EG Jetty et a ee ee
oe By ede: = iF a Ci "Tay: rs ee .
Pert Aa . ns aye da wooo. Wo apie ty oe oo at i raat

ee sat "a7 = . . : . |
ent, tl . “ae . On | lial es Ps rn |
ee i a eb | Prt
pene one ‘ . ied OL
_ . . . . . - . . i a mom tos wee tT ae Eats

' . . 1 - . . : ; .

. 35
mae .

oe Tad
"

1
“2

og

"beg wr oo

1942 LAUANTAIN A, ELOKUUN 15 PALVANS

i.

sini fla ajutuksella, etta ehkapd Siihen meni dollari,  Sitten alettiin : of
¥ _. “1 a a _ . ; # > ae x
hin eT sen tain yanhemman . nak oi- Eatsella pofalle puhua, Se 5] maksa .

; Loa 3 a cee . . ~~, ce 2
men eit niui. Taidanpa nayttaa - nut Evin kyusi doNaria, mutta senkin | ainen uu j a
sauyny 2)nisaa quarelta ja komealta- Eetu mak 51, “Vt Gli rahoisian) viels : :
7... Bin on noin herttainen, jalella 24 déllaria. “¥t askeleenme Riri, ILAIG WALKAMA ‘ a
Buussr " + - " . . ; - - . Loe “a.
coy Uy ithtelue luisii koi van- johtl naisten vasatekay 7: : . : ”
witty 1. | aan, : | | JO
a saiiir. Ennenkuin tunti oli hetken sielii neuhasimme niin vent Marraskutun tuuli lenanattell pak-  wiiidivsts tvhiaetd kanakopisia. aivan

- olin jo rakkaudesta sokea, Ig oli kantamus paketteia, jotka sdly- Kaskuivia lumihintaleita ympiri il- kuin vihaisena sith, ett ei enmid saa-

Bune 1 . = Lk 1a: -_. . ' =1 0b a] bk Lf] == + .

. see TET] TEE EERE olin tullut-yha = tettiin minun kasitini ja kainaloikini an pimeyoen verhoonsa Kitkemid nut viimailansa ikita sith puol-

it Tight. ow ; T L I Ml I. 1 “Soe I Ld . 7 _ L 7 L 3

i . dt ota 2 - | Sabamaa.  BPollatien iusurille da tull Kuallutta kanua. ianka stuarth vit

mo om - c. } aa 4 ai | ‘ Ll .
ae . os ; winéen kiviigian vierustalle kokouw- — el "Tobi atl SUSE

- at ; . no: , Ki slalie kokow ehtiivt tanta lan suussaa.

ze oll Ranen etunimensa ja kun alkoi tulis Uta, puheli Barba- tunvet plenet lumikasatkin si
SalKIN SlEDpasi se

ana ailoin callgin mukaansa 1 Cuis+

Taal
Batods2 7" |
nivoskily minwa, . Ta Se ftanssittel: tiumihjutaleiya hum-
; meanvalmsen laiturilampun yMipiarii-
la ja pvoritteli nila jaka tahalle, kun-
3 nes aikansa leikiteltyidin, heiti ,ne |
ao ta salli se lumikinosten kasautua ai- menenidn., Muutamien mereltd tuo- Oy
remmaita kuin ming, Ilmankes se — Ja niin siti mentiin. Barbaran sis. 8m kuin peittdakseen sinne aikaisem- miensa lumihiutaleiden’ salli se sen-
Barbar? . + - sO kon mies tuli juuri tyosta ja Lahti mun kokoamansa kaiser paperit ja lin LokauLug Jevahuimian rinstee
"pyle Kaytiin joka paiva, ja joka mean Valilla Barbara huomautti; wusuneet hetnainkorret ja muun ros- niin — reilingin vierustalle —, mut-

iko Eetu hakisi Camel-savukkei- 54".

paket!
| 3 eye SMU onain & - ;

 Sayraavana aamuna tyohin men- ball \ ; Soumalis imaila il-
we . _— . allista koton ° “4: es

nasi nan apreétann ja paaitelin, et- a a. faittamaan, Mmenngan
koko sakilla ravintolaan syémaan,”

kuva Jennatt] ne sataman Vereisi
. vallia vasten, Vallin vierustalle vaa-
en Sarid KUUAT nayttaakin Yan- |
@ han naytes | |

ta kannelle se ci sallitnut yhdenkaiin
Se vinkui ja valitteli laituriin ri. béutateen Kauaksi_aikaa’ pysihty’.
Aivan kuin kostaakseen merimiehille
sen. ett he iltapaivilia kannesta
ruoztetta hakatessaan, olivat lakais-

‘Ja tyosta tultuant ja kiireella sydtya- a
yjrientin asiakseni katsomaan opreé- *D ae - . |

ain poikaa. vaikka Barbara se oli, — *YOrahdin ostamassa pari laatik-
Opreetari ei koa ja huomasin, ettai minulla olf vield
rahag jalelli 3.75. Mutta kun oli

jatyn ruosteisen tritmppilaivan mu-
neen Kkertaan slapsalvatuissa vaije-

|

iota cilmant etsival,

niyttinyt Kinaittavan minuun mi- reissa. Se pliskasi malempia imastoja

Bin huomtala.

Ensimmaisen Imaksupaivan Fahe-
asi Barbara sanoi. :
“Ko, muchet taas
haoskaa, Mihinkais Eetu menee hum-

maaniaan?

‘Kj ole minulla mitdan tietea, en

pitavat jotakin

syoty ja karkki maksettu. ei minulle
jaanyt muuta kuin 40 senttia tas-
kuun.

Taas menttin Barbaran siskon a-
sunnolle ja siella tarinoitiin Jihelle
Puodita yOta, jolloin naisia alkoi hauv-
kotuttaa ja Barbara sanoit:

mastolamppujen kuluneilla linoWa ja
se heilutteli laivan Jastauspuomeia,
vaikka koydet ja blokit kitisiviit vas-
taan. Ja yihdalla, paatritakilla, se
lennatti harmaita hGvheniad korstee-
mista tupruavan mustan savun se-
kaan, konehuoneen skailetin taakse

seet tuulen tucmat valkolset humihiu-
taleet ruostesivpaleitien kanssa st-
maan. jikaisen ruskeaan kasaan, pili
tunli huolen sijtd, etta liika lami ¢i
olist estamassa ruosteen hankkimista
huomenna. Ja, oiinkuin olisi nyt jo
nahnyt kylmastii vartsevien, kohta-
foansa kirailevien miesten hakkuavan

ae Rite i a Tel el een ee ee | ee Te tt he rere berets Pod mi, se PC eg ire ae Perea
. . . . . 8 . 1 sy

= . a r Tp" ae
= ae a. = . el | Y .
oeeae ee ans pete te eal, oe on onal ore i Lt "4 tos 7
emer ct. CTE deem at oe 2 ees ee moe eet the om Car ae soo "yo . uo
vote ' es er | rT woe etme, "= hoe ee .
. -_

ye mE,
if

ee ee ee a
.

lu ry \

Ee AE

i '. . -
Se ee ee ee eee eee eee ree eee te Brad -
"=. . . . . . . . ot t - .

Te =o ti A,7 * —_, aren] he _
sle ajateliut, mutta kylidbiin se clisi No niin, kai me tials nukunne, ee ee

“ya

ce ened ae a

suas sama joku hauska hetki”, sanoin, mutta Betu saa menna hotellin yok- = "Niin, asia ei koske yksin teiti, vaan neaist aaaneae ae lcae
ia mielesstin] vilahteli hurjia ajatuk- $1 -—— tietenkin.” myuskin vaimoani. Katsokaas, pitai- ny us mw muxaanta Was WURU
a | Tietenkin, tietenkin. Eetu meni sihiin teiddn huomata, ettei nuori nai- vierustalle kasautuneen lumen ‘i pal-
“Geraavana iltana Barbara alkoi etsiskelemiiain halvinta ydpaikkaa, nen voi niin vanhaan mieheen rakas- /3**! ohuen, masse one eonsen
se pubua: mutta siellakin uupui kymmenen tua, ban vaan pitda teiti ‘kalana’ ja °*” ae aan o re then on Stel

“4inuc on niin kevastitehnyt mie- Senta, joten tayty: kohtelaasti pyy- nauraa takana pin, kuinka te olette tector fae ih e a eile ;
et Bynsn ntemene, eae a aaa mean ee
mutta on ikiva yksin mennii .. .” ka jossakin, josta nijté ei dain myG- --Hiukseni alkcivat nousta pystyyn i tmvisti bobtertan . !
4 4§ yllg mind tulen kanssanne”, ehi- halla saa pois. a | enka hetkeen aikaan saanutsanaa “? |
e lackesken hinen puhettaan. . ‘Takaisin paastya aioin taas tyon suustani, Vumein morahdin: Koston ilosta humisten, fajoitti
li  tMtind olin ajatellutkin Eetua pyy- _ Kilreesti ja Ruvittelin wutta matkaa, “Onko. asia niin?” a tuuli lumikasan pieneksj pilveksi ja
{ 63"“tuumi Barbara, .ja se selyensi | joka varmazan jo veist tolvettam) pi- “On se’, opreetari vakuutti paina- lennitti pilven vinssin: yi, vasten
a wingite kaiken. Euhiin tise. tarvit-- temimalle. Mutta eraana iltana tuli vasti. “Mutta ei teidan tarvitse tas- kapteenin salongin seinamad ju Sita
opreetario poika toimittamaan minul- ta pahastua, ette te ole ainoa mies sii- mydten ylis kitvettydan, pukalsi fu-
le, ett? “pappa tahioo puhutella". na asemassa, nlition paljon toistakin men komentosilan scilikankaisen
. ‘qusin: vibeltelemaahkin, aina lahté- Menin heti ja ajattelin r etta opreetani ja wield pollompia kuin te. . tuulisuojuksen- yi. Kartiahuoneen

‘amuun asti, mutta housuja paaNeni Ya7maan B1K00 lahted johonkin ja Noustn akkia selsomaan, tartuan kierrettyaan, loyal se viimeinkin pan- |

reldessi psi kirous, kun muistin ¢t- pyytaa minua jaamaan kotimiehexsi. opreetaria kateen ja puristin Sita al- nurguman iimanvaibtoventtiilin tor- |
i takapuolessa on paikka. Niiden QHin hyvin hilpeaila miclelia sisdin ka lailla, saaden kahealla adnelli sa- ven levean suum ja heitti lumen Sita

ort piti kuitenkin kelvata, kun ei pa- astuessani ja opreetars ott minut koh- hotukst: | | a myaten pannuruuMaan, ja juuri siti

rnpia ollut, Opreetarinkin ‘housut teliaasti vastaan. Kehoittl istumaan “Kilts: Olipa liyva asia. kum au- kantilta jota lamomittaja oli vihiten
. visivat olleet litan pienet, jos olisin ja sitten alkoi: . | kaisitte silmani: ; _ epalliyt. kaintdessiiin venthilin tor-
Fh sceiti pyytinyt niitd lainaksi. ‘Haetin pojallani teldat puheille- stiad siimanrdpayksessa oli rakkau- vea pois tunlen suunnaita. :
; Barbara ol; hieno kuin elokuvatahti ni, sid minulla olisi tarkeaa asiaa, jos tent Barbaraa kohtaan sammunout ja
tuliessaan pienen poikansa kanssa

Run lumihiautaleet heti sulivat pie-

jianyt tunne, jolle en hirved antaa niksi mariksi pilkuiksi panturuuman
aman edustalle, Juman porhallet- . , . ee
ia palkalle otin pojan kainaleon] ja | | | . Fae:

dikeaa nimeadn. ampoiselle turkille, niin skamystyt

1

rh

i Reel ol tele |
1

phe a

cree:
‘a a 1

en -
a

nt
iF
es 1

a,

Bt

= 4 F; i
cere nai eS +r
mr,
. ah tee : _— ne . : - -

3

ay te

a ’ A i
ee ed

| ee

_ s¢ muuta kuin Jaulella end#, ajattelin.
* Olin hyvin hilpealla mielella, tup-

. ao Le ne "oF
"4 ee ee ee .
Je: . .

“at Low -
. . oo =a
“Ty oie ere aa) . a,
Pert. SE esa. oe Fra

3 aS Sy -

7 P44

oem Be
I wed oa
- : he Ba
r ee ea oe re
ei-= . - . = =

¥:

Tape Sere
'
=

yoitte kuunneHa.”’
“Puhukag vaan,”

8,
a

oad

= oe

oT
Fl

. . . . “4
7- * : . . : .—= 7 gat fee oe 4 wont. "
af tt] = na - : = = r so * _. .: o_ 7 : | ie ak m4. ao. :
F - +, ; . ' . cu . 7 A ei | ane Hee dr val na

; Sil Meéntiin junaan ja rtuttiin sa- LE eh ace ee eittge 7 I at Style eRe gy Ee ety
. ae woe a i rr Pie Te . . tet Bola hel rots yams AL: ee ter NS wer : |
a) 5 ++ : Ps | eT a *! a tee . rm ree tes te aly: Ce a I
wie te ee mua re hor RA ML te te eet al el ee CE eg a a eg te ‘ j
1 than penkkiin. Puheltiin yht@ ja ab ne A SF a Ee Se rg Sa Ee cE a :
1 . . rs ee en ee i Pr ee st mae a poo ee wp te ne ot Peet ‘ oa | '
. = + a“ - wo te _ Te ee i hee Wada i oar: at ee * r oa ™ . . a7 Tes ae Ty Be oe + tien zz 1d rr. ~ we og =" them id 4

7 . ! of +t . a a aL oper “ee Ts a ae re . we Fe en ee 7
oo Lr ae ery : om oT, =, TT. Too ee cc .' FF ee. ver ve Tas Jabs | il oe a a ial r? rT ee 15 L

a . ce ee | . “ — . = oes . . . a - ae . = . F a a

fasta, Koetin puhua Kinnenasicista 1 SRR GRO See UE Ga Sn 0 Dae SAL |
‘eral ee rr a a Lett : ot ee a OP di + ley: aa rh ion 4

4 i . i ooh on = of oa “ ue er wage wrlies . te a a Pe oe nT . os 7 re . er oe t* wh,
3 _ I on aa sot aeae wt . sou se . Posey iw . May” cE. . . “ er voae hoes — a rm, ea : - i .
tin kuvai lq ral . la Thita re BaP poets = a r. fe at a , eer a : es “ it : ihe . ot ay we Fa han aaa ia.” an 4 7 F = 1.7 rs aca: % ' } Py: eee I
A Te TA Et A Tae TR tt Me ola! vy hie ail ce eT re ee Mu alicl !

. 7" * iiiel =o . . iiiel . 2 . iii . .* a . . iii : = . Tr . . 1: . - .
. . . . . ; . i es a ce er ove BR " i ree wg SEY at ag UU ots aS a ;

eimmaksi. Salaisesti -ajattelin ihengtie thei it ee he eee le SSiak BUR ht he ue ag cred

, 7 . . * - . Tt os r mn wt Bf La . ae 1 - i ct nr 2

. : . ‘. oa! , : : :
? . ' wFi= ot

ftisime me vieli Barbatdy kansas ee Ses

"J ixtramme, olkoon chiinen-miehensd Eee tg SO SA eae re ER oe ew
‘Minka opreetari-tahansa. - Katselin :- Bel OREN ERNE PE SEONG TTR RMI SL eta
‘inti suoraan silmiin ja ajattelin,mi- BBE EEE GI ST AE SS A aa Ss bee -
Makahan botelliin sité North Bayssa PUES er en en eg , |

 -Pistymme perille ja kitveltyim= = BRR ES NBS Se ee et Be Oy

eieken katua pitkin Barbara py-

“ot
a -

ae i oa
A he Vette UY 1

ee ek)

es Te te
a eee

Pim | gm te ee Fl tm ‘i =
" “ci Ha . _a4 aes ee soil i oy ae ae at 2. Be
i. =r Tr oe ey oi es - tare

7 : : a 7 . = foe” “ake * = ier U 4 ant
Baee f = 4 C3 ' pe : W I
Pe suas - .
pos

i erin kaupan ikkunan eleen ja . Ns
udbahti: : i . tie
‘< ‘ _ . ) — . ; , in - or

viytuinks kauniita suklaalaatizoi- anes
 -Eiks Eety osta’ ybta, ett vien eae
Sshaben|-tuliaisiksi??”.. 4 por ic 6 i eae nee
a sO. . ay as Ae Matt ie hese OF Se i]s ete
““Bylla, mita suurimmadla ilolla”, Scots Ps oe

i = ‘*
re, 7
eat
bag
~

oer,
F ." =

Sadia ja kysyin, minkd ban naytteil-_
“ dlevista haluaisi. : oo
_uetid sisiin ja ostin. Barbaran o- HP OR he OSS 8
Sttaman suuren ja kauniin laatikon. — See aS : th ay
‘“e-auksoi neljai dollaria, Nyt oli ra- . Sy Reena Bettie APE A Sp pat Ie
“Saran siskon fuona oeidat o- | ¥ i shy &; ee
- " Miurentoisella ilolta vastaan.
ate istittiuamme Barbara ehdotti, -.
Ma Lihdettiisiin kaupungille kivele-
a - Ensin ostettiin yaakermaa,
aly leonagtvisestikin Eetu -maksor.

i a

a4 a:
=

rr
1. pe

i #::

rs

al

rant halite
. ew Le
45S ahh
Pte laa.

i
a

. . —

va ap. *
: =17 + ao
Re a ee

bij lommpinassa aksein feniovotmia vastaan- EL Alemein

ete EF celannin imaterjuntaty ; cn ae ae :
Eras Uuden 9 , witsi qihollises konctia Rakdessa paivatia-

malia Egyptissa; pudottt Aeti gikurnnsa

-
_ ‘7 7 1 7 . ’ . ; oe oat
- - . . oa = oom r oe iat. -
1 . . La * .
' . . . Soe Ba oo sont whee
a 60. a - . "Loy 1 Pb : et “en
oa Sn

ede 1 ee a es a cl el lll ts le be = 8