HH Kpai B
—Kpafionu |

epuve Br

&

“ULO ONDA: | ey

coon.

CTHHHO- oc

co 910). ‘ei pa ct
Meto- | weteyeneel
HOHAUTBOM (alyux

“cutete-
VW) opra-

Tarot, BOI AYXOB:

in, 1X Jue ai

-oprani isai fi,

OKaBT HHY ya bn [va

2 OIEP TO Ha

| [poy - | poaney VByBanHA Fine

"| BIB KE 2) a AITH bo lo Ho-
Dip taOopy Bal HAS Apis)
el 010 nist OTOB pa BI

VI opranisautii-
: rynuis, KO} HKYPCit -
: ee Bunun RIOpA, ae
er nepe-
JAM CXOMHH,
w BS : “gaitniath Ha
AX, MIACK pai HORA.
a qpeu, LH HKiB,

ants

(a uD

| YM Hacte-
i ate

PY aM

| Kpain HCbKe K aroamupxe |

Bo (YK a

Ta-

BU MING |
| cripnpati.

L cunts y

apuoi | skoiHeOVAb
“pec an
i ur 6 Bits |

a oni. |
ykpainosi HaB- |
: ae: | in

r Yi 3 Nv 2a% Vy coe
{cl bHO- . AS aed ae

ny pupencl Hs, KEM

‘i 3Y10 PhCH O07 ‘HIpHo-
KarosnupKit

THCBKOTO “o6ps-

yo x peairiliwyx npaK-
[tuk bipuocri Batpkipiianl,

LUHPeHHs YKpalHCbKOL KVab-

TypH i 36epiranns vkpaitich

KHX Tpaanuift aan a06pa

Kanaztit, “OACDKYVB a IW 3a-

KOHTE ronan {CTBO is mages ||

Hoi uoGont

y YKIO peaniaye
BAACHHMH
aM, -6e3

~ opranisonanoi

AONOMOTH “crap Dh ee

— Bacob: iM ocar Hen ut

KATO Lb 1 BIPH fl ykpaln-
ee
a -ykpalneb- |
Eon Ha oat
ax, pBakauliiui piu
| KYDCH Aas sical AH
3h HAABAHHS KY )-

: Md TeHIB, :

Ki, iabui

; Sal, 10. Vapaiicsue,  Xprenuii

K piue 2 aypenb ony- |”
| yMHOLO, ue posym |

OF0 Hi Ha DOS ya Ha- i.

ro.

Ke 06 eAHANHSL ‘Meoncal

cba IM

K A-IB BKA) ¢ > a Sen ia 19.
TH aaenip:
 colo3y” a

epuanionaaep : _ MKB IB-

Salh KILI.
EJUHVIOTECH |
: 7 | HaulonaaatL
{B KA opr aHigalt,
eae it? | “BHXORANIIA

_IMKA A.

cBoin “satan

3aco0n: Banu: |
Ao |

NOBHOTO aMicty
MO; TOA,

ME POBUMO Ho MIPHL

nor BESNPO

CYMYPITE monEPiint U MLISXOM <= otra
3 POBITH! =0|

las bebopwnl.. aires ahaa a 09

B ooanili 3
: He! NCS
, | MO. THTRQ,

liyan,

epee’: Min Ta |

|ro CKPOMHOIO-
| We IMMIHX VUTHCb
-| eit YKIO e: NPAKTHKY BAA | | .

uKOaH Tpe6a_
“| pi iui 3e:
jini cemmpiakn,
[Bap poGitinxom B anreui wa kypopti B EcentyKax al

M eee HIbHO- |

| BUBCST

a “Byw|! :
Bei eK |

noaoal —
| oT ik pow: a VN-

3HHX y a WIT y ye

a C. > SatigHiny WIKOAY

HENORIPAMBOTC ao
Fr r——CC= Tipu Ma se

a. VLDEP YATE
mii EMCTB AS
| JJONOMATAIOTD —

_YKPATHCEKIN TIPECH

“feropis. HaulionaabHOro | Rig 10. i 9-08 “Resopa:

_-yesiaomaenis, WRUTTA
Ain abHOCTH spiualinoro
: _-yxpainust

EB every: 19 ) PaHo - aan é Resopa

_YKPATHCbK KE TIOXOPOHHE. “3ABELEHHA

W ILLI AM F UNERAL. CH APEL
| as SPADINA AVE. — oF 922-2101

oiuao HeMOMITHO. 3 HOBHA MH yaopamn: aura

- ITO Tp
a ULITKOM oropta iBCA, Hea Ua ociHb. Tlouap a 3 Omedb-

120 nepuioro. Minicrepcpxa ae Oya B TapHOMY " MYpo-
ae My OYAHHKY 3 2BOM@ BeAHKHMH KAACHHMH 3aqaMH
HHX Gyan YUH. onars pinHixa, aoB apyrifi
Be THMKL ‘CiHH, B AKHX BiNOyBadaCh CNiIbHa A4A BCIX,
VUHANCh WwKOAND] apyroro: Th ypeTboro. piunn: |
KiB, nepui YSHB MOAOAHH VUHTE Tb, AKIH MaB KIMHaTY|
uikiabHilt Oyaopi, a B Apyrilt Bae cuBHit Oaexcanazep
1paBAONORIOHO noxOawKeHHaM 3 Yxkpainu. JLyanx
ue paury THTYTAPHOTO paaHHKa. Byp ue na Ti 4acH
aCIVACHHH HapOAHIN yunTeab, Bin 3axonmoBas CH mpu- |]
Saeie 3HaRCTBOM. VY Horo KaOiNeTI npH KAACHIH ‘Kimuati!
SVAN (30ipKy boca, ‘KomeKWT Mi iINepadiB Ta. -BHITXaHI |
 ApKyWaMH 3 3acylleHHMI pocannanir:
Oyan “npUKP yaueHi cTINH KaAcHOT 3aai. Oxpemo_ B KYTKY
cTonaa mada 31 CKIAHNMH ABepLAMH,

Ranma ‘Ha 250 ois, ~— Tipuearne naprysanna

KOM XOMHTH 20- UIKOATH, H AO OcTaHHbOrO piunuKa, a =| _

“TAM ATHUKM

= KILVINGTON Lane LTD. = BnacHHnK a TT. rPHUBKO
Buxonye eo. nam 'ATHURH 3 rpaniry — dirypy 3 Mapwopy, pisni
—  wamuen ra Bponzosi nonry,
- (Hanpots Bx ONY Ha upyHyTap [pocn
1057 | ST. CLAIR AVE. W. on - LE 4.7541 ne “731 7374

BOAKITL KOAHHIL 3 tq

2 YKPATHCDKE NOXOPOHHE SABELEHHA
VUHIB- Man Agee! AHHH KHHAKad i maGa., a Map TaM Kapa-|@
Gin, ULO AIH MeHe- MaliCTeDHO | 3poOnB Opar. Tpuueko. Lela |

E ~-KAPAAHAN | CMH
Ov 10° “notpion OD AWD Bupad, AKHME RDHXOAHB KepyBaTH | | ao

Kypatop LUIKOJH ‘KO3aUDKHiT ocaya ‘pesepsu. Vosopue BiH] § 366 BATHURST STREET
yunp Hac noxiaHoro pyxy 3 nichamu. B oii na’ ‘ati . —
saanuiiBcd oxi 1-ro io tno A #O BeauKoro raw na Oepesil@ 2 ANNETTE Sl. (at Keele),
Maakn 3_ TPHKOAbOPOBNM TpanopoM. Ue CBATO. HagHBa-| Bo
TOC MafioBKoIO, TlogiTH4Hux MpOMOB TOJi HaM, AITH#M,| >
le He ZOAY MATHC BHYOAOWYBAaTH ‘Ta Oaaroaianin: ypaay |
C1aBOCAOBHTH, . ee eT

“Beankusn aul jGHOCTAMH : ft He - piaguauancs, “Heenan
Bali, xy TOpAHUH NO BAaUi, 4 AO TOrO x (paerMaTHK, # MaB |]
B ycBiaomaenni i sacsoeHni 30BHimHix Bia MOero BHYyTpiU- ||
HbOro cBITY HOBNX NOHATb, Tak ‘MOBHTH, 3ami3gneni pecb-| |
aekcH i Ha Bce ‘HOBe He pearysap piapasy. Bee ycpizom-| i
sHOBA, 1OCb ¥ MeHi nisHiWe 3 ACAKUM HaMarauHan, y IbOMY Le
sl BHABAAB BHTPHBas ICT, He MOwKHA cKa3aTH, 106 # Oy2 ||
uecTomoOuBuM, Hecromo6cts0 | He B'A3aIOCh 3 MOEIO. Had: |
oe iHBOIO BAaueIO. Sl myciap ainme Bia}|

~OyTn nepuum. Te, —ulO INLIEM Jerko ||
manera Bi. MeHe -Bneptoi npall. oe oa0ney L
‘ToBapHCTBI y MeHe OpaKyraao— Toi a ee —
Gyo XOAHTH Oiabule Tpbox rere Dib, uo | _ 7 oe
BuMarado rod HY Macy Hee i rOmuNY 10_ oOiAl. isu XB ~— WE OCHOBA | 3L0POB 9 A
BHOMa CKPOMHHI nisHift oGiz, a Gpapen 3a KHMWKKH Tal 4 7
SOUTH Raacoe 3a HHMIL ee a. 3acH NAMB. B oii yacn _ | _ BAWwOro I BAIT POJMMHH
ouuokaaconi Tpupigni. MinicTepcbki urkoan aGo 4oTHpH- | Bare xaid i i i BCAKe neuHBO 3 yepaincoxoi nekapni

MCbKI — japaan YuHAM Olibure 3n aHHA HEA eel coe gro et a
Hixro. MeHe AO. sUeHHA He IPH YyBaB, | _ Boke er vy
| Te L: EM. 8-4235

TEL: 368- 8655

‘POU! POLI! Ou
‘MOSHYAEMO. HA 1-1 i tt moprenx

< 'Xowere, rpomeft Ha sapmaTox? ry TpeSa Bam rpomert Ma

ornare a He ninnnanaiire, a RNMUTe HEPOHHO.
_YEPATHCBRY TOBH4RKOBY cninky

“Ila Investments Co. Ltd,

(M. KOCTIOK) |
_ Teaeon: CH 4-5896

jaBastocb, -CKOPA, a HoBIPOTHA OBCTYTAL

Bo “UK, ‘IbHO MY

Vpuiubpko wim He WIKABHBCH, a no toro #& i cam He GyB|
Ayae ocpiuenum i Ne MaB Ha Te acy. esip TOM! npawio- |.

Miu (e¢PAIbHH MIL Bogsamit i HaBITh y_ CBATA ROMA He Oypan.
Mama cama ‘Oyaa ‘HerpamotHoto, a TOMY le Moria MeHi|
| nomoraTu, Hao BCbOro. MaB AUHTH BlacHiM ‘posyMom. 3 || |

PALM PLAZA

RESTAURANT

‘| Te B wkoai a Bce Oye nepuimM. Lle 6yaa cpoero pony 6o-|! and TAVERN

"| potp6a | 3a Bi iAMmoBigHe cTaH OBIE. Yuntetb- Hy Auk cra- 89. | Roncesvalles Ave. |
I Oo MeHe HPHXHWIbHO, a -cnisyuni-x coBauatTa mene] | LE 5-4540

‘| anya. in, 60 a Bu HacTo: omaras i HE eOPANDEH cBOIMII LA rOPIIRA, ‘TIHBO, BHHO, JUKEPH * LIPHMC. i TIOBCTEPHI

“cropan @ Sani Ha
necinna e Nocrasa ia
Ra pel iunpesn cy ‘Cmauni ‘eBpo

_mrefica x | “eTpasH a “EpRonamuen™

- Genser,

3 xoxiiB, “AKOMY toca

KI TEKCTHJIBHL KPAMHHLL

a YLETEX TEXTILES |
Baacuni: _CEMEH MEQMUbKHTA

: 555 | Tone Sto We 300 St. Geeree I Rd. |
Toronto 2-B, Ont. — - Brantford Plaza ©
Teil. EM 6 3375 _ Brantford, ‘Ontario |

Tele: 756- 5612
“ann ‘BHMPOMAK

RKaronn, 3 APA,

aera MepKoBHol KOMI. ' .
Jinn “SadiSHHUHHX | cay KOOBLIB- ‘sane eee al
MIKO Ha cTannil | [poxmanuli: 3 oHNX Mele. UWiKABILIH
KH HOMISHH Ka HAUaAbHHKa | cranuit Mocisuter Ika, Bure |
a ue OHI SK MAHHOUKH, A Ieanisypap ix AK UOC

pe Suid MeHe. neuLac: THBHM nporarost Beboro, Moero: 1OHaul-
tea, $] He MaB Harogu OyTH y BIANOBIAHOM Vy TORS }PHCTBI,
ue HaBNHBCH 6 TaH HUOBATH, a He yMip GaputHer Tak, 1106
| ROrOce: Sal KABHTH code1o i mo cBoi cKPOMHOCTI Bee
“OVB Ha pyromy micui. Uepes le Bee MOYYBAB ecOe caMit-
HUM LT HOBITh 3 MO, TOJUWUHM- Opatos MAB M&O ILO CIAIbHO-
ro, Bin YUUTHCD HeLa ca L Oitpue Oapiises: B TOBA-
puctsi THM XAONUIB.

To 3akIRNCHHL rpetboro, piumixa -B wkoai- Ae “noc
CBRL ROUT BO 3 Sa3HANCHHAM MecaTKa npeametip 3 Gees _ BD _
Ha KouwKHOMY: BiaMinno: 2 cae OUI) Bone, 6ya0 avecta- oo -YKPATHY |

Tare opTopai XYCTRH a mel en Mh k

Bemuxa nirua srovaxa ua ee /
 MATEPIANH

“TMocunkn B Yt xpainy

8 Taunt — semua woe OS OY S cage
iy Xapuosi Tauan — 33 “py NT
8 Tlozap IVHRH Le pay nis ; :
2 @ Tlivyxesxa nouita —- roTowi peal
_ Ckopa Ta Yapaurozana “Rocrana

KU.

“3aNXBop pip “Ha. rage “Mapu | 603. epi. iomocTit 1
TIpOTAroM Ki iIbKOX THAR ae al

TO, en UKOTH AUOB a

eo XAIBH .
-@ TOPTH.
ee NEY

RACH aby

HBO

Pebeasy nomy? @ Xouere ‘SRYaHTH Bani Neary Ha puriguiu

@ Hafixpamma enponelicaxiik pe
nevipsy,

} eae nO TORHNH 1-0f HOWL _ Obuecrpar, rere, War i Here:

ae
ap
=i}
5 HT
el
He
=i
al:
S|
|
up
af
i
is
i)
at
a0
ae
ie
by
i

| “38 == ‘s00
: ‘Hannonn, 3 APR, SQ —— — 81.00.

KAMAUE
i BCAKE |

TEL: 762-8141 |

te ty ne ee a

ets etme 5 at

Wie

ti

— LL — y Miia ans wie ve a “ oe

COLAC it aaa arama