‘oj @ulét Jabai oan |
li but net tiesioz »
Net. i

uodinga,
Sita teisybé senial

Medicihos, dainai -
na, or pabréziama

rh normaly veikt, |
et, Ir labai kvai-. .
visa: laika riogso...

kad ir sirgdamas.

ytojai.damai zmo-
‘ilsétis, bet tal vie
a. nuolat drybsoti ue

is. Ra 2 ee vengti

my bei dvasiniy ee

bet. Siaip jau ga-

inat, sédinét, nud.’
veikt, krutet, Los
galima ,

ptarpiais.
lgai, neilgai.

Pus: prilimpa ; prie
my dienas gull ir’
désiy, be “past:
sugen-

D. tal jam |
rmaly veziy isel-

aniztho medzia gu.

‘Rraujas vaikéte
Aujospidis,
neny. tonas: men-
enys darosi liau-

; net: ir kaulai da--
ni. ir silpsta, Vie

gsta ar sukietéja.

AS: ’ svelkas Zme-

Jes Jovoj | keletz,
daro ligonis, Ni~

eracijy ir po.gim-.- .
pkiy susizeidimu,

u-kaulu, gydyte.

greics au keltis BS.

_ tr uputall. jude:
J udejimas |

” ‘Sustingim as o—.

- Katkia 2n0i1

paneer ee, a

SP. So —_——V—— eee

is. objektyvun.
ne Savl+-
uldinéjimy, kuris
-rveikalingar:

neteisimgy

HEE!
suprat timul.

SELO. delecacis IGS

[reiki a iSkelti'ss,
| Centro omits.
mid i aple tai,
oliau: palaik yt
Yr ateityje, turing

STROLL | nuomo-
Hs ~ prob nlemomis, |

 paliest: Os per Gé-

VO ole ir Tiegia oy ,

anced zijos-ir TS-
i Klasés ir tau-

‘Sie
vinings pene
Ho. madzinima -
pinima, -

imal V¥SO drau sn
vosferoje ir visig-. -.
MO atviruimocap.

: ‘pareis ke nora,

OG mety vasara,
LAgOJe nY-60 dar-

socialisty. atosto-. a
endrai pailséti su >.
‘darbo- zmonémis::
cai susipazinti- Su

audies Ayreon,

ctu

| tojai;

-tapo. invalidais
‘ -valstybiniy. arba visuomeni-
niu. pareigu atlikimu;

-puola .

kaa -

ju .rinkhayos is |
_ Taipgi uz pensijas nereikia © |
moketi taksy! | Y
: Senatvés Pensijos

interesat Z

| Birlefio. ES 1956

Rie eS

_ pertraukos,

-— Istatymo’Projektas

| -Vilniuje iSeinandioje Tie- |
| soie tilpo: Paryby- Sajungos
-ministry-tarybos: patiektas

valstybiniy pensijy istatymo

_ projektas. Kadangi- pensijy
» klausimas: yra opus: klausi- |
mas ir Kanadoje,. tai susipa-

zinkime ‘SIL Taryby Sqjun-

ok an ott

Bendri Nuostatat

Bendrieji “nuostatai sako,

“kad. teise gauti. -valstybine |
-pensija turi:. |

a darbininkai ir tarnau-

D). “kariai:.

c). aukstyju,.. | viduriniy,

specialiyju mokslo - istaigy,

mo kykly 3 ir kadtu peiengine
kursy moksleiviai; | |
a) kiti piliegiaiy jeigu jie

eg). Slame straipsnyje, nu-

. -rodyty pilieéiy Seimos nariai,
— neteke inaitintojo.

jai,

Fos pensiju re projek- |

‘| jingas,

rySium su | ménesj 300 rubliy, -

ti. Darbininkai ir sarmauto
_dirbantieji pozeminius
dirbantieji kenks-

darbus,.
mingomis darbo salygomis,
karstuose cechuose, gauna

pensija palengvintomis saly- |

Liauaes Baisas

‘tai jo priedas |

prie senatvés pensijos yra 10 |

procenty jo pensijos. Kitaip
Sakant,
) padidinama peniaia. 10 pro-|%
ae ) |

| Jel pensininkas curl neler: .
tai lt
itaip pat gauna prieda : aivAE i
vieng asmenj — 10 procen- jf

uz pastovuma yra

bingy nariy Selmoje,

ty, uz.du — 15 procenty sa-
vo pensijos. -

gomis: vyrai —.sulauke 50 | jiems per meénes] moka 150

mety ir turintieji- ne mazes- | rubliy. pensijos, jeigu JU Uz |}
nj kaip 20-mety darbo staza; darbis. pridéjus pensija ne- |[

|moterys ~— sulaukusios 45 virsyja 1,000 ee ai mé-
imety amziaus ir turincios ne ‘nesj, |

|mazesnj kaip 16 meh darbo

staza.

Jel pensininkai yra dirbe

eiislehteate darbuose, tai jiem |@

Jer darbas ne toks pavo- |mokama 50 procenty penst-

bet sunkesnis negu
paprastai, tai vyral gali.gau-

ti pensija nuo 55 mety am-|

Ziaus,. 0. \moterys nuo o0

Pensij jv Dy dis.

Jos, nezitirint to, kiek jie 1Z-
‘dirba.

Pensija. skiriama iki sy-

Vos galvos.
Kitu. kartu pakalbésime
{apie invalidumo pensijas.

Pensijy dydis nustatomas Dabar galime padaryti paly-

pagal uzdarbi. Pavyzaziul,

ginima Su Siog alles Renee

jeigu darbininkas uZdirba j | jomis.

tai ja}
pensija per ménesj yra. 350
rubliy.
negali buti. O jei jo uzdarbis
iyra 300 rubiiy per ménesij,
tai jo-pensija yra..75. pro-

Antras straipsnis’ ‘nurodo, ‘Feentai jo uzdarbio arba 373

- kad. valstybinés pensijos pa-
gal $i istatyma skiriamos:

a} senatves atveju:

~b} invalidumo atveju;

se} maitintojo cigars at-.
: veya;

- kad pilieciams, turin-

thew vient, metu teise gauti.

lV tIPlas vensiias, . skiriama

viena tsa pe ee

Kas inch enisijas’ ? Ket.
virtas straipsnis paaiskina,

kad. pensijy ismokéjima UEZ--
‘tikrina valstybé
met skiriamy. pagal TSRS
 yalstybini biudZeta, jy tar-
pe iS lé8u pagal valsty binio
socialinio draudimo | biudze- |

bé 18 lesy, kas-

j rubhai.
| pavojinga darba, pensija y-

‘Tretia straipsnis paaiski--

Jei dirbo sunky ir

ra O° procentais. didesné. -

Jeigu darbininkas ar tar-

nautojas uzdirba 1,000 rub-
ly ar daugiau per menes},
tai jo pensija yra oO procen-
ty jo uzdarbio. Jer dirba pa-

vojinga darba, tai 5 procen-
tais didesne. Maksimalus se-
natvés. pensijos dydis yra

(11,200 rubliy. Jei kam pagal

uzdarbj ir iSpulty daugiau,.
Jo pensija. vistiek Reviraye
1,200 rubliu. |

Dar yra numatomi priedai
prie senatvés pensijos. Jei
darbininkas: ar tarnautojas
yra saairhes virg 15 mety he

ta, be: jokiy. isskaitymy iS |

‘darko uzmokeséio.

- Penktas straipsnis gako;

kad pensijos. neapmokestiva- |
mos... 7) :
 ‘Kitaip Laban? Tarybu Sa
-jungoje valstybé nerenka se-

iatvés ar invalidumo pensi-

Nuo. kada Taryby Sajun-

Istatymo. projekto Sektas

*atpaipanis sako: “Teise gau-.

ti senatvés pensija. turi dar-

ominkal ir tarnautojai: vy-

rai =. sulauke 60 mety ir

a4

2a”.
: Stagas reiskia i8dirbta, ar

. tarnyboje iSbita laika. +)

Yra dar palengvintos Sa:
lygos senatvé spensijal Bee

2d
A

— pilieciy. 1.

“goje “ pradedamos senatvés <
: pensijos. moketi?.

-  turintieji ne mazesn]'kaip 25 |
~metyu darbo staza; moterys

fon sulaukusios 55 mety. am-

°° Zlaus ir turingios ne mazes-| _
ony kaip 20 last darbo sta- |

.

Pas mus, kaip zinia, Se-

natvés pensija duodama su-}:
~Maziau 500 ruby |laukus 65 mety amZiaus, jei|-

asmuo irodo, kad jis netun

jokiu pajamy. Tik sulaukus
70 mety amziaus duodama.

pensija neatsizvelgiant j pa-
jamas. Uz tai reikia moketi
2 procentu nuo savo uzdar-

| bio _-Pensijos moka $40.00

per ménesi. Pensininkui ne-
turint sveikatos ir negalint

uzsidirbti. bent ant: kamba-.
tiesiog sunku verstis.

Vien kambarys kainuoja di-
desne puse’ pensijos, 0 pand-
sesnis — visa pensija.

N ealsibvelvaian j tai, kad

‘pensininkas gali turéti ne-
| darbingy nariy savo Seimo-

je.

KA KITE RASO ~~

(Atkelta nuo 3 nnere
dar primoka, kad isleidzia.

Jei pensininkal dirba, tai

nai, atlikti tautai,

Su Gailestiu 3 ir > Liadésiu Minime

Bo Metu Sukakt} Nuo Mirties:

«George. Lekas

Velionis G. Lekas: gimé vasario 13. d. 1877 m., Ka-

_ dary kaime, Papilio parapijoj, Birzy apskxityi, Lie
oo tuvoj. Ts Sia Sali atvaZiavo 1899 m. Visa laika gyve-

no Bostone, Mass. Buvo pazangus zmogus. Mytle-
jo skaityti darbininkiskug laikrascius. Skaite. “Lais-
ve’, “Viln)” ir “Liaudies Balsa”. sit geguiés Ip :

Usekis Brol...

ad, palaidotas 21-ma, 1955 m,

Te bina Jam leave S108. Salles zemelé. |

Jj minintieji Jo brolis ir broliens

~ Jacob. & Eva Lekas

Wollaston, Mass., USA

Bet dar geriau spausdinti
velkalus, kuriy autoriy ia
néra -~ vadinasi,  apvogti
juos ir jokios teisinés atsa-
komybés nebijoti,-o aple mo-
raline atsakmybe Amerikoje
niekas negalvoja.. .”’

tuva!
vienas padoresnis
dipukas,
jau. taip lengva,

ietuvis

Na, ir Vv. erkus miré ae
dZiarne nusiminime. Bet té-
vyné Lietuva jo nepamirso.
Ir nepamirs, nes jo nuopel-

tas klaidas, kurias erect
padaré laike nai oe

my. — R. Mizara., °

- Palo jotis—

| Siuomt norime ee
| padéekoti. visoms uz. tokig
‘puikig ir didele § Siaur parti

| dé musy. ‘Jusy dovanas mes

|

Nenuostabu, kad V. Krévé |
galvojo apie grjzima } Lie-
_Taip galvoja juk ne

Bet sugrizti nera
aan
seno amMziaUus zmogui ir Ir SU.
selma. | )

labai jvertiname. Jog bus ia-
bai naudingos pradizioje mi-
su gyvenimo. Dél ty, kurios
atydziai darbavosi komitete, | —
reiSkiame dar didesne padé. rn
ka uz tokias skanias vaiges —
ir uz puikia ir didele‘dovana,
doan Yanchis
Pat Procher

_ Franciizai
apsupo taip vadinamg Cas-
bah kvartala AlZyre ir iSkré-_

-ALZYRAS. —

té visus namus, kuriuose gy-
\veno 50,000 zmoniy, ieskoda.
mi amunicijos ir propagan-.:"

'dinés medziagos. Kratoj da-. E

atsveria j

Hlyvavo 5,000 kariuomenés it
, buvo suimta 6, 000 asmeny.

- Reikalinga

butgecie geen mergina ar rao-.
teris kaip Seimininké dé! pc-
ros biznyje. Du mokyklinio ©.
amziaus berniukai.. Moder-°
niskas namas (bungalow).
Gyventi vietoj ar kitur. nag
e100 1] menesi. |

~Kreiptis telefonu:

8712; Toronto,

="

=k

‘teats eianiut Motery | ‘tadien} Sinan Hamittono tote. ‘tiktat, moteris, ‘bet. jax nuos. visi beridrai Ps ats. | ae ‘ ie - |

Kliuko Choras, kuris st Bes- pete ‘Parengime, Ca ma- me Saba ae ir. os ha sDair- Toms Boh: veg