Si i Toe
1 . .

ee nn -— meee

fd he oe

|
:

a ="

.

. . . . . .
ee eee. . - . .
_F er ee “r -'— a. -. “a = ro -f-
1 . 2 4 -
. .
a . . - 08 . . . 7 1

-1 “a = )p4r 4, = oo .osetee
eee) ees

oo8 . .
-_ ee

oon i,
elrie ars ee : 4 ae 1 . . k met oot
SNR ee oe 7 caro apr bate; 3 vey Sek Sc cee ay | ad a - -

** =" Pe a) ne | - . ra . . =

T i pea aa ag
Ve death te es: Pen ee
oe iy rb mtb Sarda, - AT ir r “ua
Ce ee tar a

wit ro

=

ee i
. '. » , «rl 1 * 4 "oF
. ood a a

Sivu 2

EA ET Ta eT a

f Caneden snomalaisien vikkolehtt)

Published and printed by the Vapaus
Publishing Company Limited. 100-102
Elm Sireet West, Sudbury, Ontario.
Zegistered at the Post Office Dept,
Ottawa, aS second class matter: -

Tilaushinnat:
|) $2.00
G EE. . cece ec estate eee 1,10
S Rk. eee eae 60
Yhdysvraltolhin:
|) re re ee $2.50
i “1460 --
Boomeer ja munsile nlkomalte:
EW. cece eee teats $3.00
Te 1 ee io

Tiekki Umestyy jJokalsen viikon laws
antalnga i@-slvuisens, sisaithen perasta
raunokirjallista tettavaa kafkilta aloil-
fA.

Agiamiehite myonnetsain 20 prosén-

tin palkiic.

Pyytikdi asiamiesviHnelta jo té-
naan.

ILMOLTUSHINNAT: Y¥ielnen ilmoi-

tushinta 40 senttia palttatuimealta ja

' kerralta. Alin ilmoitushints $1.00. Alin

maksi kudilnlimoituksesta $2.00 ynnd

60 senttlg§ jokaiselta mulstovarsylta tal '

klitoslauseetta, Erlkotshinnat pysyvista
irmottuksists. Tilapalsilmolttafien on
jahetettava maksu etukdteen.

Katkki Liekile . tarkoltegut maksu-
osoltukset on osteltava kustantajan nl-
meen: Vapaus Publishing Company
Limited. -

Eustantala ja painaja: Yapaus Pub-=
lishing Company Limited, 100-10) Fim
Street West, Sudbury, Ontario

Tolmittaja A. Paivit.

Liekklin sijotult Xirjoitukset osol-
tettava'
LIEKKI
P.O. Box 6 -- Sudbury, Ont. |

oe o_o? ——=— ee ee

Toimituksen kulmasta

i oe ne

uistitistalla on jottakin tarketta
asioita. |

Tavallaan idrkein witsti: on edet-
feen®in Suomen avustns — Sen if
redtiminen, jatkaminen ja laajenta-
minen niin, ettd jokainen -Canadan
snomaiainen infee sen Ranssa koske-
fufstin ja jollakin favalia osansa an-
tamaan, On seludad, ettd mild pikemt-
wun ja mild enemman fald autustus-
fg sadanune ldhetet vast, sitd parem-
Min se dasiaa farkotluksensa, Jathu-
Rog: Avod vhtersvnintdrrvs ja vilpi-
tin tahta keikéien iimiistemme Res-

me AON dissd astassa, ~

. Aenhdn iibenevdi

i x *

féa@mndn rinnalla an menossa vict-

nen vaalekerivs Eitroagpan hddidna-

faisten Ayodksi, Vaikkapa mvt ajat-
telemunehin, efif me tcemme koh
fuudlisen | osuutemmec Robdistamatia
sono dinan | Aansavinic duttanitsecn
veniassa Rofimdassantme — ja sti-
peaticenmine CHInt-
miaksecn menevalkin — niin Rutten-
Ain timid on Auomioconoetctiava asta
within nadhden, jotta veld rititdd an-
famuista ja kwedd faktoa taékdnkin,
sifomt Rue freitd sithen = Rullakin
pokkakuunata &ehoitetaan, (Sudbu-
rissa ja sen wueporistolla vaelekerays
fapadin @h Tf fa 23 pin vdlisend
ahaa. )
* a "

Kafmantena ldrkeand e@siana or
Canadan Suontalaisen Jdrjestin fau-
in- ja sovtojuAtat timin Ruyn fo pul-
fa juuri tdalig Lickin dott parkalla, Se

‘on sellamnen Rokoontumis- ja virkts-

ivsitfaisuus fohon on verustaudutta-
Va niin hawkaa &uin maAdoilista, svr-
javitomall sifd @jalta véhemmdnar-
talsia menoja ja kehéercita, Timid
nvio vam tanakbokuamautuksena,
Pelaamme asiagn seuraavassa teAdes-
sa ja annamme siffoin koko puhlagh-
Jeiman arkkicsttezoon,
*. * a
Ja sitten vist tata leAtedmote kos-
Reva asia, pient chka, mutia Aon
oonoteitava, silld se koskee jatkuvaa
“kvvilimaksua’”, Edellisessa nume-
rossa julkaistun tikkecmme jokto-
kunnen ticdonanto, clita kokonnerden

Pe eq ei ——e——— anaes abe te een ert nial! r Se r Se ee a Jel
“od : ou . . . ar Pr as
1. 1 . "4 . 1

. ‘aie wi te

LAUANTAINA, KESAKUUN 15 PRIVANA

sprrrarrnrarer reson crcrncmesteta art ceetnnln nL DEA UNC Se LSA ART SPRL Pe Ped ae

ae8 , wee. ae.

_ Paiva Faarit |
voi olia, sinulle ‘irjoittamatta Sen
ichdasta kua ginulla on aikomus van-
haan maahan. Et nayti
neen sisuasi vielikaan, koska uskal-
Jat ottaa mmukaasi hamevakedkin.
Mutts ajattelepas jos isa Manner-

heim nakee sinut,
kemaan hanen maatilansa sivu. Ja

miti sitten formannit sanovat, kufh.

tulet takgisin .. .

No, en ala sinua neuvomaan, sila

tunnut olevan jo korkeasti kouluu-
tgttu ja sellalsethan: tietavdt miten

tulee laskea. Veivat ne silloiset her-
rat minutkin kouluun, vaan lapaisin -
sen verrattain lyhyessi ajassa efki
se tullut varsin niin pation maksa- ‘'
maan kuin sinun koulunkdyntisi-

Niin, kyllihan me muistamme miten

kavi, jos ei vomut seurata “opintoja”’
ja uskalsi sanoa, etta om nalka. Gol-
gatalle tull monen lahta.

Viel muisian kuin taman patvan
huhtikuun, 3° paivian kello 5 aamuila
yuonna, 1918, kun-kolkutettiin ovel-
lemme, ja kun mentiin avaamaan,
niin siell4 oli visi aseistettia *hmis-

alti VYaativat lahtemaan

‘mukaansa’j ja. kuten Faari mutistat,
‘sit maaraysta rat noudateitaya. Niin

mini ja vaimoni siskon poika, joka
oli vasta 16 ikainen, saimme kun-
nian istua keskelle reked, henki-
vartijat mollemmin puolin. Mind
uskalsin kysyi. etta onkohan timd
reissu pitkdllinen.
etti “anston mukaan”, Ajattelin
slink, elti jokohan ne nyt vievat
viimetselle relssulle. vaan Jokdutin
iseani silla, etta enpa ole ainoa, tu-
hannet ovat jo ennen minua saaneet
“paastotodistuksen’’.

Nyt vaan toiven etti te, jotka
elte ole saameet maistaa niith koke-
muksia, tulisitte minun ja Faarin
kanssa yksimielisyyteen siita, ettei
eniii maailmassa tulisi nditd kawhu-
ja. Ja sitipaitsi, olemmehkan me
kaikki ihmisia, vksi niinkuin toinen-
kin, joten meilld on oikeus toimia
itsermme ta katkkien hywiksi, se on,
vaatia oloswhtellien parantamista.
Me tyaliisethin olemme hyvinvyoin-
nin |woia, min eiké meila olis] oikens
sila nauttia,

Muin, Faari, jos en vol matkaasi
lithteii, niin viehin terveisti nifitle
valtaherroille, niille kaduttajille siel-
la, ett& kvlla mindgkin heita aina
muistan,

SAMAA KOKENUT,

rah ed ody
uf =" SARS

vty
I

menetta~*

kun joudut ku

Sain vastauksen,

Kiitos yllattajille

Alkaahan tassi jo selvita siitd po- -
kerrvystilasta, johon paikkakuntamme
asukkagt meid&t narrasivat, valkka

-ajattelin @ttei -jirkikultani taida enaa-"-

ruveta ollenkaan juoksemaan — kun
ihmisille Jaitetaan sellainen yllitys
kuin -meille Beaver Laken haalilie
vitme sunnuntai-iliana. .

ajaa hurauttaa pi-
haamme auto, josta onneksi tulee
tuttuja ihmisid. Onneksi_tuttuja,
munten olisi talon em§ntd saanut
painua vaatekomeron pimentoon ‘ha-
pullemgan -kunnoltista vaatekertaa
yileen.
olla yhitaan _paremmin, - mutta kun

Ensiksikin

hin ei sand olevansa kovin uje, niin
. bakin | esiintys sling “OMaSS!. pére

sqonassaan” . nimittain rikkindisissd,
ja taisi naamakin milistuttaa-Tukki-
jeen Folaria. Vaan esikoinen ctti
asiat toden kannaita ja kipasi yla-
kertaan ettd kantapaat vilahti. Nuo
nykyajan nuoret ottaakin pukuky-
symyksen vakavammalia kannalta
kuin me vamhat.

Taisin hy pata varsmaisesta asiasta

VHHEn sivuun, vaan kun tama kuu-
luv mydskin asiaan, niin kerron kaik-
ki prikulleen,

Niin, vieraamme alkaa esittad,
etta Jahtekaad nyt haalille. Mfuita
kun allekirjoittanut potee tuota ikuis-
ta, paansarkya ja iskntikin estelee,
etie: suta nyt taida tulla mitaan,
kun on partakin ajamatta elka mute-
fenkaan ale menotuulella, niin nivt-
ti ettel sita Ja@hddésta tule mitdan.

Vieraamme elvit Jxuitenkaan anta- —

neet periks! ja niln Jopulta suosttt-
taan ja iahdetaan,

Siellahin se varsinainen vilitys
oithin vastassa, haalilla, puheineen,

‘soittoinsen ja kahvipéytineen, jonka

toverit ovat jarjestdneet paikka-
kunnalle muuttomme johdosta. Meil-
le ollsi kuulunut kitted taman Tat-

28 Pisce

Jia, vaan kurkkuuni ama nousi pala,

jota sain nielld yhtamittaa, silld nitn
¥ilattynyt ensiksikin olin ja toiseksi,
oli alvan Jitkuttavaa tuntea siti
suurta huomaayaisuutta meith “muu-
kalaisia’ kohtaan. jotka perustimme
kotimme tanne teiddn kylianne.
Stis ottakaa tissii vastaan vilpit-
tomat kiitoksent meidin kaikkien
puclesta. jotka saimme niin suuren
kunnian osaksemme. Niin Liekin
valityksella on helpompi teita Raik-
kia kitttiad. Ja toivon teiddn pislav-
tyvan kotiimme viersilulle, juomaan
kupposen kahvia kanssamme.

AUNE 5,

Eiki jsinnan silat tainneet -

= hie
re

Miki on voiton .

(Jatkoa edelliseltS sivuita)

BOL: “Kun vaimoni Kirjoitti, eta yksi
oksa on faianyt kirsikkapuusta, olj
Stalingradin jalkeinen keviit, s).
dassa oileet miehet ymmiirsivic, mi.
len ‘Punainen armetia pelsst} Eng-
lannin mathinnoussfta ya hivitys.
“welt.” — -

‘Keskustelu oH alkanut sjicy. atts
- Churchill, yksi sodan johtaiista. joza

tumukselliset aivoituksensa. olf fuud
Amerikassa kaynyt Neuvostoliton
kIMmppuuNn Sanan asein ja vaittinyt,
-etta Neuvostollitta tahtoi vain hyi-
tya sodan hedelmista.

7 * +

Mitka olivat Neuvostoliitolle fq.
gismin maailmansodan hedelmay?
Ulkominister? Molotoy kokosi ne
tarjottimelle kaiken maailman kat-
seltaviksi viime marraskuussa piti-
Taassian puheessa:
| 7,000,000 vainajaa.
1710 havitetty# kaupunkia.
 ¥i 70,000. havitettyd kylda.
‘Lithes 25,000,000 kodiionta  it-
miisti. |
31,850 havitettva
ta.
98,000 ryostettyd tai havitettya
—kallektiivitilaa, jotlta Hihetettiin Sak-
saan kymmenin miljfoonin teurastet-
tuja ja elavid hevosia, lehmid, lan
paita, ,
Vainajien ja taloudellisten arvajen
menetyksen vol mitata numeroilla.
Thmisen kdrsimys sodassa oo mit-
taamaion.

teollisuusilaitas-

x * *

Hinta,
Voilettiin, on niin kallis.
tonpaivan maljaan koskaan l[akxaa
yuotamasta surun katkera pisara.

Voiton hinta on iakkaamatta vas-
tuuntuntoisten valtiomiesten silmiin
edessa, kun he tasolttavat feta 30-
dasta tauhaan.

Rawhan kaipaus on valtava maai-
man aaresta dareen, Vallavin 3e on
sielld, missd koko kans¢ on ehinyt
verivyoryn keskelli ja ollut tyon.a-
massa siti takaisin mittaamaitomin
karsimvksin ja uhrauksin.

Tahtooko, toivooke joku outta
faa ratunioilla, jotka eiviit ena £3-
vua, mutta ovat yha rakentamstts,
monin paikoin ralvaamatia?

Mielipuoli, sadisti, pyromaani val
tshtoa ja toivoa. Kuoleman kavo-
nias, joka” mittaa voittoprosentinss
tnmisen liassa ja veressa. sadassa
maghan Ivity raakalaisuug. 14-2.
Maanalaisissa onkaloissuan Ze koet-
taa yhi keratd uutta rinramai Kuo
leman kauppiaista, mielipuolissa. >
disteista, pyromaanetsta [a Lupmyts
fomixta pimeyden ritareists. joiden
cilmii kirveltda rannellun maaiiman
yii valuva aamuyalo, — Suomen ya-
paa Sana.

ette] ¥vt-

fuotanfokustannusten vuoksi joudu-
faan Liekin tiaushintaa korotlamaaon
25 prosentilia keindkwun 2 p:ilé
lahtten, Sen mukaan siis tilaushin-
nat ftulevat. ofemaan- Canadean
$2.50 veost, $7.40 puoli vuotta ja 75

sentitg kelme kuukautta; YAdvyrral-
talkin SP.i0 wrost ja $7.80 puolf

vuotta, ja Suomeen fai muualia ulko-
male S375 vuest ja $2.00 puoli

vEotia,
Vaikha Forotur cs ole suurt, vatr
jottcAin fanifeja, jotka etval paljon

merkitse niind rahan Wikbumisen ai-
komme, niin Auttentin Ichtemme ysid-
vin ja asientiesien sopit oftag Auo-
mioon se, etd tamiin kunkauden o-
jan, porisen vithkoa, votdaan tifauk-
ita fehdd viel entisilla hinngilia.
Foivomme etiG tqtd tilaiseutta kay-
feldan Ayvodksi kiireenvitkkaa niin
paljon kuin mahdollista — vatkkapa
toiselta puoten inkkeemme vakingok-
51, min joltakin puolctia Ayadyhsi ja
katkissa tapauksissa kokonaan tifaa-
Hien Ayodvass, — 4P-

PORT ARTHURIN paperitentaa-
seen on hankittu wusi Ja udensikat-
sin Canadassa valmistettu konesto,
joka maksaa vli Si,500, O00 7 jonka
sanotaan Jisiiivin huomattavasti tel
taan tuctantea,

——_——__—o0o

KOOPEN HAMID AS5a koolla al-
lut sanomalehtimiesiten kongres3!
Perustanut vuden kansainvaltsen >
nomalehtimiesten liiton. minka
ajatelty kisittévan yli 80,000

_ omaleAtimiesta. vii magilmat-

voiton: jalkeen paljasti vanha:: ‘aan

jolla fasismi Euroopassa

rary
ee
ae

ansaiyl
poreress

nee GS nan
git mHodas

-pintaiten, Jd.

noistyypPese.
dmertkan ti
Airthen ja Rt
fapesival sretl
nuaria fa "e?
sgintc, pithdt
mirkReja ruin

_deataveinien 3

gversfiin gst.

byite? iufieat

fa oli aed om
jatin Balkantr
raise? ottval €
naa need §
furetiin, jotke
Renfuneia fa

iy puuhabhaits
fejg, alphas
twynié ja harks
tomelisia Aind:
asia Agusalts pi
robkolaisnainen
Roita neekerifi;
, Emannista a
CMIRS? fa PORES,
Fin, (wannodliss.
Suuniin ev
ovat Aaryereed

ho omiedttyksen
tol sind Poul,
lin natuia torn;
lariniciRReessé
fing suortttane
malic ‘uttucig
Al nerret fowén
odgisa, vankej

Maa Sebsassa

Aea, tc on ant:
nilintta ja réset
Rey Acidan ny
lotmnvassagn.

IVS CnSTRS? mig
me Cotton,

Pipudcenjokta,
bidetty tedena
hieno, Pxtun
Mes. Hanels
Maitoettle tg
“T temp berame.
wAneiin poli
1 Soncikin puri
a kotnusia
Mimekunnan e
inenkaay eal
Nan fale tyésh

i fufe-- SOinuder pi
| Johto jaite ci 9

Tin ars Sud stk
ony Couturier’
Woskentel: vasg
Ni sebsalaistey
tusluiseans Aus
Frese sosaF ane.
naumubrelta
tohtaletavereitn,
te! ale falanne
dusta: OR amariy
the ste: elia
CHikcn Kunnj
TUF lutnuysty
Litdern, anion }
iktavien. »
M tlalsuuti a i
esha es Cluihin
fy miclenkiintoj
ONL + yrttt ee

vane . . 7