. ee ee _. he ere |
ge ge . Pee ke gee
ool ais - -," Vee ma ' we

VABA ESSTLANE neljapieval, 24. aprillil 1980 ~ Thursday, April 24, 1980 --

SSP ee ee ee ee = a eee ep eee

ppp ee te

md | Waski. kujutavkunstist
" = | | Florida ajakirjas

ye yeep ima yal ey ET eT a elrce | say oy

2) 20
* Qaal
ee 400 |
celes 6.30
__. 4.30
A. 220°

200

Horidas may ajaliri pART ¥OICES / South avaldas oma ta
‘pavuses teises mirts/aprilli numbris Gkiahoma iikooll toimetus-
: hikme Victor Keshkin-Yourltzini retsensiooni sEVAT Tyask at Btu.
seum of Art koos repreduktsiooniga ta oddest, 1979. a. valminud
--~phiatsijeonistuse ,;Life collection“.

_ Autor margib, et ehkki enamuse-
le visuaalse kunsti s6pradele tund-
ise |. ee : matu, on Ivar Ivaski nimi juba
mi- oo --  @ -  -. Kava tuntud internatsionaalses kir-
2.70 | | jandusringis arvestatud {ihe suuri-
omg “ma elava eesti luuletajana. Ta on
, ka tile kiimne aasta olnud Okahc-
_-~ 2.10, ‘ma iilikooli prestiizhika ajakirja (téGs ,,Interior Landscapes". _
_-- 2G 5 World Literature Today“ toimeta- Ivaski lwwle — nditusel valjapan-
le 2,19 _ ja, mis lisaks korraldab ka aastase dud valik — oli fastsineeriv vastu- |
eh ae vaheajaga valjaantavat Neustadt panek ta joonistustele. Kirjandusli-
= “ : internatsionaalset kirjandusauhin- kud kriitikud on Gigesti marganud |
“75 | da, mis on tks tahtsaimaks kir- selliseid aspekte nagn mikro- ja [|
jandusauhinnaks -Nobeli auhinna maksrokosmose vaheulatus havin- |
korval. Qlles juba sellist'e kirjaa- gu ja ‘uuestisiinni tstiklitega, véljen-
duslike saavutustega ja staatusega, dustega nagu tilestOusmine, vabas- }
selletdiiu Ivaski t&htsaim niitus tamine ja kosmiline iihendus. Selli-
visuaalse kunstnikuna, mis toimus sed iseloomujooned: niivad -stiga- |
Oklahoma tilikooli kunstimuuseu- valt informeerivat Ivaski alati nii |
tis, oli suurima huviga codatud.  sensittivset, delikaatset, siiski jéu- |
| | lisi joonistusi, mis on mGeldud, na- j
gu Kunstnik ise on midéritienud, |
mitte esindamiseks, vaid vastupidi |
esile toomiseks ja siduda vaatlejat |
— ultimattivse tahenduse eksploratsi-
.-NSitus tGendas, et Ivask oli-tost- oomiga. Ivaski joonistustes, mis
fe visuaalne poeet, Keda. tuleb [d- alaliseit ulatuvad sugestsiconile
hedalt vaadata ja avastada teretul- seemnetsi, ledest, puudest maasti- |
gud naitena, kui edukalt kunstniku- kuni, merest ja linnuteest, on alati. | |
anne voib. monikerd tihest meediu- Maagiline valgus, laienemise tunne
“mist teisele tlle. kanduda — feno- ja kokkut6mbamine, kus maailmad. |
Teen, yis ajeloclselt on vVarem on ihinemas vOi. kadumas. Kok |
ilmuenud kunstnik-poeetide Blake, Heed kvaliteedid naivad ihinevat,
Michelangelo, Turner, Degas # ja Ar. luues sunnilisi tuksumisi peagu na- |
pi juures. . gu kosmilise stidametuike, mis suu- L
Kuna iiratuma valikuga on rel maaral tekitab tililoomutiku tun- :
‘Tvaski kunsti juba naidatud New G& eRerslast Ja orgaanilisest kas-
Yorgis ja Torontos, siis Oklahoma VUSt, mida isegi ta Orneimad Ja |
tilikeoli néitus esitas ulatusliku) flligraansemad joonistused ° edasi
valikul joonistusi tema viimasest ©! 2774. | | |
neljast aastast, kus hulgas oli mo- yi Ivask tikes oma lnwetuses |
| «ni.t6G varem avaldatud varsikogu-- janitseb lopuni looma, elu muut-
, des’ ,, Verikivi™ Ja ,,Blukogu’..Tels- ya ‘littimeks_ sellise intensitvsu- |
tel joonistustel olid sellised valjen- - sega, siis ta iiksi ei kommunikee- |
dustikkad tutlid nagu ,,Valguse rj elutunnet, valid veenab igaiiht, |
york", ,,Tahepuu", ,,Metsakdsi", - kes on tajunnd midag? elust.
jrinlandia’’ ja ,ooome ruitmid’,
- ; _ . Samal ajal tinu Ivaski mérkimis- |

‘Nende meeleglude foulises esile
. Gianamises ja loommulikus iaine-
 favas jeus, clid Evaski joonistu-—

sed sibeliuslikult sugestiivsed, ku-

a visnaalses kontekstis need [
- meenutasid Tehelitchew valgust |

kilrgavat kGikehaaravust nagu |

Kui te tegutsete Ontarios urilisel alal
ning olete véimeline soctama uusi tédkohti -
5. mai ja 26. oktoobri ajavahemikul 1980,
aastal, siis vOite apelicerida Ontario
Youth Employment Program’i poole ja
taotleda teie poolt palgatud noortele
jalkade maksmise toetust $1.25 tunis
(maksimaalselt kuni 50 doliarit nédalas), -

Roth iSdkohad peavad oleraa uned,.
Majanduslilcute toetusele kvalifitseeru-
_' “miseks peayad soetatud toGkohad olema
lisandiks regulaarsetele ja hooajalistele
- {Odkohtadele, mis normaalselt rakep-
datakse programmi 25 niidalase perioodi -
kestel. Kane alla tulevad eriprojektid
kontorites, Uldiste parandustitde alal,
uurimistegevuses Ine.

koigis kohtades, kus ts kavatsete
tosjoudu palgata. |

hs Sa Te er Oe

“‘Tédtajate kvalifikatsioon.

Woored inimesed, keda te viite tidle:
_ palgata, peavad olema 15—24 aastased.
Nad peavad elama Ontarios ning omama -
slinse kyalifikatsiooni. Nad ei tohi olla
i6dandjale suguiased nagu see on ette
nihtud Ontario Youth Employment Act*is.

a ' er a
Tr La chanics

Ja see niitus, mis keosnes 46 plii-.
atsi ja sulejoonistusest ning 15
lawletusest, oft Rangel pettuma:
sest. _

me verter hier per at ake femenet ae

Alimool kirjeldame kuidas OYEP
| voib abistada, :

OVEP ‘kavandati nii teie kui ka noorte
inimeste huvides, kes tahavad tédtada.
See voimadab teil palgata noori inimnesi
15-st eluaastast kumi 24 eluaastani tele
poolt organiseeritud eritéddele kusjuures
mele aitame kaasa neile palkade
maksmisel.

Maksimaaine toetus katab 6000 iSétundl
igas kohas, kust on esitatud sooviavaldus
uutele tédkohtadele toetuse saamiseks.
Te yoite niiteks palgata 10 noort immmest
15-ks nddalaks yGi 15 noort inimest HMks
nidalaks. Teil tuleb palgata iga t0dle-
yietud noor keskmiselt 25-ks tunniks

_ nadalas ning téSperiood peab kestma —
vahemalt kuus nadalat.

| Apelleerige varakuit.

- ‘Teetussummad on piiratud. —
sooviavalduste: esitamise vilmaseks
tihtajaks on 2. juuli 1980. aastal voi isegi
varem kui koik ettenihtud summad on —

_ Kasutatud. Audke oma sooviavaldus sisse

— fipea kui yGimahlk. Enne noorte

 palkamist fehke kindlaks, et teil oleks
kirjalix nousolek toetuste saamiseks.

: ake pte PT

Kas vajate rohkem informatsiooni? -
| Taielike juhtnédride ja tksikasjalise
'informatsiooni saamiseks programmi
kohta helistage vOi‘kirjutage. Meil on
hea meel kui saame teid aidata,,
Ministry of Intergovernmental Affairs,
subsidies Bratch, Queen's Park, :
Toronto M7A ORB. |

Tasuta telefon 1-800-288-7592,

Metro Torontos telefon 965-0570.

. POhja-Ontarios (sus Koneleja area
-on 807) tuleb kasutada telefoni: (418)
S55-0570. collect. .

es gee pe ee ee] ee ee Ee ater

Tédandjate kvalifikatsioon.
Te olete vastuvGetav tédamibja sel juhul
kui ‘te olete Ontarios ettevotjana
tegutsenud yahemalt tiks aasta ene
5. maid 1980. See tingimus maksab

Ble toredat ki.
ris puurilinnt,

a on keelatud, -
e viimine Soo.
mnatu. Voib olla
Bey iiminesi.

4 dsten now.
riiulilt Gea

Bpily langes pé-
atus vastu letl

sulelangus'
| ruil oli kaks
itatud, varest.

sid armunud -

kes . raaktsid

meunstiteos ame -

peale, irvitas
g.aeg meenuta-

i ja kohtumi--

tien need osta.

rks palin tore-.

@ lainen.

sy Kaasavotmi.

mabel ja yaatles

al rnulil tirvad .

me kotkast.
i na jttha halil-
Fs titles, et va-

on 13 rubdls..

elle eest néuti

meme. kanba mie

met halivarestest —
vareseid kies

indsten palus

Silt alla votta,

: : (Jhrgned)

Osta
meus saad: palju .

sient te: canara tera
- i Ly os

|
ft
Z
_
:

Th ST RN Ne eta PD een ead eg a ean NR en Rate Som A FT

ale hl ur.

——_—

a.
“=

_r
2h

—_
foe err

eet eae:

| | tagaktiljel -

Sy, ae ee sD x _ aro D ns '

CT
Mise werk Shere

Pred

~VABA EESTLANE

[= PALAERSION
3 RARLWSH,

Teeen| eth ot Ee

VASA EESTLANE

BATHURST Sil

_KING st Hee

! Vaba Restlase“ tolmetuse ja.
| . talituse asukeha plaan
- TOIMETUS JA TALITUS
‘avatud esmaspaevast
reedeni kella 9—4-ni.
Tel efonid: toimetus 364-7521
talitus 964-7875 -

Toimetajad kodus
valjaspool todaega-
Karl Arro 462-0242
Hannes Oja ~ 481-5318
|. Knolutnsi vOetalise vastu:
1 nidala esimesse ajalehte kuni
i esmasp. homm. kella li-ni ja
nadala teise ajalehte kuni kol-
map. homm. Kella 11-ni-
KUULUTAMINE |
VABA EESTLASES
on tasuy ajalehe laialdase
leviku tothu. |
- Kualuteste hinnad:
| Uks tolli tihel veerul ._. $3.50
| esikiiljel ... soorcanns $4.—-
_. $3.75

KUULUTUSE VOTAVAD
_ YASTU;

1 Vaha Eestlase talitnus.
135 Tecumseth Sirest
Telefon 364-7676 -.
Postiaadress: Box 70, Stu. C,
Toronto, Ont. M6J 3M?
Talitus viljaspool todaega:

- Helmi.Litvandi 251-6495 -

. Mrs. Leida Marley
149 Bishon Ave.

Willowdale, Ont. M2M. 127
Telefon: 223-0080

ee ee ee ad

=
ee oe ee eee ee
—= le 8 gee ee ie

r=: . ee ee ee ee le ee ee

ee oe

ge ed Le ee —_ O_O "

yadrsele kunstnikuandele, tema ta-

- fu ei Kontrolli vaataja oma. Nagu |

oma luutes, nii ka oma joonistustes |

“Inimesed, kelle elu on puuduta-

i yinud iildise tahelepanu nende tént- :
pdevadel. Et mitte mdistatada tei-

se mehe viiriuste jértekorda,

| oleks kGige Gigem anda juubilarile

' endale sGna, Kuid see ettepanek ei

! ole veel tildiseks tavaks.

Herk Visnapuu siindis Tartus 26.

 — aprillil 1920, kiiis koolis Tallinnas
| ja NOmmel. Tegi sporti ja oli kooli-
 poorsoo spordiringide meister Mit- - eenmermcmmmmmm
) mel kergejoustikualal. Hea Jaskur-

sportlasena . kuuius Laskurltidu
meisterklassi. Alustas varakult juu-
leloominguga, mida avaldati kedu- .
ja pagulasajakirjades. Naasis so.

jast leitnandina. Oppis arhitektuuri pare.
Tallinna Tehnikatilikoolis ja Stok- -
Saabus |;
i 1948, aastal stipendiaadina Uhend- |
| riikidesse, kus l6netas Ghios Ober-
lini tilikooli kunsti- ja. arhitektuuri |

holmi Tehnikainstituudis.

teaduskonna ja hillem Western Re-

serve illikooli arhitektuuri teadus-

konna.

‘Peale kolmes astast |

‘on. atthinnatud mitmel pubal Ja Jui etre aeenannimanmns
‘bilar on rikastanud thendriike sel-” oo

liste ehitustega nagu kirikud, haig-

Jad, koolid, Wlikooli- ja heaoluhco-

ned, hotellid, raekojad, korterima-
jad ja tuletOrjehooned, Kui koguda
need ehitused kokku, saaks nendest
suure linna.

‘Lisaks kutsealalisele tidle on
Herk Visnapuu kuulunud kolm: vo-
litusaega esti Rahvuskomitee
esinduskogusse tédtades ka ‘selle
juhaiuses. On tegutsenud rida aas-
taid ka Eesti Abistamiskomitee ju-

| hatuses ning on valitud oma lelle

luuletaia Henrik Visnapuu pdrandi

. t hoaidajaks. Ta on ka Henrik Visna-
7 puu nimelise kirjandusfondi juha-
| tuse liige ja selle suurem majan-.
; dushk teetaja Kuwlub ka mitmeites-

tédtamist I
ayas ome biiroc, mis on kasvanud |
Clevelandis tuntumaks. Biiroo téid |

-igapaevased kui
_s0bramehe soOnavotud timmargus-

{ ta toob esile tugeva, mOnikord ise- |
i fi sligavmottelise Joova kontribut-
| siooni vaatajale, mis alati sBilita-
+ vad oma terviklikkuse fa kunagi ei |
}- muutu millekski muuks kim ise- ;
-d@ iseenesteks. — |

| Ark. Herk Visnapuu 60 eee

. i
Ed. Ps |
F +L
r aL
' . 7
1

_ Over $8 Stab mele Keoigt kasuks. |

William Davis

Premier

Province of Ontario —

Eesti b NSV ‘kirjade

rT 7 tsenseerimise siisteem

LEO KANN. D.C. -

- DOCTOR OF CHIROPRACTIC

22 Dinnick Cr.
Tel, 499-0562

 handeid

et. asitgendid

ot selgitamisele _

Vabas maailmas ‘on kilmneid tu-
asitGendeid NoOukogude
Liidus teostatava kirjade tsensuuri
kohta. Selles ollakse vihe teadlik,
leiduvad kirjade
umbrike]: ja :limbrike sisektiljel.
Martsikomitee. (Hihend. MK)

avaldab kaesolevaga dileskutse. —

alustagem selle tsensuuri-siisteem!

- uurimist kOigis eestlaste keskustes

ia kodudes kéigil mandritel. Meie

Pe ea, ah Keskorganisatsioonid peaks sellest

1 YORK E. SOOSAAR,
CAL

Chartered Accountant
& University Ave. Ste. 660
‘Tel. 862-7115 |
| .. Toronto, Ont. Mog ony

sa Intselistesse organisatsioonides-
se Uhendriikides. ja Kanadas ning

on akadeemiliselt korp! Sakala li-

ge. Juubilaril on esimesest_ abielust
kaks last — poeg ja ttitar.

Kui leiame eesti mehi niiiid mit-
mel maal ja mitmes ametis, siis
on Vordlemiseks tublide meeste
moodupuid.mitmest ajast kuni aie:
poletajani, Nende elud ei ole nii

tel tihtpdevadel. Me nagu ei imes-
tagi, et Herk Visnapuu on ldinud
labi mitmest haillist kivist. .

ELMAR TAMPOLD —

weet Slt Maaima -

tagasihoidlikud.

selgunud pdhilisest inimvabaduse
, Tikkumisest Noukogude Liidus, ko-
informeerima enne
oliimpiamangude algust ja Madril-
di konverentsile kacbusi esitama.

K'dik sellele iileskutsele kaasa-ai-
data soovijad saavad teha esimese
uurimise isesesyalt oma kodus tiht-
lustatud eeskirjade kohaselt. Kodu-

maalt saadud kirjade iimbrikel

Eesti NSV postitemplites ja Umb-
rike sisekiiljel leiduvad tangidega

_ sissepressitud tsensorite (tsensee-

rimise)} numbrid ja muud véimali-

{ kud siimbolid on t&hendusrikkad
a Soveti véimude enue paljastami-

seks.

leks soovitay. et mont kohalik
oTganisatsioon koguks siis need tik-
sikisikute poolt kindlakstehtud and-
med kokku, kannaks koond-tabelis-
se Kronoloogilises ja N. Eesti post-
kontoritele vastavas kokkuvéites
ME poolt soovitatud juhendite ko-
haselt. Sellejuures ei ole vajalil

‘kirja saatja ega saaja nimesié iid-
se avaldada,

Jiremine samm oleks kohatikes
keskustes tehiud Kokkuydtete and-
med saata oma asukohamaa: Ka-

nada, USA, Inglismaa, Austraalia,

Rootsi, Saksamaa jne. keskorgani-

satsloonidele, et need siis asukoha-

maa valisministeertumitele, UNG

at ot ce sa? re iat * ee ane pagal a eras ae tga oe CE gAN BE

_lude osaliseks -

- Rahvarohke
pensiondride loterii
Mcodunud piihaptieval,.

-kaunil kevadpdeval toimus Eesti
‘Maja suures saalis Eesti Pensic-

niride Klubi loterii, Suures saalis

olid layad kuhjatud virvikillaste
kasitéddega, mis niitas, et pensio-

narid Kasutavad oma aega viga
viljakalt. Juba avamise silmapil-

gul -taitus suur saal huvilistest, kes.

asusid timber loterii loosirataste
voi votsid Kohad laudades,

naiste valmistatud kohvi, yolleiby

ja kipsiserd.

iildkogu: saatkondadele New Yorgis |
ja UNO litkmesriikide valitsustele _

protest-memorandumeid ésitaks ja
masilma ajakirjandust infermes-
riks. :

Koigil kaasa- aidata- -soovijatel pa--

jutakse MK poolt koostatud tiksik-

_miseks kirjutada postiaadressil: —

‘Martsikomitee, c/o Estonian
House, Room Nr. 202, 958 Broad-
view Ave., Toronto, Ont., M4K 26,
Canada.

MK -sellega seotud ja muude ku-
katteks * palutakse
instruktsioonide soovi kirjale lisa-
da ,,Martsikomitee‘' nimele kirju-
tatud tshekiga v6i rahakaardiga
vihemalt $2.—. Kdigile sooviaval-

danutele saadetakse koos mainitud

juhenditega ka MK Ssjakoostatud:

i) ,,Martsiktitiditatud 1949** (arre-

teeritud, mGrvatud, surnud), ohvri-

te nimekiri nr. 2., andmetega, mis

saabunud kun 25. mértsini 1980: ja
2) 1944 ja hiljem Noukogude Eestis
sooritatud genotsiidi, masskiitidi-
tamise ettevalmistamise, selle teas-
tajate ja: muude Eestis tegutsenud
Soveti kurjategijate esialgne nime-
liri.
MK sckretir

ee 1 - an . . on ova . . on . one . . . . .
ied uo wo Jin Loa ae ru ns i) 7 Th a me ey em .* = wu a a vaste Hoan om pats a 1 a . a a . a 1
= ete . " wae . te ee ns eT ae “a 1 _ a | tte ee ee ee ee i) Pl eT SL ee pte “A soe aye ee ee a n 1 r - . tat | . -
. ce Te - = . : : ep
. 1-- = “0. " ee : oo oa . . us . : I: 1 oe oe, _ " may meee mi) 1 . . on F ". . ’ . . r - 0
et, , Pes a | e, op ee eee Sees itt tad ye woos ' '
ae ve “i i: i i ae Ra toe waite. Mente Se Une t
' on aa 27 id) "= seem f a he si we""e ge one
4 1 oy wath troy tee = cree YE. ete eae a0 a Pres q fi 4 "7 F Palen i i roe wee!
eae TL feta 2 oT Pat atsnyese ee em ee ee ee meer eee a ee ee :
ry " ty, 1. oe a rs . in tein melt Re are ; _ seh ‘yt By oo = a. mare ! 2d Meats de oie ah aE | mar cit rae yt. 0 1 J 1 ‘a
. : . . = eer ae . = et tis: mt Arh = - —r

kus
‘maitsti pensioniride kKlubi pere

ENN ALFRED
| ADVOKAAT-NOTAR «Cn
oom 1602, Royal Trost. Tower |
Toronte Dominion Centre .

Postiaadress: P.O. 326, Toronta
Ont, (Bay & King) M5K 1X7
- ,. Telefon: 969-1777

24-tundi telefoni valveteenistus

¥ED ROLAND LAAN
advokaat-notar
133 Richmond St. W.. Ste 705
Toronto, MSH LS -
Tel. 364-7072

ADO PARK, 9.C. |
HETHERINGTON, FALLIS
er a
| PARK —
Advokaadid-notarid
385 Bay St., Suite 401. 363-4457.

Ohtuti 447-2017 vGi 929-3495

ES

@ Stokholm-Viluongshillis tahistas
94. aprillil oma 70. aastast siinni--
pdeva Oigusteadlane ja kinnisvara-
omanik Jiir: Kuldkepp, kes on siin-—
dinud Suure-Jaanis Vijandimaal.
Ta lopetas Tartu tilikoali Gigustea-
duskonna ja kuulub korp! Revelias-
se, Kodumaal ta oli kohtuteenistt.
ses, Rooisis todtas kuni pensionie |

minekuni EBM jeures.,