SarocTpena KORTPOA BOAIIB aBT

( I[lounHaioun sig cepegHu,, wo BiH THB anbKoroDHHi
jpiS sepecua ua goporax An-| wammrox, 6e3 yBaru Ha Te, 4H
\yOeprH Ta Oxvrapio noninia! Bin BHABNAG NO3HaKH BILIu-
Mae Mpaso Mepesoguru nepe| By ambKoros0, 4H Hi. AKuUo
BIPKH BOiiB ‘aBT, Wo HO A-| HOBHH alapar AA mepesip-
KHX € MMO3piHHA, WO HOHH| KH, AKHM Oye KOpuCTyBaTH-
mace He € B TBEpesomy crtani, | ca noninuin, BHABHTS, IO B
BATRskhKH OrlaqHO 13 MonepewqHIM 3a-| KpOB] BOniA 6 nonag 80 Mi-
Ruip. - B xKnipesxis rase- | ra”. Ueprysanuce sucrymH 34 KOHOM MONA Majla paso nirpaMis aJIbKOrOJIIO, TOMI a-
Ti «6,,Monogs YxKpainn’, Ti! pucrynamH, ate wY HHX Heé- TS peBOAHTH MePeBIPKY BOUI- Hapat HOKaSy 6 ep BOHE CBI
CHeWMAABHHA | KOpeCnOHReHT. BiTh He poGueroca cmpoOu IB TOMI, KOH BOHa Mana 00- | TIO H TOM] BORA 3a6upaioTb
MEWKAaHEMb Micta Kopeyna- npoananisysatn amatra cBOe! OCHOBAHY TipyHyuny, Ul0 BOMIH| Ha NOMMMMHY CTAHHINO [JIA
Illesvenxigeproro, B. FOpuwy- opranisauil, gatH ouinxy A & B HETBEPC3OMy CTaHi. Ho-| WaJibwol HepeBipKH, MICA
Ku ¥ cTrarteful: |Crorogni y *‘FABHOCTH KOMcopra”’. 36uPp# BHH 3aKOH Jac noi paso | AKOL HOrO 3BHYaHHO woe Ka
Bac 300pH", pognopiqae npo He sianHca, a npucyTHi 4ac7® AOpeBOANTH Ha AOpo3l Tepe-| pa Ha OCHOB] 3aKOHYy mpo m0-
Te, AK TO AWKAW posxoaHauch cnofaagaan xa roguanuk. fs BINKY ORKDEMHMH anapaTaMH | pyWeHHA mprnHcis i3agu 13
Ny paul jJoxzoMy i vixomy & 360pax Hapits He cKa3@™ yume Toni, KO.1H € nigo3pinua,’ 1969 poxy. |
B Talli He Oy10 3auHWaTHch ‘npo notpe6by monoaimHoro a . ees | _— |
Ha 300pax. Konm 30 aeakux, KomeKtusy”. Bynn  TitbKe TirTo XBODHH, Bi imO0B Hea TRa
iin Mie He POSINLVIHCR, 3Bep- C1a6Ki HaAMaraHHa { cnpoo# MICHA Bin AKTHBHOL FEED PLL
HY1aCH cekpeTapka KOMCOMO- O6ropopionano crnpaBy, uu Beorpan. HOrocnagia. — rocaasesKumM ypanom. Tiro,
ly pabpunn Parnna Mino. ,,koMcomoabut camoycy HY" ton ek meee . |. AKOMy MuHYys0 84 POKH 2KHT-
KOCTAa, W106 BOHH He BiaxogH- .1HCa Bin po6oTH B ryproxKHT- IIpecosi arenterBa inqdbopmy- 4 6yne sincyTHit y Beorpaai
JH, 1H Blanopinu: .Yoxe wi- Ky. BatancKe Monongi tyT He job, wo Mpe3snIent fOrocaa-! 1 O° 3380 nS Micatti i He
Koro Hema. Hac HixTo He mo-.4acTi rocTi. Beyopu BIATO: pli Hocud Bpos-Tito tTaxKKo- ap WIMATHMe OKAILHHX cTOpIH
ne peamy Bas”. Mpapaa | bya UHHKY He npObagAaTeeA. mon satnopie i TOMY sinciukes yol np centeedt. TOrnenaperti
‘hy opment pom. I in mes | vee an cision a april oqdiliwHi 3ycrTpiui, aki Gym peywHHKH MpH TOMY MocmlluH-
) cekpeTapka He 3HaNa, ane’ j1eKuiiO §«BHBineHO, a eKHN ONDE | Hopani Ovi: nw 3aneRRHTH, WO 3fO0po-
mn homirer JIKCMY we mo- He 4nTaroTeca”. HegaBHO paHile 3anJiAnoBanl. Opiuin aK ane he € aro.
TVPOYBaBCA, woo MOJIOJHM NDHBe3J1H KYyiy KAMIHHA mJTA OHI PetHEHH OTOCHARCEKOO yr BEJILHHA CTaH fe. Me at pe
ObiTHHKA: TA inomi DeMOHTV noporH wpaHTO- PAY TBEPARTD, wo Ue cTano- 3nHBHH, ase Nikapl He OarKa
pOOITHHKAaM  cTasiH  BinoMi peMOHTy goporn, BHBa T PAAY TB » CPANIO , a3 OMNARY HA
cTPOKH NpoBeaeHHa 3BiTHO- XKHBUIH nepen camum nid‘15- ca Ha BUMOry ocobucToro Ji 10Tb PHSMKYBATH 3 ony ng
BHOGPHHX 360pie”. Tax i 360- gom nopy4 3 rypromuTkomM. | Kapa Tita, AKHH B)KE BI AOB- Hore BRCORHE Gy. _ : Wbe-
pH He BIAOYSINCA, NMpoBOANsa- HixTO 3 mMonOal He KBaNHTbCA word wacy JUKY6 iorocaB- 3ycTpl4 Tira Bil a ae 7 cen
CA ThIBKH ,11l0Ba po3mMoBpa”, ii nmpxHOpatuH. UWniencbKH* CbKOTO AHKTATOpA Ha xBopo6y SHACHTOM Pymyai ay wae
ak Ha APyrHH AeHb giOpast- | BKIAQOK He naAataTn, He MA- newinKH. 3 npwynnn xBopobu aE OPA es Ty |
ca cHoaH. I Momua 6 Gyno no- torn rpomMamepkuHx gopyyeH> He pia6ynach tTaKom 3ycrpiy i NOMOBRHHA Y Cnopeni). le-
BIPHTH, lO BCE rapa3z, AK- He CTORTB Ha KOMCOMOJIBCh: Tita 3 ocoOuctTHM npeactaBHn- ' penbareri 6y rH sycTpi4l 3
iio O He Oallayxicts Ha o6- komy o6mixy", He npoaHa-l- yom J>ximmi Kaprepa, Apa- npeaHqeHToOM Ppanuil, aH:
HYYAX TpHcyTHix. Cxaano- 3cpano i npHunuy HegostiK!B- pennom Tappimanom, AKHH  CbKOIO KOPOJEBOHO | reHepaJib-
CA BDAXCHHA, WO BOHH o6ro- A Bce tle, Ha nymey B. }OP#" npanetis go Beorpany arinH#o HHM ceKpeTapeM  KUOMMAPTI
BOPIOIOTR 30BCiM wyxi MH- | 4Ka, cTanocA TinbKH 13-38 3 yomMoBnNeHHAM Mix HuM i to: Cxigusoi Himevanan.,

rOCh TpeTbOrO, NMOCTOPOHHbO- yomneHo mpo a6opn. MICTO NAM’ | HKIB
IWlicth rucau nam's THE:

BixOy zach inaBrypania
adn PENH AME wuresaut KiB Hatlivyersea y naii6ine
mpesnmenra B Jngani - owe ¥ HAHOUIE-
PCs ,eHwT HIOMY TronmaHacEKOMYy Mic

B JIMCTL JO npesngextTa Cap- Ti AMcTepnami, 3aCHOBAHO-
| Kica, Wo BiH 3APAAUTb mare my p XIII cTonitri. Ue wa-
raum fiomy silicskosum 37° 4, alg BYNULAM 1 Matte
Oe | __| H@HHAM MpHgepkypaTuch 34 Meo namife. us

Mi, BilOyiacH IHABryPalls| | | uenoro npem'epa, u06 4a Havam Toni6Hocti NO 3a
WICcTOrO mpe3ngenta /lupany, TH MowsuBicTh HOROMy mpe3#- AlB BeAHKOoro MY3eI0,
S2-piuncro Gankepa Avtieca| genTtosi mepe6patu snagy. 71
Caprica. B  inasrypauifini#t! sigomo TBO i nisi rpyn# MY
npomMosi Capkic 3aKIuKaB a6H! cyMaH rocTpo cynpoTHBala-
u8i Boporyioul cTOpOHH -— 4m-| Heb «BHGopoBi Caprica #4
BUHWIB XPHCTHAH j MYCYJIMBH- | Npesumenta JIusany. Capkic
CbKi FpyNH flO 3aMHpeHHH i; MOXoAHTD 3 MapoHiris-xpHCcTB
(PHUKHHCHHA BOCHHHX Alli ra | Au cxifHboro oOpagy, AK 3PE
AUKIHYEHHA  rpomManAHcHKo!! urroro Bci foro nomepeqHBKH
WINK, HKA poBhuUaacA TB-, Ha CTAaHUBHLI mpe3sm“senTa J1w-
Topa poKy Tomy. Acip Apaqdat, | pany Big Yacy KOnH Kp
rcopa TlanecruncpKc] Br-! 3n06yna nesanennicth B 1945
3bonbHO! Opranisauil, aaapme | poui.

Yraypa, -lusan. — B yer-
nep, 2d-re BepecHA U.p., TYT
Hi GXQPOHOIO CHPlHCbKOT ap-

PICT UTH Y ®PAHILIIY

Lina Ha xni6 y @panuii
3 1 cepnua NUIBHIeHO Ha
10 npouenrin. OnHoyacno
OTONOWeHO Npo nigBHuter-
HA WiH Ha MONOKO, Ma Pra:
PHH, PHOH! Koncepsu ta
inti npogykru KapuyBan-
HA.

PSNSSEANSAASNS USL NAAN NBUN URNA TEN TATE SUEG ENERN TNE UHHH ET EERE TRC UT EN SCAT ER EKER CARRIER

,

CaaBHi ykpaincaKi apructu 3 Kuesa i JIbBopa
H@ KOHLEPTHHX BUCTyNax y KaHaACbKHX micTax

_OJEKCAHAP BPABEIL — apamaruwni
Gaputou, corict Jesineexoro gzepacannoro
jreaTpy onepH ta Oanery im. I. A. panna.
|MAPIA: CTE®'IOK — conpaHo-nomopatypa,
conictka Kuiacaroro Repwapnoro Teatpy #
onepH Ta Ganety im. T. YP, Iesyenka. i]
FOPITE AEMUYK — dac-daputon, coatet Ki-
isChKOl AepwaBHol cinapmonil,
rA-THHA HATOPAYUHCKKA — KoHYepT-
stelictep, aouent Kuiscexoj KoHceppatTopli, }
akoMnanye ua doprentano, ¥

#
¢
,
#
#
#
#
#

lOpiit
-lemuyr

Mapin
Cred ok

Tacnne

OQaeKkcauap
. TMatropainceka

Bpacean,

¢ HOHUIEPTH BIBYAYTbCA B CAIAYIOUMX MICLLEBOCTAX:
TORONTO — EATON AUDITORIUM VICTORIA — ROYAL THEATRE
Saturday, November 6th — 8:00 P.M. Thursday, November 18th — 8-00 P.M.

¥ pe3yrmbratri noctae cuabHiua K

(J Honomora s oprani3yranni i 3
xanli ape3 3B'H30K 3 ETHIYHHMH

([] Tigemuyenna crigomocrs namol nym-
TYpKol wusepcndinauli gepes TIPO-
TPAMY KAHATIMChHO!
IQEHTHYHOCTH.

(] Hopanun& xomirer mane nopagn

 -& crpasax RAHADIMMChRHX

3850. $750. $5.50. TICKETS ON SALE
EATON S ATTRACTIONS OFFICES
IRRAINSKA KNYHA
952 BLOOR ST W or 1162 DUNDAS S71 W.
p toe owtorem ation phone — 844-2804

' HAMILTON — HAMILTON PLACE
Sutday — November Tth — 230 PM.

ro omormahon phone — 525.3100

i.

Wwedresday, Nevember 10th — 800 P.M.
2556. $550 $4250 TICKETS ON SALE°
TIONS TICKET OFFICE

wn.

”
*
“

~

-

BOON S ATTRA

/S OF BOOKSHOP 882 MAIN STREET
CRRAINSKA KNYHA 630 SELKIRK AVENUE
NATIONAL OFFICE WBA
S05 PRITCHARD AVENUE
or onformation phone — 943-2255
SASKATOON — CENTENNIAL AUDITORIUM
: Friday, November 12th — 800 P.M.
S700 $650 $550, $400, TICKETS ON SALE
ENTENNIAL AUDITORIUM BOX OFFICE
For osformabon phone 653-3722

OEEEENSE TIS unREE.S suena Waa atoni aanenaisiemmeinrmennines Ate. then SARA itn Gite name ennmene lye magne ye cana mye

EDMONTON — JUBILEE AUDITORIUM
Sunday. November i4th — 2:30 P.M.
$* 50. $6.50. $5.50. $450. TICKETS ON SALE
THE BAY BOX OFFICE ALL CO-OP STORES
UKRAINIAN CULTURAL CENTRE, 11018-97 STREET
For omformation phone — 424-0121

oo ate a eet ee tne tev in

VERNON — RECREATION COMPLEX
Tuesday, November 16th — 8:00 PM.

NOLAN BRUGS SHOPPERS DRUG MART
30th AVENUE 3401, 30th AVENUE
, TERRY DYCK MUSIC LIMITED

301¢. 30th AVENUE

For information phone — 542-9576

: —~
TAN
Ne ~

TICKETS ON SALE:
JOHN MINSHALL LTD. 1109 LANGLEY STREET

For information phone — 383—3716

VANCOUVER — QUEEN ELIZABETH PLAYHOUSE
Sunday, November 21st —
@ Concerts — 2:30 PM. and 8:30 PM.

$7.50. $650, TICKETS ON SALE.
PEOPLE S CO-OP BOOKSTORE
353 WEST PENDER STREET
GLOBAL IMPORTS
2677 EAST HASTINGS ST.

For infarmalion phone — 681-3551

ee : pi -

a cmel RRMA VANS o> annie nlm Siti CN Sah Saas Sa ee

REGINA — DARKE HALL
tuesday, November 23rd — 8.00 PN.

57.00. $6.00, TICKETS ON SALE

HARMONY RECORD CLUB
1946 HAMILTON STREET

For information phone — 523.1977

eer ™ 2 RS min RR MR TS | eg ee

Cae een

WINDSOR —- CLEARY AUDITORIUM
tnursday, November 25th 8-00 PW
SIMPSON S DEVONSHIRE MALL
HUDSON'S — DETROIT
| (Dowtown’. Northland, Eastland)
KOKOR S. 1370 WYANDOTTE ST. €.
For information phone — 944-0584

MONTREAL — LA SALLE CLAUDE CHAMPAGNE
Saturday. November 27th — 8.30 P.M.
$7.00. $6.00. TICKETS ON SALE:

MONTREAL TRUST. PLACE VILLE MARIE

ED ARCHAMBAULT. 500 ST. CATHERINE’S ST.

BLACK & ORANGE BOOKSHOP

5326 QUEEN MARY ROAD

ELECTRONIC SUPERMARKET

ST. CATHERINE'S & GUY STS.

CENTRE 2000. LAVAL

For information phone — 886-0501

Management: National Concert Agency Inc.

Trafalgar Concourse, 1226 White Oaks Bivd.

Oakville, Ontario LEH 2B9. (416) 944.7300.

=e! aa riailainicen rina

qaHchbKa =66loneruuHa” y Be-

“UN, — Ha pyMKy  rasery.
-Ulaxra KpackonuManchKa

pecki op#caarana crartio ,,Y tinsKn p HHHIMIHbOMy pot

TPbOX HAHLOK" cnpasi pe-

KOHCTPYKMii crapHx maxt Ha |
Hlox6aci, Qeaxi 3 aKHY no. |
4a CBOE , KHTTA™ we GOTH- | Rilc.,

, 3a6opryBana 10 rueay TOHH
Byrinna, We inma maxta BH-
KORGI& HOpMy TimbKH HA 12
2 3 SAIN AHOBBHOrO

PE — n’ATb necnTanits Tomy. KOMINekey — wictb map —
| IHWe 2B NaBH crang ao ja-

»/lonembKi maxta nepexupa-
1OTh HHH] cknagHA nepion
TIXHIVHO] nepeOynqoBH, Kise
Henerky MYCKYIbHy npau
mwropewx nig 3emnew ji wa mo-
Bepxui Gepyrsh wa cso] naedi
cywacHi MamnHy”’, — name
raseTa 1 HaBOnHTR Hecnogi-
Bani BHCHILH i: RecaTh peKoH-
CTPYHOBAHMX waxt... ,,HeENO-
N@IOTh NO NpoexrHol noryx-
HOCTH Mafke TpH Minbaiouy
TOHH pByrinaa”. TIpwansor
T&KOrO ReCcnoORipaHoro BHcZi-

DY € ,,HeOpooKe Hh NOMBIKE |

N€DMHX eTANiIB pPeKOHCTpyK-

Ay. 3Hosy maxry im. XXI
3'i3ay KTIPC pexoxnerpyrrors
)BKe Bicim poxis, i 3a uel
4&C, — CYMHO crBepmxKye Ko-
PECNOHNeHT raseTH, -—— ,,BH-
HHKAG ABHa gHCNponopuian” 3
HOBHMHM BHMOrAaMH, TOO6TO 3a-
NJIAHOBaHA MouepHizauig
Mpocto ctapiernes. Buxig 3
Wboro Hesigpayxoro CTaHy
OauHTh agtop QONACY B Mo-
TpeOi 3actocysara Hapeuwri
vAKICHHA NnpHHUHT” B LHX
nepeOynonax, sx moctanos-
€HO Ha AXY 3'isni KCC.

Pn pes HGE Bini hac Baxi ne
Hi Me4 My )

Mocxna. —~ Jleonin I. Bpe- ‘'TACC 5 He
*KHEB, NepiuHy cexperap Llen- Vpay Saxinpoil

Ainto, 19 sepecna.
Himeywuingn

TpasbuHoro Komirery Komynic-. NATBePAHB ne nopiqomnenns.

THYHO! naprii Coreresxoro
Corosy, NIPHAHAB 3anpomeHHA
KaHunepa 3axinubol Himey -
vHEa TenbmMyra UIMigra i pig |
Blfae Ty Kpainy

COBETCLKO! mpecoRo}

MO MOKEMO ALTHTHCA 3 GaraTbMa AIOAbMH cBOETO
anata. Ane Ue 3anexkuTs Bil Hac... 60 Le BCe Aletb

2Oe0Ta

fion

Hancuaalite cpoj fOr iat um o-
UIT mpo GazKxKYi wdbo0pMa nij

40°

‘xo AaTH sBinBinwH ure
| Tporomomeno,
‘UWmiat sanpocus JI. Bpenne-

We boro po-| 4AHY ie pz
KY, 3aMmQHO 3 nosizomnexHam Ppory,
arenuii | CCCP.

Jt:o608,.. BHPO3YMIHHA... HHTTA... HAYKA.. yuacTb
GaraToxy.tpuictp!

He
Kanunep 1,
Ba BimginaTu 3axinno Himey-
u KOBTHI, 1974-ry
Ma 4ac Horo sinninwy pg

omyni-

Yupainni na MiskHapOomomMy

H&YKOB0MY 2i3ni B Ka

Orrasa (OYTIC). — Tyt y
OPHMiWeHHi Hauniogansyoro
Apxipy sBin6yses  eninbunt
HAYKOBHR 3i3n yocniguHKis
chonkaopxoi icropil, srypro-

BaHHX y KanancbKid Acouia-

Wil ta AMepHKancbKomy Tosa-
puctsi Opaasuoi  Icropii

(,0paga ricropi’) i a'isa, y a-|

KOMY B3AN0 yYacTh noHan 500
unNeHIB 1 roctel is Kananu, A-
Mepukun A Epponn, pin6ysca B
PAaMKAX TELOX OCHOBHHX Yac
THH y QHAx 8-11 pepecna y.
D., 38KIBYRBCR B HeTivno 12-

Hani

| To BepecHrA B nanani Monre-
Geno sp Kee6exy. 3 yxpainuis
.¥ QbOMY 31301 BaAIB yUAcTE:
navi Onbra Bofineuxo & incu.
Muxaiino Isanuyx is Bixsi-
Hery. CoHHHM npononinayem-
ykpainnem Oys npod. Ap. Py-
QHAUBKHE 13° Bigninery, mo
B3AB YYACTh y nanenl HA Té-
|My ,gediinii & npungank
Opatbxo! iecropil’, psaaBHIalh-
, 4H Torpeéy cucTeMatTH KH
, PONKNLOPHHX 3amacis, 30Kpe-
MA OK icTopi] yxpalHcbKHEX mio-
Hepip Ha 3axoni Kanagn.

Dune OPMYIOTL HPO Heimonipno
IHHY 3HaxiaKy Oi.. <

sano

Sanopiaoka. --~ Ue ne Bin-
rpHMina cnana npo Heagni
CKHTChKI = ckap6H = Toseroj
Morunn, axi fj AMepHKa no-
AHBJIANA, & BRE Gina Bano -
POKKA B Yxpaini ananen}
HOBI HeHMOBIpHO UINHi 3Ha -
xLakH ig CKHTCEKO] MOrHH,
WO PO3TAWIOBaHa B 30HI Tin-
HINHO - PoraunxesKoj 3poury-

SaIbHO] CACTeMH, aKa AKpas |

OymyetThcy.

B kamepi, nin rose ocy-
HYTO) 3eMai, 3Hafmeno ocran.-
KH THOQHHH i ABOX KoHel. 3a
BHSHAYEHHAM KHIBChKOrO aH-
Tononora C. Kpyu, ye 6yn

CHAAWLHHOND,

pi ous sue su

| MO-TOSHHt TONOBIK, AKHY BIn-
| $Havancr Benetencbhrnig bf. .
| SHYHOW) CHIOK) 1 Oy HACK... 5-
/HO YMepTeNen Ml, Oe oo pasate
| LHTepec RBIGG Cuduk GaraTea
30pyx KOHCH: Ha su till
i MPOSIpyactiy nagerMni coi Mee
| HTOBul @opmn JOOpaKeHE 1)
) TORAHHA HA oeHH. BHeeae
/ HO Ue 2B1 IRL MWaCTHHE, Ke -

) Kea JO cinTuerpip aupie-
; KKH. Posnony MOP,  -
~ogae MockuBchKa ..]Tpapga™
| 3 14-ro Bepecha 1.» - -pege
3arin 3anopissic: excnegn -
uit IneTuTyTy apse csoril Axa
nemii Hayx YCCP.

—~ He BCe MPHXOAHTL Npapoguo pag Airell.[ BoHH e Te, 3 YOrO NPHXOANTh

Ky/ibTypoio | sHannam.

CH Ha ROGpoBinbHIA basi,

OCb KIIbBKA MPMKAAAIB, AK BATATOKY ABTYPHICTh CTOCYETbCA f0 BAC:

(] Pinancynanra nobponomanx rpy
sepes TIPOTPAMY OTA.
(] Mponyruia Gararomornnx dbim-
wip wepes HALIOHAJIDBHY
PAY KIHOSUIBMIB

() Honymerrania GararonymrypHol

icropii e HALIOHASIBHOMY
() Posmynn & 3G6epiranna erno-
RYMLTYPHHX penopgis y

(] UpxpzGarna rmumon y
neodiniinux moeax

BIBJIIOTELIL

Hon. John Munro L’han. John Munro

Ministre chargé

Minister Responsible
du multiculturalisme

Multiculturalism, 16th FLOOR, 66 SLATER STREET, Res
for Multiculturalism

OTTAWA, ONT. KIA OMS

YBATA TOPOHTO! HABYBAMITE BYACHO KBUTKH HA KOHUEPT ¥ TOPOHTO
AMUE 1,000 HEMTHIB OCTANOCb 20 NPOAASKI!

_SKTAARNTCARRAA BAERS SERRE CREE, LEXA EERE EEE EEE

{

7
#
#
#
A
#
#
#
#
é
rd
*
#
#
#
A
#
#
#
é
3
m
2
#
#
5 |
z S530. $2.00, TICKETS ON SALE.
v
yi
#
#
#
*
#
#
y
y
2
‘
#
4
¥