snail “Bepxostoi i
ny _KOPAOHIE ee :
i | PCCP i ‘morozKyer
HeHHA Kpuucoxoi “obaacri
| YCCP. oS
{lo
yall 9
ue owen. i in-
g fo UbOMY nirrann,
KOBSHE 8 coneTCh Kilt
27. 2. Japas Ti Ma-
: pee aigeno 1 TOMY NO-,
ye mpo Te noiopMysa-
na BepxOBHOi Paaw
of CCCP | |
, enmabHory CKOHOMI-
GANBEKICTE 1 TIC-
I ay apehXl 7 KVABTY pul 38°43
pe Has spon o6ascTo i Y-
; ; pena bea
uve puUeCOK ApS
Paw PCeCP i
Paan
iNCbKOI obaactit
CoyeTebkKol
i Couisaicrintor Pee-
: epKOT Copet
cepauno? Peony ocixit.
sept im -
f Ae,
- apes Bepxoiol Pant
| cccP
ecc p cyan! Rpucen? | ab-
L. ayéyroca. 19. 2. Kpiat WAcHiB
eg gachlansd Oyan Tpiae-
: , npeguail Bepxopnor Poa
bcp MEL Tapacos (10.1084),
4 Nacios, | Ho Sis: Ta arent
Lat Bepxosnot Pag YCCP, JD
Koorvesad (roaona), M. C. Tpe
a BE HicxsHx, 3aMICNHK ro-
chxOro
FOAO8A - BIKONKOMY Mi
‘Cunpeponoas, HH. H.
Te SB, PIGS ENRONE: aa MICBKOT
. Cocui- j
ui CexstTono qa, Co 6
[.
Hpo
- jacauind M
a) NOU SPODMY RAN
H ipo MOST
gad ages! Bepxrosnolr Paau }
BAC? nepetarit Kpisicaky OO1aCTR
ees CCP, Blataw JL C.
wéncan cCccr
Oa NapTiMHHX KOHMepeHLI
sexonepess Kpai
_ (Kya)
a 3 - Hue Y BBL |
CHLNO
deren Koupepesul KPUTUKY-
J SPUIROM MapTiy ag re, ao Bit
SENG - Kepye WS ;OMHCAOBHMI
» He Auaaauncd ua
Bo KPQG
paisa KOHCEPDHA
pRONa Nporteronicns.
Buetpi year: Kowpepenuli cro-|
PIMMGNNA pogButKy ciabebKoro
Rtoqgocrsa, =Y cwolx
MAN BHRGIVBOT, uO pisenb
ESKITOCMOAIPEH KO: ‘Oo BUpOGHui-
Aa xptio ne shinosiage saBaau-
% Hoctasaenss BEPCCHEBUM We
how UK KIICC. HatiGiapue sin-
ne 8 clapeekomy rocnoaapetai
PewmTRO. Flaws
NUS BeTUKOL poratol Xyaoon
JONNY pout ne BIEKOHANTA,
ai6parnca AO Pocii. |
piulTH, ade AYMAeMo,
ba _Manoy Tite He BNplUuITE!
YcyHeHHn C. B. Crecpanuka 3)
ckaany ypaay ¥CCP
“Tipapaa Ykpainn’” nowhoMage 8
xponini mpo Te, mo "posnopaaKos
npesnali Bepxosioi Paaw YCCP
Bia 17 arotoro 1954 poxy tos. Ce-
‘sien Bacnaposny Crepaonnk 3yianic |
Lo,
|CHIB 1 COBETCHKITH, TPOMaaAHIn Bee
| | ata,
RID TAKN- 2]
poaNbor 0 CHOKUBAHNA”
| xapaxre
He 3raayerpes, ax ‘pea.
“a Tighomy ‘KITTEBOT
cenenin. Barato_ ronoputbca npo
BirkOHatta i
ane B oH oattouy: ‘salaoMaendi, UO
6ya0 ony6aikopaue 3a “MICRILA R- u
THI (a Syo Ix ony6aixosaio 60-
Aan 3 ABAAUATE) MHCHE 3 yeTplan dH-
i MepesHKOHanua ma7aHiB. | Hi
‘hopmauii mpo re, ak xomnaptia n0-| 4
’ { ULIPO
KOTO BHRHTKY. Hafisinue Moana 6y-
10 ayeTpitica 3 3aPa.A bUNKOBOI pa
| 3010, WO NLsBCA ANTE Bn pinelts,
|aie nivoro KONKpeTHOrO, Gora
upouentovomy planowenni, Le, cee
HEPOYHO, BHAK, MLO 3 ‘Hany Mian i
POSPEKAMMOBAHIIM NARHUM PeaHMY,
MOBASB, TIpOMNHe AeKlapKA Mi-
BLOCh ne BIEXGAH Vids.
flaptiinnt oiuios “Mpaaza” nia:
| TREPAK YE OTe cTREPLUAEHIT cBNEIO
POAAKIiWOIO Bia 26. 1951 9. B
ctatti a. ot. "Bebe cr. 4aMu 36iab-
WYBATH BUpOGHHuTBO Tine sAMeTIB HA
MM. oTHL, Ut
T2EMO, to R 1953 poui TOPBHAHO
3 1952 poxom y snauHht sipi aows
aye
| PCHO RUNVCK THX ToBapis, Xo¥ no3a
ADOUCHTOBRHM BLINOUICHHAM, we WoO-
iccP y
MNapTIA pecnyonix
HOBNN~
{KOI,
BUCTVNAN elseraria.
HO MAq0 fpuAlaaeteta yearn nuTau
ax, 10 foro. ABBR i BH
git o6oe'a3Kin 3aMicunka ro-|29€T6¢a HiakuX aaniN. Biawivyeth-
Paan atuicrpis WxpaincpKol re Teak, UG Posh xara. GYAIBHHUTBO.
3B'H3KY 3 foro mepexotom| O8FAThOX COTeHL” TeKeTHADX |
Ha imury podory”’ |lusipano-saytrepux tba6pix i mize
}MPHENcTR Xapyepol mpomuecaosocnit,
C. L Tumenxo — -MIHICTPOM | BKe Alou noWNpMioTeR | pipa
yOpHoi MeTamoprii yKaIoTECd HOBIMIOI TexXHiNol.
ITpesitaia Bepxosuoi Paan YCCP| “Tipasaa" nue, mo "1954 pix
cpoim posnopaaKxom wig 12. 2. wa-| OnHHeN cTaTH poxoM AgasmOrO pis
'sHaunaa Cepria Taaspionosirga Tu-| Koro niahowy pupoduiitaa npesa-
ileHka MinicTpOM YOPHOT Mateqiop- | | |
#51) YxpaitchKol CCP.
Aaminicrpatusui 3MIHH B
yccP ae
I{peanaia Bepxosnoi Paan YCCP| Y 3gidoMaenti 3 3 NI
cBoiM posnopaakom Bia 12. 2. aka] TPT! Riera al cep
qiaa AO ckaAady Uepkachxoi odaa- | Bit 18. 2. nie:
ct Hurnpuncncnd paiiow, wnalme-| “Octosny ywary s'isay Gyo 30-
ut Horo gi exaaay Kiposorpaacn-|cePerKeno Ha HeBupiWenIX Aoci
KOT oOtacTI. }TITSHHAN, HO KDHTHU NeqOTkis y
| [posdoti napriiiuux, copercoxix i ro-
PCHOAGpChRHX opranigauii. Y suecry
| NaN Acaeratip BKA3YBaIOCH, Wo B
pecnyGainl caséKo |
FIOTLCH HEAUNITCHChKE MO aHBOCTI faa
|2aabiwore niaHoMy Napoakporo -roc
HM
JQBH
*Kanpocri, GaraTo HeaOMAraHh B po- |
Got) Gyaiserbuux opravisawh’. [| rasyal mpomucaopocru. . .
SAG 3 ClipekkKuM rocnogapersow | © a
Binopyci. “Buctynaioun Ha 3’izai, | 289- {Ina pocry noroaip’a Taapim
° iq{ i MLABIULEHHA IX NporyRMNecTH He
BKASYBAAH Ha cepiio3ne BiACcTaBanHes |‘
ciabebkoro rocnogaperpa Bisopyci’| BUKOHYEeThCa. Hepes nesaqoniabyy
a cnpasi sarotisai Kop-
—~ CTBEPAKVETbCA ¥ ROCTAHOBKY
[Mi KOMHOO POKY HacTYNRE Had
¥ auiaomaenni 31)
S13 Ay. * at x -
|3arHdiab xyaoéu. Koarociu i paa-
“Uiwaao Koarocnis Biredes
Moruainepxol, Tomeabcpkol 3}
rOonH pecny6aikil He AOQaWTh Kpa-
THi. Garato BOBHH i MojoKa,
Mincnxor o6ascteli (CaTiake fpaxTin
HO ulazol pecnyOsinn), ax i paniuie, | .
OCTARITRCA eKONOMINHO caaGKiut. | SCH O8BOBHH, UyKpoBoro GypaKa i
YUACHHKH 313AY PoOSKpPILIH BEAUKE ORONTR.
HeoMarauua B poGoTi MTC. B Koa | STSIOSUS
Onnow 3 TOIOBHUN pM cep-
rocnax Biaopyci Bb munvyaomy 1952
HOSHOlO BLACTABAHHA Chikchkora To-
Koarocnis, paarocnia ji
poul tian wa 38 mpouentis 6yao
MEXGHIZOBSNG 3Gip 3epHosNX i Ha
14,7 mpouentin 36ip nahsasansimol _
a - peony aiki TexHiunol Kyaptypu| TYP Yapawi 3emal i TsapmtHnuTsa,
abony. Tpaxtopaitt napx MTC B koarocnax nopyiilyetaca Rumor
*
YaCTSa TEPOCTOME, HLS NPHBOANTS A0 OPpoHoM MWHOl i FOOTENY NAOT HOVER,
3pinsy nocipHHN. peqenuis, 36opis, B MTC HEGIAOBLIBHO BU SOPUS -TOBY
MONOWCHHR, CINOKOCIB, OPQHKIE HA EThCR BeIHKA TeXHIKA.
ano,
Aa s13a) wliiayeano, wo ana
Ha yactHna MTC pecnyvéainn ao ro-
PO WACY He CTE1a cnpaBicHin: Opram
3aTOPOM KOATOCIHOFO BUPOGHUTHA,
Sapas, y nepion nigrotosey so egec-
HAHO! cis6u; Aasexo He B ycix MTC
3aaoniapno = Bin6yBaetTeca ~~ pemoit
tpaxtopis. UnrcaenHi MTC ne auto-
MaraioTh KOJPOCNHRKaM Mexaulay-
RATH TBAPHHHINUbKI epwy, wipo3i-
TH wa noosa rif, roropiurin faci
(PK). — Heasspuo 5 tager) “Co-
| ReTcbKaa KYALTyPa’ MOAsAach OB
rl CTATTA FOAJOBH ToBapliersa KYAb-
TYPIULX 3B/S3KIB 3 3AaKOPAGHOM. Ipo-|
ecopa Jlenicosa. Y uiil eratri ro-
| SOPITh ABTOP Npo NoOKBABAeHY Ai-
"S134 BiAMiTHe, GK OAH 3 file aabiicth uiel opranisauil. oy
BAKAUSIUHS HeLOAKiB, ToBlapHH | Mi He cTaBHMo co6i a4 3aaqaH-
pict noroais’A rpomMagchKoro Taa-| HA BHCAOBTIOBITHCh HeratHBHo npo
PHHHHUTBA 1 HHSbKY NpoayATHBHicTh | opranisauiw, Aky O4O.T1WE Apodecop
TeapHHHHutea. B paai suctynis sxa| Jenicos, aie He MOAEMO He 3anHTa-
SYBAHO Ha niIACTAaBAHHA NpOAyKull | TH NH rpOMaaaHaM Tenepimuboro Co
Kaptonai i opovis. He smomna aupH-| percekoro Cowsy saaraai joasone-
THCA 3 THM, WO B peeny6aiui xpali-| Ho MaTH akicb 38’a3KH 3 3aKO0pA0-
HOM, UH CaMa APHPOAa coReTebKOrO
pea HMy aonyckae Taki 3B AaKI ?
-Copetcaxna VDA Hapite le npo-
6ye HpHXosybarH CBOIX NOPASAiB Ha
apricta, ByeHOrO, akane-
HO nlanecenna BATOBOFO s6opy 3ep
Ha’ a!
~ Cpwatua TAKOTO. crany: Bona —
3a cTBepaikeniam 3 'iaay raka: ui] PYHRuil
MTC, ui xeplunnurpa xoarocnis, ui
o6KoMH, ni pailkosat, ni spewti npa KiB. Conercexa npeca He ‘mepecrac
ulninixH sinictepeTs, ue ropopayt POS'ACHIOBATH "3ABNaNHA” WX -110-
HPO KOArOCMHUKIB 1 3a poSitHitKis leit, 13 uingabT COBEeTCDKHX ra3et, O-
HA 3QBOAaX, He BURBITH roTOROcTH | COBTIRO - “papa”, . "Iosectin”
NPAWOBATH BUMTOBIANO AO HMO Be “Copetcekot KyabTypi” Moxa 108i
pecneporo sacuymy LLC KICC. Bei | TaTHCh, B HOMy Came nonat: OTH Ui
ti BiMorn 6yan 8. Pecty Gain 3acr- TABAAUHAS HE TROpLTH HOBHX.
KoBaxKenl, a namiven TOBE TIposa~ | TEUDKIN ‘TROpIB, Ae HarpoMa: bKYy! Bae
neni. Bel yparosi ycranonn vecnys-| TH SHanNA i He niguanarH mparay,
Aik both ThIbKIT KaNueTADiicnKU. | 2 RIKOpiCTOBYRaTI Ta auTH MutcTuis
Mit MeTOAaMIL. Byao pia’acno ua 73 BUEHIX aa "yay SAHA KOMYHIS-
a'isal rake: ‘po © ‘kanueaar rcpko- | MY" Ta BUKOHaHHA HUN ek
Gropoxparicaniit | MeTQL AlBIbHOCTH wouyul CeTINHOT Tiaptii, .
Minicrepetua Harasano at-ninuye, Axo naptia
I cho ad anropurer
nanan THUUIEX
HiEsbKOT ‘KOCTH. B ‘mposmenosocti | |
BURODHCTORY-
nodapersa ij Kyaptypu. He cnpapaa
}OTBCA 3 AePKaBHHM nAsHOM uiai |
Ocoban- j
BO BIACTAE FPOMAACEKE TERAPHHHHU |,
a Tas.
€ 3HSYHA KiIbKicTHR BiA- |
CHOAUPCTE ABARETDCH HNGbKA RVETb |
MHKQ Ta HOUX HAYKOBHN apauipyn |
KOPAOHOM
‘BaTi -3aKo
xi He BHK Senor
HAHb. [ THT ALOHHO. MIE ‘MaEMO
Aewo BLIXHANTH “3acaoity: Q
ER “BHTIAAaE “Nacnpapai ‘BUKOHYBAN- a
HA NagHis | ak € 3 3afesueveHiay
NACCICHHA | Mpeameraint
CHOMHBANHR. |
Och, mo minue tipo | Te "panna":
’Minictepctso | AIPOMIC OBEN | TOBa
pis- ‘Macoporo. CHOANBIHIT, cccP 4
civHi usoro poky BHNYCTHAO “BoBHA- | ~
HX ‘Teanell, ukIpsHOro BBYTTR, «pal
BOUbKHX Bposbis, BEPXHbOTO: i enig
YhOrO TPUKOTY. ‘MeHwe, 9K 6ya0 ne-
-Macanoro peoge
jlo chor O41
TATHIX,
peaGayene nastom. He josikonaza| |
Mict4Horo 3andanus mo AOGVTKy pH-|
6u, mpoay KUT oM Rca,
Macca, _NanADOHHN i. AemKHX Anuuitx
crt mpodopoapuinx rosapia “CCCP,
Minlereper so. _sawinoSyainuiuraa |¢
TBA ‘KpABeLKNX sawn, 1 |
KIB, BeTOCHMeais, uerdaepiix abou |
Micuewa. _Mpownestonicth Pocitcexol|
uk KMc. Biopa TK KT 1 Kupraait j
Pada winictpis peeny6aikn He po3-
NPaOBAA KONKPETHHN 3aXNOAi8 mo
‘Kopos's40ro | :
Kuprnosna
3 Vil 3 13Ay KOS |
nialiomi moaeporzcTsa i TBAPURHHE- 8 :
Tea, {lywkKe TlOBiTbHO BItpilyerpcd
NHTANHA Tp) cTBOpeHNa
KopMouol 6a3n" ;
eee
Ha 3‘isai roctpo KPATIKOBANO ue. |
3u10BLIBHY dacororhaiy i mapriitie-
NOWITHAKY pobory cepea Mac, BHaB-
TKOBSHO. i KPUTHKOBANO
CHOLAPCHKIK YeTaHo, AKL obMenKy
PEnUT Ba OKPEMHX Cees Acpacdauer
io. mapriiivoro ji a els
WHTTA,
He guxonve Tex cBOIX 39B49uh
ipeca. pecniy6aiKu,
CTAH HAVKH JISABHICTh HOVROBHN in-
CTHTYIUN posuiHweTbca “NO Kilbko-
CT] HaykoBuN podir i vurceptrauif, a
He NO TOMY, AKV KOPINCTh BOHN opd
HOCATS es Dero ABBY
Hl ipo cHTyauiw B | Kuprnaexia cc}
H34raqdi He NON HIAKHN NosntTu-
Big, ate Tab cami HeraTHBH, He
rOBOPRNH TPO AyoKe 3aracbusixoay
‘bpasy, wo “naprifina opranisauia
AecNVGAIKH AOGIiaaca Ae@AkHX yeni-
XiB y pO3BITKY HapoaHboro rocno-
ASPeTBA | KYAbTYDPH I 8 mbutomi Ma
3 3aKOPACHOM —
MHCTCUTBI tpeba oso’ #3KOBO AOTPH
MYBATHCh "couiatictinwHoro = peaai3-
My", AKL BBOQHTS XYOuKHIO Bap- |.
TKTb TBOPIB AO piBHA QeuleBUX o-|
To-imitauitt, Liboro koMyHicrit He |
MOdYTb 3anepeyitiy. : a
Li cbaxtu cBisuats mpo te, uo
MucTeuTBO B Cosercekomy Cowal
SHAXOANTBEH HE MA e€Figo1 2es'ATit
MY3, a ThA ANKTaTYpoO. ‘apTitanx
Teapetukis. Kyaptypa— nocrapaena |
Ha cayw6y napril. A Koan RYABTYD- |
Hn posputok a CCCP we mosinen
BIAXHTATHCh BLL
naptil, To an MOoKHa -emogisatic, |
UlO COBETCRKHH ypaa AOSBOTTH im-
NOPTYBATH 33a KOPAOHY KYSIbTY
Aka HeMae Hivoro cnitbHoro
TIMHHEM ET HOPMAMIL? a ‘Hixoan. ce
Npo aki we ‘KY AbTYpHI BB’ ‘anil 8
22KOPAOHOM. Moke OYTH MoBa?
‘Siopexpa- Wi
THM. OTaRA i COBETCHAUX Ta ro-
- "papa"
HEZANOBIIBRHIE
wena aKuia
sroaocancs | ‘Nona
mine: : BR ¢:
(then ‘ellanOHOM) noiayt
Py Nipuiannit: Kagaxcrai
Cudip, Ha ‘Tlisaenurt Ypaa-
wu paitun, ae HamiveHo col
wi Maciel iawn i nepezo
iayTb pociann i yxpainui, ‘Gia
i i Moagapanit, aotmmi i ecTon i,
Haponip Coueresxoro. Caioo:
cmpaga “3araabRowapoana,
Ha... Narpiotimt Hoop
Luo ‘TOUIpIOETEC A .
4WHTb APO Te, WO coBe
CHOBHEHIL 6axKa
SLiACHIITH UO. mpo f
potuiosty even” Le
ianbaicTs TOBapMCTS nya 3B°R3KiB
neny Bp CCCP, ‘ue6ro. aapriiins KY‘b
TYPY, Teese s MOWE 340: ra:
typy. Ak KOA Tax, :
pHersa Kyaptypa
KOPJOHOM | BBROLATLCA
areHncTBa mMpomaranan
He enpuarit posanrkoe
Pee PatbHOl | ainit|
| COBETCRKHX. mponat LHAL
aut inosemuis Ao
‘BAPHCTBO: KYABTYPHUX ‘3B ‘a3kis | ga-ie
“Moike BiabHO: noUupIo- H
|