Cropoua 8.

TEMA TU Ton

Ger Lh 8102, ||\{___ AnBoKATH

we “TMPIR aT vasueratara LLB

| A6iavwon, os
eg ginger ‘JOHN GEORGE ROBERTS, LLB

HR ain. | Potts | sats ||. 302 Temple Bldg. —- Bay & Richmond: Sts, Toronto, Ont.
|B al@ wattcrapusi® an. : - ioe Bay Baghel BeuepaMn: 2902 Dugas St. Wy Phone: MU 6260. ‘Kpunlinandl y uclx cyRax.

suai B Aa6epri anakgere S oy . HGpore _— oorntientntenan ——— — su 8 — il
nosewa ceaan AgTunHs | 4 TABLA . = ee ene ee -IETI9 MeLeed Bldg, |

[Tes Ooieys 2388; ow: anf ARBDKAT ( HOTAP

Lod ap ein NORE RDE ip AIR OE NIETO RR A COLLIE, ee.
‘ a ee q

-Tloaaroaxyemo aixap-f “Agpoxats, Nossnopsacnnun | Horapt

J. E. BASARAB, KC.

fletpe free
OKY ACTH - ONTOMETPHCTH

236 Tegler Building § Edmeniton Telephone 21248
ERaaMlyneTe ond ee ~ Mpsinaconyiors oxyaRpu.

ANBOKAT 1 HOTAP
BENE CRO kawexapivo e colgal s
enemas, f SHORT & CROSS
ae sdf Rnd Foor Bank of Nova Scotia Bidg |
Hobees E4464 Hdmonten, Alta. Tel phone shane

Trvie § & Yada

Ansouatn A Norapl

ORYINCT — ONTOMETPHCT atl
202 Unis... Building, Edmonton, Alberta. § Phone 28631 i
: SHaMitys ont — ~ Hpunaconye oKy aap = )

MEXARUIO r. NONHY

QOUHNOKE YKPATHCDKE NOXOPONHE SABE EHHS B - ANIBEPTI
BR roannl cMVTKY Mo BTpPsTi Aoporol ocoGe 8 pogtial, NPHatTead Na aHafio-

MOO—-)JaBSATSCh 32 C)MNHOIO | BBBIVANBOIO O6cAyrolO bE NOXoponen~
30, OAISIAMOSQHEIO 1 GB BARJMACHNIO AOMOGHHM 1a RECpowAas xcpecriv
2 MICTS WHOS PapMis a0

Park Memorial Funeral Directors

| Mouynalors 20 OOOBNSKY 310-] 4
OOXMTH LIPy BOMEKY Beis BH |

GoplimM y NpoBiiionaabuim O-] oe aebbbbpecbeing the viriipadidetsemcematiec — ”
A Kpysi Berpetita AAnGepta, 10 | S0POOOHESOS 10806-20908 0 S109 84 HIS OTLESSAPIROOTEDE | memerememnennonnn

(BACH puGopia, 17 cepa, 1948, BAH 1m wT LLB
ty

t Mowere ucare 20 wae no 0 yecpaTicede |

N a ~~. si F : im oe
iB: eax x . bs ea a 4 : & 4 aut oF &
‘S28 LLLAVE, EDMONTON LAMONT, ALTA, VEGREVILLE, ALTA. J (Biatadd Wa mene cBlii Toaroe. | & y A E 1 A KO : 2, fs '
Po" {A ioee G39T wet. Bowe $3 Phone 1 i 4 Taxow Hy Npo ASEVSO. BCIM, LO € fic de ak [BAH KOLIYTA, BA. LLB.
hog = M. MONK, Jepabtese y 1B sped HEDYVAb Cras 167 rps auy- x Onynict eumoee Ontomerpner ‘ g

Sipsan niduvas pai Sopyol kamnann| $
3Q MONG KOHANTATYDON.,
Muxatizo i. Tore

1765 Hamilton Street Phone 4347 Regina, Sask.
Paestye Oy — Rpumaconye Ouyzapu

Nepenposaaxxyiots cnpaai cyxoal, |
KPHMiNaIDRI, UHBISeH! & TecTaMen- |

Oi lo uepkoBuHXx ypounctocrax

eBaTO YPAMY | EMMCKONCLK mapoxia ycrpoina CHVIBHHH oia
KATE{PH B E/MOHTOH Wt CBOIx NApoOXisin i TipHGyanx

-H@ CBATO XpAMy TOCTeH, BONKOMY, SS==

_ Enuexonepka Kateapa cp, cps! HOHE yadeTb Mpeoca, Kup Hiab, | ‘
menomyuennKa Plocaibata p Ea- Bup._o. ApoToiry sien Dapannk, hooxypauin nia Seas |
MONTOHI OOXNOAHA. AHA 19 Bee UCBB, 0. iryMen B. Kameneub-, 6 fl BI cha Bi 4 OBTHA i
pecun 1948 p. Beanuano SBOE kai i pei Orui Ayxosni. Mpo- yale if ili HI
XpaMoBe cBaTO. MOBI Ha OOiai Bnp. o. iry- f
Ha 3anpowenns napoxa Ka- Mel Kameneupkuit, ap. Muxattao, Bia 4 koptHt 1948, pilize BY
reapu Bp. o. B. Kameneusxoro, | Pocagk a WaKineub NpOMOBUB go AHTTH AOAaTOK 30 Anewnaoil--

YCBB, npu6yao a0 Eamourony
nobaxkke 4wnero cesuenukie i
KibKa THCAY BIDHHX — “yKpaiH- Beyepom ynpasa YxpaincpKo-.
nis KaToauKis 3 Gauuux i ganb-|fO Hapoansoro Jlomy B Eamon-|
iNHX OKOJHUbD Eamourony. Tine, TOHL 3 HArOAN cBATAa yeTpoldd |
KH HEBETHKA YacTHHa Npovan ma KOHUCPT B OYCCTE NPHCYTHUX Ha
4a wWactn OyTH NIpHcyTHO! Bb. xpaMi roereit,

HYTPi Npocropol KaTeApH. Biab- ALOKASARHIT ONHe cBaTa XpaMy) |,
Wa YaeTb BIPHHX 3iGPata Ha NAO KATeApH CB. cBAUIEHOMyYeHHKA
li AOBKOAa HeEPKBH 3 yaaro1o| Mocadata i KOHWepTy mozamo
cayxaaa apxicpelicbxol Cayx6u|s entiayiouomy “Hci.

Boxoil np nomoui roxotuunir. Seen
 Apxicpetiesxy Cayx6y Boxy]
Binnpasus Mpeocs. Kup Hiap Ca}
bapun —- Opaunapill 3axigupoi|
Kanaan, 8 cocayenui nipcyTHO
ro Ha xpamMi gyxopenctBa, aKHE
PipHOm BHrogocHB no CayxGi
Bbomii BiAnOBiAHy AO BeAHKOrO
cata Xpama ranGoky sMicrom

« mponosiae.

odici a Busanergoni koxnol cyéorn f
as Foagen womtoro versepra.

-,\DECORE & KOSHUTA

|] Box 246 — Vegrevilic, alta, — Phone a7]

LIPO PARTHE

Mosspes Ryne. 8 asaostiaien pMIE ROM — iheTpywestunm, (R-Hay i
Neurocuiometer) — tsof ata How Xinonpercresyaey osowin gus BAeparyRanna
Hawere syopoemara.

9-12 Credit Foncier Bldg. ~ Edmonton, Alberta. ~ Telephone 28525
(Mepea gopory sig Toacon Bek)

Anpoxar | Horap |
| Hepenomere Bemd Cyzosi Cupata}

Kip Hise Capapan. ) Maps AMenTOM RS OSTA ee aaa L

Bawtta sata BIaHOCHTLtH 20) ) Oaunoxa Binnoolit Ha APTPARTHC

THABHIUKH npesil, Saxonw puma-
rat, ui0G pooroxanui i podit-|| PIstO- ited ATTA

HHKH B Kafcax OGesteveHHA aa | Michael Andruchow
raGeai. Homininaunitt ‘Yypaa nO- Zarsepaxcnua, : BLOCK
naayye omKy mity cniabnoi cy-|{ Union Bldg. 10023-102 Ave.{|| 219 KITCHEN BLOC . |
MH, MaaveHoil npayeranuem i po-|f | Edmonton, Alta. Phone 27923 | | 1064-101 Street,” Edmonton 1
6itniKom., ‘sn at Off. Phone 21520. Res. Hae t
Tenep Tak ¢, IO Mpauesxapeus | == anes
MAaTHTL Bin 18 20 27 weHTiB
THAKHEBO, 3a1eKNO BIA BHSOTH
3apooiTHol matali poGirayKa. OGoBn3KOM KOARKNOrO iMMpore |]
Ha ocnopi nogoi raGeai, npane- KaTOAHKA, KKH wikapHtbes y-(f
Aaneub Oyae naaruTH sin 9 AO] KpainepKor KYJIBTYDON, € nepen || 4
42 wentia wa THARReHb. PoOirHHK] naarntTH wypHaa — “OKnTTA iltd
Tenep NaaTHTs bia 9 Ao 36 ut.) Crono". — Piuna nepeanaata| |]
a apy Hoa raceai Gyae naa-| $2.00. Tlocuaarn va aapecy:
rae BA J 20 42 UCHTIB Ha THOK-| Rev. Jos. Korba, CSS R
Xro sapo6ase ronagx $3,120, St. Mary’s Seminary, Bex 105,
He noTpeéyc nagrutH i ne € o- Waterford, Ont, Canada, 7
Geaneuvennfht, | == = aaah
Hanpuuia cyma, sky Aletae o-

DR. P. Pp. KAYE, MD.
(Konroncen®)

| Jlixap, Oneparep 1 Axymep,
| (lonepeaxo s Mupuam, Asta.)

*qHTTA | OBL” | —————

AP. Jl. UEPEJIbCbKHA BUrO-
AOCHTh AOKIAL

Bizomuf rpomaacbKHil niay i
«KypHanicr ap. Jlonrun Llereab-
tbkut mpHige zo EAMOoHTOHYy |
BHrOaOcHTh pedepat 23 Bepecus
wa TeMy “MikHapoaua Cutyania
Vi Yepalnesya Cupaga™ .

HT | i alae B empanax Reaia |
] rT Sarrsnan. Por 8

| Bisenbepkull xopecnonzent + ual - semaines
t ! -
Oeanevera oco6a no srpati npa. conucy “Hio Mop Taiime” no-

Boat agai ous i binomane 3 Bina npo repoiies-
My 20 $15.60, ¥ SOMIBIIY KY cMepTb aBoOx BouKia YMA, a- |}
y Ki HaMaraanes npo6utuea 3 Ue-|%

rs /XOCMOBAUUHHH RB AaMepHKaHebKy |
| YEXOCMOBALIBKA AMHECTIS 30Hy Asetpii 3] sCpoew B pyKax.

BA A NOAOPORKHUA B Mo Aopo3i Hatpanuan BOHM. Ha ;
JUS _ | apeTpifiepny npurpannuny saetalg
| Komynictnunnit npesugent Tor sy, sia crpiais nxoi onWH 3 Boa-|¢
BabA BHAAB AMHeCTIO ANA THX| Kia YOA 3rnnys, a apyruh po-|} ,

| YEXOCTOBANBKHX yriganie, aki B sippas ce6e pyynow GomGow, } ss Pama Bees me: “HAYWA RD s {
("porary tpeox Hai6aumnx Mi- wo6 He nonacTH B GoxbuesHub- ) cinaitammnanammainamn: ms ints. | 1 |
callin NOBePHYTb 3 SarpaHuni 20 Knit HOqOH. oo rs | oct end ra €

Yexocrosauunun. ————— di
| Tumuacom xto tiabKH Mooxe Yearal Tpenepl i appl
|ro ytixas 3 Yexovropauunun. TH “tyra MCUK@HHA, 2 - 3 kim i
MH AWIMH NpHOys 20 Potepaamy HaTi 3 KyxXHeiO AO Bapenna), m0} 36iapuite Bally 2OBMI0 byt: ||
onnH 32-xiTni rpomansnut Uex MOKHOCTI B OKOANUI rpeKo-Ka-|poBHx sBipat. Lle nixoan He O-
3 Fiparn a pesuKiit nozopoxuitt TOAMUDKOL UepKBH, MHHe aankH. To $1.00 a0: i Ho-|
;Batiszui, woG amnauta oul tait-| ©. ABOPCDKHA _ YieHHA BHUIAITD 1.00 xo:

HO! Moan Ha rpanHni npw yreuil 11498 . 97 Cr., Eaxwonton, Aata.| M. E. J. " ]
3 Aepxaby Forsaabga. _Teashou: 71355 Bi 5 : St we on ~ Calgary, Alta.||

5 ER ee SS Pare a g oe eae a gS SBN ON ON kao = Sets e gh cae ag a ee ge a
a * x
i. d cas
: 6 :
: 4 &
. ° ° ax,

NorpeGye oxoponn HaganaHoi AapoM BalNHM AenapTaMmeH-
TOM 3A0POBAH KOKHOFO AHS MPOTH O3HAYeHHX Henyr: = ¢

BICTIA — 8 aBa Micaui
? AWOTEPIA — 8 wicts MICALIB.
: KOK/ROW — 8 wicts micauis
UWIKAPJISTHHA — B ofnuH pik

> Cnonyyuene saucenaenna npori auprepii i KOKMOLy 3a-
OULaRKYE AOAATKOBUK 403 i Tepninb AIAN AMTHHH,

p oe Npusopn
‘Syateeasn Ha Mare bisa

we aomnneine

ABTO, LLLO CBITHTb. YHOU

Hope apro, axoro 6anxa cpi-
THTb y HOWL i aKe MoxHA 6yae
GauHTH 3gageka, Gyao noKkaga-

Bu KEW UNH rt TEPAUTE (Ce
ecaurae cron eer! TOPAUKOBI HANAAM a | i = ca aC
Bux Bosis. Kpacku 6a9xu Mo: BI ATak MY€TE : XO J10 A - TC

wKYTS GyTH Al6pani BIANOBIAHO | |
40 snoao6u. ¥ zene 6aaxa wia-|] b ‘
weg | KOM HC CBITHTb, a 3aTe BHOUI BH- Oth HOBPA HOBHHA!
jjaae npuremuene epirao, axe we|f Yt sien pini Mix 38 a 52 i nepe-
f xoanre yvepes To ApaKpua DyNK- -
WWona, DHE nNepiod “eepeaHHX Po-

pashtb ouch,
screen kin” ocoGanuit menue? Un
tle NPuHOCiite BAM Teplinns Ris
rOpAYKORNX Nanaais, Wyte aNN-
KOCTH, TakOl HEPROROCTH, sOApas
hentits, ceaadiaeetia? To fipotys. -. |
re Jlitgia wukrewc Be 5 mes
Kounapns Ra HOARY Se ta. aN ‘aria, HInKEX “Maait opuyounx
kux o3ttax, Bono caanie na ue! CRAQAHNKIB. 7
Bono nomarae. npupoai. (pu 3ua..
Barato Myapix ainox p “cepeg ere wo MH o3nayaemo!l), Lea
HNX POKOX" yauHaiots Tnaxreme caannitl sik Mae B co6l Te, moO -
Komnapuag peryaapuo, tto6 nomo- - axapi 3ByTb WOAYAKORO-3NILIO.
rm a6yAVeaTN BLATOpHicrb nporis sound Hacsigox. YBATA: A6o mo.
UNX AONeranmocted, me. posiere JIuais E. Tuaxrenc |
Tinuereme Komponen ne. maeo. — ELiryaxu 3. AGARTKODUM , 383130, |

Teachhor: < mah o1 $

of Edm

W r sainrepecosati B

NOPAJLbTECA HAC B TIA CIPABI

Toponto JLxewepan Tpoctc mau peanKut ROCBIA B enpapax, |
| Wo BidnocaTben 40 oxuBH. Bam nonaatuTeca 3aiitH Ao |
#) Hauioro odicy it “Hopaautnes aK Hahainuie 6ya06. Spo6uTH | (i
i | y Bawii cnpasi. —

~ ATEHUI — Mu ‘maemo caol odicn y acix mictax, ae e Crax
Excueftiax, Bel enpanu nonaronxyemo ekOHOMINHO,
cKopo. A enpanHo,

POAATIC awe jlaemo BPARIAUE HOPIAW BCiM, “Mo. MaioTh posstic, a

He mponax

Celiuae mk go6puil intrepec ||
% cekuil 10-52-5 W4 480 axpip ||
%: cexuli 14-52-5 W4 360 axpipi |
i] Tloaoaxenus: 1 waa Bid WKO-/]
F1H npH teachouiunilt ainii i now] ft
{TOBIN goBo3si. Boaa yepes uinnk
|| pix, na 100 wryk ropapy. Tapna

jetaina i Kyda, xaTa i KypHHK.
5 whexaipia i inwi maxi 6yaun-

XOTRTb IX ApoaaTit abo nepenucaty, a Takow cHNAn. || fe UFPET, ae

i KaTaM, wo xoraTl. KyAKTHt poaari. Hike. Tumits na agpecy: hye a : Pinkham’s Ss" . SEIABLE | | a : rosopes Bo yepalncoan)

y. 3a [ABA — B wae womere nepexopysata goxymente a6o rpowi _ Box’ 150 aoa ae a aes RE aaa coms a |
iG nigvac Toro, AK BEACTRCA LEPYENUN KPHHUH, | u UKRAINIAN NEWS, —— - spent ma | .
| Haw aosroaitunit zoceia 8 wax i inmax enpasax y sanaky 3 ff]. “EamontonAtberta.(f De | MPORAMK @APMI ie
- O/IMBHOIO IHJLYCTPIEIO B AJIBEPTI —- aaa Bauwiex ff] ee | 3anz0 Const uel ion co. | of BU3HECI P. OMB Ue §
ycayr.- Tipocumo— Bae YAasaTHCh AO Hae no pixei TOPQHH ) ||| DAANCNt__e_e— CiB a §
a aBasKy 3 oanBOW, SKIL MH YRIAREMO paao i GeanaatHo. Nil orywaim " os) | SATARDHHA KONTPAKT cogenta eh BE 4, | anposyeno upwisamaosux ao Ea. ee , , é
| | 3 : | | _ cod |. i /Mowrony, a6o ryt saweunanmx, woul és — ’

MH MOKEMO HOAATOAUTH BCI BALI cnPABH | [J Bianopnasemo — Byayemo — vanprelste — raxom — [luce ‘sispiaazn A nopaana + ;

- ELOAO BALIUX POSATIC ad — shes Fp Maawemo.— Tloxpusaemo Jlaxw i Buxonyemo Beauy [ |xvyana 260 mponant eanais a cea al Pe 7] re r 8 ta r k t ;

| | , on ti eMCHTOB Pobor. 1 — Ymipxopani Linu! _ P pomis it. a. lg . s

: ‘The Toronto General Trusts Corporation TT eco, Ww. BATYCKY - LU. BY ry! | rag Bee | Romi ita Beans vafcpamty yeayry. ite. Ouyater — On , st
; ton Branch: Magee Bidg. — 10122-1004, Street Ell” pn sony Race te ae -
wy a B. CLARE, Manage i ico Ph. 29817, Room és q

Bae a ie _fevenings only) é, ’

ean ie — — — —_— a en | a meer, Seer om Se a nea _. + eae Phone 27316 :

i ie | a ee ene iF: Heayr “flemomiat i fea. _ Aasoxat, Mobuosae cuux iH orap. | j
| Banopuseno _ixape on . oe $ 6 Christie Bldg. — Edmonton. Sactynae y Bcix cykosix cmpanax, _ fozpe pew, BA, LB.

nepenponamaye cnpanw auelasni & : T

| , - _ . sneencnemsemanmanaatpssrt 2 eamon ton. || |
lipenapatin, Naretrone- ee eae ee eo ee — AE Tea. o@icy 24047. Fea. xouy T1485 |

ae ~« ee 8 8m -ROMANICK & ROMANICK [[>E en

4 _ a A Cosi PelenTN OCWITON. Ra a | " : : Bacrynanrs y¥ enpausx kapHex: i KuBL ADR, CYAOBHX | RosACyAOOHK. ADBOKAT ' HOTAP
4 Bacnaty Cepeaa, BSc Crenau Cepeaa, Plim.B. | MAKHTA POMAHIOK MUPOCJIAB onan Bite. o_ iain
7 su Temple Bidg. B lloszeromayes sceul crparn.
| The WESTERN | PHARMACY TORONTO, ONT. ) i
A Teaegou Elgin 2585, 41 Gariepy Block, Edmonton. |

'|P.A. Miskew, M.A., LL.B. |i

if Suite baci Kitchen Bik. Phone niece

| 202 Bank of Toronto, Edmonton |

AARORATH, Nosnopaacunnu, Horapil. 1

rane. n. Kowyta 6yae ps croiw Ell

| ap. TEE PLUMB

|] fea. ebiey 21401, Tea, 1 |
yuacnuKib o6iay Mpeocaautenuuii, MeHT [nciopene aKry YXBQTCHH Et | SenccmsmammsmmnaneesstseeeneentintstsrssanntitelSaeenaseseenAserseee i Box 44, Myrnam, Alta. Phone 4 i : - |

[oa 7 MI008. Tlouy waees]

a\| 601. Canada Bldg. Gs

ill 414 Canady , Seskas ate

I Han Api, Hefti i ae ¢ Kmoéou ||
fennel sna Ave. - — - Suite 31]

| || 90 Vieterte Ave, Pert Wittam, Gat.

| Tea Tea Odiey 6 97 012 Hlowy 85 707

| €28 Sameeest Bids, Winntpes, Mean, |

7 21. BepecHia, 1048. — “Meno 38.

&- sina oii Barren em mmeemne anaceman babe aera: : | ; ‘ ; , — x
Pl. MEHTHCTH
1 REMTHCTH

212  tigler Bide. - nontor
Tenebou e7342

| Tea, Odicy: 21748. — flowy: $1680,

AP). M. Mi GEPEIA

| Jlixap i Oneparap.
| 9809-109 Se. Suite 5, Edmenten .

{| (8apae ea minsis sig Aawinlerpanis- |

Ore i acai ae ie erpiti).

HOKTO? A, WETAG
lixap, Onepatop, Auymep
Bexepuuni i Cxipni Hexyru

IOLG4A-18]5¢ Stace, EDMONTON |

AP. A NOCHE  GYIARKHA

Divap, 0 Oneparop I Auywep —_

OR

Boulanger Bidg., Edmontoa
Tempon 2 2000

&
+.

| Oneparep, | Cnentenie AMPROURK Hea |

| Ayr ta saaoan (Npoctefit Creng) |
WO peryawe Moy,

Yaeu Kopostnepast Roxeril Xipyyris.

| GARNEAU THEATRE abo. Edmonten

FAS Ningeusiw xinul Roore Th :
Tea. Opies: a4778 — ~ "fea omy: 7

Pri elarbaain
420 Tegler Bldg, Edmo

| Tea. opicy: 26003 —-

AP. ©, A. PEM

flenruct,

E Tea. opicy 22411, iu ety a
| DR. B.N.SHLAIN

/DR. s _YAHOLNITSEY|

DM. CM. LMC.
AIKAP, AKYMIEP, ONEPATOP

t. so Rg fs

none Sent oe. |

‘AP of. BEEP

| Crenisaicr y eNyTplamiz ra eet.
«PAM Meayrag

Dr. Harry:

Gemeueaunenee Sceecenseccast

P cae = Sm ni I 2A RO ar i se ag