ran vezényelle. a budapesti radid szimféniku ozenekarat. 1956, okiébere utin eldsztr Mila “néban- taldlt otthonra és a Verdi Konze rvatork ‘umban tanult. ‘Kitiins viola- miivész ig. Rows sny al altan tiz Eves korahan teen Ue at lépett hangversenydobogéra egy Moz art. hang- . SLOPE. gy : tt, F tbe a see verseny zongora-szolistajaként. Méar- kdzépisko- o nnep en, mintha a rene. | . | acho tartornék pedi ‘4s kordban a Liszt Ferenc Zenemivészetl Fo- ar Oz ar ozn OR: sammi : : eos ; : . F 2 : ~ g iskola hallcatdl kSzé kerill; ds Dohndnyl Ernd koze ahhoz, esupan dlalmes Uz. es a ir ce oO oes nivendéke fett. Karmester] tinulmdnyal sormin a letember. Mar Montre sealban osats pe ae nn : t valt dollar. Veszik Is s * Mozaikké Spek -—«C/#OB el Li... Torontobél | | 8 SRREUROS deaViadt fea CPR LSUE af Ram v0 r Er VIN zathureczky Ede tanit vinya volt, maa Philharmonia Hungarica kon: certmestere. Magyarorszdgon a radid szimfdni hangversenymestere és az al hangversenyseneckar srxdlistiia volt. Vere tie a Ramor-vandsnédevesnek, amelynek mind ¢ négy tagia Mtsik a Philharmonia Hungaricaban. l4ghird olasz karmester, Carlo Zecchi tanitva- A renekar hbleytagial mesélik iszen fiatal. Valahogy gy fest | ‘an : : nya is volt; még a mésodik vilaghdbard elStt ta- aivoavaia’ fl urnd. : ts . & hajodtjukat. Fie nint fe zavartala- a helyzet, hogy a. zenekar elObb | ’ nul folytak a prdbdék, mindadd! oak tent th bed ‘sre. SP | SEWED — 7 f eee oie & : : : a oy 28 : E Tm HAS amig csupin jobbra-baira ingado- van meg, mint a varos | te 2 . ie by | Sokan hard Agus stnak | Oh eases zott a hajd. Aztin Eurépa parte # Jelentésen | “Sazendztek s etl | roa ‘ rte, mA ke | tad bomi utan pedig Ferencsik Janostol, Nuzdeimes ey Bo es ee a. 5 rte, maAsok anra vigasz Made, jait elhagyva, megkezdOditt a Amikor a menekiilés utan kezdve csupa elragadtatas volt. tap ap ergetegesen mg Le éyek utdn vidé fanc elire-hatra. Proiba kOzben : Rozsnyai mephirdette 2 yenekar | az arcuk Végill raadast kell adni. E. L. nak: ney NaH goss? ie), ha eey orga- ah valaki felAllt és” hangazerdt szo- | nem tapsol, dihés az ijrazds 1 olyan erds, “ony mas ee miatt, de nem Indul kifelé. Azért (Gblény is hozzAtap ele mepalakuldsdt, 300 zenész felent-_ rongatva nagyon sietésen €8 yerett Minden volt kiztik még. kOnny redén tavozni akart. Ett : cy karmester-Versenyen OA _ Simcoe Hotelben Toronto haragavik esupan, mert neki men- het Porgy tere is megjelent. Sze _elterds &@ szdjharmonikas Is. kezdve sztineteltek a prébak. | me OME Leaenatae : nie kellene, de nem tud., Varo : Hungarica | Toronté kat karmester-nagy- - eSszinihtte Dorath An- ° : + A PhRilharmonia saga Ul : : ly a az éjjell takaritas. soda Marl- ban tald] végleges olthon- shga il az erkély elsd sordban. * &zigazda keddlyessdpé-_ J ile i A végén atikus areeal hall 4 vel nk Kodbt, , hogy JArt-e mar _megktnnyebii ilten felsdhalt: J , : WS Arceay a ae “op “ts ban. ra. A né met varoska még ERE. as ee kus renekaranak ‘ama Svdjchan él6 Veress SAndortél, a ‘ki magyar hangversenvzenckaro- veratett, 8 hea oneraelfadisokat 1986-ban résztvett a omai nem és Sandor Andras S18 bes kor at rakbin, ma 34 aves, sac AR sme yay ‘fdnikus ; Tagia a Ramor-quart ettnek we bordbhan (1o47) ecy vondstrid tagiaként uoarta kori) Eurdpat A Pailharmonia Hungarica heged Uszdlistaja. Ki tins carthative-daitoté: Re rerppe| ani 1956. oktObere utdn elhagyta Magyar. “ors magot. Rdviddel ezutdn Dordti Antal meghi- vas sara Amerikaba [Atogatott és tibb nagysike- sietve, az utolsd pile. me bbe orf’ hanegversenyt adott. Ezutdn megkezdte a a Phil harmonia Hungarica szerverdsdl, utébb ugyanesak Dordti Antal lett legfShb se- Az elmdlt években Béesben, inhen, Genfben, 2h urichben, Saiz. en, Mets A Lord Simcoe. ban rendezett foradast oom Ha még egy szim lesz, el nathan _vesztem az alldsomatt _kapkodva Mer ey, ok ; amiben —o Fol tan « prinaemont stdla, 3S yerekarinak an oo gttétdess, S38) éves, mech yoattas rstal wen rae | RAmahan, Rer _o 2 Peg 8 ees duran, Cr ras han, Lilie-b - Peatl operabdgl kép: torantdl | . je : }an sth. srerepelt. egyetemistak, lanyok és fdk szo- _ronganak a kakastilin, eldirehn- , -_folva egy kis viligossAgért. Elst Saas, Thirring & Ra . ar sel iderddis oe E3 omaradt AON ALOAALAANIOIEREPEOLLIPEL DEED: Hungarik VER, he REIN ey aa eo oe oy Car: = . a & Pa : a + oe 3, en, B ales radi ssinitdnikus tagia volt. Ne harag at mer exert 4 arent arra ‘volt idts, horny egy fute SEE Vas Mt mond. id idbre meevalik Al és Haat! ia junk egymdsnak. Most sem jutott idé sokkal tObbre és toron tal drdid utdn még maradt néhany mondat, amit trasban kell meg guzennem, Csak a ee Tapok azt_ Te most a mi szemiink fdnye vagy, kis Rozs- an eee 2 omegvallk a renekartél, Rozsnyal nmyalo Amit akkar a Srent Imre eke fiton | “azonban természetesen Marlban Se& 5S | Ungar + Tamas sortnes sailletett. s fpyes Magyar tik partitura, A_ gxépadg srek- +1956: ban szerzett karmesteri diplomat a buda- irtdk, hogy végieg /tasal, halmozzak a gydnydrilsé- pest! Zeneakadémidn, mint Somogyi Laszld ta. garica elsd fuvoldsa, jnitvanya, A szegedi opera karnagya volt, gyak- oa budapesti opera renekardban. * didkosan - Rear min- Emi¢kezem, amint bet4- kOruIkGnyOkOItuk a wdtsszal, kis Rozs-_ dS ay. énekkari nyltott” ‘ingn waka, den serembe jutott. dultunk a ,2eneterembe”, zongoral és arra kértlnk: nyall? Volt néhany percayi Parmar hk , Pl i AaZMaAan€ \ a a & Padharmonia Hi upvanent a rangot érte 25 dves, SS HEESERNEORE WNBA SANTANDER ARANETA NANAIMO ANA ICN probak kerdet@ig a Te JAlszottal, eft Alllunk, Te 14 éves voltal. AzutAn mi el- hallagtunk s art mondtuk a Seent Imre herceg Joval eldtiem ballagott Rosier, OLONS SPEAR, Oldh Gusztay, Nadasdy, azsilin &t ey ‘vel 1 een, Wehner Tibor, négeyel ¢ haronimal elditiem Jardanyt Em niékszel még 1 a nl cisztercita iskoldnkra, emlékszel még Rajeceky tandr drra? Rs emlékezel a hAbord utani inkra? Erxezésedkor exzembe jutott. az az idd, amber nem valam gyakorolt tal a TEKOSZ kis kérusdval mephall ottam, hoy most Kanaddban Ket ir fel- kénytelen. vollam elismerni, hogy az dletnek humora. is van). Rall agtunk i ay &el adain s cank Mi érettségt eg fAjdalom NEN, amennyit a hangver genvek ps laruhds kOzdnsége nem is oaks Een A L Yalcataghoa,: ehhez A kizdelemhez ki taldlhozdsa- joitAplaltan besurrantal az Andrassy th hazba, ahol én ts dolgoztam és . (Amikor 1 ce ts blatkeadegel. keresett és (idvizilt » TEKOSZ nevében, akkor 2” igertél a pillentydkén jAtszd Gjaiddal, azt valéra | vAltottad, Nagy Rozenyail lettél... De ez a vald-_ sig kegyetionll nehéz magyar valosdg, amelyben | radhizatt haji¢ktalanok gondjaltal az otthon, th. vollétedben a Philharmonia Hungarica. miatt kiszabatt 15 éves bar ton-ftéletig oly sok teher = igen tud elképzelni. zalok az dton, Vigydzzatok magatokra s a Redtok | bizott dalra, Magyarok | sxiizenrel figvelnek Ben. fhitatos tisztelettel Szevasr, kis Rozanyal! Toronto: 19859, oktober Bardtaink ter jes sotik ami johirtiniet” | Hiatky Karoly | ‘lAnya - ‘lebb, 4 whaler coran ‘ljottetek 9 ‘Torontoba. és vigyae- | a LORE AAAS AAL ALAR OLDIES PES EEES SSE POD landé lakdsa va! pect leg SvA is egylitt marad zene okaraval, ni is- ahol felesége és af lakik. raald bs ‘ayakean Q akar Idtegatn] Béeshe, mert. a vdros All a szivéher Jegkdze- ban lesz, ~ es de yaltozatlanul fol ytatia | “munkajat a ‘Philharmonia Hun. parica élén- oe mondta: a toron- | eee cacrarteny, tan a Hun. eo “Korte res bert “szépen. nyomtatott milsort. dru. SSSR RES A fentl idézet a vilag legnagyobb drAmairsjAtol azdrmazik, A neve Shakespeare, Ez a mondds ma dgy érvényes, mint egykor, 350 évvel exelétt. eee yonatkozik ez a TORONTO FAMILY CLOTHIERS-re, mert valéban a vevd a leglobb .s splesman”-ck. Mi meghivjuk Ont, ldtogasson a lirletiinkbe és esatlako 226k On ls a sok-sok megelégedett vevihéz. Nalunk min den szilks¢ges ruhazatt cikket menkaphat, elinyds aron és kedvez6 fizetés! feltétellel, hetenkéent = | | wilasz | RositAsért Aivia: a cl THE GLOBE AND MAIL AOCCOTOBPOELELELLOEELEPLELELE SPOOL SARE DELGLESIE LG. John Kra glund, 8 kiLUnS zene. _kritikus szimol be hossz ran és onyel zar nagy all ismeréssel a magyar te “nekar hang rersanyérdl, , Minden infa bal i~ Bartdk-md eld Ar elocsarnokban cay Jember| cand Mail kritikusa rote: Re “anssil” _tekintetben inazoltak oe | Kragl lund — hogy ragyogs P ‘tyafutas este dingak’) és a nekar. vondsait, sedlistalt (Rajta 1 A zenekar emb! jémAja, Egy” “magyar milvek (Bartok, Kodaly) -eldadasdt emell ki, majd igy fe. “jez zi be cikkét: A Philharmonia Hungaricat Jokivans4gokkal kisé. rik mindazok, akik ezen az. estén hallhattak.” THE TELEGRAM | ) PA magyarok jrdnti rokonszen- vet gyakrin: wileless Telegram- id ARR OETE PRETO EES , “kan hal thats demos “tapsot irja le, amely a magyar zenekar j4- 4 ‘ka nyoman kelatkezett. nA Zee nekar ragyogd’ —~ (ria Kidd s magyar milvek eldadasdra ‘ tarve ezt a ki ifejezést haszndlja: est hirtelentil fenségess¢ R EAL . ES TATE ) A KOZPONT LEGNAGYOBB IN 027 Bloor Street, W. Toronté na ey reggell lapjiban nagy mértésre valld zenel bird. lapjaban ic kogdett a Zoltan, Moskoverky Sandor, Ko- | _romzay Dénes, Magyar Gabor), | padio, olajfités, garazs. TORONTO DAILY STAR A Starban John Reekwith fr. lntot, amelyet azzal a vélemény- tistry” elmm hogy a zenekar Uj 26 birdlatot. Arvendetes ese te, bA INtogatAsa mény fenne, Beckwith szerint a. adAsa kdlinGgen | (dem, hogy nagyszerti” volt, E md leirdsénal | HUNGARIC Ki e jezést. es Raddlyia m tly be r atiban, A &Ag nek eldaddsat elemerve a Kellrt és a kinrinét-azdidra Alivia eb flayelmet, 1 IXSSRSSWSRA SSSR SS CRISS nny Mux stha Sea l2-én Anda. Gera, | 4 92 HAZVASARLOK FIGYELI Nekiink van a legnagyobb va- készpéng elepends. Kardesony- tasztékunk a varos minden ré- | ¢ | ayében, Most ltt ax idele annak, hogy olesén vAsdroljon, Ha kell dq senitsécet tudunk nviltant ‘Ja down payment lefizetéséhez. Fardullon hozzAm blzalommal: Mrs. DANZINC WA 4. 0733 SPADINA — COLLEGE Ineven lakik, egy @ szobds tép 3 konyha, keményfas | 8 ad sidgbercati a torontel. seim- | fonikus zenekarral, A’ zenekar- 1K arnagya Walter Susskind, # mi nee *y aks © Oktsber 2eén délutin 2 dral | el a torontéi Eaton audi- tdriumdban ad hangversenyt a Magyar Vondsnégyes (Székely || lahazban. A magyar kamarazencegyllttes: | letizatés, nagy sikerrel szerepelt az idel ‘vane ouveri fesztivdlon, Lehi tdenibbdttegtbédeasiete teed: at Rhy $900 leflzet téssel bungalow ment & snydril kert t, Athelyzeték | i azaha és | fates, RY danoat Atyehets, : aie MEA os Teo ayy alaesanyvabh RALOOR WE a Mokrdasds és. pen GATLANFORGALMI] IRODAJA nll herendey | esinak (A BATHURST STREET KOZELEBEN) TORONTO, Lakjek On is a sajat hazaban ! DUNDAS ~~ BATHURST ) stobds ttgtahdz 800 dolldr le. Hiretéssel eladd, Bekoltezhetd oktdber 2O-dn. MAs lacsony Tee fizetésd hdzak a legnagy ebb. tékban, Tovabbi te VUAS | BENCSIK LASZLOT LE 244M vagy LE 44908 MINDEN IGENYT KIELEGITO Hs szép, tiszta, kifopastalan al. fapothan lévl Rarat sreretne vennl nmagy szobikkal, siireds- sen nézze meg ext a pompas 9 srobis téglahazat, 3 konyha- | val 2 frdSszoabAval, gardz zsal. | 3.000 dolldr lefizetéssel rovid | itn bell atveh etS, G14 -os 8. éves nyitote kolesdindk. Néhdny | lépés 8 Bathurst t-Harbord kaz. | kedést GI, Tov Abbi fel Wildgost. AOSPLLLRESESTEREDP SLEEPER DRT bbb Et Es MALLOMLLESTUELCLEESELE EEA LEA e a fed ttt ihy cos naahaatpaanadcngpaneet dd le - csak enny ire van ssiik sége. hogy jolo ldzote legy en, ha ruhdsatat itt va asdrolj ja: BEKEY IMRE LE 2-4404 vagy ME 5~5086 0} irodank: Toronté keleti résré | Hizvétel vegy eladisi gy ben hivia magyar eladénkat: DORA SZILARD-ot, vagy ZICHY KAROLY-t HO 9- HitvésGriisnd! vagy hazeladds (elétt felvildgositdsért hivja_ Ceresstessy Jozsef managert vagy birmely Ik magyar eladénkat R Cholkan Real REALTORS 527 Bloor Street, West Torontd, iSszekniny, gAzu ‘han TES Chan. Eidny | Stessen ONTARIO : eitel (ALKALML VETEL Vaughan Road kdérnyékén 4 szobds, pySaydrdl dllap otban 1é. Vh bungaloy vy dupla gardzzsal, néhany ldpésre a kozlekedéstal aponnal dtvehets, Villamos Ad fizhely, konyha fs ebdd garnitus aoa vételir- Ss 814 4)-08 kamat. még ma megnézni ezt a meleg csaldd! otthont, Részle. tes feivildgosit Asért hivja: BEKEY INRET LE 2-404 vagy ME 35-5086 ST. CLAIR ~- BATHURST 10 szobds h4z, 2 modern kony- ‘hAval, 2 fUrdSszobdval, gardzs- zsal elényts fron eladé. Gyb- nydriien rendben tartott egye- (dulallé haz, szép, nagyméreti szobdk. Teljes dr: 24.000 dollar legtekintés végett bizalommal Rivia: ban. house, evennenednnednbelitipoiciiareetittbicddeiiihddiidiptddidibes LOE ALLL OLAPPELESEELIDEMEL ETE E | Harvétel GALANTAY. PALT LE 2-4404 vagy WA 1-5581 nt 1794 DANFORTH AVENUE : PLPC CMAROULELELECESRELESESE SPIO CC ta beta dhbenhat isi sitlberst¢vwth L123 Estate Limited Ontaris. rs - ‘Telefon: LE 2-404 HOLLER RADE LELEEEPP PLD APRA AASSEAESA SALA AAS SA SSAADCAE LE LECEEODE CCE LEFT BEE ILC erveDttetineEtetdt THE VARSITY eidaddsa fly ANN COLLEGE BLOOR — HARTORD S50 havi thrlesztés az Gsszes kbltsége és er is visszaterdll | has té&p dahdz, 2 2 kanyha, 2 kemeényh ; ami alesdbb ax olay. as, Axonnal remmel S