|o6man He “BaaBCA, 6a. AK Bi

AOMO, “Llentpaabui TlepiKa-|
BH HE BH3HaqH Uboro. ix. | é
conerip, a|POTRO8
ane BETCLEY

ciaa BHSHATH npaBuiit ypaa |”

oe

Lia | “ZONOBIAD Bin6yaaca. B
WKLY Aonosizelt T- Ba ”Ca-
MONOMIN” B canon 4-ro
rpyAHA 1965 pe =
—B uit ‘Ronosigi BIH.
 AHBCH RO acy 1920 POKY,
—AOAAIOUH, LO 4ac 1921-23
pois: BHMara€ HOBHX jono-
sizeii, 3mict nonosigi B cKo
DOYeHOMY BHAI Taki:
MOBI ay npHranas, WO B TO
nmepeanilt Ronopigi Bin fo-
KTaO mpezcTaBue AK nO-
cTap 3a NOYHHOM: pocilich-
KOI KOMYHicTHYHO] — naprii

3 (PCJIPTI6) | 20 rpyaua 1917) T
AAAbKO- |

POKY COBETCHKHIt —

BHH ypal y Xapxosi, AKHT
Ha3BaB ceOe ypAwOM xpaii
cbKOl Hapoanoi- ~Pecny6uti

KH, AK _ CTepau ena) Ypaa| iHy 3a ‘BTOAOW | YEP all HebKO- |B. mIpaBi ITCIbCTBO
S sky,
| uac noKnnyTH”

Ie Teas ‘ynagky. Terptanen-

Yoarat :

Tpemanaun, -yupainenxero. :
noxomMmenHa M. peepee

| ronocyure | a
ApH npanxGopax

g ‘noneginox Qt-ro mororo— ,

1966 ?p. Ha KanganaTa
oe cranornure Menopa
| . Temrpenn, AKHM Cr .

icen (Ipan)

Hono

| ELect

_ J aan n |
| KRYCZKOWSKT

; Raton 1HubKOT napoxil

mpesHmeny | aa MEHANRep |

j ocsaenus SHAbeS micuennx BID

| mire Bami Romul” "Sasesneure |
nig npanninua— B Temtpemxy!”

-Binainoni noniail, mo6 nonirHKa BHTuNa 3 toro Binniny, a
| - TO AM nobpoi obenyrn!! : a

| Yeara! -Yuar
| Yepainu M. Pesrpemt

~TOMOCS "VITE.
q pH “npapnGopax. .
-B oMmoHesinOK
721) -gjloToro. 1966 pe
Ha Honopnutt eee

EDWARD >

-BORUCKI

for” Constable

Movant yxpain

chk TpoMaai

iB _ Tewrpenny -

-Yiarat

Kee 2a nlonopnnit Bx6ip
" aosroatininoro wel d
| Micpxoi Pagu

. Tenrpeme,

- Bawioro mnporo

J nonosiail;
A-pa- Bosoaumupa vlucoro. | H

o6M e

lo-

np uepxsi
: | eae mononi i eyazarey oTunengit ae ‘MonoA.
: el ne ony . | . 33 2 TR icra, |

_YKPATHUL M. _ TEMTPEMK!

_ Cexpetapinty

cTonaga 1917 Pp. i axy To

| AepxaBy Pociticoka Pecny6
|Ka BHpa3HO-

‘BHSHAa | aly
Tpyana jolt ope.
Us anina-

Pecny6uini- ‘HacTYNa To-

MY, 110 BLA 17 (fo 25 rpyana
| KIAbKE
HIB, ~PCJLPII(6) nooaunta,

1917 ip. oTKe 3a

Pes

WO te H€ BAATOCH 3aXxon-.
TH Ba AH B YHPecny6uiui,

a 218 MHUPOBHX neperoBopis |

3. Lentpa, IbHH MH Aepxana- | THBHICTD TOTO. ykpaiticbKoro |

iMH imeHeM
Tpe6a Gyao BicaaTtH Goab-
WeBUUbKHIT ypaa VHPecny)
‘O4IKH Ta ynosopyBati ne-
IP eA CBITOM, MLO pocilicpKi

| BiliebKe -3apofionyiotp YK Kpa

— Yraral

4 naitsren IVBQTa
[pt 3B. Tiaacopnit, Pepovno- |
ul HAH

|i fae

|itvy oy

4s

: B Ten: Tpemsy. rieanene:
Hosroni crHiit

: 1 "Bene ||
Hare micro i (eeeee MYA |
“Sannwizy noninifad | onpasn

|} Topiorpadia puKkaaye HeABO.
“HO. pocificext 60 |
3aBOlOBAAN 3 HPec- |
He. MOKC |
Tipuiiaa: Mi, Z
Hepes | : |
“rpomasan icbxy | OBO! CHIOW Ta HIPHMYCOM c

AONOMOTOIO |

|i 3nauno,
Jimennky 3 |
| ny6aixy i a

ce

FHbOWO |

| loypaay

20° ae Pan i Te

VHP. uO nopeTaaa 20. au

«| ¢bKa KOMYHICTHNHA —
B Pocificexitt|
ixtaenuit i 3a it TIONHHOM |
AHTHi

VHPecny6 OSIKI

| opy.
liase wopinicris YKxp. aqHH, Jln

TRH, ‘Jlarsii,. Eetonli —- pos. |
atekTyaana, Lei iW eran aHeK
Ch

IK OKYITAILIO | :
| CHD.

|| cnpHsiTanpy BreGnee maa’

ppocyeanuay Ha-|

Bel Aa. b> | KpeTOM —

| igay Conet rip

| Aa Ibuoro |
——! | EHX.
Jiu ‘aicaonn Jlenina | B ‘Apy- |
[IT PHX Horo BucTYNAaX: SBYNaTh |
to Pocia. fiat Bilt | AHI

3aR0- |

ie crpania.

y Yoaral |

.
|e ne6yan ‘BH iauot aBTOHOMil.

ro ypaay.

THBHOTO. ypaay
Pocilicbka- Pecny6 Oaika

YHPeeny6aikn, Cama _ pocill

haptis
BH3HAaTa, UO iT ypaa ‘OVB
lioro po3p’a3aaa
1918 p. B -Mocxsi,

B
KOA TO

|PeHo KOMYHICTHUNY
OOAbIUeBHKIB VK Kpainn, —
| BLLALT poe. KOM. naprii. ix

COBETCLKOFO YpAAy

| 10 “OAHOrO- 3 NPOBLINUKIB
SRR. COB, ypHay Sartouch-
KOTO? —"TLocutp noGapiauch |

KaKeTDCA,

Kol Kp aIHCbHCbKOI Jlepoxa
aH B oceni 1918 Pp. PKT(6)

Bike 6e3 “ BeAKHX ET EOP RU

,BAHHX VKp HIHCbKHX 3
piece

"13,418
Yepainn
VPA Lheit
‘erpopiaa PI KTI(6), HLoOH
roll cnoci6 oOmaniopatH ve
Daluchkull napor, mo We Hi-
On TO Y¥I Kpaiicbkiit oe
jae BiliHo10 | MpoTH ibipex-
topit YHP ecny6.ai ku. Lio me
PHAY 30BCIM

29 aH cronana 19 18. Pp,
-KOMY

kT ypaan’, Bin micas jadi:
"Lin o6cTapina Mae TY o-
cTOpoHy, {LO no36an-

TaAAaTH PyX HaIHX: uactin

BIHCbK”

BHP a3i HO,
sow ua YKpainy i ii
fioBye, Cama Soe a Ic-

-MOBH
GYTH, LO. _Pocin
AO Baan B YKpa
BUY TDI
giliy a6o 3a.
ua apMil.

B Mipy” npocypanns | “poc.
: apMil Ha. Yxpainy, Ha OYTO
anit TepuTopii oOoB' asyBa
i OCU Cae _ gaKOHOsaB-
CTBO He pocilicpxa |
_ Jleninopi
KE ypaait Yepainn Gyan :
Wai MH ‘BHKOWABUSIMH
Kasip  pocilicbkoro ypsay.
Sys We ypaa Haz yOepua-
TOpCT Bay Hag v- “Ma :

in

 Cama_ COBETChKa
rpaia- BHKa3ye
BTaA010 |
Oyaa |
YHICTHUHa |

icropic io-

KO} naptia. Boab |

Pee “(PKTI(6) Ha 4odl ae
(3. _Jleninom. be

~Byaa-
irapHa

3 ‘ne B3ip-
Re a TOTAAi

|/peaenni aam sierpauit Sa

‘
inn
i

:

BO CORK

_Oyaa
conc aarusha MH

nee -

|BanHaM Pocii-

cit
Yxpaiucbkoi Hapompoi Pec |!

Ha BHFHaHH) B Mocksi- erno- | Palins,

Haptito
SK |

/cTBep- 1c enper iB 3/laMa TH

[Aue 4 xpimas. 1918 poxy Cralo
ain, KOaH Bin reterpadysap |

HL

i pecnyO- |
“BuCTaMHTD,

Pa Ti aBAl, AK ue Ha

R

cae

ornepre : ee eee Ten tol

| creep, HB Jlenin VY THCbMI a
OB. ae
‘BIH Haka3aB -raoputn | .

nee ie aia

“ob. nacul THMUACOBI COBETCh '
| npHe juiad 1acH

cT BOPIO€

MHCcaB CaM.
HanHcano B

| cbKL

“aaMini-
co BETCb- |
ABH |
Has]

Paine: |

| aa

WO) BBEPX- |
Oro TICeB-
Pocificeka

Blama yl

Koo <aBHOTO. KUTT A.
3 Tl HM totaal
He Toro jOKy-
Baca ‘GOopotéictn, ykani-
Pecan Tx. —6o-

“Yapaiay
CH GesBHraRAHol0,

~B oancronagi 1920 |
BHTEP.A 3OBCIM-

nyOaiki 3 Tpanuly— Yxpai-

un. 3 Kinnes 1920 p. Pocin

onal ipa ‘Te EPHTOPIO Yk:
ate cCnpoTus: yRpalH-

cbkoro —Hapoay.

Ue pa PokH, | “HOO net

30 ae M

ay -KOM\ HICT HYHOT oT ap

i Vxpainn (KMI6Y). Baa-| oye
leas fioro yepes Gesn lepepp | A any

ROMY seus yi

MHCTKH
KIN(6)Y Ta Tepop.
oe rpyaun 1922 p.

Illoiino
¢ Tay oH

1 Beecorosnomy 3’isai Co-}
dene MIF OCTATONHO SABI |
a
€. au 1CM
) | Pocii”. .
Boueli croc iG Pocia Hep 3)

- Thenp cTBopernist CCCP
| Fopeccina | HOBO!

BITiCbKOBY ORY nano BKAIO-

Ui a V Kp al iy HK CKAATOBY Pas

CCCP — a
3 Bab ‘Cra-
Xo-]
3 a

uaCTHHY 0.
"HOBOI Pocii”,
KM(6)_ AQ. {boro
—yHikaabni,
icropil Pre

sO,

ie

HT pe ne eliC : Bw

scTpa, 3- HEMI a Bapto | oc:

HOBO sanisnatica,
“CORE Teh Koi

tiKo aM ae oY a

/  no6potian
fO- Pocii,
SBH aaAMlM: OGpar 1OM. 3 era
HOBHILA M KHAPOAHOLO ‘pa
Ba Pocis oxkynypasia YHPec
nyOaixy, a n0_ oxynanit 7
‘TpHBAe no | SHUT ET
Left eran € ariaunit ; 3 7e-
TL
Bik 8
cronasa | 1917 Py aKHTT € ar
3 MiakHapoaniM | “ap ae
a akili TO. ‘AekKper Ha-
Jenin, Le,
“Tomy ‘nexperi |
ipo aneKcho, Pocid joctiB-
HO- Bunpo6yna. ya ona Ykpain
Napoaniit Pecny6.i- |
pou He Boal Vk-
— Hapoay —

BO My

a came
p alHeb! cor O°

BKCHOUH TA | Yxpainy 20 Po-
ci, TIpo- ne Cann e. MO-
WHA MHTaTH B KHHACILL ‘Hono
pinaya: 7 JTepac ABH cra-
tye ¥YPCP pB 1917-2 23 pp.”

| Hlonopi jay Hosa nosa CHO

E10 KHHKKOIO. Garato HOBO-
ro. Marepinay, -
— Conetu npurotovasotDcn

PayanchKoi
ue, on CBHAHO,  TAbKH
rea,
6 (CBATKYBAIH | W7-ro
rpyana 1917 ‘KOI Pocis

BHNOBIAa piliuy’

* Pocia— sapoloBada —3oBciM |
apuo Y Kpainy.

BL)

| BO *Cinnonosy nee

| “nto ‘pk As

i sun 10” J

iTapHHM nany |

: uepl 1aé CBOL une
camocTiiiny Coe)

Kasacta- |
ORGS | mpusiavena CAYIRHTIL

2 Pol
soni /BHTOK L picr YEKKA, uto xa-
‘Paktepusys ABCA TAKHMH eTa|
Tputiuarrs ‘mpoexty |!

cTAaTyTy, a 3TOAOM 1 caMoro ‘ToaiTHYHOl :

MPOAOBKY “|
BABCA- Aaai ‘yepe3s NOBCTAn- |

HA it. mh TlotpiGno Gyno VHouny, ¢

KepPIBHELTRE

1 ener VSL
BUTBOPCHHA

le AE

, ra M, AC
| a HUTBI
MHI
"| Hepeona: abn

| aenki

yeni
(003 yparn Ha Te,
po6as tes SPANO

Beepocifichkoro | :

vii S

ti
lease

HIG |

nl Hich- |

CK

: "BHSHAUCHIT

lHa a
ec | con, 2
oe | noe

GK camoi_ CTRUOBIC Tak i
cycniperpa, sIKOTO BOA
a 3aco6H
he notpe6am — SAKOLO. ‘BOHA

3. Moai6uo Mpoxoans pos

TaMii

eTatyTy, 3aBepLUCHHAM KOH
coaiganii yeix. PpomMaacbkux
CH, YCTAHOBTeHHAM craaoil
(pinancosoi —Oasn y cbopai
CTROPCHHAM 7
baa HIRO YAIBOK (Bia-
ain i Minit). — Ocuosi HO1O
Gap sriee Toro. POSBHTKy
Oya aepen Ha YKK A 3 op-
yeTanony, 3
seurantifinoro TM la B kepy-
lounlt =i KOOP rautTtyION Hii
ent aMepuik AHCbKO “YK:

P AINCLKOT rpomaan.

acy
oc
“apo

A Bin. moswiorg,
VEISA |
b BAUBO KO “iner ben
BHYTpiLuMboy KpaivebKy i
TOp ee ON URe EOE
HOUT, | fapasM
. oem

CTaHia “kagenuist
3ye TCA. WOO 7 ehtow
"Cutant HX TOMIIOK” ie | BPO;
MaxiB, ee

er lOuCB i IM nee

TUX

i ikiaanporo CTHANO. api ue
Mu 3naemo 3 jocBi Ay — |
¢ 1 ib KH
UO TaKHTL CTHAD
Butt To ploet ThCH |
: 3aoBro. Hp Kep in-
BLCPKYETLCH TOTL ci
r ypr mone i
Un cnocoGy |
Mini,
-ocoGiH - BLAYYBAOTh,
LO. BOHH ae pio} pi aaGeane-
KepipnuMy ‘NOCTAMH,
ue)

up ani

3MOrH BRCCT H

© pos-|,
AAT, |

6, -Cyuaci Hitt
‘kepipnnx:
XAPAKTePH3yE
| eIOMCHTAMH : oo
. ay Sesuepemon sit Me
WY BaM eraty TOBUX
cTAHOR Yclosu TaM, |

¢ TH. Tb
UMUHEKIB-

up: a-
SYK-

napy-
—no-

Takoro  pasioyoro |

KAU
Kpaiionoi Pann. Cr
Marae mop: {MHOrO |
Bani Kpa : HoBol Pann jaa
T ANB “up alll
Un ox CK TH KANE

ra TYT

Vv KKA™.

| Koalionot Panu IHOHHO- Hi
RA- | a
neue | Ha KY oop sr VIC

CRITKYBATH 25. rpy ANA 1967 ,
poky mocranua Y«paincpkot |
Couis iniCTHUHOT |
Pecny6aikn B ip 50. -piuua, er
ae- |
Kpauie 3poGHat 6)
nip y
: ae
“Yxpaini, 60 | tr

Cit YanBy TpHpiunol

-HOBELITBO B crenti
Mot HP EH

. STOR BO oHa
“Minir eH,
_fapieas

bean ren it

_ oN A
impo Tipu. A?

a ne “M@lOTb OyTH & ES
aon nan |

Min.

Past

ape a cae

TapCbKOro

KH YKKA 3 aerkum: copies
onoGpiopaan

oTe- | MY. BE lOCHTH B Haury:
ito = we
: ADLIBHX

penpe-
AY M: QOUNN
dU SUX: opr anisaniit

. | Bua

CCK
aie

Heo) Mi into |

re QO.
He Maé

: 616: oT ey
“KO! as la

Ks rat ' il ee
YaCTHNY -

TbCH T AKH: TVBAHINT
BUKNOUNO
3CKYTHBH.
| fle Bonn | noctynysa HIE OM
BUSHAIOTL ne 3a BKagane Ta |
iM KOPHCHe, sickpaBuM pH
Ka lOM
| SdaMaHnd cra TVTY € CHP ABA
Choro Aun IbOT| pam
Buell.

Ka HKY- |

4 ent

| octaHnix

-Tpal q
Hicpos :

BD) Sactocypant HAM. —oceK- | TeP
1 Hel ‘aBiCTHUHO- ARCHIE
ro “migxoay y- ‘Bianomenti
AO pi3HHX npow | “ame: |
PHKAHCbKO-yKpaiticpKoi Tr po-|. C i a U
MAH Ta. | PiSHHx fianipaunia|

YMKil KepiB : [sp ‘ekasanoro
ua, tog yea ‘Bapitcopyioreca-

| “canauti .
“BHULC | a
UMIAXH, fe

na IbHICTh THN
NOMITHUHHY eat MCHTIB, LO
nocTapiy cobi 3a. uporp ab
rpoma-|
AY poayo Le -ACKOMNOSH-

1epes Bucypanna (dba-
—HeoGocHoBaHHy |
McHI vi anit Ha

: eo .
inaxure, “DK BON, KO. _ pereabiio | epeoparit

in iin, AD Hap ol raKi 3anyul leHi nt iain.

BL ANOCHIL Uy a
UMIAXH pe opm f
KH AKT Yi

KA,

SAK AGB iY
ampecy yo

BUI Le Bo i! 1 ‘enoei :
Ra ae to6To foro” ae
Sei y camy ‘ci oe .

ae a |

pala

Sanat

nom i “none

Oco6, HBO & a
xapakrepH |

june 1H a
Hallgro ey
obopor

jepkoro 1
opo a | rg. _

TOMI. 1OK Ele
‘HeBaCTHBOr 0] 3)

wanioro. vest | m

K coat *)

xaty, uly api

YAH -Kneni,| "
— ciipani nepecs ivpannsa ab
OMAPAHh ykpainepKor Oo)

Teesenn re B coe 1 Gari

MDE oo
BONH ’

by a

i Pan itt, aKoi Te ae =| on
HaBitb a “BuMory |,

Jhny IOKT opis

‘lin: n 0 -
Gaxanit 3 i
{lo airinol |

NeniArOTORAnHMH
nyTH aM cho10

THIDKE

oro
| pH HpapnGopax
| 2B Noneqi0K 21 MOT oro. 1966

- Ha nononin

Acopn, ropui Bo na ae cll
Heik Curl — 22. ciy- rare
iB Ue piunnit Mi-

nuit

- rpenansin |
o ORORMON HR

HMI nop vue nth canauin: .
Ue
Ba aE
IDHHX 1 BIKE AABHO -
epesphax: HpoGaes Mom O0-
HAKOBO Y caMiil cueremi YK
tk ipo ulaift namificni-
ABHOTL B STA. Ti pecbopmin :
i pepe int mopnnni ran6o-

lL > ic ‘Tpy RT y py | i : q poneny- .