Yxpaikcby! PosirHwnn Nuuapepxoro Tuny, Opravisynteca!

»

Tin VI. lissvunis

hese 2

aS aa oh
PS Ms noted

© ee EN Be SRNR IS . SS NPR tet
ee, aoe ee ee RR RR 6 x ae: on

*Pixni Bictn

soa “™
Se ey

pre aM

we Sami Sear’
Se | Sipe ant = hs ars,

VRPAMIA Mil RAT " —— I
Gosnmeonannrans ey y Aaproni zaey-
Ring Watt yvepatnidn wa peaerphe 3a
Mpunaaen HISTR Jo yRpatnenrst oprand | pe
SHUT, MLO BAA TSPEpPHeTUNHY i ee
PATHCTHYNY QLHAMNCTR TT RTOM.
sepia Qay yEp ie!’
* * ¥
VY DEPT —- B aaak vinnepente-
ty, sanstom Vpainengore Hayonnars
Trerutyry, adem. ime Powad [rode
cLEH piroteene TOATL siqunr y an
Metpelll Moni Ha texy: .,PornerspeTna
Rapnatenrot Vepe
*
LUAEP 3HOBY BOTACI — , [eit
a Pepaay” notac spizomaenna crore
snitenika 3 Mockay, mo Mapunaoni
Baixeposi Crain UpHBepHyH HABA
Bel Npart Ht upuvietin ifore b waporsy
HIM KOMICAPIIT] pIeRKOBHX CUpAB.
** * &
HINOH BEURULYE AMBACATOPA
8 MOCKBI? — jlonoents ia Toxin,
INO CORETCRAUIE VPaT 3k DNV BC TO ai
NOWEEKOTO Ypietay 3 SAATON, 10 RE
spobirn y piuaxk”, Koa @ Hinewuiria
BAATARY BAIA CCCP. Y wkanowian wa me
Hino Maw 3urpoanrn viqKaunanian

t&

HHIX, ade ez
BS

TMA —

Ke

HPIrpa
avy,

ahd

* =

raiio, 5
HUX'? yadp

Te Wida Oran,
*

APENITY BAA

se

asin pliceroesil

Se Oe —s Yeu ae a

IN am MEE SOE NN

TOTORI WA YCTYMKM — 2 koa,
GAMQEKEX (GC Peat. VPALY MWoTQTE, | (Teaieel y aieax pie parara, 320+ Ha MOTMPORHX YORHAX TA ABTAMN Upil | UL negveTi natory clagnoro cHigak
nee ‘Ppannia, uWOd CuACTH Mp, PvTs-
€ WiTH [Tadd Ha VOTeHNil B RedbOw tng ypu ace
RIIOTV ILL. TeplTopY

HPOTPAHA
Jraaifienga mpeea waanese Buca)
uksHeskol KOH pe pony
How Jan 3 UYEA Gers
NEG HOAVINCHO-aMePURAHELRL Jep
ani OVATE | Walaanny
Hirani sGpei, ropadai i airaxn.

YORI 5 BOREBLIBUNXA —
jomy dowenlanuux y lima, Bp erediti 0
VRE HeGesueinux GComew dh
IDIHCE OPUTRAMI,
fi gadis mrabant, Hobo pon 4-x

RapTOBUX 7 BeIBUNE HA aKTOMOGIIbL Ty
eTuaueh y eropony Hlisara.

WAY
ChhY PAY — Dpirroi apewtrypadn
Nilay MYHiQimaaBHy pary rowan Ty
Hap, a na rpomaay uatoanan 24-ro
eTail 3A Te,
MEK PATNMH HWANOILINEE Jad pond

13 eboar 1925

UKRAI IMSL AN TOLLE LE

mel Ss

te

bonbuvepsibxa Batara : : : a — .
Ha fienice! a :

Nn Nema

roonnyel Teen i

er,
= ose aX ade

BB ater op. ay ioe nEcinae ae (aig

Heth 12 24 OIhpoerux veld, aka repo |ixate nig eeao [epenia i Tyr ¥ deax
acu. Mosinis oxpvinn | okpysitaa waTary.

Ja TY BaTary fi EapenTyraaa fi wae-|  Boabmieputena patara 2acnnaad Wy
win, Ha qax y [uscrcy wigéyeex eylainhos rpagom Ryab i paniisa odin
lost mpouec npots 19 gaenia tiei|anta Rpewmeans. B nepeetpiaui arnay
Soanitiennanner patarn. [le  ssoaogi|a& OANA wKiNKA, MO BTIRaIa 3 BATATOH
Histivaomi 17 go 25 air, tian ix upo-|1o CCCP., i cant Yeppono-apiens

plane Muxaiiao Baensiox wae 35 air [Ove Takeo panenuil.

Heit Bacuamr L920 poxy byw 20h | Toaitin apemrypaqa Beix
ROADIE M nO apa. | atari ] piterapiaa Ix go Craauna.

} CaAbleTe] RURBMAORb, WO Baencuor, | (esnd COAMMH, HLS WINIAN 3 paTArely,
MAMAPVIOUH 3 BATAPCIO HO CeaaX, ma-|Ne sia wt Eenawie cao. vit Jepns
}MOBAKE CLIRGENUX XGOMIUB Vrinatit 10 |
CCCP., aulige Ix gumainre yo Eenanii|
do Miauiapeimbel Opuraqy.  Bacwawn
OGIMIOKAR NAIONILM rpywkN wa wepsl, |
HLO BONN OVAYTL KOMICupIMN, Komi:
JQHTAME I T. 2.

YaeHM BATATH Wepenonynaay eon
na Hoaicei, mo e CCCP teoputeex| Bactaiona eyq aacyaun na 12
UTOTHCHUES apauit Wt WOMEG — @eman- [RUSH & Here TOBAPNLLIB BS:
ebKili yepsoniit apsii ta mo Keanu |
Nepponoapwienh gp Eenaxil aapodane |
10 s10THX aenno.

dactynunkos Bacwaioxa ys sKiciies
KYHMCBHY, UO BTIK “Epes Koplon yo

CCCP.

¥

BUTBAY

8
O10
TAH
KVUVEATH 2

*
[na i aVMaan, me Eenanin aexure iin
Ba piydbow.,

Ha Iuax Th eeamui | sepBeasaMlil-
ui niwonitaay nepex cytom y [fim-
ebky. Ceaunepki NaeMl BinpiKawTh ead
KOMYHIOMY, 1 313HQTE, Uta IX eGavpn
At ROMVHICTH,

cORHPOK

Houainhny
UT
: 2-8

rPOMAI-

x
RN ATE LI NALD TOP CS DO OI OR SI Ta a BIT A aa Na

NOKAAKYATECA HA ,,Y.P.”

His

Mle ua

STHMIL ONJeGChaMy

B Yupaikebuiti Opranlsauii Hawa Cuna i Apalla Byayswiets.

Priday. dan. 12.

“ Be ER BOOS at hae Et
RCN SI TI NN, ESM aera gaa

“ ee
ieee” ee

Bugtyp See —— [6 weqin-]

xe Sa
ete: “

Se ON, Pan a

Teamtennore 6 Toponti, TOpoNTeNeeni
vicpalmit fh ae yEpalnill SUGEY IaXeihLA
PaANeb YEpaliienhoss Menem i Mya
kaw. Jo Toponta mpiixaan mann ay-
met Pyruaubnd i retinal pueTyIU
mo Rawagti —— cawana mani eniragna
Mapir Conia 1 kowmiesurop, Inparenr
i uysue ou. PY aibemt,

Rennepe Pyaimacux BL ybedt
aeTBep, Dor a eieit wp. B Me ee
Iron aati. [yaks salen iia ata ne
Oeper, llizuae eHeY Hamel clan
CHIBAUKI 3807 EARS PATCH Hos]
OAVINEBACHO] CBO
NYGAIKH, LO BRABYE TpO BeANKNIL Mo
PRABUMiT YeMiN NAULNN APTHCTIB.

Mieneni anrainenk! HLOTeHHURN
oehTAK MucaaN po BuctyH Pyauie-
wun: ,.Teaerpaw’ — ,JTPHBY dA MA
PHI CORA, CHIBAG 1 MOBI AG’
—- ,,YxpalHcbknd ConoBenKo” BHAB-

1

ane Ce6e B HapOAHiX NMICHAX —- MYH
aHOMNan’ we”

— ,,Boua npeinasa —
ROHA sACHiBAa’ — ff NOKEPIA eepull
EBOIX ACMAINKIB, YOIOBINIB 1 INOR, Lat
MIE ROAHA A NICHA MYCHIA OTH 109
poke HOBO 3 Jatenore Kpaw. Lilo a

—

VI.

Sos As OO RN a ae
ne Se, 3 eae a ee ol Om ee — * =

Pete Se CX, re ee

Bictu 3 Top OHTA

Op 8 es EO PN aes KS
BS IN NG SR Pn. ont

< Banonns ue’ y Toposti — laut
11 ii 12 cium 3arcetun qo Tepoam.
xo Arditepll Iroua Appamensip: ..o8-
nopemeltb va Tvaaew”. Yemix diaean
GVb SHAMCHNTIIE Saad Gyaa samosas
HA WeTepHeTiBo NNETKOR, RL H+
HE He MEN Tuuenatited TOLd, Ulo 19,
Monae, AppaMenkoe Jorake — i gave
HACTALHAAEL HOPIBHVEATM. ,.damopoat-
un 3 ,Harsakoio” SMV RATI ULO S970
HOCTYHOM bY Toru Gacy. Pir ,.ce
yepoienh 2a yas” Texmiany Bye
Ja Tenep Sex wopienamia Alnuie, Ae
»Hataana’. To H came evtelos spooy-
wiae: Olapue npaatann — diaeum
pMinud fi xuery. jLonaianhue upe Otn
MY HANNHOMO LELNTM pasos.

* + ¥

Ha rectaHHi BuCcTYNH —— NpHixaa
3 Moutpeate voTupa jini. Dax
Ix Gyao OKPATANNMT TAHIUGTORIX RPat-
With 13 otNA. Ta noaluis Boats Ha
ix eaiz i spo6uaa Im neemoqipanRry
ix xinuati na Ulyrep sya. Wpr oo
HryRY TaM WOaigin yunaliniaa Kpareai pi
wis Ha eyuy $150, a Mis HUM yTpEM
OUTIL NG, ABL HOB] KauTRH 1
OAHY rautTopaHY PYYRY wAINOUY Topolt-
REY. CYT 3aCyYaNB AIBYAT-370 TUTOR
YNOBHO J THM, WhO BOHN Weraiino fo-

1935

HyNyioiHd NOKSHHYHTeCR Ma oronOWweH
HA 8 4aconwcy, flictaneTe Kpauly o6-
cayry i nomoxete ,,¥.P."

croro awducsqopa 3 Mockuu. dacryn-
ink awéacazopa, Kataoka, Kose apl-
NOMICHIN, Bike nowuitye Mocnay. Bier
Ka ule Newena.
* * cs
BATON 30 NIRTA — ¥ Hines
HHL RUPOTRAT WAL Bata ha
rout. Hozepowni, iqyun wo Taxux Bo-
SX, MLO MAIOTE CTSHH HAN neue,
MORYTE Tpoxpacuo Sti OkoSINUE,
OANA UeHESTENNG BH TARUX BeRIX, NO
AM HNITSHNAREh SL karadcrpoda,
: ¥ *K
VMEP GIABEHTING BI TABEED
Aue SEXTE nemep y Tay
Witt M. we aut | Hatte pe

UU apadenxerd MmogeTanur.
* * %

ECHAINE APEMITYBAUI BPUT.
NPO-ROUCY.AN — Eeuanuensxi nanio-
HibHL RASCTH ApemTyBAIH — GpwTiii-
chkore Hpe-Koneyia po Can Cedacti-
ai Epucera Fors xinra ii Sore apyacs
HY YL OKAP VOMIT, MLO RON HANY-
WITT BAIUEKY 30 HMINEYHAM YepRe
ot heme Wis nhloMet oto jbpy }erokentb. —— Biqena
anal copoann’’ pite-Konevas Pyamana. Banos is tabopy Newby
new Wii sualiman tail nmmrynenst re at se :
AONY MOWED Ppo IUTTOBAIBEE MUSH leay peo:
ACR Haeryit ta Haricineiin. TUBIOL Ol

% % ie pid y

MY COTIL Ad Torbatane

saw itrh nlowen Piraeps :

‘lua 12. anus warara i xlapeox
xJomiB ai cera Wouurea piaMamepyra
A oembaiowt niet mpo Byaeiruoro,

HAM, BBCCh Fac aMaraaies i awaratoTe
oT me iL Teinep J HPOTH Mine.toleuEro Ma
AT? (EB-[|giery na ux DOAMNGEUSMY.
Kanes anraii-|  Aeanme ABTOP AME Hepertay Waiiio
Anrep Arp Boa. liops HATE MEX py xin pia HUX HapOUE i tte
. HOUCOPRATH BIBI | TS iRMioe IX 1 WOAH BYNOM m= POTH
weld. 6 re} wiueare — wba yrpaimunot, fi trep
Eapoecrorita, mol auth, gto sarposy EF tL 30 ETO POT
i SHUpoeMM piety] © LMPORNSMY ModE BLInepvTn That
Ui Reueepra-) ii Mi uuipaiiuin Tax saopopux atie
Ritiah ais WER HN pryain, HALO Bg
fans B wdrriyay Mesitenners larsy
c antys BMY Meesad
eke (an
CABPATIeb Bere dessaea
Adaste p ocnolit a
a enayTan 94 kG rep aintsg
CRirh ab Oye dives ops YG, Ase free : et OATH CBSUN URS
DWE TD ker. us
VIL serpona wii
H.W TH t
Cuda

HOBI BUJAHHA

OPO WW MEaTIE I
POUA B RITAD
CLRGIQ MORK.

ate
pars

— FEMLEPORI p
Proud p 2uasi! Miragpe,
Seiiny oh

OTTO tk i oe

SHEARS 3 ee
ieee fiiad a

ss TRS eee a PSGIN sar.
why he

nie TeNU MESS VPA
Ho Yap
BHCHALIT Cr:

ARNION Y
5 pun By KR
Q bone mule
Lonel
pista vp
Aw PYEOADELD) HY,
veya too IR ATID: 2 “ *

Meek) Spr Ui, Mla obese: CPAGA HAIOKE ATICh RA CUYSR
Ha GRANTS TEV eT , fas tst---- Ulerussna Syae poe EAR oe
Het PASE 4 » -$-Mo
AA. ee arn aden. let) Qhsee, npuenia
WAU ap Panisans f LG roqint, a aa) Bernawy a Po
Naca xXopux aa nour optin OL PIVTL Besk- :
WISI, notin | dhoqen,

‘ ae

CBU HIVE AEG
Hisar Arata wine,
nag YX. Fasaa dy

art

Ate te retep Hine HH
i Mp ee

Hise y HITE eee
ere PYAY in
PPE Le he aIkeLnyy

i § PANENATH HOS
ETH ENC ny. IM. TARR
SMLCHY THEE Sb 3 BO OP Ime yb
mae ayKy Aprop 4 tte ‘) HTMPHORSE As AT auy:
NPI Keaa cae: Be bs - ATS WOSLE eae
aivenwis. mis ! Sree Nate |
» AYAR HOH Uys

Ud: i ae Ag! i ETPY b

nh Exports WeMost AUR
int Tlesateaied Viepal

FEN
: SY ss
Spat.

: ABTGD, SHAR |

CHOPQ —- Hisag ChE cals

rOMY TL UMEO HEY |

UY Tenn tHe UTA |
fpanapin, 2 rel ws

3 WETTER, ORNS

ne vio SIME T ho

aHdnpe

KV SGTN “HEY WIE

me CPOE & spa Ue ba TX,
VERE -

it MATU TY Paeiio stk Haws]
ax cynporit [ister fh
REC Hon ie tatii|

i" a TERE
JA ay Y DOH

, HE. HU Bag

NY Bail Th bs

yn Thinwit pinnony

pAePOaTi, Hy CHAT

WHT, HRS abun. i TOMY

PORE PUT VO TORLTALY,

spal eTOiTh Prana

sdewioert SPMQIB, LO OLRMLINET

eons Tel HoTRopi, be TL TAISIDDE

eee

POU We Vast

AUT -
ants ay
Tye AD

ps mo ee
Ha Aepry Yep HW) MEK ons

Ski (esi BAGO BO]

nts Pe wens

aU HLSTHEW TE,

ONTARIO HUE

Say 5

HIEX At: RONOY Ho hil, ae
Mite. B Uuresple. ous Fysoo —— 3s vega a

© AL? nonanan - eo ae ee : ny Abtypor. 8

ee A as ATES Shit ANTE WEBEL | i TL 3 : ee Ae. nals my ind)

SR OCTER TURGEON OK ait i ce pees Feat abe oe aM 7
& ROTEL PRURSIONL Ae kok Iyoun. vue wenet. es Pe | poryts

As
Rag HO PAN, as

ae Hy TIM itap AA GHANYE. THe TAR
rhiski oa Me

an i —- tle RYU ReaAQT YH
ATURHY Td AYOUB Le
oT @pak wut fen Goes

HOTbULA HPO@PecTys —
ChKA BLM AtHpoTecty pada Thar
ro. moni is da HNUTY METH AT RHUL
MWY MaOTh NOADCEEK! Hae) HOpTH {ner |
SUL, HL BO tle He : BLK AMG He
TO RTE meee. 2 Paid
wan Micra Jamtiry Clamer
NOU naccaemme).
ss x =

CUP Auld HES ALTER
HOCTH —— CAL) aousentn ia eng) :
Na) cHpiebba BS HGH LOTUS
HApTHC neeTavira bsauii aemersusa |
NeTaANel WORHGEL HesawcRnoeTH wa Cal
pli. lipwanmay pycvresus Tara re:
— rannse 6yaqo Biaitorsa dpanu, Neulter
oRAKOpA. etenin parwhinveaTa yuoey,
B L9S6 pont, mo otiniorasa Cupil

pou nesrreaniere.

“ :
TORT 3 RUTAGM Rutsde
— toproneabimll areny Rsanr Wy-he
“ONY Bo TeTpoliTEHKUN aptoRuN
Kax aat 3a S2000000.. Bur
mie, WO MW ABTA TIPAIHANe ThILs
Ur Toprencabynx gba’.

shih.

st

eeedery JT BaTKH Kaad Bap pe Bpaanail.  Oute

SSR ETERS

BATA ee ij
Wa SF HAN

OY ESET
Ree,

RaracTpoda fs Boasuail

Wa TROPWTE su eeeneal Wel.

ois cant Hfysepr

ite aii

TOT,

HORS

HIE

ne ey HOMY BLT VEpuititis

ptr Vrpainepxera Comsy Monapsieri

UVAOBN citis — Mult JO1oTHH raade
— i aK mpupoqum! crip! A RHrurt
ii 6yp Trax rapunii, sm i 1 enis. Hivere
TEATPAIHOLO, Hore eCAHTHMCHTAIb- * * ¥*
nero... j[nputnen ie mio, es gona cit] Orpaduan noyty — Tlourosy aia-
bas Ti upekpacni wapedn yspaiicnn leraiin Ha Beanrron epi (284) 314
lisa, Wo SHAMNTS wITATY TX ieToptio bai RNNNCTHIN Be ApPYrTWi pas Y mpe
WT ognx, al Ganexawth ieptom i da-|}Tary cerannix tHoeudn. Tl pasow Bit
AbopleTy | necan Kacy, me pasuT, £00-500 divir
Bona entgag tar aerke, mo eay-frin, Vo xeci éyae: $200 rotinnu, nen
XA BAHYBAG MPO INTVKY, Aieruuey Li | ie CHLILKICTE HOUTOBUX AHAYRiB 1 200
TONIGRY, HO cTOarn ga tu TY npupeq | MmeTuX GeurounNy | Alta,
Hi CHIBOM 8 HAO TMEN HECSITL, nolan € IN punennTHN, Mo a Gyo 8 at
Jolt (Gianni nat teat Wt HEX Woe, We ad
real PevMy $26,000 tL apy
ru ASI ii Buu
BLY

auinyTp wieto. Yel Jissaita — ne pan
HV RAHEN,

hos

Youle) Gwar Sie Uly

up Oia
*

Ut oe PyAHMIEKore ha- so 8
ow dnrin Pyan
Gongs pee
CHMLCT -— TRPWAN Ha py.
STyT Take! We aya. Pyne.
WoT ROMINNET & Saneanali
PPORPRCNGIS  EPTE WCTR..
BGG GRPEBG... HSENTS TRE peas

 Tederpant
{hou

hit
S449

UX.

§
| 2 nianpitemctse —
R= | eeu vega pig £92 saxtaie
lini pyainun & ne pep yepelonns
"ofireats: Poane Map Coxit]Toaupenna UWiveda. (lef F
HO of BitCoR gep Ohya. Mugepi yaacune
HS TABU CTUTLG 8 NGM, MeqendiM Ayan y.
Inerpyerap mel Hlisoan ¢ VE POTHS T=
Maxonit Coadp, me wie cmennnny
[MeTOUY RAEI POagpencero ibayy
HOU UYILORIBDE. AR Vo GRA GX HSN
Fimedax, Adin moaoqi xaonui i ale
wata, ‘a i crap, TO MiOTh SXery
Ae HayYER. Wemnul ioBaeriea tere 19
HATH OES De HomiMeneni HOTay
NO TWUNESTH R cHpant
&@ MICHOR! ELHoNETO we

SOME Y LE
Mapin Cupta cnisaca reap:
nuepkore, Borhaenea, sbaeeiyas,
bYRBROrE. Pyaaimbxors, tk
ele : un

rcieTin Hpi
tnaia Hap. Tosti, a

WS TAC pias is v
CUE Miets (Tei i
Hawast eases

A,

exe mite i rede Ay

ape TRAE)

NY RGEMG TEA
TEP Ciba
ae ua Ke VG
spoayias ira inte iM nt
Pepiery HOWIINALE Pe HOS:

ROTO UNITE, ao mgd daaeaatae | dion
; HPA
olIVT TA MEW, a7, etap. 282:
YPMAT GRY PHGAY, TPUMICMMHMES Bt

KOIKHOMY aE

Ian.
fee ig

Byra para:
2.405 Lnas
SL130:
7 Pepots SLL fa:

Aepmarnunip Have ta Mew? y Apron.
cruni, Byence Afipre, ateTunay 1998.8
| RA” WIEN 3k
(2AM Vkpalnennere cnineatra. [erpoi Paxirr
Peptenb 19S0. Popwar wadore seypita en te
av. etyplu IO. Base Viepataenie Bir Llinw pe Binninery 3a eet
aamuue Tero. Pearve Noacrin. Sane) Maexwun: viru. qd — 5: Ms
Tanne Jahan > Caweoenira atin: Ley a ste oe
HY WaeRANEE TITPLOTHSM y PdORis | ere
SABALGUUE TbOTO GRYPMRLy . WK
CTATH Gee Pe Tbe SUPA PST Y pas oe ce
MICTHE YKPATHEDEOLS seit pa AMepn
mi ypu Mag Tak eTephin fe
|
i
a
3
3

we

wos
He ee {}

jo

: Laps Wo fF &
Ones: y 2 2 ey 3g

CARH) TW SHTALHEDRE,

AN TOBA

Topr we yeTaaennl, Stanunices
O00 roan Henpodaux, Teanta tepa
anen etapns. Dip i are Ta MAIKO
etaau. Csi enaan sig O.7S-S]. a-
TepkANs WahoRe: Xydet 4.500, Tetir) cep.
420. eranedt 180. crenh i neaat 1.
320.

a Ww.
“3
a i} be,

*}
ute 42 e.w.
HOTER a
By nao, Recaprcma
20, b 19. (ES
spreRath Lopes.

PENPESERTATHBUD WIN
dlerxi Ginn S5.00- 6.50):
Ffnisrn 3.00- Gi
Rois 62.04)...  2.0-

Tawien 9G99. rren 15-16.
feu LO-18. toreti evpy 12-17.