r edz véleménye az s Sttusdizok varhaté szerepléséral

x

“& magyar csapattél és ugyan-
rét, csak helye

ményben helyezést var.

zést ez egyéni ver

S senvben, Mindkét olimpiai baj

Es noksd
So nyerik —  jésolja,
re - senyben a szoviet Novikov mel-_

S Un Priera, « brazil Malta, az

erarbal
Httusazok |

magyar

S25 Beek x koyeg Lewy: Seite. ro
maltesi amerikal uUtidva! volt.

kancadial os és a mareius pie.

jén hozott (ttler Balezde és Na~.
pyoe is me

a ie ees Pe. pie x er Ves
te. de oket nen? gdrta Ki a Ke.

reeked
STOVIET SZAM

Andor edz§ mesishe--

Avatoas

SOY ot ok
my. De SS. oe

Sees

a a

Paka lt

Sree ‘ Se s at Bs z sey hs Re
dlimpial esélyekral. 3

A fegyel-.

erovashan riszestet. :

‘tehae az
senvhez hasonls. Ez a rendszer.
ae 2 ra wy : oe . Ke oe
eldnyben részesit! a kiemelked6

nvllatkozatot |
kov vivasban és terepfutasban | K

got szevjet  versenyzOk |

Eayéni ver-
~ lett a finn Karhonen, az argen-

és @ magyar
_ Csapatverseny-
scaviet | és a magver csa-
pat mellett a brazil, argentin, ,
amerikai, mexikdi, finn és svéd |
“epviltt tes jon szamitasba. |
Az éttusa fijrendsvart ered-
meényszamitasa ponttablazatos, |
atlétixal tizprébaver-

an merikal Maller.

‘telles fiménveket. A mdltévi vik.
‘Ide sbajnoksagon a sRoviet Novie.

kedni a
Bédy jé vive s mivel a vives.
49.3 — 3000
_fausatral) §,45.0 — eeaton Kae
23 — tz

els fszasban harmadik lett $s
bara lov vaglasban 21, pisztolylé-

ésben 30 helyen végzett, biz

tel, A lovaglisban = érv
-egyediil némi dtiegra térekve

én yes

de itt is igy yekeznek m megszoh

osan nyerte az dsszetett ver- a

senyt. A régi eredménykiszam!- we
tds az Atlag teljesitményt jutal- ga
mezza jobban s ha a miltévi.
vilaghajnoksagon méez alkalmaz-
tak
chanem az argentin Priera ny ert.
_volna, aki pedig c csak negyedik

| Rud. At, ger erely,

_ | Ax éy eddig a férfi at.
Ezek utdn a magvar csapat is létikal eredménvei: 100 m More
a ee i, rew (USA) 102
-arra allt ra, hogy a versenyZ0K toy (USA) 20.6 ves — 400 m
“Spence (Dél-Afrika) 45.9 —~ 800-
Nagy m Cunliffe (USA) 1.48.6 —~ 1500.
ie, m ENott
Kiemel-” 5909 m
Wi i
be 11a eat Jones (USA) 13.6 —.

volna, akkor nem Novikov,

‘lett,

KIKI MAGA MESTERSEGET

-erds oldalait még erdsebbé te
eve, Balezd-
pisztolylovesben

dszasban,
akar

mindkettd futdtipus is.
wll fizet™, khét edzi — Tass és

Recskés ~ fogtall rovik a keret-

- ily (angol) 2 dra 19
proba Edstrém (SA) R176 —

(tavol Visser (holland) 797 —~ g¥ozort.

KEZDODIK A JATEK KANADABAN

Majus [4-én hivatalosan meg-
kezdSdik a kanadal labdarigé-
de Torontéban més
a paiva, Mont-

bainoksag,
nem bkésaalt el
reilban pedis
a Concordia (Alou-
nemzetkOz)  torndn
ételre ydllalkozott hat
“egylittessel KOzOseN,
newyork) nemzetkozi
ligdban valé résavétel utdn rdn-
dulninak dt a montreal
A National Soccer Lea-
emlatit megsértédéte és ki
eszteni a két kittind
esapatot a kanadai
yen bieonytalan-
sizole kdzepette koecledik a
keadeti sipicl idele.

Cantaha &s
press)
yal) passy

egy

KUO
amelyek a

jatalrra
cue
akaria rek
montreal

orinoksaghdl,

x

 Terontdban az elsdos
labdarigdémeérkdzések
a Stanley Park,

kegdete
evar meérkizés  majus
a pilye
megnyilik.
Montredlban a
szinhelve oa

majus 21-én  valdban

mérkdzések

Honvéd — Ferencvaros 2:2
(Tichy 2, Vilezsal, Dalnokh a.
ferenevaros!] ecsatarsor [Olényes- |
kedett), Didsgyér — MTK 1:0.
(Papp),
Ujpest —— Salgdtaridn 1:0 (Hae
lapi), Dorog — Vasas 2:1 (Lang, |
Palmal fi. Farkas), Pées

Pém), Tatabanva — Szeged

ros 26, Vasas 23, Honvéd 23,

Mér rkdzése
ora. Elsé magyar mérkGzés mas |
jus 15-én: Montreali Hungaria—
: Ulster, |
két csapat — a
-szinhelye juniues végéle az AAA
‘Stadium. juliusté] a Civil Stadl-
um, Mérkizdsek
61a. Els magyar mérkézés sak
jdnius 25-81: Hamiltoni Italia—_
‘Torontdi
vendég-

ztalyi :
szinhelye
Mérkdzések |
rasdmnap délutdn 2.45, °
hétkOznap este 8 Gra, ElsG ma-.
3 24-60
Torontél Hungdria—Ukrajna: ha.
ok olyan er6vel rigtak, hogy
| az arabok ait6l féltek, a labds || :
_megili Gket .., Cechealovate ;
Faillon Stadium.
: se é dta nem tudrak zvienl 4

| Pragaban, | ;

, 'Braailia

Csepel — BYSC 0:0, ) donéaia 2

beszakadt; a kéziinség

hatha: ¢ ; omadta a birdt, aki lefijta a mér-.
Srambathely { id iy ae nal Rh: oe Rc + ae - . if 4
zombathely (Opova, Dunai il hkdrést és renddri fedexet meett | §

Ft Se 2y¥,2 : '
" tavozott... Cathszlovakia —: ;

(Dombal, Polgdr HL Halés, Ne. 0. ,
( ‘ arene : _ I6s, Ne Ausztria ail.
mes), A bajnoksig één ax Ui.

pest All 31 ponttal a Fereneva-_

we kordete délutin 3 3

Hamilionban a  mérkGzésetls

kezdete este &

Hungdria.
Joe Slyomovics, x montreal.

Concordia vezetéle, erds ,latin®
-esapatot toborzott, Of elsdoszta-—
lyd argentin jatékost szerzbdte-
tett (Centurion, Cantetore, Ro-|
: sello, Muraco, Martinez). tovab-.
ba a portugal Jajant, s spanyol

BRANT

Vi eit é& a costarical Sotét. Mel-
lettik a mult éybél mar id] is
mert Tacono, Dadderina, Busta-

: kotia a esapatot, Ha a Coneor. .
‘dia és az ui olaszokkal feleri-

-sitett Cantalla brazil,
olasz, jugosziay, angol,

_patokkal lAtszlk, ez nylivan fej.
lédést jelent a -montreall labs |
| dariigééletben ax National Sot

cer League tovabbl S6rtodatt”

-durzogasa nem lenne biles mar
labdarii-

gatartas, A kanadai |

gst hovatovabb nem Jehet pro

-vineiilis szempontokkal iranyt.

ni az llabb, jobb lehetiségekkel.

Senneecetneennemacaccrantene set SS Soy

LABDARUGO-HI iREK

Nyugat: Németorszdg a Por. |
rusia 2:2, Bragilia —~ TEevestllt |
Ar’) Néztarsasdg oO és Bl, Ag,
es storm sajté szerint a. braal- |

— Ausztria 4:0, Az osztraékok |

&

2

Olimpial seleltezdk: Peru me

‘Brazilia dintébe futott, Mexi ke
és Szurindm kiesett), Pranciaar

‘Nemzetl Kina — Dél Korea él.

, &

1 Sandor |

MTK — Fiorentina 2
két gdlt. rugott, New Yorkban |

megta- 2

SO sa No hay un remedio! (A
riport mellett Czibor képe is.

Hiathatéy: amint barcelonal barja-

ee ee ee re

a0 (Argentina, Peru és :

3
szig -— Svale 1:0. (Franclaom | §
s7ag tovabbjutott.) India —~ In. | ;

10. (India tovabbjutott. |

Ax urépal napyesapa-
tok részvételével indu-
lé newyorki nemzetkb-
vi liga amerikal csapa-
taban  fatszik = Vinyel
Jend Is, aki a mult éy-
ben montreall  padlvan
is ibbszdr jAtszatt.
Résztvesz a Higa kile-
delmeiben ax FC Ba-
yern Munchen is és

SHOE

francia,
ir esa

veryéni,

Ts aaibes
Astalan versenyzést,

Legkizel ebb: TORNA.,

mény &,

o—~ 200 m Nor-

(ausztral) 3.42.3 —
16.000 m= Holberg

bs

Zéand) 13,55.6 és 2848, at

Potgleter (Dél-Afrika |
akadaly Walker’

gat.

irtid Marton (USA) 482 — hare
mas Bagulay (ausztril) 16.44 —
magas Thomas (USA) 217 ves_
=~ stily Nieder (USA) 19.98 =|
disakosz Babka (USA) 57,87 —
_gerely
mente, Bonezzi és De Brasi al- kal apaes Connolly (USA) 68.59.
— — -Emilitést érdemel még a né~

eeu Ue NAV SISA AAMT UMAR EN ga | , O48. Al

Alley (USA) 79.52

KANADA KESZUL

Kilencvenkilene

a torantéi

A kanadai olimpial

ar

SSN RRNA SR UNREAL NI AAU

met,
| get,
versenyzot
kiild Kanada a rémal_ olimpial |
jatékokra, A vivosportog —. bar |
észrevehetéen fejlédik Kanadi-,
tani, hanem Gssze kell egveztet- ban — csupan egy -verseny26 |
képvisell; az olimpial bizottsag |
chitasitotta azt :
“relmet, mely még egy vivd kie |
“killdésé, kérte. (nkabb még egy |
“célldvat a hét mellé, mint egy)
: -rossz vivol —~ ez vole a valasz).

3
. N
t. :
ms
}

- NEMZ. : KOTT : |

}. VIZILABDA-MERKOZES

TORONTOBAN

A toronté! magyar vizilab- 3 ||
| $dacsapat, mely legutébb Ka-§ if
nada valogatottjaként szere-}
pelt Mexikéban, majus 21-én$ ||
szombaton este 7.30 6rai kez- 2
York Atletic} ||
2Club esapataval mérkdzik. Aj)
| $jaték szinhelye az Universityé(} 0 Tt
1 eee "3" 393.995 QUEEN
¢Setrlement uszoda Q3 Gran-? ||
Sire fb
ge Rd., az Art Gallery hata-) |

kany Istvan szakfeliigyeli véle- one,

fdettel a New

zkosz .

stily, dis

met Steibach

(18.16) elétt.
CSALADI CSAPAT
A Tuxemburei

SEAN

meérkoz0t omely oar Ay.

A Mond-csapat 3:3

A leg
13 éves Paul ket gélt 16tt.

TAL

Mihail  Botvinnik
‘gakkvildebainoki
1956-42
iben viselte azt, A

cimet,

BE een SSN SS eR SSS SOROS od

Gustay Scholz,

fagia: Ken Farmer elniik (Mont- tézkodik, hogy megnézze ellen-

real), Alex  Mautr

real), Frank Shaughnessy (Mont- | feleit és mérkGzéseket kissin Ie.
7 (Hamilton), | Scholz kHelentette, hogy v
} | Jim Worrall (Toronté), Ken Mc- | sziniileg Osszel taldlkozik Papp.

valé- |

| Kenzie (Vancouver) alclndkbk, | Laszléval Pirizsban, de a mér<
‘Howard Radford tithar (Mont. | kézést el fs halaszthatjak, ha.

real) és BH Parish kinestarnok |
Cami ton).

eC

V iVAs

Magyar kardvivok nyerték a-

romai nemzetkOzi torna ogyént
a és csapatverseryvet, Egyeéni ver
_senyben
hol tversenyben lett elsd a len |
“eltt. Delneky
.  negyedik

Gerevich és Horvath:

&s
hatodik
magyar,

Zablocki |
lett,

Piathowsky

réban lengyelek onyerték az.

magyarok a csapatver: |

ivak megrémillve
-porzékoltak az Idlewild-] (New ||
York) repiilétéren, esak egy 16.

| volt nyugodt:
Srerencsés 6

/ | vissralépett, woe ElOzdleg Nova: |

Scholz vilagbainoki kihivast ter |

jhet Amertkahan.

| Sch Itheis gydzdtt a svéd olim,

pial bajnok St. Cyr Grnagy elon,

8

Az USA olimpial ugratécsa- &
pata elutazott Eurépiba, A lo- | [7
idegesen to-

Nautleal, Nekl,
‘soha nem kell esillapitészer és

eyerseny eldtt nem kell dolgoz-
‘tatni, mert Nautical sajatmaga |
koncentral — mondjak az ame- |

~ | A MAGYAR ELETBEN

788-as tavolugré
és az india Singh 46.1-es 400.
m-es eredménye valamint az uf.
bdél vagtazé német Hary 46 for-
maja. — Nagy Zsigmond 1S8.31..
re javitotta a magvar stlvlokd.
estiesot Varji :

NARRATE NENA INAS :
$

Haztartas] gépek javitasa!
Jeunesse Esch |
. Gregesapata’ a. Mond-csaldddal |
) byes.
Mond Emilba] és tiz fidbél all!
ardnyvban |
fatalabb Mond, a =

Akar olesdn kdlt6ézkddnl?
elvesztette |

miutan |
és 1958-1959.

Laczko fuvare

\ 24 JAlsama-. |
(bol alld idei vilghajnok talal- 7
|koz6t a lett Tal a 2i-edik fatsz-— |
‘maban megnyerte, Hat gydzel- |
18 déntetlent ért el és ——_——
kétazer szenvedety vere ||

vdvarrdl szemételszallitas !

megbizhaté kiszolgalast nyuit. |
612 Bathurst St.® LE 86-6102 | Luu

Papp Laszlé-
_stilyesoportidnak Eurépa-bajno- |
bizottsdg Ka az Egyesiilt Allamokban tar. |

RAPA EEO ECOL LODE EP ODPODE LEE EPOLTEDL EEE DOE

| Gaztiizhely ki- s bekapesoldsa | |
13 éves szakmal gyakorlat! | |
[211 LISGAR ST. TORONTO | |

}FORDULIQN BIZALOMMAL |

~ Sun- Glo
“Blestio

and Cycle Ltd.

Uj é hasznalt
NSU MOTORKEREKPAR
NSU PRIMA (Robogd)

Kinnyii fizetés! feltételek! |
Kis eldleg —~ hosszd résziet ;

Specidlis javitasok
ST. WEST
‘Telefon: EM 3-6843

0} {960-as széria telyos

ERDEMES | HIRDETNIE!

gaz, szerszamok, sth.

fdtés,

6000 MERFOLDIG JOTALLAS

/EGLINTO! CALEDON
MOTOR S LIMITED

PORSCHE

Mindennemi

ee ys
villanvszereleést |
valalok. Uj) lampalr, esillarok |

raktiron.

Aly. Ponva

EM 1-7803, EM 8-4308 VOLKSWAGEN —

ELADAS ES SZERVISZ

2u43 EGLINTON AVENUE WEST

Hivja bizalommal | | TORONTO RU 7.4241

25 dollir eléleggel minden koesi megychetd!
Havi résziet § 19 — Mi hNiteleztink!
Valaszthat 30 nagyon i6 allapotban levé woes! kozul!

WA = 1-8275

Zart bitorsxallite Rkocsik

Lena ccs
mar § 3.50-t6l | Nehany példa:

ots PORD Hardtop ....ceeeee 8 TOS
a4-es Chev DeLuxe ... & 495

ee ee es)

‘| 435 QUEEN STR, WEST (SPADINANAL), TORONTO, ONT.
Telefon: EM 2.- 8753 |

“Kiltdztetés.

KOVARI magvar fuvaros

Kiltiztetés L

‘ f | |
Fuvarozast ||| ;
helyben il Queen SI reet
és vidékre A]

Garanciaval
Vaal
KECSKES JANOS
WA 2-5522

WA. 4-0048 »

4| ik lana. See

sznalt koesih sladdsa
A LEGIOBR HASZNALT KOCSIK

eA LEGOLCSOBR ARON

* EGY EVES GARANCIAVAL

Kaltoztetést |

és minden mds szaliitast

Hivia PETER INGUS magyar eladonkal, LE 23-4401

garanciaval vallal
SZABO JOZSEF
fuvarozo

JOE'S GARAGE

(a Csirdaval szemben)
Body-munkit esak cinnel javitank — Telles kocsifestés !
| | Mindenféle motorjavitist és ola] cserét végziink.
| Magyaroknak 10% engedmény ! — Magvar tulaldonos, Mr. Joe
|| 227 QUEEN STREET, WEST EM 34-6723 |

LE 6-6360

Akar oleson
koltozkodni ?

 Gyors kiszolgalas |

i | Tiszta plasztik — Saran — Szdvet @ Tiizkarnal javitds és csere |

Timoranszky

~ FUVAROZOHOZ

3.90 dollartal
Teljes
- garanciaval !

LEGOLCSOBB ARON
Zart butorszallité koesik? [|
45 Major St. * WA 53-8338 | |

TORONTO, ONT, I]

Tatabanya 22, MTK 20 eldtt.

‘ N
_Miinchen — GA vilogatott 3:2.) § yo senyt.
A newyork] csapatban jAtszott | 3
a két Henni é a kizépesatar | ;
“posztjin Maté, a miincheni cea.

( AB ! :
| pathan Simon szerepelt és gélt ” ajnokok Tordianak din.
is 18tt | tapet majus 18-an jdtsszak Gl lass

" gowban. A déntSbe «a spany ol

Puskas 84 kildrdl 76-re fo Real Madrid @ a német Eine)

rvaty le — irja a Kicker. A né- | tracht Frankfurt kerlilt, Az Ein-.

“met lap ,Real-itdsok” cimil bar. tracht 6:3-ra nverte mdsodik
_celonai riportja . megirja, hogy | merkntse, Glasgow ellen.

(Herrera edzd a Real ellen jobh. |

EM &-5144

435 Dundas (Spadindndl) Toronto, Ont.

benne két magyar: Fa-
sekas  é Zsamboki,

| rikai lovasok. Es verseny kéz- |
ben {él szemmel a kézdnséget |

| 4 ; ti ryell, hogy tetszik-e a produk- |
Meglepetéseke; hozott az idel had _ i |
cid — teszl hozzd mosolyogva |

name oemzethdzi lovasverseny. . |
Némethy Berialan, az amerikal

A nagydijas ugratoversenyt a d
_ olimpial esapat kiting magyar |

" edzdje, Nautical a milt évben |
nevi lovin. 4 masodik. bs hat, -
imadik a fia al aémnet sts ops nyert Londonban és)
et a, egyediil ment hibatlan palyat a |

mobile let, ak sezel helyet czer- |
; 'PAnamerikal istekekon,
“nett maginak 3 az esélyes német. | a onennnnninmnnnnninananiuniinnennnnnn

 Milutinowies bemutathosoty az. olimplal csapaths, Halla, a ne
iszélen jAtszatta Martinezt, aki. .
| gzillotett. kGzépesatér. d FC Bayern Munchen csatdrso- ire csodalé Gsrintén Winkler Vy
ae pesaar n  rdban, Zsamboki mellett. Csaj-|lova) extittal csak negyedik lett, : | ADJAL
Vol mentség ... Czibor Zoltén: | 4 * |
a mates” a rosszak kbztt ed Rovszki ,Csik” hiesiit vesz 2) a miltévi legiobb Retina ia ve | VERT.. :
i . tartaldkesepatben | de _ id haifai Hapoeltdl é¢ valésrinilleg Agbajnok  Thiedemann— lova) ee
‘ HINCE
(a b6rdk Fenerbahese ; nem kerllt a legiobbak kort, |
_mentség ++ Kubala, 2 spanyol, $ ed 26} ie lest. a] ELETET

imiként 2 volt Wiigbajnok olasz | Fe
f + ; % SVS . :
iatalok baélvanya i kimaradt, | Ar olasz géllévalista. veretdl! | nu veo lovai sem. Nehéz os ADSZ.

_mert Herrera {gy akarta és nines | | Charles (velszi), Hamrin. (s¥d), | taiva dijlow: 5 el abe n ia -német |
_mentség eas Aztdn Barcelona | Sivori (argentin), Allafini Grae : ,
_elzavarta Herrerit. Nines ment-_ zl),

OOO

{ LOVAGLAS

N
N
N
§
N

Lim ited ajanlata:

| 38-as VOLKSWAGEN elsdrendii allapotban elolep nélkil] & 1095
80 kocal kéxlll vdlaszthat

a
x
=
x

BESZELUNK MAGYARUL

koltoztetést

éy minden mds természetil
svalliths] munkat vwAllalok

Videkre is!
Tuba Karoly

WA 1.6603, WA 2-0115.
TORONTO, ONT.

otors Limited

METEOR, LINCOLN, MERCURY,

|| 1535 Eglinton Avenue

Telefonok: RU 1.0419,

Hazassagot '|Cedarvale

kot ?

wee tSYISR THES
biztositasat!

FR ONTENAC DEA LER

W, Toronto

RU 7-0611

| DODG ¥ DE SOTO i

=
NDA SDDS NS RNNRRNAIS TONSA SANABBARIAAISN? BEEN NE MEIN NT RRR oR tne innnrOMNTONNS : 7
%
x

AY AUTOVETEL BIZALOM KERDESE!

y
steoserenqengnemmetnnannoemennrenneciomsomong, Ej

%
EEE TNE ONE ICTR IE 3 :

4 Ks na F bletost = Sportpolitika= } ~ | Ha Oj, vagy haszdlt koesit akar vdsdroini keresse fel:
Csaldd] kérhdzi biztosi- ee ma aie |
.t&si jdrulékot kell fizet-
nie, Legyen rd gondja,
hogy mindkét fél szere~
peljen. Talékoztassa rog-
tin a munkaadét vagy a
e ukollektort, Ha kizvetle-
| nul fizet —~ kézdlie a
valtozast a Commission-
| nal,

HIRSCHLER MIKLOST ar Elwards Motors Limited-nél
Délafrikal hrikett-omapat srerepelt Anglidban, de_az angolok | en en ee
[polleieal okokbél bojkottdltak a mérkzést. Most Stan Matthews, _ | - ELWAI a RI | i lOTORS LIV ITE l
| 8 labdardgds nagy angol veterinja (6: utols6 veterinja, m jutan os ee et "
i ' Finney is Visszavonult) Dél-Afrikaba utazik hathetes vendégsze- | ES DUPONT STREET, TORONTO, TELEFON’ LE 3-3888-6-7 |
| replésre, A sportvilag érdekldve figyeli: vation visszabojkottal-
| jak-e a délatrikaiak a boikottalé angolokat, akik azért bojkottal
tak a krikettmérkGzést, mert Dél-Afrikdban fall bolkott van... L mone

JACK CLEMENTS MOTORS

3206 DANFORTH AVENUE, TORONTO, ‘ONTARIO

\ iD E 7 V 0 US % | | 1 évee teller garancia . a nalunk vasdrolt hasznélt és 0)

RAS COLYSGE STREET * TELEFON: WA 4.0316.
Elsérendé eurdpal és kanadal konrhs
Rildnieges német ételek
Elofizetéses menil — oles drak
Talaldonee: Glnther Richarz

BQ a SU as ean eo
LALO CES OSSSRADALPISSIELPILTREEL ELL EEAE DA RSI INoONbDRI LID tttE iE:

150 auté kéziil valaszthat allandéan.
Szivesen varjuk 2 magyar vevoket.

] éves garancia - Egy hét proba idé

lv. ALIANT RENAULT |

40 dollar elo leggel barmelyik kocsit elviheti |

kore
HOSP! TAL
SERVICES €s
~ COMMISSION

» FORONTO 7, ONTARIO

Telefonhivasra koesival Onért jliviink |

KISS ISTVAN 1808 Eglinton Avenue West

Folriet

EM 4-848]

Danforth Avenue

Telefon, OX 83102 — OX 43101 OX 8-5331