2. olde SINCE 1957 IN TORONTO Head Office: 6 Alcina Avenue, Toronto, Ontario, Canada M6G 2E8 Telefon: 654-2551 Szerkeszti: A MAGYAR FLET SZERKESZTOBIZOTTSAGA Elndk: LASZLO ANDRAS | Kiadé: | PATRIA PUBLISHING CO., LTD. Elstizetés: i évre 20 dollér, félévre 12 dolldr, wh Magyar Eletben megjelent 4 tések barmilyen nyomdatechni tijbél felhaszndl4sa ti maga utan,” Magyarorszagon 1965-t61- kezdve elddntotték, a .tedlégidra jelentkez6 ,ifiurakat” pehivjsk katondnak. Igy estem bele én is negyven meg egynéhdnyad magam- | mal, 1968 nyardn ebbe a berukkoldsba a Magyar Nép- indokoltak meg, hogy nekiink teoldgus didkoknak egyszerre és egy | huzamban kell leszolgdini a két évet. Ezzel Czinege vezérezredes ur régebbi mondésa: szocialista ifjainkat a teolégusokkal”, hadseregbe. Eat a hirtelen Mar akkor furdalta az agyamat: hogy-hogy, mas| egyetemistaknak csak a tanulmdnyaik végén kell bevo-| azoknak pedig, akiket nem veltek fel mind-, jart az egyetemre,:csak tizenegy hdénapot kell azonnal leszolgalni? Nekiink, kispapoknak meg egybé] 24-et? —| mondiam is magamnak, mert hat otthon mdsnak nem | nulniok, nagyon lehetett: ,Hol itt az Mindegy. Tisztességesen vadllaltuk a szolgdlatot, al behivast azzal vizbe esett. igazsag?” estifoléddsokat, holott akkor még csak az érettségi utdn Alltunk és papi szeminariumot még nem lAttunk béviil- rol. Lassan az az erzésiink alakult ki, tak be katondnak, mert le akarnak beszélni benniinket| a papsdgrél. Ez a gyanunk be is igazolédoit, mert a wx feltinden kedveskedé ,dllamvédelmi tiszt urak” révi- desen beszélgetésekre hivtak sal nyan nem jéttek el kéziiliink a szemindriumba. taviatabél, szemtaniik elbe-| esak annyiban varidlodott, | ssrétszerli fertéz6 anya- tébbség megmaradt. Tiz- év szélese szerint, ez a taktika minket. Ezeknek aztdn az volt az eredménye, hogy a két év leteltével De hogy az allamvédelmi tiszt urak ma nagyobb silyt helyeznek a katonasdg utdan ikre’. Ez aut Aelenti: Kapesolat a | szolgalat | utsa is az y ifiurakkal”. a ‘Nem ‘teri These “mint ® kozas a plispdk urak részérél a 24-hénapos megkiilén- biztetett szolgdlat miatt és az utdna vali »eyanus ba- | rditkozds" ellen a megmaradt kispapokkal? Csak egyetlen piispik ldtogatott meg akkoriban a| kaszarnyaban minket — Klempa Sdndor, nyug. veszpre- | mondott erre vonatkozélag | semmit. Nem volt kdéros, persze, mi adminisztrator, de § sem de {61 kell tennem ma is az a két esztendd, a-kerdést: hol van itt az egyenlé elbanas elve a teoldgus és a vildgi egyetem- istak kézétt, ware arb rb erie tar tana erate er ere er tar rte (letiink) Elvagja a biztonsagi dvet Bizonyos esetekben, ha példdul menekiinie kell a koesibéi a vezetinek, inkabb hatrdnyt, mint e- lényt jelent a biztonsdgi dv. Lllyen vészhelyzetekre dolgozta ki egy genfi fel. taldlé azt a kis szerkeze- tet; amely a koesi stabili- tdsdnak hirtelen en elvagja a biztonsdgi 6- vet. Sdlemények, vagy hirde- | modszer utjan vals | _— Imadik bolgdr os és térvényes eljérast vonhat |Parizsban a Sureté-nek je-| llentette, hogy testében va- A szerkeszt6ség kéziratokat nem Griz meg és nem kiild vissza. lészinileg légpuskabdl 2A ERSTE EUR RE Hlacskdkat taldltak az sok, hogy | te ‘Georgiu Markov, | MCconoy, Ne fertézztik meg hogy azért, hiv-] 4) tani ae o igot tanulmdnyozza, is teoldgus volt ,paciense-| |kalommal Budapesten Ce ee | szerepelt 1925-ben. A mér- |kézésen Spanyolorszdg csa- Ipata 1:0 ardnyban gyézétt jaz ON6i uti valtozé |= minden addigi ‘sakor vagy tiz esetén egy elektromos hajtasi késpen- | gével azonnal fesot felGilmuld tber eldtt. onmilkodé- | — | | imert Zamora hire mar el.| jjutott Magyarorszdagra |Ricardo sapkdban Ihirnevéhez méltéan, mig a Az els6 és hatsd aj- 16 kézétti oszlopra {6lsze- relt késziilék gombnyomds- | sal is miikédtethet6. |masik oldalon _MAGYAR ELE? iHollywoodban éi§ nyuedijas. Baratsag célj aibol keresi exyediil- aM | ans, intelligens, csinos, alacsony, — (Folytatés az elsé oldairdél) — BOLGAR DISSZIDENSEK SOROZATOS WALALA... A Seovtland Yard daldt nyomozza, akikel a legutébbi hdirom hét sordn| | ve. | igeztek iki kiilGnleges mdd- ,ismeretien’ tettesek szerekkel, Egy Kosztov nevi har- disszidens ki we ta 16tt, meérgezett’ hegyfi nyi- Vindimir Koszloy tulél- a tdmadast, azonban seneomnent egy .mérgezelt . hepyii esernyével sebet elieti a. combjan. Szimeonoy talalt a Seotland Yard védelmét kérte, A Scotland Yard orvos- oszidlya Markey és Kosztov testében taldlt ap- at #. megfejthesse a bolgdr disz- | szidenseket pusztité haldlos | . | |] méreg rejtélyét. sok cnds mindent sem a| mai magyar egyhazak életében, hol marad a jogos tilta-| A. sorozatos : | két folyan bolgdr disszidens ha-| ‘megiegyecte, Smith orvo- | 49 éves | iszinmiliré és Viadimir Szi- | mindket- | ‘ten a British Broadcasting | Corporation (BBC) bolgar- | inyelvii osztdlydn dolgoztak, | nem voltak ilyen szerencsé- | | sek. Markov szeptember 11-én | nacionalista szolgalnak. mert haldlos fenye-] | getést tartalmazé leveleket | | kapott. egynéha- | hogy | eat ecrixep haldlesetek Joka feltehetéleg kommunis- |, {a-ellenes propaganda ifejiese, a BBC killféldre irdnyitott! addsainak kere- iében. RHODESIA MINISZTERELNOKE AZ USA-BA LATOGAT? Jimmy Carter nemrég hogy lan rhodesial elndk szdmdra_ valdszinilley tirista-vizumot boesdtanak ki, tekintettel arra, hogy a kél orszdg k6z0il nines ‘diplomaciai kapesolat. Ugyanakkor Brown, az USA kulligymi- niszlérium sajiétitkdra azt a megjegyzest meg, hogy ,a minisztérium egyclére a rhodesiai tandcs hirom fekete tag- janak vizumkerelme figye. ben”... Brown hozzdtette, 20 ota ,fekszik el”, anél- volna... A hdrom fekete végre-| jhajié tandestag neve: Abel] pizsamds | Muzorewa_ piispik, Vholttestére londoni lakdsan|Peud Sithole és ra nemrég a Seot- [land Yard. | Egy negyedik bolgdr il-| letéségli személy ugyancsak | Reve- tagjaiként digi legstilyosabb nyeit iparkodik ni a Tokwe-hid lisa pen a Rhodesia-Délafrika kozdtti helyrehoz- a. fekete felkelk. LAAN LAA L SARL EVA LRAT REE R ARS A EEE SOO REAR ER OT Elment egy nagy kapus wes A harmincas évek egyik legkivdlébb, azéta le- ‘gendas kapusa, a spanyol Ricardo Zamora 77 éves kordban elhunyt. Huszon- Ifi_ Géza | négy éves volt, amikor pé- lyafutdsa alatt egyetlen al- is sporttelepen, nezécsu- 34.850 eam- Tértéent ez azert — is, is. védett, ag akkor LONDON, AMSTERDAM, FRANKFURT, PARIZS $299.00-t51 (14—60 napra) Ha most bistositja téll iidiilését sokkal olesdébban utazik! MIAMI BEACH - FORT LAUDERDALE - TAMPA - ORLANDO 1—2—~3-—4 hétre mar LOS ANGELES 1-2-3-4 hét HAWAII 26s 4 hétre $329.00 $219.00 fenti utazisokat 30 nappal elébb kell lekotni ACAPULCO, ARUBA, BAHA’ hétre $219.00 $109.00-261 BARBADOS 1~2-3-4 LAS VEGAS $259.00 AS, JAMAICA, HAWAII stb... (mar most rezervdljon télire) Rokonok kihozatala: $440.-161 (Zdégrab) ‘Barmikor: Budapestrél $679.-t61 IKKA — TUZEX — COMTURIST Gréklakds, Auté, Csomagkiildés és 8 penis iildés | oltézdbe Zsdkot is. mar sors — a ldba kézétt en- gedie be ai labddt. Ezzel gydztek ai spanyolok 1:0-| len. | ag ra. Zamora sapkdjat gelve vonult tdrsaival — ,,legydzte"’ Egy év milva a visszavagén, Vigdéban a magyar labdariigék tjra szembe taldltdk magukat a neves spanyol kapussal. Opata és Borsdnyi gélt is léttek, de a spanyolok mégis gydéztek 4:2-re, 1936-ig | is| olyan régen még (a Bilbao —Vasas mérkézésen) 6 ké- Zamora ezuidn sikeresen védett, Nem széntotte kitiind —utddjat, irribari, aki elsinek halad- ta tul 46 valogatottsdgat. A saivinfarktus korai ike ppel. te | Florida — ‘Hollywood: 1 hd- cde | Peladd oa Pmdplildre Hizvezeténdt kiskiny és ker fendi metlé bent. ! jirkassal, Angol nvelvindds nein. miniszler. | Kenneth |, kockdztatta | torndszvalogatott : . tsen, 874,25 : 366,20 ardany- | Jeremiah | Chirau torzsfénék, akik ez] ev mdreiusa éta a rhode-| isiai kormanytanidcs fekete a i szereztek Rhodesia egyébként ed. | | Berilla- | tamadasdinak kdvetkezmé- | | gyar felrobban.- | | _ [eal kovetkezmenyekép.. | 1980-as jatékok évek dta oa legjobb | Zsak Karoly — ez a kapus-| végzett, sosvmny hélpy isMeretscyet fény- »bhizassdg lohetsépes” jeligere a kinddba., hud. laszabas bthorozott a pabiment khavel a Yonre Circle-hez no- eng 1-16] telies szezoura ki- add. Telefon Torontd: 920.8¢6r. Tete! pe e emmmmmncccmnmenaat 2 idpartl cottuge-telek siirgdsen Lake SiJobnendl, 80 Torontotdl, Telet fon: 3A8-2066 vagy 21-1595. keresiink 7 €ves feldiel. Telef fon munkanapokon, Pestuoeigk kKiveteléve! pa. Q. 1G) Ieig s dia. 3-Sdu: 922-7724 PROCES EE LS LSE OR Bg heey | Nemzetkézi senyen Bécsben, 3s pontos osztrdk és a 19 fpontos bajor ecsapat elt. A magyarok a megrende.| rvett 8 versenvszambe nem hatdrozott Smith és | - vl kormiiny-| 0 7 Pnegyesben, | ben, | kormanyosnélkiili jben diadalmaskodott hogy | | -_ _ ja vizumkérelem szeplember - halt bele sebeibe, miutan| . jelentette a rendérségen, |... hogy valaki a témegben|,., ‘tol nyertek meg. Kormany- kormanykettesben és nagyes- ma By ar egys ég, nalon. * linga: A magyar folenye- ban len, helyet egyéniben elsé Ot magyar az Ovari, Kalmar, Horacsek sorrendben, Kany, * OLD BOY zett Jugoszldvidval. A ha- egyiittes Bolvari (3), Bodnar |Démdtér (2), Felkai. 6-itvonal hasz- | ngilatat hetekre Kiktattdk *® ' Lausanne: ikézi -Olmpiai kozbenjar a FIFA-ndl an- nak eérdekeben, hogy moszkvai_ olimpiai labdardgotornajan azok a jatéekosok is szere- pelhessenek, akik a VB-se- lejlezSkben, illetve 16-0 ‘dintékben jatszottak. as Zagrab: Az ejtdernyds- vildgbajnoksagon Juhasz Zoltan az egyéni célbaug- | Janovies | rasban negyedik, Ferenc az détédik helyen az egyéni Evezésver- | a magya-| rok pydztek 28 ponttal a’ ha: | ketparevezds- | jscge a | {iefivetés §50,000 Ae ez ajaniat, Walter Enskat Real- valamint | faz egypdrban Odor Lajos | revezeli at elsSnek a célvo-| hogy mindeddig din-| tést hoztak | néii lidgép, villanytiizhely, | sth. . }sagi munkak. gydzdtt Hollandia el-| Bk i zelében), versenyz6k a | | Keresek iizlettirsat Eurdpaban : hoy 7 SF . vagy E. oe Ujszigeti, | 8zdllodahoz. Telefon: 922-8496, | Butorozott | fUldalatiinal kiadd. Tel.: a | Megbizhaté, tiszin, jol [626 hav- vizilabda: | ee j , |mérkdzéesen Egerben a ma- vélogalott 8:8-ra vég-| Prndd. AUhét egy napa szabad. i fivetes, | Jelentkezés “1 barmely nap, reggel 81) ko20ut. (2), | VHSHOSOOSOSHoCsooGece polszer2di: | A Nemzet-| Bizottsag | 320 | SUNGATE stilust { Apréhirdetések dra 15 szdig (kb. 4 sor) 2 dolldr; minden tovabbi 5 s26 1 dollar, Jeligés aprdhirdetések drahoz 2 dollar kulin dij. is fizetend6, de jeligés levelek tovdbbftasdért killin portékiliség nines. Cégek, k, vallalatok aproéhirdetéseihez ugyancsak 2 dolldr killin dij fizetendé. — Telefonon nem fogad el aprohirdetéseket a kiad6hivatal, Személyesen, vagy levelben legkésiibb esittGrtak dou. § ordi kell ay aprohirdeie- seket a kindéhivatalhag eljuttatai, Levelben kith detdések dra Meghizhaté személy! keresek a- PKic havonta egyazer idés édes-‘ panydii qmupesinding, | Telefon: 676-9727 a beviisdrhist fivetes ellencébe részere Bitorezoti szoba eeeceent: Telefon: 654.5829, . Clal-Dakwood-rél nvilik. HAZALATOGATOK FIGLELEM! — Bérbe adom a beesi reptildre ren jévd Monte Carlo és Buick szemelygepkocsiiaimat, 927.8406, MAGYAR ETTEREM EPULET- iTEL ELADO. Telles bevctel 11 Phonap alatt $325,829.31 az 1977. 78 évben, Allanda vendégek, az egveden élterem ezen a jd kér- | pnyeken, Londontadl Vi8 Uldhely, 2 nyugatra, apartment a fa. la idonosnak, killinlegesen jd | befektetés, A tulnjidonas beteg- Ara $369,000 | miatt eladd, megheleld iv Lid. Bus. Brks. 24 dras te- lefonszolgdlat: 1—416—877-0010, wick-nél, fal dérara Torontdtal, | 50X1)27-es, dpitesre kész, prival estrand, 1, 150 mae a vizidl Ara $14,000 keszpéens. Telefon din, 4 ulin: 244-9183, Mindenféle higtarids! villamos- pépek javildsa: mosdgeép, szdri- porsziva Valamint, egyéb villamos- STEVEN'S GE- NERAL ELECTRIC REPATR, 4 Atlas. Ave., (a Magyar Haz ko- Tel: 656-084), antdkblesinzdhoz, szoba dt kezessel vary andcikiil Bloor — Dulferin vezelOndl -keresck, egy szemely cllitasahoz, bentlakassal, Magas killin szoba, jo bands- Apartmentiakdshan, belterdlete. telefonon: 961-4840 A MAGYAR ELET _ HIRDETESE! EREDMENYESEK! 1oosveseesocecsoseoecs kén REAL ESTATE ligyben | ij ne felejtse .cl felkeresni | REAL ESTATE | CO.t 1944 5. Tamiami Trail, | Sarasota, Fla. 33579, USA. Tel: (813) 366-9544, Modern { 4 computer service, Kérje Dr. | Agocs Sdndort aki magya- | ral seafti Gnt, hogy megeld- j i gedett legyen, Florida altal | | kinevezett | | LIC, tipyszintén Realtor, Ass. } NOTARY PUB. | ugrdsban, Timdr Vince he- | tedik, csapatban a férfi e.- | gylittes hatodik, a néi- ki- | leneedik. * Felidéhoz eérkeztek Margit-hid dtépitési mun- kdlatai: dtadtdk a forga. lomnak ai hid északi olda- MSL. novemberre tervezik, 20 ko felismerése Az NSZK-ban ra médszert, egy enzim. vizsgalatot dolgoztak kj a fenyegeté — safvinfarktus korai felismerésére. ey ay enzim a kreatinkindz. Vegyileg tébb rokon- formaban fordul elé, ame- lyeket a szervezet — klilén- bizé izomszivetei lita. lsze. | ped kévetkeztetni, nak eld sérilésck, crdsza.4 2 kos behatdsok vagy pyeb kdrosoddsok — esetén. A kreatinkindz egyik for- maj a szividomban — kép- zodik., Jelenlétének mepal- lapitasa szivinfarktusra en- Zeitung) A Hazasok Klubjanak 1978. oktéber 21-én, szombation este 8-kor themdddik ae ~ @ ; ee ¢ aa F ox a Szt. Erzsébet Egyhazkézség termeiben Az, INTERNATIONAL” zenekar magyar &s modern , lanezenével. Szdldskert, ,,szdldlopas”, Csé észhinyok, Sgyermekek tancn . . Belép6jegy: felnéteknek: $7.00, didkoknak, (18gévig) $4.00 A munka_ befejezését : Fzenegépek favitisa. | Miltualy. ISTENTISZTELETE! MINDEN VASARNAP REGGEL FUL 8-TOL 8-1G a | Hungarian Gospel Radio, P.O. 159, Postal Station ,,P” Canada Téth Janos és nele Erzsike szolgdlatal. Mindeféle nyomdai munkat valal a Magyar Elet nyomdavallalata. 6 Alcina Avenue Toronto Ont, Telefon: 42551 (Basler = Zenith — ‘Motorola ~ ee ; | — Phillips szines TV-k, vala- Famint zenegépek nagy drked- veemdnnyvel kaphatdk, TV — | Koszd . Telefon: 625-5613. minden |. phéten tiszia dgynemii és taka- Pritdssal, egyedilalid férfl részd- RE < kinds, Plumbing, tel. Telefon: | Akiviilb-beltil -uszodaval $74,900. Mrs, 536-3219 Bt Sarasota, Florida és karnyé. | lant aprohir- is meliékelendd. Dr. Christa Fabiny!, Mrs. Onrot, a legmedernebb Hollywood kozmetikal eljdrdsokat alkal- Smazza. Tanitvanyok szakszert kiképzésre. 716 Palmerston Ave. Tel: LE 1-6318. val. Dijtalan: drajaniat. Willow : 221 6893. Imre Custom Furniture. denféle asztalosmunkat minds¢- gi kivitelben, recreation-szobat, | konyhaszekrényt, nappali és ha- Idberendezést, egyéni kivansagra készitek. Uzletberendezés és ter- | verds, Hazai vigsedzott muibutor asztalos. Telefon: 495-0267. /Kadrpites munka kivald mind: | stgben! Athtizds, javitads, }dtal- | ldssall. Chesterfieidek, fotelek | | Athuzva, nagyon olcsdn! Satory, | : i Kal, soaenenninennenitnannnienenentinmtarenencneentnmncnmnesmnen | PCT /MEGHIZOTT? TOBB A_ SU. | /LYA? Hivja a 223-2503 telefon- i szamot. B & F Laboratories, 611 enema, | Heppard Ave. E,, Willowdale, Telek eladé, Lake Simcoc—Kes- | Ont. M2K 1B5, /Kézel a Magyar Hazhéz 2 2 hale. | [ 222-4385, szobis bungalow, bekdl tz het6é, seep keri 341,900 Alkalmi veé- iek 2 haldszobds bungalow, | taj zelében S4,500-al diveheté. Bloar | —Dovercourt 2 esalidos haz be. fejezett jatszd szoba, dupla ga- razs, $4,900-al Atvehetd, mond Hil luxus bungalow, Németh, — tel: | J6imend magyar restaurant 28 Bloor St-en olesén keész- : péngert eladé. Korona Res- : 961-182: 17) Kensington | sorsichetOseeit, i sziiksdges, llowdale, Alapotban 63 | szdles telek a Magvar Hay ké-| | Festést — Vizszerelést és | dlalakitast Rich. | ee" . | | Stove, frigidaire,, moso es sea. 3 485-2992, | iroda: 487-5201, Montreal Trust | 2 ; | Eladé Barrie-ben:. weed | ives citerem és kivezd itulenge- | déllvel, Ara $100,000, | $20,000. Erdeklddds | 1-(705)-325-9951. 1978, Oktdber 14, Mindenféle tet6 és csatorna {a vitast vdllalok a legmegbizha- tobb munkdval és garancidval Hivia Balogh Roofing-at. Tel.: 362-5152, vagy 364-5092, Mindenféle dry wall munkat, stacko cellinget, fal fajdst, dta- lakitasokat, vallalok garancld- val. Telefon: 334-5296, este 6 ora ulan, Ul] férfl rubdk gyri dron. Ala- | kitdst, javitist vallalunk., Fabdék telefon: 364-3014. Cim: Ave., Toronto, Laszld, Ont. MST 278. York Morigage Broker, 652-3505 idijmentes felvilapositas kolesi- ndkre. Tekintse meg e lapban a nagy hirdetésem is. | Prigidairt, airconditiont, béztar. fisi gépeket hamdl favitok. aa enencnmenneennmernnctnieninntnneminme | LOL? G8-1702, Vizvezeték szerelést -—~ Gj) mun | kat, javitdst és dtalakitast val-| lalok. Minden munka garancia. | | fordité. Telefon: 883-4524, | 638-1044, Min- Magyar rél angolra, mind enféle forditist vallal hivatisos angol VaEy 1990-ig ismerheti asztroldgiai saerencse jut, bioriimusiat, boldogsagat. $99.00, Uj 25 oldalas arismertetd 50 cent, J. Papp P.O. Box 38745 Hollywood, Cal. 90038 USA. boa ae enl ee, es MAaaruaanaanansilieaiisaicascaieliicanatinan ss ana i Hirdetés] tigyndkét felvesziink, Angol tudl: Ag 654-2551. K&C Canstruction! Vallal mives munkat festést kdlsé é belsd atalakitdst collage épitest komunka- csatorna javitast és tiszti- Telefon Toronto: 537-3579 vagy Lindsay 1~—705 324-0932 (hiv] a callect) Keéerjie Mr. Ka- jutalék! Tel: mapas kG. Cod yore A races- Agents Lid P. 0. BOX 273 TERMINAL ,,A” TORONTO fit Bes “$9 43 . § y . ssabpvinpaa scien cits initia masa canna a i * am Poon. ARN ‘ téseét. Tel.: 633-1596, 266-7152. Tetdfedés! OJ] munkdk — javitdsok garancidvall Dijtalan dr- ajiinlat! 20 éves kanadai ryakorlat. Telefon este § 6 utdn: 826-2823. e. ( torténetek | ygyerm nekeknek ( | és pihenj mee percre! ] TELEVIZIO SZERELO Minden gydartmanya TV-t, radiét, lemeziat- szot otthonaban szak- szertien garancidaval megjavitom. A61-3; Magyar cdg ONTARIO LEGNAGYOBB HANGSZER SZAKUZLETE | Biztasit telles vélasztékot elsérangi mindséget jotalldssal, legméltdnyosabb drat A vilag legfnomabb zongoral: | STEINWAY, BECHSTEIN, BO : SENDORFER, FORSTER, PET. ROV, LINDNE R, LESAGE | Gitdrok, erdsité berendezések, harmontk: ak hegediik, dobok* | Magyar citera ujra kaphaté [House of Music LIMITED TELEFON: 363-1966