CECI 4 TOOBHOI F PAM
| YUP

oy Regia, 9 ‘Tpactua ke pb. nie
- Gynaca ueprcea cecia Tonocsiol |
Panis Yepalacexol Leurpannsol |
. | Penpesesrrauii @ Aprecrrieti, axco10 |
Kepysana ‘Tipesuaia 8S fakoMy

 oxment: roacea — pes. Tprropit
: | Toniner i
ae DIMELKO. Thies A ‘npouirrasmia Ta
ae MDISAGEAT EA mporoxory ia (OCTOH: |

cexpetap — ‘Axis Jlap-

bol cecil gacHyXano inebopma-

THEOTO seiry.
pa B.

Ponca
Teacupxero: 3a

| “ooranntiit mepiox Big 16 cepmnin
1964 Ta. IGA BNeRESS pupae.

: cnpss, 3

— Onions. oGrcaoperio py Giecyuirx
. AKWX (QB QOKITINB UI

ome Oyons: Pigua Ulkona, empaea
MOC.
KO@ChKO-CONBLU EBIILKODO. (Pei

Keerresctis is. HN SHRMEE

MY GB Yerpaiedi, mpyisg go Byesioc
Alipecy. Cannery
‘paxyak! 1S ig

 Wesyeaxigcekiex Seankypase is

oh 1961 ‘poKy Ta Te .
- Puuuero praurrysaTi CBATOUHY 7
- akazentiio
‘kKapaignana Moenba ‘Calnoro, ap

Wa  weerTe --Eatlerestuii

XICIACTHDA ¥epaiecexol Karo-

 aMubKoL Leper ra ioeinerse
_ SBRTO yA Bisons 40-nirra |
 SBALUCEIFEOTO COPYUK IRA Bucoxo
oS mpenageteore “mtporonpeasirepa :
- o, Bopres. ApiiuyKa, HacTOATe- a
- cee s Vatillepwss e Apreerrien

_CBATKY BAHHA
_TOPOHTCBKOT MAPXIt

ae | Uporopistni CEATKYBORRLA To- |
APES pOHTTCh KO!

8 Regio 20 MepEanr Uo Pp.

; Pomerat Bheraece i tino
ee i (ExorsSrauray - B Topcerri ip
‘C Gpoxouemnae nig, Facto. »To- :
 perrepKa onapxia eB toxnoul |
o | Bepxcenany
as Kapapmiancel Vocicbesi”. |
7 Cearkyeauis — MPOXOAUTIOY TE i
a narpcaarom

| Icmzopa bo (OKIQIaTUMYTECA 3d
ce ASOxX ‘MaCTIM: - Borocayxedeiot gop
| MHCTENBKO!. ees eee

: _ BuToTOcHth myXcesry mpononign. | —
oe - Tlonomymesy HACTHRY Spores
MM poanimere unKineea Monogp i
a MONO STyYpToBaia Go MONOAIN- a7 ;

: re opranmaniAx aAebinarzo.

-¥ mucteupxy uacrimty ‘exon |
ce TEMES accel ‘BHCTYT Benen!
72 | Hagepaunl Nopit enapxil,

“TMU lOBLIER

3B “mpoMy poui. yKpaincxe oe

onan : _ eoitpadit
ae copkenirrs aiveparyparoi-
— TBOPYOSTH - 60-ty : piranno

UTTAR cme. 3 KPRLUIEX ee | -

- MERITKIB Yuaca Camuyia.

‘Sapozay.

Vasc Canis, AK opatt ‘nire-

party parol ok BID} LIMPOKO sigosusdi
He. TWTBIKH Ha. -enirpanli,
See eoIN 3aKy TRAX. Yuepaizin,
| . ro enceo 3a0opcecio. oe
; aac Cantuyix BHopae ranSoKy .
a airepary ‘peony moni,

— mocine mai imal 3epera, mal aaa |
rapne KHECO pROMUX nogie. I

MH, Fore irradi,

a ono
ae H10-

bo. ‘Boe
-ayxceicts |
HIZeOCATE Manlonanbery

M iCTb.

 RENA OK, AK MIICTEUbK A. oprasiza-
una, nokepTeyeaa aa BiTqaeEH- :
suit eboay 100 pon, . ae
 Yex na. cyMy. 350 sot. “pason |
a3 Tpmeiramiam ana icelaata ua
 gienacio lOsinesaiony Keatitercei |

8 Topeuri. : | |
— Fapenci mpm | i eapro | fore |
: ua ot fayearss,

 AAPIT. B. BAPHVIAK Bin. |
SHAYEHHI y BYeTHAML |.

Tia ereeiaerr ‘Boraast

oo nie 3A. nomry | a |

de onispodinear: <OM wacomrcy
1 Kponsoct” ge AgneuTaenl

Ha novarky susie qe Pp Ba. |
PIATER ogepaes GL ASHAveHELA Big |
‘ypagy Biererasy
TLRS ATHOCTIL,

LCE DUE
‘pales:

“Horo ‘YACTINIS —OMeDH 12 © Te
noxeany sin TIPSMIIEHT. CUA
3a NetTBIMatiel repolichKt NOSSH-
Th ¥-
B’ eTKO oury.
“wBaUT,
KEM gsoaKant elt acy wopesich-

ympasit

TI. BipesxKoro,

enpaea nimeinanit 1964 Pp.

HASAN Kup : Ee

wigena- toy

‘ul masa 3° aa “-AIONEX.

— COTOTOIO erOmiBacMo,
 ekpinoiote cally
caino-

Bignemoun gnenyris: » 1OBiIA
Ta, ecl wieent Kaneni ‘Baeuypi-
ers. in. T. Ulesveixa @ Tlerposi- |
oT nepegnsaTiont Bigomict pomac |
- Borin" ua cyay 250 gon. Ka- |

yy poseMHyTH —
On. 3. |

cS _ Bapue | :
— oe ASS, chy mapoxa: Tee Tpes. fo
a . ‘eit Ae — “AaneuTSSH Hi,

, sMory — OyTit |

3a.

- mons ia y xati, Ho nanputri tae
: _ tpopmauii- Tenebouyitre —

KES Slirat ‘yelpepenrer i ‘Oys

mo °

ue PECHONO 7 “3ONOTOIO,

ayaapy 3 siqiinamn
Ue Oya nepui TrO-
AMEDISK aCD~

wae

np H3HOHL

Koi aie

B.A. Bapinax TpHoye | ib ceo- |
imu. GarbKamut,
_ cecrpamis 20 CULA B 1980 p. Ho
‘Beruany | Bie erixas y anpywei
qneqiastb- |
fut eimuKit y eori Bparr, yo
‘Tiise., Kaporaiesl, oe

‘Oparos: ‘f ABOMG

“OmepK SESLUH

JOBWIERHL CBATKYBAHHS |

AIA BLUIMIVEHHS |
50-PINYUA CTBOPEHHS
_YKPAIHCDKOI CHHbOT

- AMBISU oe

Ha Aetin Beneunx CERT, 134 “£0
yeperna re Pp BUBHAYOHO 1oBi nel-

(ge (OB RTK YB aHELA ana pianivenita
‘50-pinten cTBopecEniA yepalnenKol |
7 -SitcpKosol cbopmau!i — Crapol
| abeisil, .
Ha@EOIO Crate On
| a Bheipia ‘Bpana YNACTS B abo-
canapxil » nega hations - poeri Kneea nepea Commieenia- |
| Mit, ee ee
‘Ceamyeanna ginSyayrecs, AK
nowizomune FOsinerinsl Koattrer
mig: TIPCBOIOM rT _Xomimeecnxo- :

apxienvacronoed | (TO — POTOSI 10. ‘Kopana a ce]

—SaTaILeHO sizomol. nig

: “Kperapa, ye Mieth ‘Pawtati Cha:
| | Kapasepyre (Hinewueia), ae 6y-
AB eTeopena Cima Avpigia, Tyr
e “MOTI somiie, KOAHUUEX rto- |
| JORIQHIIX, 3 AKIEX Gyno eTeopeno |
| iseisio. Ha moUagy ronene |

-Parscoat atitrponomnt Kup Max | BORK: 8  CHOp RENTS TOM-ATHITK,

: mr ‘Y coonyoxesm immu ena- |
ABS BAMPABHTD. “TOpKeECTBeHHY

na “MPOTECTALUAHI 3B0PH_ |
a8 apxnopelicaKy Cryoxsy: Boxy ra |

_ BELLY KYK ¥ TOPOHTI |

BB PIMHHUIO MAMA DY
_ BIBJUOTEKH AKADEMI
-HAYK YCCP B KHEBI

97 Tpacean u. poe neat ‘oui ‘Yx-
PALMCLKCTO. Hapoznero Jlomy e

1 ‘Toporri a) aSyurica TEPOTECTA- |
| UODAHT SBOP atieyeworo Binai- |
joay KYK Tupotit
“BAOuIaLy. MOCKCECRKO! CKyAiti- |
ctor pala ee “Vrpaici:
(Gidmiorexit Axkazeoril Hayx yCcr |
: Keel, Sbopit Bi gKpHE anp O. |
‘Botna, ronmces. Biaainy, 3'Ae cy Bae |
a Mery. sSopis, 2 ]
Jlonesiae mpessizenta: KE ono |
: mt aM. Tinagioxa mpc ONHE Moc: |
KCOCEKOrO. oxyWIaUTa | OYMPOTH VK |
‘Paiticukoro Hapoay oiadHTaR: cee

Kor a]

— Xpectic Le
“aS OUT
OCEMIIEIE MEAasLAMI 3a ‘Blapary. a!
Ue épcancea MEAQA 3 nepexpe- |
MaIAMH 1 KpackaMit .

; tg

’ yrianesai”, Cr.

daPeBaApe BKOTO |

tigetary |

“Kau.

“Tiporecrauiad pesomoull

On i Uererpani KYK_

“HOBUA 3AKOH IPO.

iB KYPHTH BE

Monipa. [poRH Mimiysto 3. ‘goro-
uaey, PEK Micbka Paaa Kyparn-

OM, cromayt wuiTary Tlapaga, npy

_QHSUINIA gyoKe rapa reper mq |
| lacus: Yepaisa” . |
T1aM RII 3 - Tapaccei |

i nesyycey
HAD
lees enikce!. ‘B cori poaxkcesmin <j
ARAL omepTit Benisxoro Koésapa

siaSyuicea ocbinivaie HasIMeHyBaH e

RA TROLL Ta- RMYPYSaneLA Trpo-
TOM WICOL Tabs.

pelrKoyit 3 peamizarico iiel empa
BIL Tepes mig mnowy SHAXORHS-
ca 8 openal ORHATO epyTGonbHo-
ro wUOOY we 3 MACY OCTSRELO]

eabmit, Lett 05. He UKE He |

-Noris POTJTINTHOA 3 noni, ohne
“ noseas Micexy Yapasy BO cyny,

d4@ STaylaQnret Teper wepes Oara-
TOpIwee KOPHCTYB SEMA IHL, Ha

‘AOSATOK JO TOTO SRIRILNIT B a
aol ai yt S. MicbKOsry. yopas- e

aisuti i cmpasa NpOTArAacA Gea
BNR Ha eKxope etapiiuenna.

Tipu at ‘emi MERIY Oro poky Mi;

Chea Yinpana, PRIS casyerpin

_Ykpaincekii npomasi ta Wf aoma- |
Pee, WOO monaguarit ‘MIpeTaRt~ |

A Turouyi, _Semponceryeara
“Werriersciecexosy | Komirerosi
SOMINY - RoTereplumibol
Venere! Ha leuuy i 3 THM, WO

— MOpATKyBaeAM ip enauTy-
Barat SacmeThCH cama. Micpxka

—Yinpass. Kpia. TOrO, ‘Micpxa Yn- |.

pasa TIOTOAIIAGR “wateaTit: ieuy
TUTOR. /Chpepant Tanuseeta’, y-
TOPRSKyBaris: Horo |

ok yKpale

a

Aneta a apona3mitii “Micexot

‘Vinpasi it Ha TH nigeragi Micb-~

Ka Paz YXBATAIO 3 30 ‘Gepesin. :
UW. p. aisnrienana noctasicey 3 1961
poxy i eimgana. HOBY, AKA Tore
CepIpK ye RoMoeNeEy. Sanriey. Ho-
| Ba (JTaoma Yapatera” € HanonO-_
Mentua oly nonepemubol, -
ane Mae AyoKke rapue posTauy-_
Baca i MICTHTBCA B WeaTpi no- L .
-COERLA yRxpatenis — Kyputicder, .
Ha TINICBISTY ‘TPpaena nepegba-_
WEO: obinifare nepeecesmia npo
maar" ‘Io! Tad maui 3 wepiuol m10.
ug 2 apyry, a TOL Toro Micb-.
Ka: Yapasa MAT 6. BalATIICA
‘cCasuEM WOpAIKBacuTAM mouri. a
3 MeHKIECLKOTO Ko.
GLINIDHTTA
naw SATEEHACS. - Tapacosi- WWlewier-.

‘Mery

38. ITLARIOM We ON
irery ;

noby cea ib

Keel aa _ Tomi Sere e MORK

niset Y 1966 Pp.

Tien “Toro, |

TLnoud .

{ smeirnyti
na HboMy QNACHIM KOWUTOM o6e-..
bKOMy. inirpasrroei._
Uleeucenieceaiit Koniter. Toro.

| Ve Sires
MaJCbKOIO

_mIOWly. YKPAIHA” | 7

‘| reper, 20-ri, Saran 3dopir Co;
MATER rr. HTB | Yxpaieaia. y Bemmaiit Bpi--

| rasil 3 ropaicrio creepzpxywrs, |
| wo STIDQICEK ‘BON ACCATIOR Po--
KIB Boro fouymasaca CyB, 3 bere)
| HOIO caizomicrio: nepex Barxie-

LLUSHOIO,

KY BTYIp! t2

wore i

“Tiporecrauinet pesomoyii cin. a Se
“NHTaR -eexperap © Bimity KYK be
a-p B. Myx, axl TO. SOPOTKHT | waemo

anexyell CNB! LIGHO. OaHOroNOCHO. i_ mouitt

by- : 4

er yRarn HAM wastasis: no. dos
‘enopouernit TeKCT. “peso-
‘3sranbaicx ‘Bdopis ‘CYB, .

t WO. nigdynuea y 20- “pINNA Rinap-
ayTb nepecaasi KOMQICBKOMY vy f

“paacal, Kaaqcpxiit qereranit S|

wocTH nicl ancnyaeHol

‘Posnaariyeasinic eTam, npciae

yeTanceoio ea “YUboMy ¥

os on LLuEO — OFOKCE Tys 28

cB0e Ba

paterenkol emirpadil,
Piesiovacuo | OYE. yoxnaaas

| SHAUELEX 3YCHI Jia niatpimesit
OHax, IQIDH PERTH “ppyarroui i me. | SIESONLHO! igel Ta Soporeti yR-
| PaLRCRKOL
pasa aa cooopry i cypepanny
yepaitichiy ‘gepoKapy, |
CYB BIAWIeKas aocwigveni Ka- :
Ap ykpaluchkKoro TPOMAChO-
_ Celjomoro
cece! : aici 8 JOT AJIERLO“YK DAC
AOMAIAIOY ICA @paga Blac ROCTH -

ea 3a TOIL) ‘ii

TOT. LTISICTO @KTHBY,

Komy saitiosan bHO- SHOBONECOMY

E peuri : ee :
oo |

20-71 Saraneai “sop” cvs |

LIVOTE ‘sepes KOpICet. BOPOMIEX |
SaTiManmyrier MAKI sprue He

s5opyaary yRpAHeEKCOTy faporo-

BiB Yepatai Ta RANeKMEX. SRC OR
| GAN, AKIgt Hagani @ piseuex op. |
MAX ‘crapieTs orip. “OKYTIQHTO- |
gi, Mporcasnye repoiume SMaraei- |
HA 3a Scepexeensa yepancpKol |
i ayxcenx uaxiap ta |
HEQIAMHO TPAC i Gopernca Ba |
 BIMRONCEERA -yecpalacpxol
ta TICmHYy camocrifisiicts i cye
1 nepennicts, ee | 7
‘Boop siraiore: yeix Gpatie | i
_cectep yxKpaisauie, iO 2KEBYTE Y |
| picewix Kpateiax mo Toit Ox Sa- |
| wlzeol sacncet ra upuipo mpaio- |
MEPTCEHO BONOMALAlOTH |
“yKpaleceriit | HAUICHARLHO - er13-
OULLECIT | ompassi. o

ae

“arannui sSapi CyB. uypecep . :
aeuno gitaioTh iepapxie i ayxis-.
“AMYUTSO | oSmyeox | -yicpalkich Kix |
‘Llepkes, BICIOBLUOLOTh | iM ran. |

Goxy. mouasty Ta Saxcaiors: xpin-

-KOrO, Sg0pce'A. i mariSinauuex yce-
nie B x ix AyumactnpebK it nee |
Gompens 207i Soran sop |
pagitors i3 spmeozy
Moro Eniseemii |
_ Kapaiatanon Ta ‘GamaioTs dronry
—6araro. cut i -3yopce'a- y Fiore.
7 nemexifi Jeroplmiit bis! cu, .

oe ale
ye 28 "KY is. “20-ninraa CY: ;
: Saranci sbopit BHCACATOIOTS-

TIPE: dann | MOTAKY CT TORO-
Baw OYB, Pagan i Ynpapam, ues |
‘TPQLeI
+ ycpomy Gpateisomy i CeCTpILITON

3 Michesiat,

 Caitoza atpaknis B “Mionxeni

‘(Gaxiniern is crop. 2)
— Iifos. sadesneunTi1 Bcix 6a |

HYBaNa - (BKINOWHTI B ‘pos-

Kay Tsay _KlabKaHaquats
“noisgis. Takox nopodseHo
- BaxouN, “uyo6 SUTYHCBEL Ta

aptToOycosi amuil ice Ren |
KY SHIOKKY Bieiecg THX, WO 3a-
KYA TATE Harepex KBHTKM Ha |

MCTABKY. ‘Ao peui, ‘HIMeLbKa |
_ sanisuins: ‘Sampesentye Hal
BHCTABLI J@KIIbKa ‘HaliHo-
| BiLUIEX “abOKOMOTISBIB,

| rpil. ‘TOUIO. Cones -byzi- | xe
: ; SOT mposaaaTeca | 1

BIOBigaTiH BHCTAB-
KY. BHriQHHM | ‘TpacnopTom,
’ ANpeRUIA ‘3aJUSHITb samin-

Mix |
| HIME omy, “Wo empomozkHa
UIBHEKICT © AO 1
0 | 200 KiIOMeTpiB Ha. ‘TOnMHy. |”
: Meputi ¢ CIpoon 3 TICIO JIbO- |
KOMOTHBOIO 6yaytp spoé.1eni | |
mig “ac BHCTAaBKH Ha sinii |
| Mrouxer - Asreéypr; “Bigsi- |
ayBaul BHCTaBKH MaTHMYTB |
‘Tacaxkupasit | |
| Betponiuone ‘BuAy MOIsaAis. |
op  Hasaran CTIPABOIO pucTas- |
| ase. SasJEMaIOTbCA Bia KIJIBKOX |
-poRip He TINBKH CneuiaEHO-
| eTBopexi Za Toro KomiteTH |
Ta aupexuil, ‘ane ii yei ose |
agibHi Ta ‘mepxaBH ypnan | x

Ha Miouxeucskomy nero
Ake QOCi Hanexano FO

ui,
Haleenunrx: y Hisewunni, a

enep | nepersopioctEca Ha [
Ofne 3 Hanbineiex. |

ocbinitinsese :
| “UMHHKaMt, ‘BMCTABKy mepe-
: IKBAIOTS TAaKOM | BC] MeuI-—
KaHul ‘Mixxeny, ORHL pagi- |

TK o3a THM

fou 3 BemKol aTpaKull Ta
HOBIIX. -cripoMomHocTelt 3a-
pooirny, immui typOyrouncn,

‘WO Ha ‘MIpOTAasi yistoro Rita
(TRAKO ‘byne- Ba -Mioxxeni
“gHaltrit BiJIbHe Micue Wa ap |
Ta, ‘BaKKO 6yae mpoixatis 3a]

ogHoro KInUA sicta Bo  apy- | | )
- nopry,
moBly 2
Un ta Meta 6yae ocarHena,

rig TpaMBaex. ee

- Buerapka 6yne BinKpuTa.
Dako. uepBHA i TpHBaTume
BO 3-ro- XKOBTHA, Tp Mica
ui, - BOKNARHO- 101 AeHb, =

" MaHApyBati MYTE 0. ‘BHCTa~

‘Bosilt mou, a Takoxwx i m0
| BY STHMUAX ‘Miouxeny THCANL .
‘BiUBigyBauis 3. piso cTO-
_*ipin- “Himewunit Tas ‘pio .

MOUTnEETS | oe

Ho meaKol atipse te 1 CBito-
Ba ‘BMCTaBKa Seropens a

ee sakinuenna Supery foro.
—-YUacHAKH - “MAaTHOIYTS 3Mory
ormagaTn CBITOBY BHCTABKY.
- -Hazaran mepuia cairns :
‘BuCTaBKa TpaHcnopTy ¢_
‘TIMbKM | | axopi »
| HOCATHCHB HIORCTBA B RidLaH
‘ui Tpancnopty i sB "#3KY, ave
Takow Maga 6 cTaTH TOMTOM
HOIO immpesor. Tak Tpunait
MHI sanoBiqaioTh opraHiza-
‘TOpH BHCTaBKM.
KPeCJHOIOTS, WO MeTOIO 1 3aB
| AaHHAM BMCTABKH €, Mix 1H- ie wiuyioTe aycinautA | Mpaano
UHM, CK PiNTit TIopo3yMin- |
ca aK HapOH AWE Cen: | i

Bou mig-

oMeTy oOMeKHTII.”

HO. BMABJICHO B camilt Hime
uni. Tyr cOTHi xinomeTpis
MYAOBHX mopir sapoca oy =|

| "AWK if Ta _Kporteon, © Go | ' ”
| ti CyB. —

en ei-De Myo Ropiony jeri | en
YIIOK i Mopac 'Bid- |
bp. T. UWesvema aaa | 32
: soprastigysacain GayKeeoro i cTy | 2
: AEHICEROT TO BISTTA Y aut xpaini iB

-Mocksa pypiumsza ‘posal. |
Tt ‘Himerunry Ha Bi BOpo- | B
3 | Ki codi uactitum. Hasire Ta
as sacooit Tpancnopry igs’a3 |
: aE a ae ‘Ta- _Teaetbou |

“URLIOHO HeHTPATLELOHO Tpo-

auniage icTc OWUNE TABIS
a8 @ oprasrisywarni ra TEOp wt
| posSyresi- caniceran bony ABTYP
| sore | MPCMaRCLKOPO NTISTTA yR-

: KELAGKO!,

Nauil a0

—38opit.

HoMeraicii foo

Kup Hocucha | eyeant

y

RK TAK

‘noKa30M :

|. aag. MERON,

110 ix He MOxHa ‘xa |

: waney

ace LCTS ¥.

2 gisaveiorh Pea posSyAo0si qict
_ oprasisaui 0. a _Teneplueinaro :
—cranty. oe :
rpomag- |
7 chKol Herrpani. ¥ Bea. ‘Bpiranii. _

es eee
ee

m0 a ubomy ‘Poul BigGyGalo4Eca

ypourrl OBATH SISA 15-ol pis |
fun repoludol eMepTit TOH. Ta.
paca Uynpimixs, |
mage yoix niLaxpecnesntan WAUIO. |
ro AyxXcsoro. SeIRKy is ‘repoig-
“OID GopoTEbai0 VITA, HKG TIPO. |
Aceoxyerpes i Syue TIpOICe yea. | 3
THA ‘BOK 0 OCTATOURIO! HEpNe -

‘Saran ndopit pexomeryyi0Te
sizoduyeati eiagacE: ictopiat
MaTH 3. icropti YRpaiem, ‘kK, Ba-
“npiaaag, uboro poky 1.000.nir-.
pA nogsirie KesaA OaaTocnasa
Sanoficesnata, joo Samadicbecty

GOTH “mepeesrcTeo -—icroprsuicl

8 MQUHEX AyUAN | PUAN.
Y te'mmxy $3 20-nirren, -360pH

SRKINKQIOTD ‘LAEHCTBO OY, ech.

rpomagi 1 “-KOOKEIOrO “eH 30K-
pews Ao nigerujcemrs UKTHEHO-

OTH TS lei iATNEROCTIT i3 err

PTpoMagH “eped— aavirounie
uolipereeeniwe: eicseseaian. |
IPIVATHX 119 cease | IEC RKIEX

—o6ca'agK's y uli Bipi, oO aaeiTD
| sadicemue | cKpinvenen QTHIBHO-
_ eTit MOORMHOKOTO “nea HacTh Yo
eynd. ayore sae sluprenni Ha.
ural rpoMaH, Hall Bari Ta na--

LAX AOCAINIEELD.

3 warogi 20-pisaioi gimmeatocris :
OYB, AKA NOCHE ULTROR TOSHNTI
ELIEMIL OCArAMGt AN noGpa BCHOTO
| yKpalnceKoro ‘Sarany, sGopis seep
| patorhes 13 Wuspia SaKmKkoM ZO
| ecboro TpomMagfeicrea Wa WboMy
Tepeni, ake Wwe Ue EMIUOUNTOCH
B Upaigo CYB, ‘apwequaracr (a0.
ariiipeol
: 05 OG emHAEat Chula we Mi |
ere i Lp posropayTHt jipa-
| Wo bee poops yupaiceKaro Ha :
| poay ta foro BiBOneENIA, 7
YY e'AIKY is. 20-nirras OVE. ae
' ‘mposectit
-SOipKy- AK wsinetanss aap Aan |
—posdyacen —
cep VICeNEA ” pinaarcceot
| Llearrpani CyB Ta ganouaTkyBaHi
am peasant xyriemti penpesen-_
“TATHESOTO OMY Tesirpani. - 8

py eHbol MpoMagy,

Bak NIEKIOTE

— AlanEROcTH —

RE

B enpasi T. ce. gy asrOSO82y",

cebro KCHTAKTSB | is “THpescTawmei- |
“MacKcRCLKOrO '
gSoapit mine |
TREPDKYIOTL peso.tayo | Tipesu- |
ah Yinpaent oyB @ uli cnpasi Ta
| 3akankacoTh yeixn unemie OYE it
yee” FPOMAARNCTSO. pimyse noSo-

KAMH BOPOXRKOTO- :
peainty 2 “Yxpaieti,

piceatit eel MPOMSI MOCKSO- | i

- coserocbinpcrea, aK i ecl jenul.
| POSKATALb-
Kol ah eB pire xo chopmax, i m0-)
(CTNBO KDLTNTH CBGIO uyitmiieTb Lop
eTifeicts y Gopornéi. 3 BOPOMIM |
, HACTyTIOM rypOTis yKpaiceKoi Op
—ragiacsauol CHIARHOTH, yo hore
TipeaadyTh Mocxea | ‘Nepes ceout
-—-arextis. ee

nposen Bopomor

as oe

eee a , soxpema | sopanbxoi '
| AOmOMOrH, mTeacicsepam, -ay06 BO- |

“qt Morn TroeaiieTso Opatic ane | SERUT
oy CyOUETEHO COVA TCHRONY a CS

CH aaa eo nee een

CyB” 3a. yoniumy e
BA plea
“ogra, a came Nopis Ta_ .
| UO RIEAUIN, aercantOzin, i, yw
| | | RES NORBOHO. ACCIEX Ct monogi, —
Barareyi. ‘sSopst piazaanyiots, y |
| anginal BANOUE Bee} ixetboro pos.

: yepai ESESKILN | “eBAHTOphi,
i ‘Bout € Aq

. paies

: BooKniBicth ASRIEHOCTI re
— Opranizauit YepainepKero - OK :
OUTea Jt BHCACEMOIOTH: nodaxge

360i pexomesayi0T postyao.
LUTAXIE TA KOMKpeTIBy- 7
sari Koeuerayii ATA MOOK BO!
erienpaui ea RYARTYPHOMY, way-. fe
- KogoMy, TPOMBACRKOMY. Ta ieLUiex

—giarrmxax: AUOUANEEOLO HKNT-
Ta is yapalucpxkit yeTaHicoant a
a iemusex Tepesiax. soxpema 13
wanipom cKpinnemin waticeanh- |
‘Ol cqerocTH: SOraiumix (88 A3KIB
, yupalercTea ra. My HET.

HQ Tr.

‘Ga mesicrh (BLATHAKY
AT miatececusA: Hore Wa eigre-
Bil aeaeis plecub i “cnicesenent 10> :

 Barannei ‘sdopn 3  pasticrio Bia. |
cyysB.
—OYM i Tiasery 3 ainaen onixst |
a ‘3oKpema vyoniw- | | oe
t porsit Po omonyaapaicta |
cepex somoab oceni CYA ,Tapa- : CHPABA.
ClOKN" Ta 3aKmNKaloTe yce- rpo- |
| sagmicTeo ‘TPHOSATHTH | a
cyMaipaemoca, 60 Halikpauti | uit ainagui ‘ARHATOLTEIE ppaul | |
—3aco6m TpaHcnopty Moxy Te | * yearn, oe
(6yTH ayme ‘erkKo B3ATL Tg |
_KOHTpOnO MOHEBOMOBAYAMH |

: Haponis, AK ue aye Harsag | g =

maga | .

| = pimuary
mepTs “HaueTCBKOTO pextmy, pe
t axl ao MOBTHA A858 poxy Tepe. ae

— BbopI peKomerriyiorE Leerpa- | ay
| 2 CyB. YHOMIpAMWICEHA | npaui | ©

‘Horo: . nicdarBss% MoTssis.

- Bé0pit igwiuyiors | rineiouest. .
“HALUIEN “MHCTCULKIIN

a ie pero @HAYIOT bo

, St
OuTNYy, joxpema. Bits: am a

TODO NOLUSpELEEA fo Rponaiyeanea .
lel ginsemus BABE SSpalice: |
Karo choncabopy t KYbTY Pit .

| ‘Pa30m. is tea ‘sGopit Giainy-— :
loth woeeniicTh: possnTsy i npo- —
TOTES yxpainceKol - KYVIBTY pit.

8 yeix iectunex, BIEN Ba copa: :

j Sleneax, AK, HaUID.. MyGHKa, ob- :

: pazoreopue b TULACTIEGIe MMCTEL- .
- TeO, alirepary pa, ‘tinaococia, uae

MRA, 4h. ‘SAKANK SOT sce. Tpomar

SRC TOO HE Wanyearit: aipaui Ta_

SyCHib AT mlonepChRIIX oMa-

Fatth yo UMXx. BAK TUNBIEX ecbepax.
| CTIAIUUMHT Ta AyXceoro ae KsKy i
‘KO3aUbKOT Ta ualsoel-_
“urol R06 BIOBOTGHIAK SMGralb,
A SHAB JAIBEMOCTH ciadrhCeaJib-
HIEX geauie PCix noxatib i AiG |

Bdopic eimisyiory , mexrmcisit

(exnag, npaul TA B}CIb Soy

CyBiexpKot mpects Ta iasLLLsex yR- :
CEKIEX SIQEEUI TE
TRUOTECA 3 PA PAM EOt SOKTINIKOM 30

t nappiotinararo yKpaincbKaro rpo :
MaRS TBA NOUIISpPIOBaAT4 Ta gAo-

TOMAPATHE posdyceil salmon pla |

uot Mpecie i MHIDKKeBIEX ‘GITAOELb.
xari
|. IREINMIS NHTATHCA .YEpSkichKA
ilyoka”? Ta AS noueciomy Micui —
TICS HRS: SHRED AHETHCA yarpalstch- :
Ka KEK, | oo

B MOKED pKpanchK HT

_Béopis BaxcArcalorh oce Sanen
VIB 8 upenly losinelunosy

poub Aonacty ecix gyi, woo
KOOKIND WOpalNcnKa POMIEA ra
TIGOUMHOKL DPOMQGRARLIT ($2 UbOMYy
-repeni craait nocriinirts mepen- _
: NAATHIGKOMIS
ae

epee Ayn |

— Bd0pn PeKOMEHAyIOTS yeenen-

Brees CB ITTRIO, moo. ceper Rapyaria
NM minett i MONOZ. TIipH pisnicx
Pes igent: ss ety TSPLITONLY atheni Gyna
mecca QA MONORI,
TNIGTS.

“iin meped-
MONOASIOTO —

—“Sararnai stop BlaysHauaiors
KTH

AL 105 Yupasit Bizniszis CYB :
BcesipHo | iM as ubowy nomomara-

‘Gann

“Sarancei sbopi reepraiors- ye
Bary a sancuoeicrs SC@RLILETLO-
ro eiiTiaaxy, 2 #1)

fond

MY anposaye awe nepedysaeiin .
| ga “yom, Ta. SOKANKAIOTE ek

anor i ‘OyBincuuait OTB. “MOU:
- piesarie i auopinvuesarit gaml sce
eed 2B ADK,

an ocrifmio. ‘sob

; AOMEROL  Gaponutic Ta. “ HOBTOMEO 5
_ overatiomumesatit Goiraruie douy-

Kees. 3 NTARenEit ‘Yxpaket
‘SarocTpeniol |

YY ve'rany is au, oon Sai”

i: ARS@IOTL | no AQILIUOL possSyyoae a5

d TIOLLIPEeLHA KYPUAAY lOxpeii-
aca 3) Pesto” Ta JeMUIEX poms
BEX Ty Saiwaniit, a .
‘Boop: 2eepraiors yeary pa
"AvT-6a a

KAN OHIEX ua HBOTO ) Haas Ta 388 a

aneB

Baranzed sdopy siicncanioioTe

OB010 SeiaNey i BOMEHCHHO-S13.1~

Ky sipy so. ocraTousy mepemory

“yxpaleceKol mpasyi az Bopo--
p TOT Yepainn,
| wo HacnitKon mpaui, .
| GoporeGis ecix yepaieuia Ha ae
Hit Ky moctage @iibHa, Hega-
memea i _cyBepcenia: yupalriceka
oe ee ee

a 3ompema G Te, —
septa 1

GAGAyRie
“IS KEPTB FITJIEPIB-
“CbKOTO PEXKHMY

8. Bas ‘cei 0M UOT,

mo e

a Bytsgectar. COCTACEINE NOATKO-
; 80 acifeyaats 12 ‘MiNbApIa Ma
pox (300 stuaticeis. Aonnpis) aa
qa oo

- SiguIKOZyBactE -

‘SaxitHboro: o

_Cxeana erst

BOD

mypeasry -
fOnt apysi’, Kpunati? 4 iewui.

AAeHCTS aa ‘KO- oe

Mipciapor~ a
bol: ciryait TA 8 SaraiROMy
is icropheo, xy NbTYPOHO i aire;
| paryporo. ‘Yapaient.