3
:

| Bolivia. ellen.” “Arya mindenesetre elegendé
ered ménysor ‘ozat, hogy OlaszorszAgot megeldzze acsapat. |

. A France. Footbal eurdpal sorrendje kilGnbézik: “ugyan.
A spanyolokat]
a. francia lap: Ausztria, ‘Franciaorszdg- és Skécia elé he-|
lyezi. Magyarorszdg_ is. egy hellyel elébbre keri It a szak-

és #5 Nogve vegia. ok

Néhdny héttel ezelétt kiilénbézS nyugati lapokban

téktelenné, mert mdr nem meglepetés. Malayban, Kuala
Lumpurban megtartott délkeletdzsiai jétékokon a Nem-
zetkézi Olimpiai Bizottsig (NOB) elnéke Lord Killanin
megjelent. Nyilatkozataban kijelentette, hogy a tollas-
labda mar 1984-ben olimpiai szim lehet. Ez az dzsiai
sport gydzelme, hisz ez a sportag ott a legnépszertibb.
Ugyanakkor éz a Szivetség soraibél kirekésztette Taj-
yant és felvette a Kinai Népkoztarsasdgot. A NOB elnd-

ke csak amnyit jelentett ki, hogy a szabalyzat szerint

osak egy nemzetk6zi szdvetséget ismer el.

— Két és f€l éve annak, hogy Singaporeben az eat
megeléz6  jatékokon résztvettem. Onnan
Hong Kongba, Tokyoba és mds tavol keleti orszdgokba,

varosokba. ldtogattam el, sok versenyzével, sportvezér- |
: orszdgokbél volt alkalmam tigy a verse-
nyeken, mint a fehér asztal melletti oldottsdgban beszél-

SS CFE

rel, kiilénbizé

getni, Ez a déntés, amely mar régéta pardzslabt, egy-
értelmiien vildgos kévetkezmény volt. Azokkal a_,,sdr-
gakkal”’,
a téliik megszokott zartsAggal
san mosolyogtak, alig-alig nyiitak meg. Kowloonban,
Hong Kongban, az ott él6 angolok is részesei a sport:
vezetésnek, a nemzetkézi sajté6 nagy és jél informalt

garniturdja, kézlékenyebb volt. A kifejezetten antikom-—

rministéis szerint is Tajvant e6bb-utab kizarjak,

As 2 ISK labdardgé vlgranglistjn
‘. Brazilia, 9. Magyarorszag

AZ ISK igy rangsorolta | a viladg csapatait:

orszag, 6. Skécia, 7. Spanyolorszdg, 8. Argentina, 9.
Magyarorszag, 10. Olaszorszdg, 11. Mexiké, 12. NDK,
13.

Bulgdria; 21. Wales, 22. Csehszlovakia, 23. Svaje, 24,
Eiszak-Irorszdg es Jugoszlavia,
Az elsé tizengy helyen Allé esapat mind bekeriilt a

azért volt: dé intetlen Argentina és Romania ellen.)
Brazilia a hirtigyndkség- ‘szakemberei_ ‘szerint azért

tott szenzacids ayézelmet, 18 mérkézése kéziil csupan
hetet nyert meg, de megérizte veretlenségét. Hazai pa-
lydn elért eredményei: Bulgaria i: §, Kolumbia 6:0, Pa-

Jugoszlivia 0.:0, Skécia 2:0, Franciaorszdg 2:2. Idegen- |)
ben: Kolumbia 0:0, Paraguay 1:0, . Semleges palyan: Pe- |
ru 1:0, Bolivia 8:0. A brazilok tehdt a VB-ddnté ot]

esapatdval” mérkéztek és legyézték azckat a lengyeleket, |

illetve skotokat, akikkel a legutobbi vilagbajnoksagon Jobbnak tartott négy csapat nevét, egy mdsik serlegbe |

nem birtak, |
Ag osztrakok és. fran ak sikere
- Meglepé, hogy az NSZK és Hollandia magétt ‘Auszt-
ria a negyedik. Nemesak azért, mert az osztrakok beju-|

i

retleniil, 17:3 gdlardnnyal kiizdéttét végig ez idei nyolc |
meérkézéstiket. Ausztridn és -Hollandian kivil az elmult,

esztendében csak Portugdlia maradt veretleniil, de valo- |

gatottjat nem lehetett elékeléen rangsorolni, mert mind- eed drenett dél-amerikaiak szdmara sikeriilt a

éssze négyszer merksadtl és nem jutott el a 16-05
dontoig.

Az osztrakok mellett a franciak lepték elére a leg-

nagyobbat. Csak 6k tudtdk legydzni a nyugatnémeteket, |

az egyetlen Irorszagi vereségiik szdmit kisikldsnak.

nyei nem valami ‘esillogék, ennek ellenére mindkét rang-
listén Magyarorszag elétt ‘kaptak helyet.

. déntetlen Iran. ellen, egy vereség az NSZK-tl. Csak Ju-| teljesitmény.

goszlavidt és az NDK-t: sikeriilt a kesSbbiek sordn le- |

gydznie. -
A magyar, walogatott 9, tive igen elékeld. Ha nem
lett volna az argentinai | 1:5

még elébbre * ‘kerlilt, volna a ‘yanglistan, hiszen Spanyol- |
orszigban, Csehszlovakidban, Mexikéban dintetlent ért| ha mi
—_ [ha mindenharom meccsén dgyjdtszik mint példaul Buda- ff

el, Bolividban gyézitt, Budapesten nyert Lengyelorszag, | pesten a Szovjetunié elleni selejtezdn, akkor valéban to- |
vabbjuthat. Olaszorszig és Franciaorszag nem legydz- |

hetetlen ellenfél. Argentina talan az lenne, ha nem ép- [|

a ‘Szovjetunid, _Gérégorszdg, Jugoszlavia, | Svédorszdg és
volt ez az

de. nem sokban,

az, ISK. ranglistajatél,

lap. a skétokat helyezte. valogatottunk mégé.
| AL eurépai élvonalban oy

szag és Romania, 11. Portugalia, 12--18. Lengyelorszig

és a Szovjetunié, 4-15. ‘Anglia és Wales, 16—17, Bul-| ~
garia és lrorszag, 8 20. ‘Dania, . ‘Svédorszdg_ és Svaic, |

+ te

21-22. ‘Caehszlovakia és Jugosdlavia, 23—24.  Soiaaraese

-Malayaba,
{tal nem lesz érdektelen felemlitenem:

akikkel az err6l valé diskurzust ratereltem,
hiimmdgtek, udvaria- |
jugy az emberek, tiirelmesebbely, s jél tudjak, hogy a
|térténelemben nem sokat jelent tiz, hisz, étven év, —

1. Bra- |

Peru, 14. Lengyelorszdg, 15. Portugdlia, 16. Szov- |
jetunié, 17 Svédorszag, 18. Romania, 19. Anglia, 20.

|rosszabbul, —
| tin-amerikai egylittes a ket legnehezebb csoportban mér-
/KOzik. Hogy a kett6 kéztil melyik a nehezebb, arra nem!
. |nagyon akad tdmpont. A braziloknak a spanyolokkal,|
pe r atgenttadval, seemben edutetwat viviak . saa | a svédekkel és az osztrdkokkal kell jatszaniuk. Kérdés, |

Be fhogy kéziiliik melyik kénnyebb ellenfél,

A skétok azért keriiltek a spanyolok elé, mert tobb laszorszag, Magyarorszig vagy Franclaorszdg.
' mérk6zést vivtak, s tObbszér is nyertek. Legydzték tob- |
bin, Svédrergnt, nga, Chet, CeetsvitdHgtelerietien bitosan_ 36x te: Tunén
argentinaba een ee eee SPAnyO10k wae | Hozzajuk sorsoltak a két gyengébb dél-amerikai egyiit-|
test is — Mexikét és Perut — igazi ellenfélként. Tehat

'téen azért, mert vesztettnek 'Idtsz6 helyzetbél vivtdk ki jmarad szdmukra Lengyelorszig és Skécia.

a vilagbajnoki esoportelstséget,, sszel nyerni tudtak Belg- |
| rédban. |
. Argentina jol ‘kezdett (Magyarrorszig ellen 5:1, Len- }

Feltételezhe- |

a perui 2:3, valészintleg|*<’ "# Cleve Teladnak

(MAGYA

4 OOK

R LET

=O R10 JOE=101

1978, Februar 4,

SATAN eR NO . PAR an ee eteantne:

ton volt, s igazdban csak 1970-ben kezdték meg az CO —————————ro

sport modern alapjainak lerakdsdt, megalkotasdt. A

- természetesen a part eldirdsdnak megfelelden Mao és Csu ¥
En-laj képei és nyilatkozatai jelentek meg. Az asztali- §

Vietnam nagy kidbrandulds volt Amerikdbél, s ha Ame-
eldugott kis sporthir jelent meg. Taldn azért tették jelen- |
|valdsdg! Felvetettem egy nemzetkézi vivéverseny tervét, | s
|— ugy tudom Tajvanban nines vivé, — de anndl tébb]}
|Népi Kindban — mi lenne, ha mégis Tajvan is indul-|
|milyen testnevelé tandrképzésiik van, s szinvonalban hol

‘rikia segitene is, de messze van, a szomszéd Népi Kina-

ini akarna? Még most is eléttem van a szallé hallia,
fahol frissitéket ittunk, kint tompa tapadés forrésdg  te-

| nyészett, néma csend fogadta ezt az inditvanyt. Majd)
jaz egyik sportvezeté halkan ezt mondotta: ,,Ha Taj-|
mi akkor kénytelenek lesziink taévolmarad- |

ivan indul,

ni’? Es ez a sportvezér Nyugat  orientdciéju, angol

egyetemet jdrt, komoly polgdri poziciét betélt6 Gr volt! |

| Nép Kina olimpiai induldsdrél kozel harom éve e
lap hasabjain két cikket irtam. Talan egy részletet ezut-

— 1954-ben Athénben a NOB ileésen Népi Kinat a
tagok sordba felvették, — de Tajvan is tag volt.

amig minden sportdg nemzetkézi szdvetségébél is kilép- |
nek. Hallgattak és vartak. Tavol-Keleten nem rohannak |

|mindez csak pillanat...
Addig nem sokat, ezutan még ikevesebbet olvashat;

jtunk a kinai kérdésrél. Aki megemlitette, hogy az akkor :
| mar 650 milliés kommunista témbét figyelni kell, — az|

isokszor a kollabordns, ,,rézsaszintiség’” gyanijaba keve-
redett. Eletveszélyes nem észrevenni! Mert eleinte kez- |
| detleges eszkézékkel, de megindultak az ipari, mezégaz-
dasagi, nemzetvédelmi, tudomdnyos, technikai. fejlidés |

zilia, 2. “NSZK, 3. Hollandia, 4. Ausztria, 5. Francia- | utjan, Ugyanakkor a beavatottak tudtak arrél, hogy a

»kultrdlis forradalom” idején a hangstily a témeg-spor-

| IUONEQESU ERT ni IREUSERTENERAERTRR EGET ARE TA i RUE NEE EAE

A labdartigé VB sorsoldsa utdn 7

Argentinaban minden lehetséges

Oit volt mdr a sorsolasi tablan Argentina és Olasz-

vildgbajnoksdg 16-os déntéjébe, a szintén déntés Perut lorszdg, illetve Brazilia és Spanyolorszdg neve. A szer-

és Lengyelorszdgot csak az NDK elézi meg. A listén aj
VB eurdpai résztvevéi koziil csak a svédek nem jutottak |
az-elsé 16 k6ézé, Irdnt. €s,,Tunézidt viszont az ISK. nem [lan inkabb a brazilok esoportja ... Havelange héromé-

is rangsorolta. (Irannak, két, figye élémre méité eredmény “lves unokdja kézben mdr kiemelte a kis papirtekercset

vez6 bizottsdg és a FIFA elézetes megdllapoddsa alap-

jan Magyarorszdg csak ehhez a ket csapathoz keriilhe-|
tett harmadiknak. Vajon melyik lenne a kedvezébb? Ta- |
Miné tévedés! Az élenjaré sportoldikkal, azok nagy nem-

és felolvasték az elsé csoportba sorolt csapat nevét:

érdemelte ki az elsé helyet, mert sorozatban 31 mér- | Magyararszag.

kézést jatszott végig veretleniil. Az idén ugyan nem ara- |Szép! A negyedik ‘serlegben ott bujt még négy esapal |

neve. Irané, Tunézidé, Ausztridé, Franciaorszdgé. Ha |

Tehat Argentina, Olaszorszdg, Magyarorszdg..

mar eddig baleserencsénk volt, talan most Tunézidt

ean ae | htizzdk ki mellénk. Vagy Irdnt. Még Ausztria is jobb |
raguay 1:1, Anglia 0:0,.NSZK 1:1, Lengyelorszag 3:1, ltenne, mint Franciaorszég. |

Persze, a francidkat sorsoltak a mi ‘esoportunkba! |

Ennyire irdnyitott sorsoladsa VB-nek még nem volt. |
Legutébb is kiemelték és klilén serlegbe tetiék a leg-|

mult hét kézepén tud- |

pedig az argentinok és az olaszok meliett.

Furesa médon ez a tilirdnyitott sorsolds éppen a
‘leg-
A vilagbajnoki gyézelemre esélyes két la-|

mint akdr O-

Az NSZEK és Hollandia jart j6l. Ok kapték azt al

ket csapatot, amelyiket a 16-08 mezony 6 ibbi tagja fel-

iNetve Irant.|

4 mi csoportunkban minden lehetséges. Még kérbeve-

és is, Eléfordulhat, hogy a négy csapat 3~—3 ponttal
|végez, de az szinte biztosra vehet6, hogy a tovabbju-

gyelorsed geal szemiben 3:1), de aztdn kévetkezett eey |, tds sorsdt nem egyetlen mérkézés,

minddéssze 90) perc

6k képviselhetik, egyrészt |

ikaial roriilie > | dés”” mar semmivé zsugorodik,
a dél-amerikaiakét, hogy ne keriiljenek egy csoportha, | } vé zsugorodik

ja harmadikba a viszonylag gyengébb egyiitteseket és a
jnegyedikbe a tobbi eurdépait. De azt mar nem hatdroz-
tak meg, hogy melyik csapatot kihez lehet sorsolni és
|kihez nem, Most viszont mar a
tottak a VB 16-0s déntéjebe, hanem azért is, mert ve-| tuk, hogy valogatottunknak nem négy, esupdn két le-

Seog . we ee logatottja a berlini
Ihetésége van, vagy a brazilok esoportjdban jatszik, vagy |. yc berlini

|} 13:9-re kikapott a berlini-
| ekitol.

pi

gi Gdansk csapata lett a}

elredmény a Rdba ETO ne-

,tenisz, rop- és tollaslabda milliés témegeirél, a torna,
luszds, atlétika, vivds rohamszerti fejlédéséré] suttogtak,

hogy a pekingi stadionban egy-egy nagy labdarugé
mérkézésnek szdzezeres kézénsége van. Néha egy ,,vak-
meré” angol hideg targyilagoss4ggal arrél is beszamolt,

jtart versenysportjuk,

rnem frnak, az nem létezik, — 5 minek nyugtalanitani |
(ha igy is lenne) a kdzdénséget, van a k6zelebbi taja-
ikon is nyugtalanit6 éppen elég... 1972-ben mar meg-
figyelé kulddttségiik megjelent a miincheni olimpian és
‘azéta ott vannak szinte minden sportdg vildgbajnoksd-
|gan, nagy ifjusdgi nemzetkézi versenyeken. Tajékozdd-

z ,alap-allas” akkor még mindig az volt, amirél |

_, ,2semin Zsipao” hivatalos part-napilap sportrovataban } -

| “Toronto egyik tegtorg 33 masz bb hentesiizietét |
Tulajdonos: KOCSIS SANDOR |

Parkolas az lizlet mégétt

nak, figyelnek, jegyeznek, kapcsolatokat létesitenek. Mi |

|tértént Montrealban 1976-ban, arra mindannyian emléke- |
(Két}
|Kérea, két Németorszag példaja.) Népi Kina akkor kije-
jlentette, hogy Kindt egyediil
ja ,,tajvani banditdkkal’ nem versenyeznek, masrészt, |

ziunk. Tébbszdr targyaltak, sokban rugalmasabbak is
voltak, de abban egy tapodtat sem engedtek, addig nem
indulnak, mig Tajvan a NOB-ban ,,létezik’’.

1971-ben az asztali tenisz vilagbajnoksdgot Népi Kina
rendezte Nagojdban. Ez nem olimpiai sportdg. Megje-
ilent az amerikai csapat is, s e részvétel dla a vilag
a|@ kirandulast ,,ping-pong diplomdcidnak” nevezi. Es azé-

| pontjanak,

ta a Nepi Kina eleget tett az olimpiai szabdlyok ama |
hogy esak az kérheti a. NOB tagga val6 |

e Delicatesse n

748 ST. CLAIR AVE, WEST @ 656-1570

|felvetelét, aki ot nemzetkdzi sportdg szivetségének tag- {

ja. Ebb6l Gnként kévetkezik az, hogy akiket térélnek,
|szama, azt a NOB automatikusan kizdrja tagjai sorabél!

| mi-taktika”. A NOB egyrészt nem valtoztat szabalyain,

‘vonult Népi Kina. Mar van atombombdjuk, nagyobb,

mint amit az amerikaiak ledobtak Hirosimdra. Vietnam |

| megsziint, Tajvan k6riil az USA hetedik flott4janak mar
ja fiistie sem latszik és Dél-Kéredbél 1978-ban kivonjak
}az amerikai hadsereg masodik divizididt. ..

_A ping-pong diplomacia meginduldsakor a sportembe-
rek’ kihdzott derékkal jartak. ,,Ime ezek vagyunk mi! A
sport realitasa és idealizmusara sziikség van a vilagban!”

zetkizi népszertiségiik miatt, politikusok, idénként féeny-

| képeztetik magukat. A sportot, a tarsadalom, vagy nem- |
|zoti, vagy sajat drdekiikben olykor felhasandini kivan- |
| jak, A sport, a kultira mds teriileteihez hasonléan, a

kapesolatoknak és azok fejlesztésének. egyik formaja. Il-
luzié ebbél azt koévetkeztetni, hogy a sporttalalkozok,
olimpidk, barmilyen politikai, gazdasdgi, tarsadalmi kér-
dést megoldhatnak!

. Azok a levelek, tuddsitasok, tjsdg-kivagdsok, amiket
utébbi hetekben Tavol-keleti bardtaimtél kapok, azt bizo-
nyitjék, hogy amikor nemsokdra a Népi Kina felvételi
kérelmével a NOB eldtt megjelenik, — a ,tajvani kér-
Zold Ferene dr.

Budapest kézilabda-va-
nem-
zovkdzi torndn 17:10-re gyé-|
zOtt Pozsony ellen, majd

,gyedik helye volt.
*

Helsinki: Ifjisagi
| korong
A tornat Moszkva_
nyerte. Budapest 3. lett
Berlin csapata mdgéet.

urépa-bajnoksag
dontéjében Finnorszdg két-
szeri hosszabbitds utdn 6:5
jardnyban gyézétt a Szov-
jjetunid ellen, s elsé lett.
| *

.A Tokaj Expressz nem-
zetkdzi parbajtérverseny
vegeredménye: 1,
| (francia) 5, 2. Pap 38,

*

A tatabdnyal  kézilab-/|
dizék Svdjcban nemzetké- |
tornadn vettek részt és
gyéztek is. A lengyelorsza- 3
adil bs cs “| Abusahmetov (szovjet) 2,
masodik, a svajci Pfadi} 4. Bird 2, 5. Pati ; 6
Winterthur a harmadik, a| 7”

os Giger, (svajci 0.
Kassai Lokomotiv a_ne- sled - . con Z _—
gyedik. Ezt a torndt ma-|
gyar csapat még sohasem |
nyerte meg. A legjobb e- |

A MAGYAR ELET
HIRDETESEI ....
EREDMENYESEK!

hatdrozza meg, hanem a harom mecesen mutatott dssz- y=

A magyar szakvezeték és jatekosok ditaladban opti-

jmistak. Persze, hogy azok. Ha nem lennének derfilato-
a versenyt, akkor minek is utaz- |
jnanak Argentindba, Van realis alapja ennek az optim. |

izmusnak. Ha a magyar vadlogatott Gnmagdt milja feliil,

pen a magyarok ellen vivnd elsé mérkézését.

‘Od MAGYAR  AUTOJAVITO | MOHELY

MINDENFAITA KOCSIK ALTALANOS JAVITASA
KAROSSZERIA MUNKAK — LEGMODERNEBB
FESTES-BERENDEZES! MUHELYUNKBEN
MINDEN MUNKA GARANCIAVAL KESZUL!

R&D AUTO COLLISION LTD.
1122 Roselawn Avenue
(nyugatra a Dufferintdl)

-_ telefon: 782-1418
tulajdonos: KIRALY FERENC

Jés legyen a talpdn, aki megmondja, melyik két Ms re

csapat ‘keriil ebbél a csoportbdl a legjobb nyolc kézé,

Lehet, hogy négy pont gem elég a tovdbbjutdshoz Cha- |

[rom esapat is végezhet négy ponttal), de lehet hdrom
|ponttal is csoportelséként végezni.

oA France. Footbal ranglistdja: 1. NSZK, 2 “Hollan- eseten a golkiilénbség, majd pedig a szerzett golok —

dia, 3. Spanyolorszag, 4—5. Ausztria_ és ‘Franciaorszdg, |

~ 6. Magyarorszdg, 7—8. NDK és’ Skécia, 9-10. Olaszor- | leges kiesesért sem kaphat elmarasztaldst. Hiszen véegre |

szima dont.) Fel keil késztilni a VB-re, aztan kiizdeni
becsiilettel. Ha csapatunk a maximumot nyujtja az eset-

ismét ott van a vilag legjobb 16 csapata kizétt!
Zsolt. Robert

rdeklédjenek ‘az pApolio’ utazasi iroddnal,

(Azonos pontszam |

Aki” ‘szereinék részt venni a vildgbajnoksdgon, |
razok é :

Collision
961 EGLINTON AVE, EAST, UNIT 12.

Old Philips Building, (Eglinton—Brentcliffe sarok)
Minden fajta kocsik, dltaldnos karosszéria javitasa
és fényezésc, Karambol esetén beluizatdst vallalunk.

| Ingyenes drajanlat. °

telefon: 121-4476

- Tulajdonos: ALEX BEKE

s igy négyre csikken nemzetkézi szivetségi tagsdguk |

Magyar olvasénak nem kell emlegetni mi a ,,szala- |
igy van két Korea és két Németorszdg, de ha sajat sza- |
bdlyai szerint barmely nemzetet térdlni kell, mit tehet? |
|1970 éta lassanként Pekinggel tébb mint hetven nemzet |

| vette fel a diplomaciai, gazdasagi és kulturdlis kapcso- |
jlatot. A Nemzetek Szovetségébél toérdlték Tajvant és be-

jeg- |

Riboud |

Misoe BATHURST | STREET, TORONTO,

HAZTARTASI BOLTOT,
ahol megtaldlia a magyar kerdmidt, a kalocsal fali disztdnyéro-

} kat és espressé set-teket, valamint a csehszlovdk ‘kristdlybdl a |
| legszélesebb vdlasztékot, — Garantdlt mindségu,

Sollingent |
maniklirkészletek bdértokban, agebkések a legnagyobb vdlasz- |
. tékban,

Gylrdtébla nytjtdtdval. — Fozdedények, siitéformak minden |

| méretben és mindséghen, — Kilds és lbs konyha- és fiirddszoba- [|
; mérlegek, — Mindenféle hdztartdsi gépcek: hus, mék, did, kavé |
} Gardlok hozzivald alkatrészek, — Tésztanyijté és vagdgépek. |
i— Szddaviz készité iiveg patronnal, — Kiilénbizé méreti és |
| mindségd kégek, — Bdrdok és hurkatilték, ~ Kilinbdsd no |

kedli-szageatdél,

HOUESEWARES IMPORTING CO.
388 SPADINA AVE., TORONTO, ONT, © 364.6999

TORONTO LEGJOBB MAGYAR HAZIKOSZTIA
wm irja a Daily Star és a Globe and Mau,

FIGYELEM

50 személylg eskiivékre, partykra
megrendelést hdzhoz szdllit
. tulajdonos: CSESZKO ESZTER,

a Hungarian Village volt szakAcsa

2k BLOOR. ST. W, — TEL: 531-5872 és 531-0081

° MINDEN ALKALOMRA
4 © PARTIKRA, ESKUVOKRE
@ NEVNAPOKRA A AGOT

ee ney Be
Se fe

387 SPADINA AVENUE, TORONTO
TELEFON: 979-2177

0, ONTARIO

Tulajdonos: -
Mr. SANDOR L. HEGEDUS

HA JOL AKAR ENNI |
A HUNGARIABA KELL

| MENNI
ALAPITV4 1939-BEN-

@ Kizel a vizeséshez
@ Teljes italmérés
® Szombaton este cigdinyzene -