenzira az, ha megyven omillié6 amerika mindennapi hfrelldtasdt egy | O°) O8teeT* owt : _ fsagot, 31.060 nemi erdszakot, nak felelések, olyanok, akik elfogultsAgukat nem »Amerika népe”, Agnew alelnék, ,joggal nem ttirné el a hatalom ilyen Osszpontosuldsat a kormany- ban", . Kifejtette, hogy egy ma- roknyi — talan 10—12 — hir- Magyarazd az, aki térvenyt iil Amerika megvalasztott |politikal iranyitéi f8l6tt, lolyanok, akik erre senkitél kaptak nan | Volt magyar ligyvéd | jogtandesos és kézjeryz6 Kelényi Pal NOTARY PUBLIC TELEFON: LE 4.9154 Telekes L. Lajos kanadai kozjegyzo Hivatalos érak: naponta 10l-ig és 3-7-ig, | gszombaton ll—~2-ig. 271 College St (Spadina sarok) 1. em. W A 1-5193, WA 1-5194, WA 1.7143 kereken kimondva. | kdzvetlentil szdini, | vagyis andlkiil, hogy beszé-| dét a kommentdtorok finto-|‘°_ raikkal, személdSkrangdsaik-|2*KOra. lddvel azelétt. ban 17,5 szdzalék a niiveke- | idés; 1969 els harom honap- | megalkotdésdra, Nem cenzt-| rit kivan, jelentette ki Ag-| olyan pnew; nem az a kérdés ugyan- | legyen-e cenzuira, | CET ISS AE marjs | SUSztusi statisat ikaja szerint 11968-ban 4,5 mondta || | 887 BATHURST STREET | |— Az atlag amerikai esdlye , arra, hogy a blindzés aldoza- ta legyen 1969-ben keétszer mint kilenc eszten- | Egvediil 1968- jaban 10 szazalek, A biindzés tizenegyszer wyorsan emelkedik, mint a lakossag szama, Az FBI legfrissebb, au- millié komo- lvabb biincselekmenyt kovet- tek le az Egvesiilt Allamok- ban, beleértve 13.650 gvilkos- bantal- rablast, T7OS8O0 au- 282.400 (1) tetlleges 261,730 Cevielfogadas reegel szombaton déle Nott Raranyai US CIME 475-A Bloor St. W.- Tel.: este 7 dra utan: 489-6017 Gold Star Driving School helyiségében. ERNE RT RET RED ERE CREED RADE REEL EGE EGRET SPEED EUERS ESTEE PPE RT ERE ERE ET EE Olvasdink kenyelme érdekeben DR, BARANY a MAGYAR ELET eS aZ Telefon: 931.6603 K ¢ 435 Spacing Ave. Toron to . Ontario, Aéeck, forditasok, | | valoperek. 6rokosddesi, ingatlan és | befizetGhely. — mar ree. N s o ™ ee STE Fhe RS A viesedlat | nyllvanos- | katonai ta. | Kanadal és hazal iigyintézés — Forditdsok — Valé perek lege yorsabban — Biztositds — IKKA — Peénz- és gydgyszerkilldés a vildg minden részébe —- Utazds — Utlevelek, vizumok beszerzésc. AL ZOLTAN, elofizetéseket OZFZIEGYZO Gyégyszerek, reptld. és hajdjexyek. Kanadai utlevel. PRESS TRAVEI || 271 COLLEGE ST. (a Spadina sarkan), TORONTO 2-B. Telefon: WA 1.5193, WA 15194 és WA 17743, ' gain Pret \ ™ soe Agnew, fievelmeztetert s folszolitotta a ké- _rinsége et, hogy tiltakozzék | tudtdra a televizids hy Allomisoknak: megkéveteli a ferditesek nclkiili hirszol- ga lator. ics adja ee A besved elhangvasa utdin tclefonhivasok ozonevel a rasvtatta ef oa ok “Onseg @ studiokat, ea televivios kdz- pontok sajat bevallisa S20 rintis =~ legnagvobbresrt Agnew non ParLyan. " Bo 3 y * a age : a cc oe z ag age ey co : - % Sgt A televicias aliornasok hir- N gn Sy ny oe = ¥5 : oe, go tgs eR Se *. Soe Re * any! Row osvolgalata fe sarok irojanak : ~ . ebenyomasa se i theszede Gta meg “etlenséee Nyilyanossagra hoztak | hadileltart fegnagvabh tavol-Ae. nuklearis toltetraktara, A sviget katonal legi tamase- ponijan allomasozik a B-d2- eyvik strate. giat replldezrede, tovabba | han; gnal sebesebb: “vadd szge- “I pe pek, felderitG repuildgepek, "| es hoarmbayvok : siamelyek nuklearis bombakat smallithatnak fedélzeth- Négy tamaszpontot rendeztek be franyithatd Is- | vedékek felbocsatdsdra, Okinawa svigete az ameri- kai hadsereg legnagyobb ta- vol-keleti | dimendalionnuisa, HavVonta kb. huszezer kato- ra fordul Iti meg az Egve stilt Allamokbol Vietnam fe- dé vezetO utjan, vagy ellenke- |zd iranyban. talopast és sok mas hasenis ibiineselekmeényt. Tobb mil (Tar d dollartal is megfosztot- tak tulajdonosaikat a tette- isek. | Meg egy elkeseritG adat: (1960—68 kizdtt a 18 éven |alutt letartdztatottak sziima ney szer olyan gyorsan nove- iKedett, mint ennek a korosz- viszonyitott szimaranya, Gyors emelkedést mult a ikronikussa valt, visszaesd bfindzGk szama is. Az 1967~ 68-ban letartdztatottak 82 szazaléka nem eloszor ke. rill a buntildozd szervek ele. Az 1963-ban szabadon bocsa- tottak 63 sadivalékat ujra le kellett tartéztatni 1968-ban. sey oa E 9 oratol este 7 oraig, 10 oratol 2 oraic. Zoltan kozjegyzd 122.392 | hirdetései: felvessv: Atyeszi! * Fogadas: if es 4—F-ig Magvar és kanadal ligvintézés, eurdpai | ¥ até pe rek $ fo rdi tax e k tolmécsolas, magyarorszagi egyeb Ugvek. IRKA Teak irdasztalok. kave asztalok, lampak, szonyegek, fiourdk itilynak a lakossdg egészchez Py HIGH PARK TRAVEL CEN’ isebb lett, A hideg polgarha-. Ibort kitort, sa felszinen fo. lvik most’ mar, A baloldal |minden eszkozevel harcol i|Nixon sien. immmar életre- Hhalalra Az Onmerseéklet ia tat elutasitottak. A ki put nem ax alku mar, Vala. melvik felmek fell kell ma rainia, Reérdés, erdszak nel k Gloa kormianvnak modja ra? 400 Bloor St. West, Toronto (Brunswick sarok) : | Grogyszerszallitis Toronto terilletén és Eurdpdba. Telefon: VASE a a S x S iS Ry S ‘agit Ft Can 4 Cle ot Co A be ba sATLTONAL AGENCY ~~ oY sasigen i, Pontos: itu ary, yl OX be i) A ¥ A tog $ tic SIS. SERVICE-nel Min- TELES GARAN.- eyben rs bizalommal ag INTER! den rendelesct a meesrokot eg Hoorn rn 4 43 ca Se Ki id eo ; (wi Gp recs £ Or Bs * Ve + Mr gates vy bvewas dict tee ReES pawe yh bs vas APEMGES CSOTRESOA DEY ‘ac z os x. arg ot S i. Soe OS ‘ Penvatiiialas — Svabadvalassias Sya badvaloastis Nagvimennvisesu iparcikkhes, tity yin, £ F ceapsn - a ae ‘4 e7atyy me Leryn ora dd eteatio yp eesd phy SEM GES SASHES GD Prag, fb. Ve Kerje legujabb hivatalos arjecyechunker, déli rl idték csomagok. Paes 4 élelmiszer, gyUmoles és gyermek- pty Heri f~ i pri, x woe vammentes csomagak ROMANIABA. Csehszlovakiaba. 06 : eS ee bee Soe nh, AIG pai NOE git, SET” gt EE. pte Lia apie MEG a aoe E na ke Romanidba 1 USA $ 16.20 LEL pn Ee F4 toe F 4 OS mh Bile ban) ho GYOGYSZE OZJEGYZOSE egraneelntehe: stb. Wag 4 ans forditasok, valéperck, ao ay ite Sn Dect Ste Foot Sw Jot Pith, | A RAC A f Nagyon moles aron! DECEMBER 12, 14, 19, 20, 21, Reésvletlizetési lehetaség! ¢ Utazdsokat intéziink Canada minden részebot * Repdld es hajajegvek részletre is « Udevelek, vizumok, hotelfoghias, autoberles, \ levelek i} * Rokonok kihozatala kedvezmenyes aren V4 | Minden utazassal Ka pesolatbar an kerjen b Gvebb- felviligosit, ‘ ot va ¢ Kin Font te Fo SO on Loy ht ett pm 4. Sip Foot ne Ee Poi forme pd INDULAS “c% Som eae 8 Mie ae Rin Ft Se F< (NEPAL Ht moaned pe dE egg ca eet Seid ; tate ong ; al -TUZE x TBUSZ § a - CEDO 5 IKK. A - F OKE py ISE LE nt ener es What So