: _Srnotto i, a

—TARYBU. LIETUVON)

~ Ligtuvos Taryby Sovialistings Respublikos

1960 Mety Valstybinio

| - echoes curving Socialis- |
_ tings Respublikos AukSéiau-

) ‘sioji Taryba nutaria:
- L> straipsnis. -
~ Lietuvos TSR Ministry Ta-

_rybos pateikta Lietuyos TSR |.
_ 1960 mety Valstybini biudze-
ta su priimtais pagal BindZe-|

to komisijos: pranesit @ pa-

_ keitimais — viso. $4,679 460 |

- tukst. rubliy pajamy ir —

2 Viso 4: 679, 569 tukst.' bubliu |
* ene pajamoms virsijant
ae iSlaidas 3. S91 tukst. ‘Tubliy

- iSlaidy,

Patvirtinti |

Biudeto ayes

ir, be to, remiiblieinis ir vie-
tiniy biudZetu pereinamuo-

| slus biudzetiniy lesu likucius
1961 m. sausio 1 dienai 140, - |

000 tikst. rubliy. ee.

2 straipsnis, Nustatyti Lie
tuvos TSR 1960. mety Vals-
tybiniame biudzete pajamas
iS valstybiniy bei kooperati-

viso 4,193,659 tikst.rubliy.
3 straipsnis. Nustatyti Lie

tuvos TSR.1960 mety Vals-

tybiniame biudzete - islaidas
liaudies Okiui finansuoti —

pramonei, statybai, zemés ii-

kiui, transportui, komunali-

| niam - butu tikiui ir kitoms
Oo 488 | iaudies: ukio Sakoms toliau

- : See tiikst. rubliy.

vystyti — viso

4 straipsnis. Nustatyti Lie}

tuvos TSR 1960 metu Vals- |}

tybiniame biudzete asignavi-
mus. socialinéms - kultiri-
néms priemonéms — visuati-
nio mokymo mokykloms,
| technikumams, aukStosioms

—— \ 3 a jf estoeoms mokslinio tyri-

2: a g a La@tVvos ‘kilimus ie
bar Zino ne tik misy. respub-
koje. Lentvario kilimy fab-

: riko dirbinius Jabai geral }-
“_. vertino specialistai Maskvos
~ parodose. Didelémis. siunto-

mis kilimai vezami ji Ukrai-.

na, j Rusijos Federacijos

| miestus ir kaimus, sawlétaja

-.  Alma-Ata. O juk tik pries

_dvejus metus Sios jaunos j-
monés_ kolektyvas ine

| juos gaminti. a

Fabrike riipestingai gau- |
- -gomas pirmasis kilimas, is-

 austas 1997 adi Tugplitie

-ménesi.

_ Septynmeti per. Se8erius

~ - metus! Siuos skai¢ius gerai

pristmena. kiekvienas .fabri-

ko darbininkas. Kai imonéje-

buvo svarstornas. septynme-

-. éio planas, darbininkai vie-

ningai nutare, kad oo0 tuks-

_ tanéiy kvadratiniy metry ki- |

 limy galima iSausti ne 1965
-metais, kaip: numatyta pa-.

gal plang, o jau metais anks-

Cau, i

- [monés kolektywas: prisié- |
-mé naujus, padidintus jsipa-
reigojimus —- ménesiu pirma

tynmecio mety uzduotj, o
1960 metais iSleisti 170. tuks-

cae tanciy kvadratiniy metry ki-

 Limy — tiek, kiek buvo- Uz-
| planuota 1961 metams:

Nuotraukoje: | kilimy. ap-
ae kirpéja Angelé Makarevicii-
té dirba prie pervejamojo
—_ aparato, ec fabriko
: i csiammiee — a

. |.

klubams, teatrams, spaudai
-ir kitoms svietimo bei kultii-

Li ros priemonéims; ligoninénis,

| vaiky lopseliams, sanatori-
joms, kitoms sveikatos ap-
saugos ir kino kultiiros prie-
monéms: pensijoms ir pasal-
poms, invalidy namams is-
laikyti ir kitoms  socialinio
aprupinimo iSlaidoms: —- Vi-
So. i 986,401 tikst. rubhy. -

5 straipsnis. Nustatyti. Lie
tuvos TSR 1960 mety Vals-
tybiniame biudZete asignavi-
mus valstybés valdymo orga

nams iblaukyti 155,293 tikst.

rubliy.

6 straipsnis. Pa F v irtinti
1960 mety respublikinj biu-

dzZeta: pajamas — 4,346,813
tukst. rubliu, islaidas — 4,- |.

342,922 tukst: rubliy, paja-
moms virsijant jslaidas 3,801

tikst. rubliu, ir, be to, res-

publikinio biudZeto pereina-

muosius biudZetiniu jé3y li- }
kuéius 1961 m. sausio 1 die-

naj 18,130 tukst. rubliu.
4 straipsnis, Nustatyti Lie

tuvos TSR miesty ir rajony
1960 mety biudzetus — viso
| pajamy ir islaidy 1 483 813

‘tukst. rubliy, ;
Televizijos Gamykloje

VILNIUS. — Sostinés sep-
4ynmecio pirmagimis — te- |r
levizijos
pradeda masiskai gaminti
produkcijg. Jau veikia jran-

kiy ir mechaninis - surinki- |

mo cechal. [monés kolekty-
vas pradéjo gaminti mazgy
detales televizoriams ‘“Rubi-
nas” ir radiotelekombainams
es

niy jmoniy ir organizacijy.— }_

Navi i0s Masi

2,424,793

tantino
|“Pnuktai sakymy” pirmasis
_|leidinys, i8spausdintas 1649
| metais,. OlSevskio, J. JuSkos:
knygos. Cia yra ir pirmyju.
flietuvisky laikrastiy “Aué-

mazgy.° gamykla.

- Liaudies Balsas

Cia Bus Antroji a
Kaskados. Elektrias |

| JURBARKAS. — Dar ne-
| sibaigé statybos darbai Kau-
no hidroelektrineje, o. Ne-

muno Zemupyje. jau . girdisi
| grezimo. jrenginiy, gaudesys.

Netoli Jurbarko tirlamos sq-
-| lygos antrajai Nemuno kas-
kados elektrinej statyti, Sia
hidroelektrine © numatoma
statyti netoli Jurbarko mies-
to. : gut |
~-Tyrimo darbus atlieka V1-
Sasajunginio instituto ‘“Hid-
are oud
tal.

Zemdirbiams —
4 patiomig a my ‘Neries”
zemés Ukio maSiny gamykla

isleidzia. grudy kullamasias

“Neris’’. Imonés konstrukto-
riai nutaré pirmaisiais ‘sep-
tynmecio © metais sukurtl
nauja kulimo maging. -
-Gamykloje jau surinktas
pirmasis. bandomasis tokios
maSinos pavyzdys. Nauja
kuliamoji savo konstrukcija

is esmés skiriasi nuo anks-{
éiau gaminamy. Ji 300 kilo-

sramy lengvesné, be to, ap-
{rupinta transporteriu  pe-
dams paduoti. Kuliant pédus
galima -priimti i§. trijy ku-

iamosios pusiy, Sis patobu-

linimas padarytas Bolan
clams Spr |

| Sa. partizany | grupe peaiidiad
Pensininko M Mans"
jSimimeciy Lobiah

- Panevéiys. — Jdomy mu-

zleqy. jrengé savo bute mies-
to gyventojas pensininkas
Jurgis Leonas.

tos Taryby Sajungos, cari-

nés Rusijos, Lenkijos, Geko-
‘slovakijos, Austrijos ir kitu
valstybiu paSto zenkly_ ko- |
lekcijos. IS viso jis turi-su-

rinkes 22 tukstandius zenkly.

d. Leonas domisi taip pat
ir numizmatika. Jo muzieju-.

je daugiau kaip 2,000 ijvai-
rlais amziais Lietuvoje leis-

ty monety, apie 6,000 ivairiy ‘ en. 7 de
| TorontieGai ir Svetiai

pasaulio valstybiy banknotu.

_ Kolekcionieriaus - entuzi-

asto muziejuje yra 3,000. eg-

zemplioriy senovinés litera-|-
turos. Cla saugoma daug re-

ty leidiniy, jy. tarpe Kons-

Sirvydo knygos

a”, > “Varpas” komplektai.
Didéja Taksi Skaivius

VILNIUS, — ~ ‘Stomis die-
nomis gauti dar keli taksi
automohbilial “Moskvié” mar-
kés. Dabartiniu metu Vilniu-
je keleivius aptarnauja 216

ttaksi, -

_ [pe Butai Darbininkwoms

Cia surink- |

kruojo rajono

- KAUNAS. _ Bi neni
Je, ant. Nemuno kranto, sta-
tomas istisas kvartalas nau-

ju gyvenamyjy namuy. Gia.

Kauno statybininkai stato 12

ivairaus, dydzio namy, viso

262 butus.  Siuose butuose
apsigyvens ‘“‘Drobés” fabri-
ko laiae saan ir oe
jal.

du bus.
perduoti iki naujuju mety ir

vienas — 1960 mety pradzio- |
|je.

| Paminklas Partizanams|

 BIRZAI, — Netoli Smailiy
kaimo girioje neseniai buvo
pastatytas rusvo granito
obeliskas, kuriame iSkaltas
toks jraSaS:° tt”

“1942 m. kovo 13 d.. Gia
didvyriskai zuvo grumtyne-
se su fasistais LKP CK sek-
tere J. Meskupas-Ado-
mas, I. Ieikovicius, A, Ja-
ania J. Kanopa, A. Klei-
neris, V. Mockus, P. Pajers-
kas, S. Sklérius, A. Vildzii-
nas, : M,. Voitenka”’,

Kovai su fagistais 1942 m.
kovo mén. j okupuota Lietu-
va buvo pasiysta §i partiza-
ny grupé, kuriai vadovavo J.
Meskupas-Adomias. Deja, su-

gidiirime su Zymiai praneSes-

némis okupanty ir burzuazi-
niy nacionalisty. jégomis vi-

kat 2UvO,

Tuma

— Kngaaiase= whilieuts
maisto produkty parduotuvé
be pardavéjo.:

— Kioskai be pardavéjo
Siomis dienomis atidaryti Pa-
| Staciinu ir
Pavezely septynmetese was
kyklose, |

— Lietuvos paldziaj 3 ruo-
Sia. visasgjunginel parodai,
kuri jvyks lapkri¢io mén.
Maskvoje, baldy komplektus
Salies kurortams. ir sanato-
Pada

De. oe ee el ey

Parémé LB su $1,094

(Atkelta nuo 1 pusip.}

amerikieté, Jos motina yra
gImusi jai Jungtinése Vals-
tijose. Bet ji, dainininké,
kalba lietuvi8kai labai gra-
Ziai, Tiesa, amerikoniSkas

akcentas zymus, bet tas su-

prantama,. Tai pavyzdys v1-
slems musy ¢iagimiams.
Ji jau Zzymi dainininké, bet | -

| nesididziuoja, nesipucia, ne-
7 sigédija bendrauti su senes-
{ niais tautiediais. |

Ji yra labai aktyvi. Dai-
nuoja Roselando chore, mo-

tery grupéj.. Dirba parengi-

muose visokius darbus, ko-

“ie tik paskiria jai vadovy-.

‘motinos globo}.

véjas,
profesija nepastoja Jam .ke-
lio dalyvauti. lietuviskame |

| Keturi is Sig namy jau ati-| ’
duoti naudojimui,

Puslapis 3

| ‘Si yra motina, turi 6 me-
}ty dukrele ir 3 ir puses mee

ty -stinelj. Jie auga —

| Jos vyras taip pat aktye:
vus visuomeniniame veikime,
I§ uzsiémimo, jis yra pardas
“salesman”, bet jo

kulturiniame veikime.-

Taigi,. miusy  vieSnia yra

grazus al eat visiems cla-

gimiams.

‘Pabaigoj reikia dentate |
ir apie akompanistg | Mrs, -
Mes ja daznai- a
matome miisy parengimuo- —
se, tad reikia susipazinti .

Kronenberg.

daugiau ir su-ja, Ji sako,

kad jos tevai yra i8 Lietus |

vos. Buvo madi atvezti, bet .

atsimena, kad jie yra. gime
Lietuvoj. Jos vyras yra ra-

sytojas, o jy dukte — bae i
lerina, - pianisté, kalp: ir mo« -

tina. Visa Seima maloni, sim~

-patiska. Mrs. Kronenberg vie

sada su mielu noru patare |
nauja savo talentu miisy dai

nininkéms ir chorams. Jai’. |

uz tal didelis acl, ,

_Apie parama, kuria. atsie ©) a |
suteiké laikragse

axkingial.
éiui, bus parasyta atskirai,
Cia pasakysiu tik tiek, kad

laikrascio darbininkai esame —

labai dékingi visiems, kaip -
-viesniail,

sniai, torontieciy. chorui,
Sokikei ©

teko daug pasidarbuoti, ir

‘visiem atsilankiusiems, kaip _
vietiniams, taip ir sveclams,
Sveciy praSome dovanoti, -

kad mes negalejome tinkas

mai 3utikti, nes ir mums tee

ko atlikti savo. pareigas pa-
rengime ir dél to neturéjome

galimybiy su vlsais: net pasi- é

kalbéti kaip reikia, Adit vie
siems, .

REALYBRS NEGALIMA —

ILGAI IGNORUOTL

CLEVELAND, —_ Jas ames
S. Duncan, Ontarijos Hydroe

Electric -Power Komisijos —

pirmininkas, rapino Jungtis
nes Valstijas blaiviau ” are

_, ti: | Kinija.

Jis ta pasaké kalbédamas
Miesto Klube ir taikydamas_

| amerikietiams,

‘Duncan lankési Kinijoj ir
sugrizes pasaké, kad kiek-

vienas, kas tik lankési Kini- .

joj, iSsivezé jspidj, kad .

Giang Kai-Sekas niekad ne- —
begris | nal |

LONDON. — "-Ruropoje.

‘siauté didelés audros, pada- _

rydamos daug Zalos. _
Jiirose paskendo keli lai-

B.  Antanavitittei, -
taip ir visiems rengejarms ir —
rengéjoms,. kuriems taipgs ——

Val, ‘su kuriais wuvo arti oO i

asmeny. Viso Zuvo 57 asme- _
nys. a
_ Didysis laivas Queen Hli- |

| kad Cher-

zabeth pranesé;

burga pasieks 12 valandy

véliau, negu buvo numatyta,

Véjas vietomis sieké iki
129 a da per es

a |

. . —_ . ‘ 1 . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . r . " . - " "4 " oo . . . . . 8 .
. . . . . . a . . . 1
; . ‘ ; ' r . ' . . . : ' ot 1 . t -
° . r . . . . . . , . 7 . Lo » . ' i . .
. . . 1 . . . . . . . . . . . 7 ‘,
. ' . - oo. , ' ! . ; . ' ; ; . ' L
. .- . . . . . " ) = - . . . . . . "
. - . . - i .
- . roel . . . " . = . : a
- . . . soon ; mo . . i i .
- . . . . . . - . . . . . . . . ; . . . . ; . . . “ ‘
. . . . . . . : . . . . r a . . . “3 J.
. . . . . . . . . . . a oe
Aa . . -Br" - —_* -_— - = ee ge oy ' “tee | 7 or ee ‘. =: = Se oe = r x fet
SR Pet er re i A ale eo a aaa ne | meen A A Sapo. ee
. . . - . - oo . . . a ‘. . ; . "T ii 7. ae ; a : ot i —_ TAL on" :
. _ . . ar) - . . . z fer 7 r 7 =. f ee =. Kis
. . . 1. ' = I r, nite 7 om '..4 r 7 "os _ a . ho < _ “a to” . a . x his 3 i te ent el He i, CLT a ee - a * -
a : .
. r .

_ eee een,

1 . . .
ee . ~ ow. : . . . . "4 . .
St ae it tin ee, i oe a '
. : . . a
. /~ - . . . .
." "4 . .