Tomn. Yupainn

Cy cn nlanno-t NO. > airs THKHEBHK, BHAaE Bona Cniana ool Yxpainn”

3. 06M, nop.

“Peaarve KOETIA. (Ckaaaanna KOHKHOFO ueprosoro unica saxlnuyereea

: y moveaiion. —
: onucs AD orosoweHA a0 KOWHOrO “eprogoro snteaa Apuiwaernca a0
Varun BKAIONHO.

| Penaxuia He apeptae HaaicagHHx Matepiaais i He ‘Beae auctysanna B Ix

: enpasi, gactepirawin 32 codon Npaso | ix ckKOpONYBaTH Ta CHPABAATH.

Crarti nianucani npisesHuem 4H inininaany aBropa He E KOHEHHO BHCIO-
BOM cTaHOBHa | ‘Penaxuii,
Ba 3wict orodowenb— -Peaaxuia He sinnosiaae.
3uina alpech S0.10- Npu 3Mini apécH nogapatn clapy aipecy
: YMOBH NEPEJUWIATH |
Kanada: Piano $7, niapivno $4, uBeptppiviie $2.25,

CWA i inmi xpainn: Piyno 37.50, nispigno 3M, UBepTLPINHO
. SUBSCRIPTION RATES

Canada: 87 per year, $4 (per aX months, $9.25 per three months. .
USA & foreign: §7.50 per year, $4 per six months,

~~ 35

$2.25

“Tipeca | RHA - — - Halla 20008

- @c) Suaseuna cmoxa, 30Kpema APYKOBAKOTO - — -paBHo
: BHSHAMNERO. Cnopo — we BeneTeHChKA cits. Bono. rorye
WH. TaopuTs EA ‘HROTO Ypyur y CBINOMOCTI JIOTMEH.

Cnozo sexe Goporhoy 3a nepeKonanna JODIE. Hemae |
exigomoro BUMHKY, SKM We ys On npurorosanntit CIOBOM, |
Cnono Hapopmye cBigosicTs, T3HaHAA i sipy, é a | Bipa »TOpH

ROPYWUITL”’.
Yxpainepxa npeca ‘BHKOHaNa moyecHy pom y pos-

BHTRKY ykpaincnxoi cnimbnom, B pocTi iv eBigomoctit, R ri-

HaHHI cBoci mpaByay, nmpaBal yxpainepKoro Hapogy. Ocob-—

juBo Toni, Kom Hapin-Gys nosdaR nent yaitpaaK IBA
incTHT YU Hayionambyore BHXOBAHHA, KOM nepKana Oya
anapaTomM eKcnayarail Bopora, komm I[epxea i mona Oy-
sot KOHTPOJbOBAA! okynantom. Tomi qpyKoBane cJ10s0 6ys10
| EAHOIOIO 30pocio, Uo XOpOHHTa posym i qyWy Hapony Big cHy
aéo nerapry. Kon x Bopor He mir Goporuce 3 yKpaincp-

‘KIM CJIOBOM, sasoponss foro apyKopary chopary Basyes- |

CbKHM YKa3OM. Nloniviitra yen3ypa rHana oro y NLM IA
i BOHO 3BIRTIAE eBobinHo ropopHo Bi_osBaMH, WeTIOUKa-
MS, HOLA Nb HIN Opourypamst, ra3eramn. Uli Buyauna rre-

pewananncn 3 pyK WO py, 3 xaTn Mo XaTH Heseralbyo! Ha :
Hux OyJe HANNCH: ,, XOBAHTE nepex Boporann!” Bopor wa

KaBnCH WpaBan i pokami TIOpMM, a HaBiTh CMepTIO KapaB
“THX, Ufo cin ‘COBO para. Bo ram, ne Bove 6yx0 noci-
AHe, CXOUNB MM, Brpoctaaa Bopars te Haponenynemaes
papa. — | - oe |

Bopor cKOpo nodaunB, “WO “OBO — we vaKa 36poa,
uo Horo MORKHA TIIBKM CJIOBOM yours. Oc06 TMB

- BHKOpHCTOBYEe ykpaincaky MOBy HK 3acid imMpeHHa cBOIX

ine’? i mamaraeTEca yxkpaincbkow | ‘MOBOIO, AK Xpynyes —
BHUIMBAHOIO COporTKo, npHMpTH CBOE MOCKOBCHKE 06-

ert Ta MOCKOBChKI inel. -

TpogzomKy1ut Banyesepknit yas LOAo yxpainesKoi

KYJIbTYPH, ypaltebKoi HayKit i MHCTelTBa, BOpOr IM poKo
, BHKOPHCTOBYE | yxpainepKe upyKopane cHoBpo Qin winreli
—-eBOe] nponarangn, 1106. nepeKonyBarn, 10. Mocxsa — cet-
Tpa Yxpainn, nye Bona He BOpor, a HpHateh, 140 BoHa He
‘oKyTyBasa Yxpainy, a Bygsounna fi Bin yRpaincpKHx
3paaqHKis, »OYPAKYASHUX Hanionanicris”,

MILIBHOHI yepainyip i MopHaa Ix roO70M, “‘TIOpMaMit Ta
| KORMCHTpaliiteMst ‘raGopamn, | amie Bei Wi 2wepTEH — nino

yKpaiee Kix | ‘Haonaaicrip, | 3AKIATHX ‘Boporiz yxpaincp~

Koro Hapory. Mocksa Karke, mo ii KomMyHicTinna cneTema

oo HaliqemoKpaTiaima 3 yeix cyenimbanx cHcTeM cBITY
i TINBKH yKpaincbKi Hauionanictit e HOciAMM caunranry Ta

mKTaTypiH. Iipi TOMY Mocxsa BHBMIye ycix CBIOMIXx
HAMOHaANIbHO YKpalHUIs, AKNX Gu BOM NoineETx nepe-

KOHaHE He by zn; BOHa cCaMOCTIHBHKIB HasHBae BoporaMit

ykpainceKoro Hapony, XOu UNICO ix — We Sinpuricts Ha-
pony. Timex cnabi xapaKrepom 1 HecBigomi HanionansEO

THON cay KaTE Mocks Ta. nonoMAaraloTs iB METeDI narairy.

CBNTIMHY SHIMAaTH’,

YxpaincpKe c10B0 Ha cnyKOi MocKoneexol nponaran- ;

Wi BAPAC WOAeRHO, KOMHO! rOuHHI, y Komny MinyTy.
Mos Kpalisia Wo Kpanu nouty, BORG BCHKAE Gpexueno i 1 OoTpy-

| Tow B cepye it po3sym AnTHEN i Ropocsoro. Kou, Kpim Opex-
wi, He ‘yTH npaBan, KOJI 6pexua nosroprerpea 3. DHTMOM

Tramarovol Kparr nouLy AHAMH, MicauIGt i pokaans, Bona
BHROBOYE em

— Oue ykpaincpKe c10B0 3 MOCKOBCEKOO ‘orpyrow Ka- | xo.

mae TeK Ha emirpauii, KOPHCTYIONHCE cBObO TOK RemoKpa~

| ‘nicnoro. KUTT TOTMHH B qepmapax ‘Saxony. Bowo pxxe

‘Hasits He ‘Karmac, a nagac Tyco S.TKBOW y. piseik thopmi.

Tlanae 3 ‘MapKor YCCP AK ykKpaischKol ‘mepwraan, cHNICTE- |
Cx 3 MAPKOW », TIPOLPeCHBHOI aiteparypH”, cietTEca 3 BMBIC- |

| KoWw sBUEEOl THOME”, DO Sauer, -»peamai ‘Bocarnel
B ¥xpaini’,
cbarrann B YK

crac camocr

$2,235 per three months. |

ticr.
- Kpaujor
unTauis y TeHeTax cyyacHol
| nositiaxn nogaemo xigq ay-

ro > aposymin
ye aye xuTpyii i nigcrynuu: Bopor ‘Yupainn —- Moecxsa.
_ Mocxea Jlewina He ‘TKK 3HeCIA sabepouy Ha ykpainceKe
ApyKopane CJIOBO, BOHA, WO binbue, Mignana Ore AK CBOIO |
 36poro. Bou, wesubka Madina B ‘Yxpaini | i 3a KOpOHOM |
Kyran.

HK HaMarasiMcn .

npoganir Yxpainy iWO3eMHUM NOTyTAaM. Mocksa nepeKoHye
| yKpainchKI apyKoparot cHOBOM, LO He ‘BoHAa BOHBAaNA |

~Cnasyidt anraitepwist ic

ropix Apuoaby Toltu6i mo--
MiCTMB VY JlongqoHcpKoary O6-

3epsepi eTaTTio TIpo HeoOxig

| HicTh SATICHEHHA colo3y i
cripnpaui CI 3 CCCP B

AYMKH He HOBI. Y Tomy Ha-
Tp AM

opientrairli

MOK is erarr) A. Tovndi.

Alpi HaiOinburi ainitapai
notypic a cain’ — CHIA i
cccP myoKe cepito3Ho: S3aTyp |
5opani renep Kirraem. Pocin |
Boxe He mpobye Ginbure 36e- |
| pirat nperencift Ha rabo-
Gamay conimapHicth KomMy- |
HicTiB,

a Cnomyueni Ulta-
TH

enpauraka: —— MPKHApDORHIS
KOMYHIBM Irig mpoBpogom CC

CP. OGi mepxkasy croaTs B |

bane BOOHTIOTO. KivTasicb-
KOTO Hattionamismy, TO T1O-

Nap Y KOHQMKT 3 ‘KOMYHIc- 1
BK Tex 3 |.
re L-

THSHOTO Pocieto,
Kama sCTITHOrO
KOIO,

Kom 6 npiain0 ‘NO gee |
KinGerHTA BeTHAMCEKO! BiSi~
HE, ufo posxlroe me CIIA
d Pocito, ro 06). 0: ie |
| snare | Sat 6 20-nitue
': BODOrYBAaHEA Misk Hmm, ame
ckopo moyan 6 si coBoro
enipmpainopatis. Tx
“Tpwraraior, Zo cebe woHali-
Mente grea cirinBHi sadire-
pecyBanHa. O6j BemmKORep-
*KaBM XOLYTL sano6irrn mo-
IUpeHHAO aTrowHol 36pol, obi
 Hacrylr
Iti eninsui 3ainre-
PeCVYBAHHA CIRTITAIOTECA, ‘Bit
KOJUS Korrait crac ATOMHOIO

XOUVTH | sqepox arit

nepata ‘BOLO.

ee TOniTuiKa pnepxysan
* Kyrato ompapgana? Te,
es eycigy Kirraro Hagyna-
can
Foren TPasTye FI »OTOSY-

~Typ6otw ynu, y CWA

FOTH  BACPKYBAHHAM”, |

B .YkpainepKomy Tpaso- |

XaHHAM mapacdianbHMx ypa
HIB: MpociMo NpM3HadHTHM

HaM MOJIOZOrO, eHeprisinoro —
cBalueHHKa! Craporo He Xo-_

yemo! — A ge a posnobyTH
LUEX MOTODIEX,

cil, Wo mpHuenana Take npo-

NAHHA, HE SHAMULIOCh aHi |
OnHOrO ‘Kana gaTa Ha AYXOB |
He 3BaHHA i TO Ha MpoTAsi
(ACCATHIB poKiB Tt icHyBaH-

Hal’.
Tas yprraemo Take: ,,Cmvc

Kit CBAlueHMKis Hanoi Mur-
: porro.mil
| IOTb He Jie HEBeHIKe iC~
“MOTOR | CBAIICHMKIB,
| ane it gemo 6inbure. Mano |
| XTO 3BepTae yBary Ha cbaxt, a.
| Wyo Ha NpOTAsi -
“ABaMUATH pOKis YHCSIO Ha-
wioro AYXOBeHCTBAa NOTOBHIO |
| BANOCh JMWWUe CBAIUGHHKAMH ©
|i KangugatTana nmopsOyBout-

3 TBRepAAeHHANK, “10 »Tpesa TOPOAMTNCA gal

aini’ i 3posymirH, THO Hapoy Gea ‘pesomonii |: Mif 3 CKHT@JIbUDIHI. ae 6
mi ry CBoiit Repxcapi’ F Roan. x ye nye He | HE stad chorea (OO Mae |

HarIagHo BHKa3y-

Trpauroc ‘mmnomaria
CCCP. Ha rorpeéy eminmpa-_
tad CUIA 3 CCCP. opicntTy~
iors Bawixsrron nmesHi noni- |
| Tug i mayKxosi Kpyrn Ame
piri. le mponarye suguau-_
Hidit AMEPIMKARCEKHT oKypHa- |
Bonrep Jlirman. Jina |
HAWK |
| talicbka ivmepia i Kirastcp- |

tuopa3 TaxKde “MORKYTD- mie Kosrai

BUCPKYBATH Bipy ‘'B UbOTo |

wine? pO OWHY
| LEX ‘wparenit: aurol ‘Bema |
| —— Hem ‘YOpHOSeMIB |
| HMIKYHCbKOIO |

BGACMHO.

CBR...
BUTCOTKIB Ti muroul — pomo-

e@HEprinnx |
‘CBAUUICHHKIB, KONH B mlapa-—

OCTaHHIX 7

sel QHClIO, |

7 paByaHorw mporiani 3 Ha a -
| PeciBHy 1
| mpakTuxyBana, Harrpunag, ae
| Himewarna, Anouia i Iramia | ci

| B TPIVUATHX poKax. Uhr Ku- | Ti i
| Tait anmaye chorogui noun | ri
MYHLCTIETHOrO ‘Kueraio! Moro |

PHTIOCH CHLOIO KOWITOM CBOIN |

eycigis?: |

—Keerait | Bigosaet ore | ;
3i cpoel Hanro BOMOBHITIOL i
Ua sotiopyyuicrs |

riocTa BH.

BMABUIRET HCA B aMPeCMBHIEX |
norandenHax. Ma6yrp zoc- |
Big Kurazo 3 poxis 1840 — |
1945. spodrss fioro OpyTasb- |
Hi omg TenepiluHim PEK |

MoM. Jlo BiTTHH 3a omliom KH-

Ka UMtBinisaia Gessacrepex

| Ho nanyBana sp Cxigniit Asil.
Tliena ued sitant (roni Bpi-

‘TaHia onepxxana Touxonr i
AOMLBYIONe CTAHOBMILUe B TOP |
rip 3 Kisraem) novasca 3B0

| por, 10 o6Mexis Kirratt na

Lise CTOMITTA. ZO ‘Soro mpu-

| DOAHIIX TpaHiHtlb.

do wacy 3aXxOnmeHHA Bala-
‘KOMyHicTaMit
CUIA 6ynt HaltKpalMM cO-—
;OSHHKOM Kuraro, mocu.1aio~
YM TYUH BCAKY HOMOMOTY.

omen Ronuke Ca O6y-

— Bonbwesnubka HMWUIBH2

Havauthiin Bimgity obcre

ema rpyHTip Tnerutyty
Ceprit”
| Slade moixtbopsryeas ae

-, Yupzenmrpoerr”’,

ae! @ 10 3a. 1966 p. ) B crat-

YOO Ha3BOIO Cau Ceatipa-

TocTIOgApKoIo
MOCKOBCEKIEX oxymaHris.

-‘Tlos6anveiuve ywpalichKnx

COJLTH. ses i nmpaBa Helo

‘BIBHO rociiomapHris, nepe-

‘TBOpMIDT Ti MOCKBHHM B pyi-
HY. Oc, UO MMLLe ABTOD, fo-

6pe obisuanvait 3 alvtcnierio:

..Barara 3eaIA yKpalH-
Nonay iicTyecaTs

wl HOPHOSSE: ran6oxi, SBH~

pacbiit Hauloi Murpononit 6 DY
‘CHaBHOMy Cuozi” 3a Micaub |
JNOTHM Uf. Pp. YHTAeMO TaKe:
odlo Koucneropii Hauroi Lep
KB HaCMiBaloTh AMCTH 3 Npo

an 6 663 CBALNCHMKIB.

nomiujeHoro
Yxpaincekoi —

8 Kanengapi
TipasocnaByol

Lepxan p CIMA ua 1966 p.,

Gayumo, lwo cTapuuoro, me-
-peaBocHHoro §=AyxoBeHCTBA,
‘pasom 3 BHCBAYCHIIMH ame-
PHKAHCbKNMIt
MH, B Hac € Tenep TIAbKM

ce HaitOimn-

|

xomynicris.

rait ci1010 Bignosies ple |
oe. iB _ Tinana- ee
(| BKIOUHO 3 ‘Bnanusocroxom,
ao sig 90 poxis ¢ interpanb

TOM, AMepuky - Tpaxtye ITe-
KIN
Bopora.

Ile ROBONIIT, LLCO Kirragt A
mparHe Bigeorosatic cpol im- = I
nlepebKi trosiaxil a-repen 126 —
poxis. 3 Tx To MipKyBaHn |
HaliOinbwe nincras amKaTH-
cA 3a cBol BomoginnaA Mac Po |
\ IN Tax Cano He 6yye B citi

chs, a HasmMeHie — CUTA,

‘Tlepex sitmoi 3a onion
‘Kyratt mwas coui6ne craso-
Tenirami B Cxigmzist Espomi.
|) Kpier Bipayr, Tipzensa Agia

| Bue i pmuuen ep Cxiggnis
| A3il, mk Tenep mae Amepu-
Ka B cBoli ,,remiccbepi”. A-
NOHIA KOpMCTYyBaaca Tomi
TaKOK periOHanBHOIO Hesa-

neminicrio, ak Tenep Kanaya -
- AMePMIKAHCLEKIIX

B ccbepi-
piimupis. Kpaleur Tisgesuo-

| eximypol Ast 6ys y pes-
: AaneHitt aaremmocri Bin Ku

4yaltHh, mipqenti, Onniax pan
JIFUOTBCA TH YTlmiA, SHMWUeH!

eposien... Bararo UK OH 3aB
mae ue eTuxisine muro. B epo |
| AOBAHIEX 3OMJTAX ‘BePXHilt,

| Halgpomouluist wap rpyuTy

v1 mi myaKe: OKOGaMHJIOIO-
| Ha mHMue Sanox i apis; Bin
ni6“ TaHe Ha cxXwax, BOr-—
HOWAC BAMYMOIOUI BOMOTMI

 Tpernys.

‘Mano BymagKis, KOM
THLUe SITBA sa6ipana j i 3Ho-

3MMBaeThCA B AOAHAM plyoK,

ita i craBKir Ta BIKIDEKaIOUN

OMinimiA pix. -Srecenmit 31.

CXIQMB YPYRT WacTo- samy

jHO€ BanwaBH, myKy. A cKitb
KH UIKOZIE MORK ZaNOgLATH
eposia sia BACTOCYBAHHR HE~ |

npasuALiol aeporexnixu!

Ha MOTChKIS maa’ STi at
omHa

china B Gamat moHaq zABaN-
UATh TOHH ‘pomrovoro. rpyH-

TY 3 KOMKHOrO rekTapa CX

nip. Ha eCpoNOBaHix rIOWaX

enaiKxo GaTPMMYCThCA BOIIO-
| Ta: Bona 36irae BHNG, y BH-
| Gare, me yacom sonorm fi

-rax 3a6araro. Pomouiern: epo.
| AOBAHIEX TPYHTIB PISKO SHH-
 RKYCTBCA Qo NOOB 4M It
: FlKO MIOUtHHa |

Is cnucky MYXOBeHCTBA, | eposia mopciogHo sa6mpac i-

SHOCHTh POM map rpyH

“yporpxeHus~ |
| MOpyllyBana

OAH MitrponomntT i 38 cBA- |
LUGHHKIB, 3 AKMX 4 Bigiuist |

Bake Bla AKTHBHO! macTup- t
_ ¢bKol mpaui. 3 Hopimol esi- |
: rpauii, ocTaHHix 20 pokia Ha
_tia Murponosia mae Tpbox

BuaguKk ji 70 cBALLICHHKIiB.
Yei 13 auaKouis — ue JHO-
gu Hopiuol emirpauti. He
-MOKHa SabyBaTn it TOTO, LO
‘Ginburicrs Haluiix CBAIICHIT
KiB — ue ‘THON NOXHMJIOrO
BIKY, HKi CTOATS nepen 3a-

) -XOnOM OKHTTA,’

| Bpaxysasunt eta B yr. |
TI Bp -Kanagi i Yxpaincerisi |

|
'
|
|

Katomitupxitt Uepxsi — sci |
| 6x o6crexKenp, cepen citb-

-BOHH CTOATb mepex THM ca

MIEMBL TPOONEMA ME i Gag

Tamu.

a)

| nopary i i nammnicrs: Soporstu | Ha Bigtiancy npyKonanoro

| croBa. ; Binmosixamenicre 3a | BCT met Soporsiiu a

acent 9aexiTS na TOMY,

| ‘aloTh uomOBMHy Beiel m0-
| ui. © wetano raxnx sewenp |
py. Tovneupxist, Jlyrancexiit, q
| Tepracpxisi MiBCEEL Ta. i ma

| CbhKOTOCHOMapCcbKs

TY, TO ruu@wHHa BmKe mo-
CIpAaBMHbOMY pos'igae i ho-

cnovwarKy MIE BMGT Hu, a

Troriat i syprsuga.

 Konye HeOOxiTHO Ba¢r0R0-
pHTIt fmpo Bce ue B mpeci, 60
Tpot OJIEMa Mac
3afaNbHOHapONNe SHAYeHHA.

Ha Yxpaini, nampuxnag, 3a |
migpaxyHia- |

opiert OBHIMOt

Mat Paxipiris, 2pu usopoxy

| 3 darore BAUS%KO VATU TU
CRY zeKxTapis cinpcexozocno-

dapcoxur yridr. Biguosnex-
HA 2K BYpAyeHMx SeweNb He-

MowviiB.e A Mibk Tun, 3a i |
| WaHHA mia GaraTbox HayKOB —

| Hip epiry...

TeKTapit YOMYCh HLYTO He He-
Ce QHLANICIHD KO? sidnosidasy
HocTu. Pomoyl IDYHTI1 yrso-

DIOBATHCA ®& Upywponi tuca- |
YORITT AMM. Brparyrs a ix |

pu Gatidyncocri MOHCHA sa

| KLbKa ‘POKIB.

Ba anh wp ymiomaurra

| PaXOByeTECH Madme ecath

_ | Minbiiouis rexrapia semenb |
| pkaetoro crynua epogosaHoc- pe
| Pe oO _CTAHOBISTh eepth

 ~lerxe cBiTs0 Ha TLISHM Te
DeDEE EE SS Kurraro Loo cy |

patted mpmrren, — hada
-eTana sore SAaneKIUOt BOpO- |
{| sIepir.
ak HalTOTILIOTO CBOTO |

Hit

“BAMKKO mepeoLrieverit.
BoKe MaBHO cTanw eranoHom

ax 1 rato ‘Ha: nipyoul “Koerait, ma~

a HYBaB Hart Ti6erom i ‘Cinxi-
MHTOM, WO IN SHOBYy migm0-
| PAAKYBAB coi; Takox B010-
‘Aie SopHiuripow Moxrosrien,
ae | mika Tenlep € ‘COMSHITKONT Po-.
| cll, WaHyBaB Hag HOMOBKAHOIO

Aan LYDCEROTG Sacetuy i Hpu-
~ Trpopinurici,

HOO YAaCTIAHOHO pociticeKol IM

Mi aiuvontt HATIDAM - ~~ Hall

q jue se KHTSHCEKO!
exenaucil. IIpasyra, «pain
Tlisgenno-cxigqunot Asif —
enaOi H Mavi, TOMY TO B no-
pisysaeni no CCCP, Krrrait
we Trompebye Ix 6Gomtitca. Ane
Krall mepekoHaeTpca, LUO

(yeTpanyTin’, ax Pocia we mMo-
2Ke BNOpATHCA is cBoimit ca-

rycTo 3acemena i il HAPODIt
BigBNayaloTEeR Hatrionamic-
THYNMMH mepeKOHAHHAAM.
Hasirp KOMYHICTHUHIGT o6’-
exxani B’ernam HameBpHo
Oyme Tak camo TREDZO 6opo-

AMT cBOIO HeVvaANeMRICTS cy
(Toki! ipo Kisrail... et. 4)

PYHHYIOTECA  3Ha¥ZHO
LUFBHAWUC, HK IHL ClyrEchKO
rocnogapchkKi yrinnsa, 60 po3
TALUOBAH] MEPEBAKHO Ha CXH
Nax, ¥ MeAKMX ob1acrax BiH-
rOHH — MacOBHChKa poomm-
Ti sa 80 sigcorKip. :

Konm a yo Toro monary
noxag 350 tTircny reKrapis
mpyr (Hazan eTpayeHHTx

semevp!), TO mepey HaMit 10-—
CTane Wwe nopyima KapTitHa
36uDKiB, 3atiogiauex eposi-
€fO HalOMy HapOAHbOMy TO-
| cmogaperay.,. sae

30 uwepBHa 1960 ¢ p. cecia

Bepxosuoi Panu pecrry6anien

npwitnasa saxon , ipo oxo-

-pouy mpirpogss | -YCCP". Hum

nepenbateHo i 3axncr rpyH-

TY AK HapOUHbOro: cKapby.

Maiiaxe B yeix HOTrOCTIAxX i

UBOMY ‘6yna nompesa, BBeTe-

HO r‘pyHTOsaxHcHt clBo3sMinM.
eis CTL BAayBaokMTK, WIO-
OaraTbox rocmogqapcrsax,

a ee6 meno 3 BeMKORICO-cTe-
mosol S0HM, Ha cxMmax is ce-

DEMHbO, a isiogi i 3 aye

“SMMTEMIC TpyHTastt Lue BM-

p OLLLYIOTh 7 DOCaTLAL KYJbTY- :

| pu, sokpema wuyKposi 6ypa-
KM
KORCTATYSATH, IO B TAKMX

‘TO, Ji migrpyura, yrsopwiows | BHM@DKax NARH BUKONYETo-

3 oxtaaen dosoduroca

cA AUULE NO posmupennio 70
claHUx naou, [lira eposil +

|} ue — do06pa nidmora. Tlopa
i 3 yciero BiNBepTiCTIO 3acynM~
| Tie rope-KepiBHMKIB, AKI 8 20
-HUTBi 3a OdepIcAanHAKM Bpo-

acato cooz00ni (Gymbino cho-
roger!) sanedbyiro BEMAIO,
eiddainuu TW na norany epo-

| att,

| ‘Yeepaisowed “wopriozeant

Bout
POAMOYOCTH, MpPeMMeTOM BHB~-

Tpyurn — ue na-
lia. HeBHYepIHa cxap6iwma z

japon L Cait aoe THOAHA,

ROrome 2
Ponoc asropa npasyresi, :
ame He mopwiet. Bin sozcin

| ipomosuye TOOBHI pcos |

| Tpareqit :
ako! BOHa He 3HaNa HaBiTb —
3a 4acip nanyBanna Hag, HeIO-
' agitichKnx KOMOBUEAB. B on :

yKpalncbKO! seni,

. i Tint Ha corogui. Tipo -
‘3aBTpa Homa, He BMic (yMa- _
| TH Go we He € B Horo ‘TIpH-

port. Tax Bist ToctioaPHT>
alHi, .