Pik XXV.4, 42

BE IBA TH ; KHI | WEPEMHP’ a

(a) Bann le MHHYB y ‘noneaitox 3 um. nepunii
THKLH | nepemup’s Han Kpemoem, wio cnunip 43-neH- |
HHE Sapabannnii Boroub no wim OcTpoBi i AO3B0aHB Ha
niABis” Xapuip Ta crpiauga ua Hboro, — Melininr Tpo-
rOAOCHB HO panio, WO npoqoBye eli Yac CHOKOIO Ha

NeEpropHyx Ba THKHL,

COLLL ORE MELEDLED AE DOL OAL POISE EESE EE EEDE POO ODOI PODS EN

‘Tlefiniur SBePHYBCH “sHopy) patyearit CBOIO roaoB sVoO«wKA
Npit WbOMYy AO TapHisonip Ha MITYAMUIEI0, ©

Keemoiw Ta B3aradi 30 KH Ui taki eaementH Ha op
: L
i

Taliuip Ha Popmoai, MOB.AB, (“MOSI Ta B Hal.-KitalicpKill
BiH TIPHNUHIOe BOrOHb T ibs ipMil € {| HaCKIIbKH BOHH
KH 3 OMIaay Ha “6p arin‘ (CHAbH] —- HIKOMY He ON
u06 “im goBpe3an xapui Ta ale MeXTO, —— Cepea HX.

CTplingo 1 wlOG BOHM nonpa BcesHaliko @iain Jin, npo |

pHa wanni“, Go * “cnpaga sKoro MH aragyBaqu— He-

KeeMOIO Marcy, Meckano- ABHO Ta AKOMY RigaaorD| -

pip i op MO3H, —- We Halla, AeAKi Taser me epure Micue,|

KuTalichka cnpapa, — THX, —- novaR ye KOMOIHYB BaTH, |

40 Miaplionis, WO Ha MaTe- /HLO BHCTYN UHX IPHXIJIbHH-|

PHKy", a eNepNanua a no. KIB Meiininry MOK CTaTH-|
CA aye cKOpo Ta HaBITb|

THX. cripas “HIAKE aiao" L
[Maé . . . BHAAaH Ha a
He ecnoaivane + npoaonier|p emory. ; POSuiMisa ry

va i me Gina ict Kye MO;

GoKy _ spoaymis| ron, y Bint
eae uO ue BHCAUL npoaosaxene nepe ent apa 3a-|
Horo Teepaol nocraBH Tpit) PoBiB,, ‘WLO BLATAPHE “aCcTHHY|
oaHouacHilt AeMOHCTPaltil 20) BCE 3 o6uupy Popmosn
Gpoi Boal aaa ne eperOBOpiB| Ta BBAKAE NIPHNHHEHHA Bor-
(Bapuiasa), - - TAK 3 Apyro- Ho Ha Keemol mO3HTHBHUM

rQO 3exTo. spoaymin, ui neli- KpOKOM 40 SAMHPCHHA HA

TWHrebKi 3akauKH 20 “Opa- Jian. Cxogi, — 3amnpenns,|)
TiB’, AK Horo PSE Ha Ha Ake uepRonuit KuTaH ni-)

sCIX THX, 10 € MpOTH WOB, NepeKOHaBUIch, 110
Yan-Kal i-LUe Ka ‘xori TH 6 SAA fomy ne noctynaareca.

co AYA HA BYU TOPOHTA
“ONPHLKOM ULYKAIOTS

_Thepexpecs 5 mm Keiny wont ‘cram piactpinona-

kK Vv MadekO Ha | rHCb. Y BUCAIAT cTpiaAHMHH,
ii ‘Toponra. ‘(roi a € BAKE OCAHH 3 rpaOiannkKis, B.. Ir-
ROBWIMI Yac BHAMKHEIO BeA- 213, 28, BnaB 3 noctpicter HM
HOrO. 30poay q 3aounHy) 6yB paMeHeM Ha Byanul, apyruit,
YHOU] MIA M’ATHHUIO MHH, Alin Plearou, 31, m0 mpoby-|
THAHA “CUeHOHO | ueproBol 6a bas BIACTpiOBATHCh 3 BIK-
Taaii ig THX, Ha AKL Mad Ha OVANHKY, B AKHIL VCKO-|

aoci MoHOnoAD Uix caro i Hiro une, gicTas 4 Kyal pe ORNBIT

Mopx. ¥ sucaiai i apoe a0 i KOHaE UHL, a tperil
geil HaxOgaTbea y ‘Baawkomy A. Crytai, 40, -riponas, Bia.
CTani y WMHTatl, OANH pa- CTPIMIOWUHC, ceped HONL
HeHHH VY BA3HHU, a 3a Ile 34 HUM Ve TPH AHI npoui
OJHHM Hae BAe 4 ueTBeEpTHH cyBala NOMMIA PI3HI 3aKé
ACHb J0BAq no uiomMy MicTi MaPKH micta. Ha «xaab, 0-.
Boe noyanoca Bia Toro, NpNWKH nonaan kyla
uo o roa. 10.20 BHoui Tpbox Tex y 25-airHboro noaieme-.
Fpadiakunkis yBiiian 0 Ha, Yr. Haasorio, 6aTbKa Tpo-
“aporepil Ha po3i Kein let ta ix aitell, akoro MyciaH one-.
_ Kinrerou, nig 3arp03010 pe- pyBaTH B JiuHMui Ta aKOrO
‘POAbBepip = 3akHeOaloBaIn i CTaH 6yB aye nosaxHnil.
3B A3a0H TT BlaCHHKa M. Te-| Llikano, WO oMaao. oaKHA
‘3eH6as, apeqH fioro B mHB- S.10uHH ‘BAAEThCR i ulO 3a
 HHuIO i pos6uBut niapyan 75 f04. monH PHCKYIOTD 3,10
Kacy, 3a6parn ak:. . . 75 pop'am, poseio i HaBiTh HT
aoaspiz. Bananty- ue (Tam. Ha wary ayMky, 3.40-
BOTH -BCKOUHTH B. ‘raxcel I a we ‘KapaioTb y Hac 3a-
SK HG HHX. ‘HacKOUHAa 3a~ 4 Gi 3BI LACH “TaKnit q
_anapMopara | nosiuia: “i Gane 2p :

“asap — Hae DUPONT. ST, ee LE 12197
TTIVIARS — 344-4 BATHURST st. — EM 8.5243

Sy

MOHTPEA: rae ASAP" es 3644 1 ST. : aaa ive.

:
“|
Le
|
|

aikapi- i 30Kpema aosipeniit,

(peub, a-p Hirnuc, nonpaeH-|

: : : a ~ ee . : - io :
tit Bin: ye He MpHimoB a (CHR ine aan: ee, My, crepiily 40 Tennis aes “Voro- KHTTIO, Aidt

BiTb a ‘KICHEBHM Dae) ic cep 261 J hee ry, PMs 0. shares P

ae “BL Ubi IE = COBO

YEP, AINCDKHAL TIDKHEBHK .
_ Buxoawte KOKHOT cy6orH
B H a hel

BH: TABHHY, A CTMAKA A “BUIDH, rv TIPECA"
gg Toe p ° H ri

Pina nepeanaara: oe : a
8 Kanaal $6.00, B SAA $7 ‘in Conada $6.00, in USA $7. 00

Noogunoxe HCnOS 15 co a _ i - cee cor y: 15 c. .

Juctypauna, 3aMOBTeHHA } 1 ron BHCHAATH Ha “aapecy? .

VILNE S$ SLOV O, 15 Neepawa Ave., Toronto, Ont., Canada a LE =)

AUT HORIZ ED AS SECOND CLAS 8 MAIL, ‘POST: OFFICE DEPARTMENT, OTTAWA

Cy6ora 18 wostua 1958 — Saturday, October 18 1958 WO, XX. NO, 42.

_TPETMHA AOPOrM AO MICAUA

_PAKETA OC su NA BHC OTH MATDKE: 80,000 MILD

“Biman .
re a )
| Be epUyTHG “hy ha Benao,
pel TEA ¢
saerita Tiapin ane nn.
vutty UXy LO Micsist io |
(prech LLIN 99] 00 ‘MILB, ae
13 BHCOTH 74,
SOMIHy Piraoed |
bu MeTeOp,
He spaaaioun na to] Hep D-|
-rOBy HCBAaty, yeenin BRAK:
tor ocar 3 cyGor
(CbKHM _ Tpitom pom nay
| Tlo-n om yr BUC =

CLL EMLEDIELOPEDEE DCE

eenreneetid es

ae AHO. TMionep { | on F
(81 crony AOBANHH, CKAa, ae)
“aca 3 nigctanopoi pakern |
Top aati 8 ANSTOL Mac TH

za ners May ew SHOBY
eH] OY Binuinery
Fapndaald 1 a Ki oe avy
H# OCTAHIS “aCTHAa _ Madia| 3
TI ee snoava {

“waroIo: y BB ant a ¢ CT.

OM pe HE By

rOM, =| py 3 :
| paxera a ALORA or pant
Ser CLOaLIR RIC iti [BK ay
fn “panaanta’ iP aKy

BBECb cBIT KJOHHTb ToJIoBy. NEPEL TPYHO! 0. TOJIOBH KATOAM UbKOI
:  WEPKBH ©
yy verBep 9. KOBTHA 1958 Bo rou. 3.56 epanut nepe- pike Oy _12-4M Tange Vio. ee epy si
ctano OuTH cepue Mann Mia XI, ‘IO O4Od0BaB Nnib- ».000- -piguilt,  icropii sts) “08 a yepe aa “ap Ginn oe TI . Taps (
-Minpspaosy KaToauubKy Lepxey y cpiti, are fH Gyp  inubKkoi Llepken, mio sina surerpi oe nex. : sel . ae a
JHOAHHOIO, nepen i pyro AKOT KAOHATD rolonn HaHGiab- ua cBoMy C rar ey ‘Tako | au ape
wi nositnnn  cBiry,
“BKAIOMHO. = = Bo. 82 on i IX, pi
 —“_OOOOOOOOCONCN = 846, m0 1878). Octanni AO)
Mana, ak nopinomanaau mu) Cearol Koserli xapa. Ticce- pa _ Toxiiinor o, aakn Bin) yy 2 aD) 3 “Kau an ( Mex
hOPOTKO B OCTAHHbOMY YNc- Pal iom, 78-piuna cectpa Te ee HAM ane 6yane “Mo rp, ren 3 Jae
aj “B. Caopa‘, aicras Gyn, 7" i Horo tpn ky3HHH, spe- areca, Hy mL06 WE Monrpeaty) ta BOX

Sar a "xou0, Osa e BUCO

napaaitH4noro yaapy BpaH ‘ ea 3 ocoOHucTo} : _ no a cep Ha aks ny

ui B MOHeaMOK 6 KOBTHH ae PROM Lye ee EAs eonaioTh — aHGOpy — ») Kop “Cre
cBoili aiTnilt pesnazenuii BX pel _exepret oH it i tHe emepTu [lao Manw L a
Kactetpn [ aHLOAb(po, Tr pH wi | w OD 2 CH n0-| 5 won louasacn niar oTOBA Mo- Bea

13 MOAWTEH Ta cunt 5 ro noxopony, uo 6yze Bis Ths Al
ccnenuiaaict Tlanw, wipatiua- UMIbox ‘HaliOaMauNX. Tiers Cee aa BIKOBHM Wepe-. y . “On
| (toro } capa. Ticcepan nigi- Ouln oa HCpeMONiAA Cry t, 3aAIKUIHD nO” ee pa
im Gyan zeulo craw xpopo- PUIOB 20 Jloxitnoro, 3rap Ae “ARILO (SMIHCHHE, BeAMKHX ala i TBOpIB Ta ner
ro, ae B yeTBep 9 UM. TIpH- 2 Moro oGansua -aacaony, Oe —— nepluni 3 na- coni GUeaae cuitao Hain
twoB apyrnit yaap mapadti- | Tpaanuiinum 2 Laie a nie, oe NOMEP 1038 He 1
UV, - Bi “AKOFO | Mana CTaB. URAL int ao J IMCHI £3; Ke KaHOM, OTKE Th 10 | oro. ne- RCL Re
UBHAKO fiTH Ha: aycTpi iy cMep. Fewliol, a roai 4 nporoso-) peresyt “EPOUHCTO Fo we oF a : concn Hie aa

PORECERRRL OTR DII ONES
cat

EARLE ESERELSEELEPL EA,

MAL IPELIPAPEEELED LED

| | 2anpononye: Bal

[KHX CI pees

naM aT, (He amir 3po6i ; 7. KO Leoket Bia aKol To- yocri i cast
' inkOrO pyxy, , BiAIMXae aM - 31 ia mo% ; cial ‘Mab €nHCKONChKHH “TO MI

SL LAREOLEDILSSDPLDLS SPADES

Myce caabme 1 speuti. or

Od. 3.52 BpaHi Aixapi 10-

[OME npua IBHHX, LO KU f
Ulani SacI ) oH

cea XBHAMH. 1k THit X : Sante

“expo Hi oT iT 1 1 ia G ‘BMKOH yBae cali BHCO- | Oxe
< ie Bi iH iene! ‘Ha { ypaa toyno 19 poxig, npwiaytp 45 Kap:
1 i, — Kiab capan- 7 eae i 7 suie. Y uae yepor a) caity” (ecix,
1OBOI0 CMEDTH MA NI] Map 82-nii ae 15 ue |

_ Alisenrane epom j Yopuiaem opr 0, SK BH (nan ORL : = \ iG OP 1 oa | .

|FOROpH IOs sbonant 7

a ara

LE EREEEPOE TBR tig eg ALLIED! SALE?