_~ Tesh talossa on ama asunut kun-
nollisia vuokralaisia, herra Wupin,

<glapoliisiromaanit, joita - tutkimme
gamukabvin jailkeen, atitoivat useita
byvid neuvoja. Hetkisen ajattelimme

jattda jalokivet salytettivaksi rautatie-

Juttua huutokauppaan, Mutta rauta-
tieasemalla oll tyGssi  lipunmyyjand

Modestiien: serkku, ja vaara’ oli liian

suuri. Tainen neuvo miellytti meita
enemmian:. Kerrottiin. murhaajasta, joka

‘|ghetti kappaleisiin leikkaamansa ruue
miin kenkdlaatikossa postipakettina Sia-
miin vastaanoftajana joku-olematon ni-

Hauskéa Joulua ja =
Onnea: uudeélle: ‘vuodelle -
:  tolvottaa —

-MATTILA
noon. HOUSE

ALLI JA VELL MATIILA
Geraldton

_VUODENAJAN:

aseman tavarasdiodn: Sielt? ne nou-
dettaisiin vasta. kolmen kuukauden ku-

* ten:

_ Ontario |

Ii ja varustettunga merkinn3}li: . poste
restante. Talla menetemalia voittaisi

— kirjailijan tietaman mukaan —- gikaa

kolme yuotta, ellei vaan tekisi sitd erch-

‘Gystd, ettd Lihettiisi paketin lentopos-

tissa,

— Meidin taytyy tehd in, vaimno-.

ni sanoi.

Koko aamupaivan piirsimme tushiky-
nalli hansikkaat kisissd asiallisen nakii-

rit, ette: kasialaamme voitaisi kolmen -
Kirjoitimme: .
Herra Tsheng Tshang, Hongkong, Pos |

vuoden kuluttua tuntes.

tikonttori No 1, poste restante, Noude-
taan. Ej kirjata. Ei lentopostissa, Lah.
V. Rouleau, os. Box 5. Sisdltaa: kenki:.

(En Heda mista keksin tuon “kenkia”. )

‘Sitter ‘ehdin- postim. = -
 Saavuin postitoimistoon kaikkein vilk-

kaimpana aikana. Tuntematon posti-
virkailija kaanteh pakettia j ja kysyl sit-

— Qnoko tullattavaa? Avatkaa paket-
ti, olkaa hyvi.
Jahmetyin,

- ainkarammin: - . |
—— Olkaa hyva, avatkas heti paketti.

TERVEHDYS

“teidén ystiivillliselta G. M. valittajalta

IMPERIAL ‘MOTORS LTD.

“Box: 190:

Geraldton, Ontario

_, Puhelimet: ‘myyatiosasto 130, osat 131 ja palvelus 304.

~ HAUSKAA JOULUA JA
“ONNELLISTA UUTTA. VUOTTA
a Kaikille’ suemalaisille’ |

asiakkailleen 'toivottaa a

Puhelin 91.

GEO. A. PILE INSURANCE AGENCY

 Terdaz. ystvallinen vakuulusmiehenne.

_ Geraldton, Ontario |

-PARHAIN VUODENAJAN TERVEHDYKSEMME
SUOMALAISILLE ASIAKKAILLEMME!

- hag HARDWARE & ELECTRIC

“Kauppa missa arvot johtavat™

* " ~ Pohelin 15

P.O. Box 14

Geraldton, Ontario

oe ~_HAUSKAA JOULUA JA
-ONNEA VUODELLE 1957

_ kaikille osuustoiminnan kannattajille
| i liikeystaville! 7

Tolvettan —

_INTERNATIONAL CO-OP STORES LID.

GERALDTON

HAUSKAA JOULUA JA
“ONNELLISTA UUTTA. VUOTTA

- Seka HYVAA KATKAISUA vuodelle 1957

| toivottas

Te)

2 SAN SAW PROJECT. LTD.

ELITE

STEVENS - WONG LAC - BEARDMORE —
“GERALDTON, ONTARIO - ,

= teemmer

Virkailija toist? biemaa

lyimme poliisilaitoksel'e.

_ varteeni.
_Tisen jublalliseksi, Oli -kevat ya luonto
 kukki,

 patkaisemattomaksi arvoitukseksi:

aig

Tosikerfom Th melsishyhsesti

Kir}. MASA

VARA talvi on pitha ja Kolo,

unestaan, Thminentin tuntee keviiilla |
itsensi iloisemmaksi- | virkedmmaksi :

Auorista vanhothin. ‘saakka.

Muuten minun on cattava 96. |
Revin paketin tiskilta ja mutisin: Se

kesdunestaan virkedina ja vilkkaana. Jo

| pari viikkoa ennen pyyatiaikaa biin it~

seEseen laulaa hyrdilee riemultiset tun-
teet sydiimessaiin, hakee pyssynsi sdi-

: ‘yiyspaikasta ja -pyvhkii siitd rasvoja.
‘in toindkin ryhdyin. virkedni ja
reippaana keivamaan’ pyssyiini pois

. Vuotuisesta siilytyspaikasta, Rasvat-

oli pilea...” Sitten. marssin tieheni ja -

purin hampaat yhteen,: etten olisi juos-:
sut. Kuulin takanani himmédstynytts |
/atoin.

kuiskinaa. Radulle _ Pestyani

om & Juosta,

Vaiveimane toistemme sylin. ‘Vaimo-
ni sanoi:
— Jean rakkaani, tiedtiths mita’ ‘nyt
Lihdemme pollisikamariin
kertamaan kaiken; . ... .

pois taas ja kruunupaa. nurin, ettdon
‘mammalle kunnollista lihaa, josta saa
-keittéd ja paistaa mielensi mukaan rio-

kaa, Jota sitten saan popsia, kun reip-

‘paana astelen tyémaalta kotiin, ilahdut.
tamaan hanté hyvilHi. ruokahalullani,

Siind samalla kehaiten-vahiin, ett hy-

valle maistuu timid paisti, oletpa val-

mistanut sen cikein minun: mieleisekse-
ni. Obhoh . kun maistuukin byvalle,

amma!

— iin, mutiin.: Se on. ‘ainoa keine .-

Kestatka sen, rakkaani?

‘Ham silitti paatini. | Ajattelin vanki- |
_ Jaa, Johon mahdollisesti joutuisin, Min-

kilaisen ranpaistuksen: voisin saada?

lin vaimoni kitta.. Han oli. suuremmoi-

nen ja uthea.

_Nousimme samanaikaisesti, yhta jub- |

lallisine.

‘En undhda koskaan yhteisti kive-
_ Mind kan-
noin paketin, Modestine takertui kasi-
Tunsimme olomme kummal-

Puhelimme hiljaa siith ouaes-
tamme, joka alkais: -pitkin rangaistuk-
sen paatyttyad, Lihestyessimme-poliisi-

asemaa hidastimme askeleitamme, mutta

sitten astuimme paattivasti sisaan.
Poliisikomisation piytad of yksinker-
taista, maalaamatonta puuta, ja komi-
sario itse, jonka: tunsimme: ulkonddéiti,
oli ystivallisen ja. vasyneen nakdinen.

Hatkahdimme kysymyksen arkista
sivya. Tunsin palan kurkussani. Nain
ettei Modestinekaan osannut puhua,
Selva, loogillinen, ytimekas selvityspu-
he, jonka ‘olimme valmistaneet yhdessa,
kuivui kurkkuumme. |
poydalie kuolemaa halveksivaila eleella,
revin siitd kadrepaperin pois ja kalman-
kalpeana tydnsin stkaarilaatikon kuuba-

laisine paisineen ja banaanipuimeen ko-

misarion eteen, mitdan puhumatta,
Han ndytti yllattyviin suuresti. Kur
tenkin han ojensi katens4 ja avasi sen.
Sikaarilaatikossa oli sikaareja, kaksi
kerrasta tuoksuvia kuubalaisia sikaare-
ja. Muuta sina ef ollutkaan.

———— ee

Miten piisimme pois ja kotiin? Sita
en enad muista.
senjalkeen, kun komisario ‘sytytti sikaa-
fii.

Elimdni loppuun saakka olen miettt-

Pee t+

nyt erdsti asiaa, joka kai da aioiaa
]-

ten yst4vani Cappias oli menetellyt saa-
dakseen sikaarilaatikossa olleet rouva
Scott Kimmishin. jalokivet muuttumaan

sikaareiksi?

+

Vuodenajan
tervehdys
suomalaisille
asiakkatlemme*

E. J. ‘BUSCH.

IMPERIAL

TUOTTEIDEN VALITTAJA

eo ogat bows, PeiTas re.

Heitin paketin

En muita mitédn .

 Tuota ... parin. viikon xiubattua al-
kaa metsdstyskausi. Otankin tuon pys-

syn-ja siivoan siitd yuoden vanhat ras- —
vat ja polyt, ettd se varmasti ‘sattuu, |
| Os | Tassi pital niyttid mammalle selfaista
VYuoden, pari. Olinhan vain osallistunut .
-yarastetun tavaran kitkemijseen. Suute-

mallia kuin sotavaessi. ‘Rinta ulos ia

ee |

kisittelemilin ja Mamma on siitk mie- .

huuden osoituksesta’ mielissiin, eika
kay vastustamaan ihania metsityssuun-

 nitelmiani.

Niin, tuossa se nyt on taas minun
rakas pyssyni, jolla niita kruunupdita
kukistetaan ..,
limmainen! Tata pyssya on varmaan
joku kasitellyt, et ole samassa asennos-
sa kuin mihin sen viime vuonna panin
... Hei, eukko! Kuka on nykinyt
minun pyssyani. Varmastikin tabiain
on taas pois paikoiltaan, jotta sili’ et
saa sattumaan mihinkdan,

— Kyl mina sita vain hikautin,
kun pyyhin polyja. Ja toisekseen, ei-

“han se sattunut viime vuonnakaan oe

Niita peurojahan ei tullut.” ~~

— Kyl se varmasti sattui oikein,
mutta peura oli toisessa paikassa, eihan
se silloin vyoinut siihen osua... Ja,
mamma, e1 nyt pubuta sitta vilme yuo-
tisesta. ‘Unhoitetaan koko juttyu, eiko
niin? °

— Niin, kumpa nyt sulla kultaseni
olist parempt onm, kyila mina sitien
paistaisin otkein hyvan peurapaistin.

— On, varmasti on. Mind tahtaadn
ndin “vumila” jyvalia, enka niinkuin
viime vuonna, isalla. Katsos, mamma,
nain mina tahtaan ja varmasti -kaatuu.

— Kyllipd sind ukkokulta naytat

viela urhoolliselta, kuin soturi kivaiiri

kidessa. (let sind sittenkin cikea met-
sin kavija ja ristan kaataja.

— Saat luottaa minuun, etta nyt nii-
ta peuroja tulee, mamma kulta.

Rasvat ja polyt oli otettu pyssysta
ja Hihtopaiva valkeni kauniina, parhatk-
si kylmand, ettei hha matane, Vanhan
kaverin kanssa aseteltiin evadt ja pys-
syt Fordiin ja iloisin mielin matkalle,

Mammat huiskuttelivat jélkeen hyvas- _

teja fa toivottivat hyvaa onnea.

Voisin mielin saayuimme metsistys-
kampalle, jossa sitten maisteltiin hyvan
onnen maljoja ja niiden daressa kerrot-
tiin kaikki metsistys- ja kalastusjutut.
Kalat venyivat niin pitkiksi, etteivat

 -kisivarret tahtoneet rjittad.

Sanmalla kuitenkin tehtim valmuksi

suunnitelmat huvomista pdivda varten, —

Piti byvin buolellisesti suunnitella, et-
tei tapahtuisi mitéin virheita vahtipai-
kalla enempaa kuin ajamisessakaan,

Myéskin tulisi olla tarkkaavainen, etted |
| amputisi” ihmisia,
keen -vaivuttiin takit pian alla unten

- Suunnittelujen jal-

maailmaan..
Herdttyimme aarnuila huomasimme
suureksi iloksemme, etta yolla oli sata-

tee

ipeata te
et le
ae

Mutta voi tuhattu- &

a Pune pone pes ee phe sei a es See = Fora ee PE Rade:

big

2
om A |

at

a! Co be” 2 mea, r ‘ 7
al | a, a —,*) ele 5 A ke Se Ce ee oe ee Gee Os in 8 oe] ae ert RE pete tm -
= hr | a 70 =" 7 . SS ee . ook . oo =. —! = eal . oe ae ee 8
a pe tea a ee ee ae a ad ice ee ee
mea a eo, be ob "s Or a Oe nat = oor Pa Las Spat oats of or
mS, a his a oe ee eee ee Lied Te Co ee a, | 7 .
so AL =, ont 4 tee de ae te me F bs : ee ee ee ba ~ oem oal a - .
ee ‘ : Se ee et 1 yt oes aoata* > os ..*
-* + _ fam YU TF . 8 ' ee ee be os wo

[om
a.
tirked = 5

PLAT

cin

Fey
pie lly cio
FRE aS : eo

w i ut ri cat

I

. ar Fa
+

_

ee ic

™ Pad Mer a r om = ae 1
ee ee Be ee ie +) =e ; ee ee es
* pie ele bil "| Beta Le te Ae _ aIShE . id at
farsa i he

ae FE “hr:
a ee oe ee te ge Se oe 1 a =Ts a a a . i “"o
woody eR La aa Ps SC ae A Pecan» of bee Tee hae ganic ae PLR plugs
= im a Le oa ell if _ r Care " Al ee v 5 A rt. PF Loo -_ 3 ror =e
; af: aan tet . a4 4 - —_ Q = i

de at ae
. kK

sal Ps

Dice ee ees , a

a mepeele
“= at nee

ay
i)
frp ar

SGT TE aaa DES Pee one

wn,

aol apt

ne,
ee ae ae
Bieta oe ae
i! intn 7

=r
Laie 4
acts = piatette

ae ee
Sa era ts
te “ 1 ve HET oot’ =
i Cras a

ers
un, Ue oe
i !

eee om
“patties,

ait
Ftncae
oh

Ts

Dea
al

hell me
Tris Tete:
trl
. . . h
tte ef eaters
pee bette
Aas + re
. Dae
. 7 .

= Rint, i, me =. te ty. Wn by =
be ite tl be a4 ie a = Le ee :
Sl eee le de OM i ee RE
cette a Cleats ee Le ay et OT br , L pe Le
. =." = . = Lr. he t
rf. . =o . . 7
r a er Pe bbe 1 La Leo 5 fle
aes Dee ede Oe er reel a
Veen SRA. Se: Gi 1 m4:
, a4 an Le Pe - _" alte . a
="... 9 . +] . . i
. Ce tm = r 1

7 =, Ee *
—
Fajee = Pye oy
aooF a
oF eo
i oe

Les os = Fo Tid:
1
ae

"ih ha rors

Lait be

a eee Bt
"we

fa

Prd
Sar

i a hs ea
nts Fa oe

is

a
aoe,

=p

. 1 :
a. .
7b J rl E . a i = ai 2 lp . , =. nt
1 . . . .
we Soca? ed
aL. =

ee ee ee es a:
wl o eg sie :

Py

ar : nut Junta. Sita oli justiin parahikss
Puhelin 57 J =| -peurojen ajamista varten, Nakyvai- fe
Geraldton. y  Ontario’f © sys oli iyva; sill maa oli valkoinen' ja: 91M
To : ‘peura tummanrusl kea. Voi’ onsen pai-
/ Lauantaina. joulukaun 22 pitviniy: 1956 at pias