_*BIIbHE C/IOBO" — “VILNE SLOVO": Saturday, August 14 & 4, 16 Autin B, IpaxHiox , a He MOT (Mmitor wpure KHH RUT Ue CIOBO HANHCANS . “MESA UTaTH, A HE BIA AeTITH. ae a oa as vs aa PInacrunra (rpamocbouyal ue poichea RATHA a boo Sagstar tee | Hamme gapHe closo — IN Tigka, OcnosHa Haba KRITRH, pomext —~ POMAH 1 TaK MN He3HBac cannH Sxpainn’. Crroso RAK HTe@paTVPHOMY — PIYKA i RR BNET BED —~ CTOBO SAXNIANDOVKEDGIECbRe (BATHE MO ies: MoBH]. Jlireparvpne —- BemOcHmea 63 cbpanus<:- ROI sOBH). € we TidbRu Tar Sie Tee 1 Tan Paptyx — g3anyaltno Oveae CBRHE, ROBAJIDCBHRHE) | ; : AHHH, Pnroctpauis BKARVE Ha PAPTYLOK. Clore C@HA “KOHTAKT [OeKTOHeHIE Te terbou = Ne WOKTAIHHT. Tlo-wauons _ BriluKa, nputiawa, EAQRTPHYNHE MPHCTpil mio piTarag mif: Hata: cTbca MHOCéC, a He ABOuHaNEN propaYy, KiswemM yvepnaioTh Bune. ROM nos tiRaROTD | pi; RI OTPakH OAR ROLIKN 4YMOBE BURAHHA BAA wee MIA nepwHA CIOBHHK, Tomouto 1975 a Has. O86 eaHaHHA vnpaittcnatts nejaroris deg ke Kanal MOABHTOCb HanpaBay ayme gobpe ta xo- THE FREE WORD MACH BHAANNA 24a gitel — MIN NepwHA CAOBHHE, (“VILNE SLOVO) BOHO — TIM QITeH. WO NOYHHAIOTS 3acROIOBATH COO: Ukrainian Independent Weekly VRP@IHCDRYV soy Ky Ta BHBYATH HalinoTpiOwinn ccto- (formerly “Ukrainian Toller”), Ba, AME ARRY 1 O-MHCTEUBROMNV LIROCTOVBATH MOTOR: founded 1934. Published every Kowarn — LOp: itt i Apema. sae piaosn Muctui. Saturday by The Toronto Free NOMAHO NA@ 3ATOAOBHIE CTOPINU UbOro ¢.108- Press Publications Lid Kal Matepi mig mposorom nok. Rereau oa kL we ter sigomor Ulboni SrOTiTHBO! RepiBHol Edited by Editorial Committee “ow digs pt! aytain ns | a Ha _ a | matacTOBO! AIAYRH Ta neaarota. a Mab, BONA He YEARLY SUGSCRIPTION: NOGA! Ta 3a CBOrO AHTTA WIC] WHO] Npaui ApyKOM. $16.00 per year, CAOBHHK CKTaT¢HHH 3a agQvKOIO fo Ha KORHYV ARPECA — ADDRESS OVKRY NOAH! C.1oRa 3 Harojocasit home cr0R0- _ THM 3LTROCTPOBAHe. TaR WO AHTHHA 30poB0 cnpHit- due Slovo” - 196 Bathurst St. - ‘Toronto Ont.Can, as7 788 ‘ STP ak WO a pot PH Tel.: 368-7282 MLE Pesce? [uoctpaul ¥ ABOX OCHOBHHN KPacCkay Peszanule 3a ororzouenna ne alanoslace! coms ca he i dr 2 v * 7 RS ’ BN EN ot ak PHBY, LC Botti ous TAMOM oo PPHRKOWKAapKa. "BLIbHE CJIOBO" wesanemune yapalacwand wacenne (wasmimwe “Y«painceanar Pobis- wma"), sacunsank? 1934 pony Pages Buneasenca C§rinaa “Bina: me [poca” » lopoxs: Buweants nomnol cyborn Peaarye Peaanuiaua Koneris PISHA TIEPEQNNATA: Pluses 316.96, vs , Sina Q-KRNM SRY! COBO YOoORe YH Pore. Bere yy CRS TOSHIERDD Ora pe TROT? PMOL HAPACIO. TYAN RUELIG BOY eee TSE ~ Py ON eNO ey re Ke Bae ati Sag Ae ey Was Ua ATC HOPHY Huu NPR EBAIOTECR aheo | gverg Sa Ayts TROP Darexo SIN mug uti”. boro to °S pews (OpyHaTHO!O) Ta SE TeHORO. Me Perm UTAvHN wet Pais ‘yy OTe vopuoi. Lle nepwa yacruna caosHuxa. Y apyriit Pyros HACTHHD NOMA PPVOH CI8-THM. Tea YCl Y KapTH- MH TOPWINK we rissanis mocven. Tlocuisain. assy nax. ak Vloauna’. “Poazuua’. Oasr’, “loaxiais iT. 9. MaloTb Haday Ka3aH, Ka3anok, Gana, Gann- xatH Tomo am® jo cvaacnol TexHinn “Mamuna™ uok. [Tiuank abo minvpsa (3a Dpinucakow otoce He aatvro npo “Briviusi caosa” ra yncaa. Ha MICWEBE, CIEMKIBCLKE Ha STORE Finn Mongano “Criicor cunonimis ToOTra — mouain woxoruis. Jlireparvpue croro — mimioxia, Xin, cosa Toromy! abo Grgeni cao anayennas. TTpe- Tpotyap, Tipaswipya uassa — nic HEA HK Koa KMACHA OORAAAHHKA BHURAHKAC UUIP VCMIN, macuiKRa. Tar c v eB, Novweuo BHCTOBHUTH RETbRA Aki MORVTE nuky pocaim Vxpaina”, CTATH Y MPHTOAI APH APYTOMY 8) Braowe. ino AKapisua HE MOCVR 3 apo. Rect oR sce erage (28. V. 1916) BecrKoro VK palHCbKOro nurs BHAQHHA MVCHT OVTH KOM- Ha JYMUI MapiBNd 3 peMuirrors. ge CMaeare a ote NMCLMCHHHKa i rpomajchKoro jinua Ipa- Hore Soky. a MORHA KOptKTAa — AVE Ie Ho 3 MpPHTaAOM, Ha AKOMY RPVTSPR tee Hag rp 5’ “Moesy mepurosy cropnnKky” MAPOM, TO Ue NO-HUWoMY —~ poHeH, porn W Pps. Teaki OKpeCAeHHA HeAOKAATHE abo Micuesoro MOXO- 3OBHK =~ POCIIChKE C.10r ML rps amenna, a To it avmomoani. Kpiu roro, ¢ mosmitRosi Vpy3 no-nawiomy — post parotoc# ao npocTo ApyRapcbRi “YOpTHRH Ha Yrpaixi smusarors Donuatso ue ne Nauka (biaikanKa), ate sa- nolaioTh oro na TeHbRu ranma: ropuuk. Haguay ayvae nposop- VEPaiHCbROT MoBH” Horo “HiwHOrO BalaMHHKAa’ eHOTa Mu 6 nocTaBHaH nepwomy Micui CTaRIAaTh — BaNT@KIHe aBTO (asi. Ha mepurosry Micul —~ MOMOCKYH, Go Bona ainnac MOOiIb}], Tex BuroBoa. vy HOUTA NX ope saayy ybOro 3logilinypatoro, ace ainnsoro We NOAbOBHH BiiicbKOBHH minirady. sts asipaTKa. Bin yee, ujo icte. npiss puOn, aoRtaguo AAA nepeso3y panenux (sa Croruikast avmosrox- mostome, obmusae, 60 He Mae COHHH. HuNX crip”). Y ganosty aunaaxy tpeba Kasur — IpicH MaloTh ykpaluceKy Ha3py — MIBHHKH. Kapeta (aBTo) wiBHAKOT jonomorn. Ilekep inima (saraerodpoana) — sicuene 080, mabyTe. Hawt MOBI Mae Binnoslwma —~ BOAT cana: Hit BINBOM pocilicbKoro. Mame alrepatyvpne c1080 Kpame ctoso 3a axip ne Kitpa. Turesro cv kein — eTmmiuka., Jlonata TPOXH PISHHTBCA Bi BacTyna. ad HE CYROHKA., TTI pacyiorp NPiCKOW, aaqiann —~ yro- Iniocrpayia Bka3ye caMe Ha 3aCTYN, a He Ha -Tona- Bipkope cnoso. Mamma ao npanus ne Mmpudbna PY, SKOIO HO RONAIOTh, O 3FOPTaloTb, NaNpHRJan, MalHHa abo it npocro — ApPwibKa. Cynrapra — 30K RA-3epHO, SMCHUTYBAJIBHE COBO Big cyllapna, TObTO Ov~AHuKy. lsuoctpauis MHPOra BIAMOBIAae CROPIMe AKOMTYCH Me cywarb ToTion, xMitp rowo. Alama x. Hie inmomy neunsy. Yaanenna nupora, 3nnuafino, pi- CymuTh GisHy, HasHBACTDCH CVLIbHHK AGO cy- HAM, XOW y MeHe He OyAo ga Ayurelo 4 TINH TOTO Ppixa, AKM A KAHKRAC B HAC TOROBrAaCTy, KROHYyCcOBy cbopsy. Haure LUWJIbha MallHha (AR MOTANO B OHOROMY CIORIIRY MCHI 3AKMAVBaM (aHi TAMHMX TOBAPHCTR, a Hi COLIAAIaMY: A Jirepatypye coso, i Ha nepwouy mMicui, ¢ ATyH, Tloaneapa). uit (aw noaano x ony . "t } c ae +) ad PPV B 1880 poui PpaHKo nonas BApyre AO B‘AgHETUI 3a nozi BH 3BHUAHHO H KinYaETDCA. Te, Poti, GO ue OGcTaBHHH pili. BIbHO BLAIa€ BEC CBIIt 10 7 ns _ Oren ne se p Lut {(PpaHKO MONAB BAPYIC AO BAGHH Ja MOAT HbO MH BIYYYEMO xedinriuito ChKOHL. A 1¢ 4 LOTIB 6u UR pi6oK ag MacTymHoro NOKO- hha CPT Myasibt ACR GBT THYHY AIMABHICTh. | AeCMKaBH, aK TaAko!, Ta 3aKH- Sith HOBHOTO BHOBITAeHTA SUHNA. PROTY HICH Naito Ra IH OWT ORE B pokax 1883-1886 @paHko mpatoRan A rageTay «ALTO~ 1 a Un ow ue TH, tho apoapry He pe- OIG NOME S HuiWinsmmporo poky BizzHauaemo 120-Ty PINHHUO 3 JHA HapomKennA (27. VOL 1856) i 60-Ti pokoBHNN 3 2HH cMepTH RABEL, AEH A, nenaitxpaut 3 aOalvir pa. HAMHOVIOTR. Vata) pe mh - ty yt : o a oe ae = we IOP EEN MCU EETEA ~t Meow oy 7 SG SAPEPER GR, “Lada, PELE i ee Se eh. as ~ . % abo PRY . ae . NL o 7 QRS SRR ERP IN ORO rep, PQ Pd : . “ot OTS fay leah Cpa oO HapoanBoH2T Cepia Te poky & com Han (aantox tf. HOSTS HOCOCQHH ERT Poatini blot MARU PD CRUISE DOSA SEM bit pd HER ANKE SALONA PBK B APOLD PPO tha pararo Piva oe cemyax Guim Aporodiucd Bale HT TEE PER TONE KO. WKB, GYR Chin RIT KOBATH, tery GAGGYB COOL Ke DIR HHOLUAHY BO PpoMaal AMTHHY. [haha Hea AG TUALT BiH ORTH SE | Guar Boman (Ppanko acGpe puitien | RHEOKORK VRDGQPHOGRETDS Ta US US GRTOPTR PPh RAED HO) HayKi BIN FoR fan CO tiureRy ¢ 900 tosis) bateno (ppan Ka HOMED MOJOAHM. @ OTM E MaMa noMepaad Pan THnnines CADOTOR. Gas Oro sips Papi de Garay BRON HM Qe CTARH PRS MEQGHi al i, SECS GPK pr CVSS HD, J PVIOBEK, apyroare BIIBNaYac Ho dOR fad: HAVhGy Vtyes) er 2 ‘ : we, _ haps Pak I BGP ral boave . eK gx , vies ror TP yt Aa pee ORL TES PONTE EEL Syeogpete pare booNY FQ ye pa ; ae rere bea » a a 7 hoy ee . aes ~ eee ees © oy ee UTONOMARATSTON CEOMDORMEN CLIN B 1875 poui PpaHko noua yHisepcHTeTcDki cTyall y /TbBO- Bi Ha diaocodimHoMy ibaxkyaanteTi Tam sid Hare Kan AO »AKa- AemMiyHoro Kpyoxka-. 8 AKOMY AOBIB AG oyKpalHigaul>. Go ao UBOTO Hacy UC TOBAPHCTBO M&IO MOCKBOQIDCHKHH HalpAM. (panko Gys wenoM peaakull #KyYpHaAry ~Apyr« B 877 pou Ppanko Gye sacy~oKcHHt Ha 9 wicauHe yB'Aa- HCH HA HLA 3€KHAOM UPHMHA&IOKHOCTH AO TAH OO COULLAICTHY- HOPG TORAPHCTBA, » BesTOAKOB HY fpotiec, KOTPHA yuaB Ha MeHe, AK COPeAa BYAMIN UerAa Ha rOvAOBY | KOTPHM CKIHYHRCR MOIM dacyaAxkeH- “SREPERD OC CHOPPLEDR OMe Pips ar HeOPUIHH 5 pau. pet Ti paactie PVDTY. XTO 3po- TAROLO Bikuint yh. MR? TR ETUPND ab FEEAE Q cInS SEUCAGITE Fie TIRE BIS SVMIN LDMHICTB > poaneaicrn. OTA SHUSGH Ta 3voiiia, BED TM MOPQTbHOD Ta Kpauia ga secuiK Vea bit bes ae TOPO Hn MLO] JBTOs aie oH BE] PP, MET YW Db Phapeey SPOT, Toop ya Ge rae SANKIL TPO BHADRAHIGE ipes: BOHLOMV HALTIPSIM, Seis G.dbiys HaNO Tes hina Mpetres "dete ean nl AN RN A NARA SARI er a er tn eR re ORR ca QR NANTS T peor CBOrO OTO- GH fle Re Np de AVA GUD, BidoMo, iro tiwica cia He SAUaPOBV! CKaPGV Vv aoON.TiTt COO, lO JHCTRE TECH A a- PVUKV LHBOMY — CILOXOBI, HRV HOPO DORCCHHKE KHSDOTh HOM 4 (Odd tole "ene3 Bho. OuCHIAG. Ud stoxadd coGaKa PONCHUMET DOM H XAT THOHNaMH BONEOTHN CLV KATIH HPO nLa Tak JLOTOND 04K: rave Ham Hal NuCbMedHK O TCRCG Cro- DOACHRED, Sees AH AAM On. NinroponeupKuh HAWWE JEPHHABHMLIbRE JYMAHHA Tipo Haule AepacaBHH UpKe eT aOR THEY HapOAy CVOP QQ THTH ? 1 VETK aI bHNA THI CVCHLIb- BUSTDUINE COLIIBHT KoH(pai- VORP He € NMOBHOUINHE Ka€MO 20 36) DKyBaHHA AKHal - »dopa«, AKO! Gyp akwrich Yac peaakTopom. Bin AotiicyBas Ao YKPAIHCLKVN [IQJTEChKUX | HIMCUDKMX faseT PO wKNTTA YRPQIHCh- Koro Hapoay 8 TaAMUHH | BMTATAR HA ACHHe CBITAO BCAKI H&AVKHTTA AAMIHICTPallll Ta KDMBAH OPOCTHM AIOAAM. B 1889 poui MDpaHKo BTpete nonas Ha ABA MICHUI AO TIOPMH, Ha nouarky 1890-4x pokis @panKo mke GyB BuaKaHit. AK BHOHAYHHA DHCEMCHHHK | oeT, apTop 36ipKi Hoeai «3 BEDLIMH | HMOMH>. 3GIDKH ONnOBIAaHE © Boot) YOAa~. HORICTM »Saxap Bbepxyt«. moemH -Tlanepki wapth. GaraTpos tHHIHX THOpIB. A@aadl BHpoctaaa nonyaapHicts Dpanka i ak Ppoma.s- CbKO-NOAITHYHOTO AIRUa COPE A CUARHCHKUX Mac Pago 3 [laa- AMKOM, Dpanko 3acHynas B I89O poul PaAMKaABHY HapTito | BitaaBaB TH Yacone »Hapoa. (panko moro HapTia HeCt B MACH CBIAOMICTh HALNOH@IbHHX, COULABHHA 1 CK OHOMINHHA IH- TepeciB Hapoay Ta poaGyamypadan NeGypaann pysx y Paanuymy (panko KHAAB aca JarahHOTO FOAGCYBAHHA, BOA ADYRY. N0- AaTKOBMX i arpapHux pedhopm Ha noxaTky 1&890-Hx pokip DpaHko JakiHUIR VHIBEPCHTeT- ehki cTyall y BLAH), OPHMaBLIN cTyMINb AOKTOpAa GLaOCOCpH 3a AR) BLUIMKT HA@YKOR! pau -TRaN Birnichon ki coro TROP. Ta «Bapadam 1) Moacad). cCTapOXNPHCTHAHELRT AVAOBH HIT POMAH HOro TTepaTypHa icTopla- B 1885 porn DpanKo raGiaitye ace « icropu ypKpartenK a! ae TEPATYPH HA AbBIRCEKIM VHIBepeHTeri foro rablaraiiid Apo Aa 4 BIAGHAYCHHAM | Hpodecoperka Para BHOpada Hore AO. UICHTOM ICTODIL YKPalHCDkO! UITEPATY PH, Ge LaTHEEK EE HAM. “RMK BaacH Ha gaTecpane BH6ODY _ [pan PpanKo noxopann Ha /MyaKkisceKomy UBiHTapi a Ha MOTO TpOO) NAM ATHUK NPCACTARAREG KAaMtHApa Ak cHMBOd TARKKO! | MIOHEPChKO! NPaul NHCbMCHNHKA 1 BANANA ANNA rt XX Onimniane Pappa Ovimminia, MoAe HaBiTh | HAlKpawa, HKINO AeTbCA ITpO CHOPTHBH] OC ATH — 3aKINUWAACb \ MouTpeaty He napyunyesro TT TeMH AQTITHYHO! — cnpaBu HeyYacTH Taksany “ni aHakom” hit - Talo 1 GORKOTY OA IMMISIM ADP MKAHCe KIMH ND INAS. Cake Kiabue 3 eMO.1eMi OAIMMadH BLainaio K OyvaM OpHCYTHIMH Na Oa Mmiagi He (aTb KOHTMHENTIB CBITY, A THBKK YOTHDH, i TO HE BCL HDL = * MM XoTIAM OG KOpOTKO 3ragaTH npo “nalimtky oBeyo) nav ori" WACTHHH HAO] em irpauikHol CNLIbHOTH, aKa xoTLIa 6 AyTe pce TakH NOMITWYHOIW, Hacamnepes, us WaCTHHa HallMX eMirpauill- HHX BINHHX MPOTeCT)BAYIB 3ACTOCYBAIA TLIDKM NeEPaTHBH) Ha- cranosy 4a OjimMmaal. To6ta 6yaemo xpwuatu, 6yaemoa " 3Ha- Kamu” nokasysaty “Blinxa Yepaiva” i tia., a up CHAIHMO CO- BET Ce Kit mpanop, ase Hi \O4MH y Kpainelb-aTieT re “BuObpaB Bo ai", 1 WK oga, Wo He cnaaiathuiaoro CCCP, 60 Bin we icnye naa, lie ¢ H@CALI KM EMITpaigiivol TitbkN HeraTHMBHO!, Mponaranix i NaviTHKH, BORK KaxyTb, MH IM NOokaKeMO, VE IX Me pe KOHaE M0, A YACTHHG HallOl EMIT pPaLiWNO! MOlogi we caywae ix Ta Age B ap BAT @p i NOP ARAB CTapHX TaT iB. OT Taky NoGKuUll, NOSHUlO CTapoKpahogux 6opcyKiB i cTapo- KpaHOBX NOM SKIB ~ 3a/H AIM Hull] eMirpausini CNopToBi f no- AITMYHL SeaBUL Aae BC} BOHM OAHOYACHO NOK.AMK WO ThCA DANO OKM Ha NPHK7alK KH AIB 1 NOASKIB Ta AOKAIYOTb, WO BOHM ¢ poo YH AK yRDALH- Chk) eMiCpaulMHl Noaitwea. A OT Haul) Cyclon ~ mO.AKK CTBO- pun “Komitet [IPHHHATTA nowpepKux avaryxis 3 [Moamo- Hie" B Kanaai, wod Bin arinno 3 yosow 3 foabce Kun Orie niltteKkKuM KomiteTom i CnopToBHMM UHHNKAMM Nepe HHAB KOOD- MMHALLO OpPaHi30BaHAX KOHTAKTIB NOtbCbkKHX QAIMMIRUB 3 [lo JbouHiex B Kavagi A naipcoxa razeTa 8 Topoxti "3phou3xo- Ta Oiabul TOBHOL Hal OHaTbHOl CBLIOMOCTH, Ue lle aye Aa- JeKE BLT TakKOroO AepKaBHHIb- KOrO VMaHHA, ake morao 6 (POCTABHTH Hac HOBEAHKY ETHIUHY Cpviry — Ha Haley BHCOTY. Takosk He Oarato jae Te, nL MH CTABHMO 2eODAKaBY, AK CHM- BO, KOTPHH BTiUae Hac CBO- E10 sek anpaT ie 10K) opmon. DO LO 3K , PeaAbHO 6e- DVUH, nenikawa, AK He OpraHi- 3alliA, AKa icHyVe Ia arene AaHOTO HalltoHavipHOroO Trypra, 4H JCKLIbKOX eTHPYHHX Prpyti, TOG6TO CITMIbHOT? Yacrd 3ycTpiuaewoca 3 BHe- TOBOM: ,1epAaBd B AepKaBI", “Un ue He Tae Ham Glibllle MOB- Horo O6pasy B It cnpasi? PloragHbWO Ha KaH@JichKy aepaany. Un BoHa He nikay- ETbCH AHTTAM VCIX CBOIX mpo- Maas? Un Bona He oKVDHTECA GesrOMMHHMH, CcrapiiMH, 6e3- poGirHumy ? Yu Bora He ulyKae LIA THX wae 3akKOPTONHHK pHHKIB 36yTy? Maso toro! Ux Kanata He Gene B OTURY Yepes CBOl NPeCTaBHHUTBa THX, LUO ionatH B TIOpMyy Tech Tam y Mexciko, @ Kuratwo, a4 e Yraw ai? Un Gepvun re pce aaracom, He € KaHQTCbhkKa TeoKaBa mo- BHOLUHHHM 1 Galea omi- KYHOM JLIA THX, XTO € YD de- bom, TOGTO XTO NPulineB KaHa- UNicbke PpoOMayIAHCTBO ? A ve Gyry ropopuru JePKaBH, ie mx mpo ICHVIOTE Senet Beu’ BLI 23 yep BHA 1976 NPOGICMH, #KY A B3IAB 3a TeMy, NOPIANVTH Ha XBHIHHKY Ha tality AQP AS BHY OpraHyizaitno, dfceamMe Ha 6cuoKOaHHHTL cB. - LocaniikH-HayKoBul o64H- CHOIOTh ,WLO O2LaO.IHMA wHa- iw” icHye BAe TON@d 50 mitp- How pows. Janu | uiKasutl Ue OBIT, Ta TBHA Horo nooy- A0Ba, DaoKOAH mae WHT es Th reurita Nopoja, KoTpa 3yMiNia HO TMIDKH BHHaHTH JLTH cede OCOGTHBHTT cycniibant yerpiA, adie T€KOR HABYHAGCh ORHTH 3 THHOACbKOW NOPOROK B CTatti KOPHCHO| QHMOlOSH: MOB, MH TOOL Ta€MO MeJ, a TH Haw O AO POH, ‘ lipuragyio, aK HaM iran KONCh OLKOAH CTABHAN 3a BS) HPAUbOBHTOCTH, @ TPs TOMY [MOBYSTH, ULO KOwKHA OURO 36upae MGI TOK 1 QaIA ccOv Ha 3uMy. Xou npw OGlipul HOBIIM BHBYeHH) oKNTTA Grok VORKUSVETLCH [LO BOHO TPOXH He Tok, bo Hacnpapm ani oa 3 HUN HE iCTh Topo MeAy, LO CdMd TGR 7TITOM 3 RBITOK 6aii- JHBO 30Hpata. Buspaseroca, HO ROAHa OAKOAa, KOTpPAa BITRY 3601 %aIa Mea. rue. Try MOIOM KOOMIATbCA iH], ToO- TO OLKOI H, WO HapOHIHCA WI OC Nb. BHXOAHTb, NLO y 6.2KOAHHIN 2HOPOt” AOTHE NOKOAHHA He UPAlwe Tm cebe, a hanann: BCI AO OHO] TpatowtTh Ha IHLUHX, Ha HacTyNHe Nowo.Tin- HA. LaixTo 3 Toro He poOuTh HkKOiCh mpodaewsn, Hixro se SORE NS AAA NN 6p, NoMICTH4a CTaTTw nia 3aroloBKoM “ABW sun Mora & YT 3 HWX DME, TOTO 3 NatbChRKMN Ma- PYHIB Ha Ov imniatd 8 Montp eat * © & ypHh iH excTpes He Jo3Bolae Takoro pauTH 3 BCI MM VKD4 - HUME B KaHali | 3aMicTh Jopy yaTH HaWih Moso3i pobuTH HENOTPIOHL BHOPHKM Ha Oaimmiagi, To Tp@ia nociyxaTH THX HallMN CTYQeHTIB AKI Oibwe wHaMTS. OT, ak nepeaawtp Ha- ui CTyJeHTH 3 CackaTyHy, 34 nuiniwcom 1, [ appuwa, mpesu- Jexta Paaw Cryzexris pe lyecratyti im, TL. Moruax, Bows na MCA IBA THCTH 30 CiBiC), B SKHX NpoTecTyBaiKx npotH HacBH PaIAHCbAMN JerkoaTieTia — poci savas. Kp im tore ety. J@HTH NOGA B CTL WO TAK] aTaeTH, ak Barepik 6 op 3B, Miko.1a ABiiop 1 Backib Atekcecs He ¢ poG sHaMH, a yep Imusic CT ao BLIOMMM, wo 3HaHa rimHacTKa Haaa Kowa- HEUb He € PyMYHKOW (KoMane4y), a ykpainxow (Kowaneup). Takoxw B iMUWX Kpalnax Gym yxpalnc@ Ki erKoaTaeTH, aK Hampukiad, bax X apasamniit a Pymyxil nana Jyia 3 ap- CTp ice Kol ekimu, Bosoaumup Kym ib Jax. Hiveuuwnr, Bia- OuBaHKap (MekGOK 3 Kana, Tpexep Iles uyx B 6pa ain ik Ce Ki ex imi, .LYMa@ema, mo B imumx Kpalnax Gyan Takom at- ATH ykpaikce koro NOXO Ike HHA [ TeDIUWM SABQaHHAM Ha- wo} Mo.10a 1 Gyao ix ninnatTe # As HaWOrO WKpWOrO Barary, | 4 noaam™ BLAOMOUT 1 TIpe HC JEPRABHHUbKE TM aHitn > Hk Oayuwo, aed OMIKH Ha- LbOH@AbHO] CHLIBHOTH, AK Jep- KaBHO], Tak | Geayepaaw“Hol, BHXOGMTD JTatekO T1O3d KOM- HWETEHU AOGPOUHHHOPO, AONO- woroenoro TORApHCTa, Ake € HECTABICHe Ha 1ackaby s1enTy da THX, MLO OTHE 6c3 GVAb-AKHX Baco6iBw lo ATTA, HK HAND. Th HIO V Hac B RPdIO NOTHCh MOrOplaH, a He Ovo wOMHOTO TOA) oGeseueHHs, | TOAL BO] Tak] POTOPAL NpoTH- rOM KidbKOX TOJAHH NepemiHo- BaIHCh Malike Ha «#KeOpaKis TOMY-TO AOTOMOPS 6yaa roi KOHCUHON. Heyl cmpapa matTepiatbio) LoONOMOrH B GaraThox . aepsKa. BaX, B TOMY YH 1 B Kana. WWULoBO NocTamtewa, Age Ik JEAKHX eTHIUHHX PPV, B TOM UHC A HALO! He BHUYepITVE enpapy. bo x HacTpaeli, He- 3A.1€KHO BLI VAC AOODHX Ma- TEDINABHHX VMOBHH, Halla €T- HIWHa rpyna caaGHe, SMe: ETCH YHCGIDHO | POSTLINnae- ThCH B UVKOMY MOPS, BHXOAHTb. 1fO € Mle THI CNPaBH, JaeKO BAAHIUN BIA MaTePIS-IbHHX VMOBHH Ta 38 °A- 3€WHX 3 HMMH CTWICbKHX mepe- *KMBaHb. Ha Ui THTaHHA Halla eMITPalid MVCHTb ~laTH BHINO- Bib, AKULO MH 34 JBOE-TDOE MONO.TIHb HE POSTAHBEMOCh, BE 3HHKHEMO, Ta B3aral) HE Nepe- cTaHemo icHyBaTH. Bel wl mH TaHHA BHMATaITh MeDCOLHKH HaULPOTO C\VNaCHOMO CVCNIbHo- rO IvVMaHHA Ta Olabu) ocHOR- WOTO BUOCKOHaICHHA Haluore IEPAABHHUbKOrO Ayaranna. B UCHTP! LE) npoo.iemu BHCVBa- EThOR LICR CVCTLIbHO] OMKH, AK OCHOBHE NIMTAHHA, TK BHXLI- Ha, TOUKa HaUroro AepAABHH- UbkKOrO LYMaHHR, @ Hauoro eMIPpaultHOro TvVMaHHR 30- Kpema. OueBHIHO, MI THOcICbROIO CVCITLIbUICTIO, a OluKO.THHOH € Be&IHYeESHA OGHHUA, Ate é TAXOAK YHMA.1a PHHUA TOMDK HOICRKEMH CILIpHorang. O-Hi MeHUe PDAUBOBHTY, nui Gitb- we. B ogrHyx iraHye mriOoxa COFLI@PHICTB, B FHUIHX Ti€] CO- {klapHocTH Marie Hesse. On! #apoaH samo6exi y CBO) Ha- WoHaibHy cyOcTanuoe, iHull ETO aIOTh 34 NDHMXaMH MO- LEP HOO KHTTA 1 CTSBARTECH CHOC), THTOMO! KVTBTYDH, Ta RO caDE] Halo. WabHOI ecTeTHAH. Mix Hapo- aM TeK oyBaior Taki, uLO HON “THOM YOST - [lt «Sha oppa- PosSROTIA YM widil Ade top, RPA CME ME SEBODISTH te aH HILT BONY VLA DOJLHO CHAN. Ovt- Pith 4 eget ae HA RO enti \ Th oprarg siutind cxemt Ove TOO AS SHH Ro Xe Vd Oye] lIb- Hopaul ki. tla oueka aaiicsie- Badach &R ian ME TOO IOHH KLIS GBI TIEN THOTHPVIH, Tak | AON CPRODCHHE KACH Ova- BLICOPTROHHN TPO3HYOR HA Aas KLCTGHHA I QUID He MOTH, AK TOA 1 ILPHNOM OCOSNCTOI OUIRH, 3 ‘t cHIOBaHO} NaTPIOTHT HOO noctasol, Minboxo sakomve- HWM HalllOH@IbHHM = (HCTHINK- TOM, AKHH 1 € OCHOBHHM ee- MCHTOM JEDAaBHOPO, AYMA@HHA. Ha Mor AyMRy, 2o6pe Oyo 6 HNYOAHATISVBATH NCH BLATHHOK Hd (ISHUHOL OCOOH BHYTp: AILUBCLRKOT CILTbHOTH, P[parda, KWAK HIKOIH He ,3a- Bt, an I ad i ? te i MURAI Ha troraay CROIX O11. HN Ade OlLHT NI. be Ow AVA DLINICHT BHIMEH. Bo ouop- HOMY DX ES Oolika TocTiftne HIT To an GVWR HH OK HT- repr cH. Taw Gyo noctrifine HuMaf@Hiw oneMorrH codl Bade wit 310Gb camMocTii nH BUPCTST NPA | BO TODRORT, 1 B ALTIMIL Dewecia. Mrech a- POPOR OVE ToCTaBIeHHH We Ha HWOUGTNOBHE BLITHHOR, Je Oat- HHH OFAePARVE KICEHL acKa- goro N1Gs, Gre Ha BCH) Tah. IV MEX THUS BLITHHRKA, -- Ha TOOVLORY BChOTO ja-IbuIOro AHTTEBON) ULLTAXY KOK HO} CHOE | SHOAHHH, OueBHIHO, TakHH TILLXiA 20 THX CUPaR BHMAaPae HaITO Be- JHROPG BRAGZIV OCOOHCTHX CHA UKFOPO PVPTa Jogel, a Mowe HaBITh | BOE! emiapHoTH, Tam MVCHTb JNMITH -- 1 TO ayxKe EDEXTHRHO OCePEAOK eKD- HOMINHOT mpboow atin A ue pH- Wataé BeTHKO! CITKH OCcOOHC- THX 38 83K UR. AVKE BAaTO yX- PaBTevHX 1 AvaKe KOMTIeTeHT- HHX, AK TEA 1 EWAKe SH*LIMBHE. l TyT cawe KEUaeTECR pos CYCTIMIbHO] OIKR, @ moUNHa- ETCH BHULOPO DOTY Qin, KOTPY MOUkHa WasBaTH He YM IHL, a THIbKH IEOSITHKONN. Tit se gat peu Gyuc sa- TODKHYTH UOT Ha KC HULSB, wk Ha boro BHOpannd HaDOr. Tak! Xuan € borom eintpac, Ble ThIbKH TOMY, LUO BOWH _ MOTIAH i 3YMETH ceGe BHODATH. lcHMe OFA IO pel JavM Haportay biooopinore r renin, PRMTIAHH JasIH HOPHAHUHOTO, @ XH KowepubitHore, ‘Ane 4 Boo vto HTDHKCREI, THO OB Eapon B CUVTHHTLE pO BHMBILT coOe madi. a op Asif mapontin Up me bor notinos AO HHX OcUOTO JW 1 3G He HRA MOL OCDUIHHPIM akeTOM ? Sopot NM peix puoniikaXx ie OVB Cawpo-BHOr, wKNI TunOR CORTES HLINNON ThOCTLTORIDOT Hp Ha CoGok CavnM 1 pH HUNOK MA TLIROM HaCTHOTHBOT HaVKH. WRIM TpHCBYTHAM cee, MR ABYC L DOMAPSUHI mac, HH TTORGTINHS Hk hintelibwarG, Tok SUPOHOLKOPO HapOJUB, QUCRICIHG, DCT CHUTH nano. Hope HREM ROE OHM Bia CREDO MICHHM TLINaGM. Tlene- Top Taos eG ued (ue Hh WR GE TIMNCUOTeHTaapna - Hh opti SORGHHA j OFCE TBAHGL ROMTOK- MPU L OPO ch MOTI, PERL TPP Ge ALVMaH, CRinfG: CT AVAGEH 2 TERG TOW MUBNBAR \ BH SHaNe- BaP Oa AE, PLAC’ IDR AHO tee UQid Hava HCH XO- EG) OV TRH VMCAHE AM @BTO- HCH ASGHOEO VMaH- CEE PTD Ge. TT CHCHB- MON BeaH tp THO} Ao wk aiadifl a HO TALEKH V BV3b- KOMY Kod foro horn, CONCHHANG, TAKE AVMaHIX BH- Malate #ETNORITIOL TOTAL at- MaNbenH, Ta WwintiKka nocnh- Horo CTH OBAMA, Tarn CTHMMISTODOM 6 MODaIBHHH Ral Tad, UUO inelG Jad CInigdb- HOTa MVCMTb HH? iu tuonaty. Men lonoMaraiy iA py- THM JAGHOMOAY, .MHOK> JaOUIKVBETHCh | of TOR NOBMHCH aacrmevBaTHCh", oMeHe Tena loMropHyaH CHUL VY TDMAHD XRBHAMHH, 7B MOIM CEDL) 3anAKIJH 11 0B HO BARMOCT A 30 HAINHX sdiogel JO Halo) CURTbHOTH TilbxH Tako, 2 He THIDOSO TORTEBOW OVAIVETLCA BHYTDI- CVCHRTbHE COHUE, Ake posTon- THU€ YODHAA NeCHMISM Ta 3aHe- BInV. TiibkH Tol porHTECA PODAETS 34 croix. Tinpkx TOR MLA MeeTECa TeMnepa- TMPa CVOWLIBHOT akTMRHOCTH, Ta OVAHTRCH B CED Pal CTh, Aka NDMTHrae, Haye MarHiT Ja4UaPORVE Ta SUeMEHTOBYE. ThibkKH AHBVUH B TaKiv cyc- M1 bHiMd fRQCOHHT Hance] cTae SUOHAM POSUOYHHATH CIR #O LUMDIYy ROSITHAHY HO. (aaai Syze) RUE TV ara fPeptiag a Fs > > a . web detea] fod COPEE A Maer