shoothd ae te eS
dio dah th Seas
ag Oe
yh 3 cae Rie
. 1 baci t

Kirj. Ep
7 fmitemaiicmmr sm

‘alnenhan tieta’. ett

anne ainakaan ¢j ole

ot. .

LE sairaalassa, 3,
vaikea silnvifer. sEaus
sokeana sodan atin.
ta tama letkkaus yaa.
4, etta Sita emme aa
Flei taas teiktgquay
isa pithalekaar sie
Din Suuresti sielylli.
Gle vihaakdan elimi.
Hel tleda onnistyuts
palauttamaan hanes
eita kuitenkin on ole.
a olette ymmiartiny:
. Viitlaan, Fonts i
Sa suhteessa ~ingin
allankin kun tiedit.
shneenne Mary Hy}.

ta kaikki nme nit.

akastanut vain tena |

‘hotell Astoriassa,
Danny Wilten.”

er Satraalan eteise:
ti Fred Backlewoo-
Makin hyvin paljon
ita kun Danny hi-

i]ton, esitteli hin it-
dleyan hamilizin.

jo palion parenmi,

mst Kerran vastaai
on kunnia ol!a en-
anny, keventaah-

fo: Danny ecelleen
2 sisdlle sills duu
te ja esitiitie itsen-
nelle .... mbis lear

ielg melko heikko- |

nkkamme vhdessa,
ia katselen sun te
an.
esta sisalle ybtat-
faa: ‘
it?
nahin vuoteelaan.
ja tallistele koko
ammaksi, Ost min
‘ontort sani, tte
Vihan v¥ieraitten
‘joa tulisit: Myo:
wulee kaiken *e0-
1 kestad viels Dy-
teet yoidaan petit
nka mind voisio-
esta kiittha, sa
WOME Seer. Sind
ist mabdoilicue-
L, Vol, se on DUN
 kujnka me mak-
Danny! Suinka
in setasi olikaat
| paljon rah2a.
taisiinsa ja Fred
martavanss.
viel naen, nui
sinne tiele 14a:
Hen sielld ment
taukaa kum ban
wiusta otis?
yarmaankin 53°

t taas uskomaas |

gikkien on 2 la

uskosi JO padot- |
maa, ctta lel

~. at Leela ft
nin sind hetse™ }

ATE omassalll
Jusinkin ¢124-

ule tabtcisitke
Olisitke + janes
4 katsomad® 13
hiynercns2, pee

otal tails teat =n a =i — - : -

. ; . i Fels. . ar . :
1 . coro to EL CP ae Be an
1, ced Sea ees meen

| Aavinkoisia puvtesta

ff

‘| suewhadparg sista

Y ae saunap riiaaus Hamiltonissa. ‘fos-
ae 3 Vapans-lehdessa esa ka kirjoitin, oli
i

nulla vain valiaikaista hommaa, Vaik-
ts koOkO ihmiselimahan on vaan vahai-
‘ipiisa. huolincen, murheineen,

3] Nyt olen takaisin Torontossa jalles.
‘Havevdeksenl Ja seutzavat Liittojuhlat
' tpessi juoksentelen taas Toronton ka-
tga. Se on samalla elinkeinona minul-
oh, dima katujer quoksu, silld tydskente-
Ion erdalle ikmoitusten jakelukorappani-
taite Emoitusten jakelusta maksetaan

ft Joskus levitimme naiti ilmoituksia
“od equpangin ulkopudlellakin. Kerrankin
"4 otin ldbella Tarmo:aa. ‘Lansingilla olen
ie slutuseita ke rtola levittimissi Viime al-

{i tging. Sielli muuten ‘asuu nykyiiin fo

. 7 byvin paljon suomalaisia j ja tapaan heita

rytta. Ebkdpi teiti af geld aina sil.orm tilivin, “Erddin talon

= edustalta tapasin entisen tyBitystivani-
“4 Gn siellii kerran.
‘Kaupungin ja ympiristén kata ja jvos-

: 7 tesa nakee paikkoja, Joita eb edes tied
7 chvankaan, nakee kauniita paikkoja ja ..
Hi quuten mielenkimtoisia, Kerrankin ldy--

7 an taloryhman, parisenkymmentii taloa,
“| gllaisesta paikasta mised en tienny? nii-
a olevankaan, vaikka se off oikein tut-
| waseutua, Se on erdiissé puistossa niin
| 4 taojen ympardimana, etta se helposti jae
| huomaamatta, het Davenport-kadun
. | ylapuolella, Christie- ja Bathurst-katu-
"| jen valissé, fa niin harvassa ovat talot
| dell, pensasaitojen ympardimand ja
| kaukana pois tiest#, etta o.isi pitinyt ol-
la orava, joka niin papent veil. Mind

michet seisaivat jannittyneina. AkKH

Mary kaanst paataan.sinne suuntaan

miss Fred seisoi ja sanoi aivan kuin olisi
koko ajan tiennyt taman sind seisovan:

} —Olen jo kavan atkaa sitten antanut

anteeksi. -

— —— —

“| pobjoiseen, Kaikki of nyt niin toisin
| kuinennen. Mary ja hin olivat paatta-
7 aeet kulkea omia teitiin. Sen jalkeen

} kuin Mary oli paissyt sairaalasta oli ha-
4 nelle hankittu byva toimi, Fred olf sen
| hinelle jarjestanyt, sill niin olisi pa-

| wakaan, Kauniin-pienen asunnon bin
“; @y0s oli sagnut: Fredilii, xivtta kun
“| Danny oli tiedustanut Marylta, aikoiko
|| fied ottaa aviceron, ottaakseen Maryn
. | takaisin, sitle patkaile, mihin hinet ker-
‘| RR Oli asetettu, oli Mary. naurahtanut
|| dabuloisesti, niin ainakin”. Danay oli
iemaavingan, Siltoin Danny oi. pa-

mabdollisimman-kavaksi, - SilHi mitapa

-| Gnd Kalk hyddytti,

Danny katseli dtakuloisena ohi kiita-

| 4 "Binaisemia. ALkid hinesti tuntui et-
| 4 far oli jo hyvin vanha mies. “Mité
; 4] U8 oikeastaan olen elimalta saanut?
Lt Min mite?”

~~ Danny!! Mita mietit poikaseni?
: Shing oli Mary. Fi, se ei voinut ola
a} lla, ARLE hin nipisti Marya; — Mi-

t. en usko tt mumten, etta olet sind.

Mary nauroi tloisesti:
— Et tietenkdiin voi uskoa. No ni-

: : aa nyt aikasi sttten Adyn selitta-

~— Mary kultaseni, ei sinun tarvitse
eittaa -

| apt saan kai sanoa, ett’ jos toi-
as ran yntat karata niin Ald sane ke-
he chitin milla junalla. Nyt olit sen
1 Ronut vanhatle Sofille ja baénelta mi-
1 “2 oli helppo onkia asiat tietooni. Mut-
anny te
{om Mary, Tiedin mita haluat
hoa, mutta mind: sanon ei kits
i Kertaa, sil meilla on kokonainen

anu

Loppu.

Seyler es ork,

"amd aikaa 2 nyt lahdemme ravinto-

Aici R

. . oon a 8 .
. “os a1! : * an ‘
a Pa i . 1. :. ath, . . a0 , “, * ot a 1 i
[uethaae, rete, A ae ob ety TR deed dees a:

€n Vienvt yhteenkdin taloon.-

Rosedalella olin jo kulkemut tydtté-

mand aikana wseanmwpaan keértagn ker-
juulla, mutta en ole ennen siella nahnyt
sité linnamaista sotilassairaalaa, joka
sielia On ja jonka nyt pdivind muuta-

mana niin. VYmparisté stind ej sentaian.

ole aivan niin thana, kuin on Sunny
Brockin § sotilassairaalalla, joka pitsisi
kaikkiew  vieraspaikkakuntalaistenkia
néhda. Mutta on varmaan palfon to-
rontolaisiakin, jotka eiviit ole siti nah-
néet.

Eradna paivand jouduin talottomate
alueelle aivan. kaupungin laidassa. Lih-

- din eridn metsatien kautta Kiertamizin

seuraavalle kadu'le. Tien passa, pitkan

. mien alla tuli vastaan Wilson Avenue ja

taloja e1 nakynyt mihinkian suuntaan

‘Evin yksi ainoa. Minun off kiivettiva

Danny istui junassa, matkalla kauas |

+] Mmpi koska Mary-tuskin endid voisi lav-

ialnut tavarapsa ja paattinyt Lihtea -

_ kee suomalaista.

se maki ylés takaisin samoja jalkia. Siind
hukkaantui agikaa parikymmenti mi-
ka. |

Asun nykyisin kaupunginesassa, miss
el juurt tapaa suomalaista kadulla, Yh-

den kerran tapasin eraan tuttavyanj sel-

soskelevan tissa kadun kuimpssa, sanoi
siina odottavansa erastd vastuunalaista
toveria, etta heidin pitaisi mennd yhdes-
sa jonnekin showerpaartiin. -

Useina iltoina kiivelen tdssi ympiris-
tossa ja olen tullut huomaamaan etts
tassa on niinkuin kaupunki kaupungis-
sa. Tassi on pienelli alalia melkein jo-
ka alan liikkeita,
kauppaa ei tassd ole, mutta eivit nekian
kaukana ole. Koiraterppia sentaan tok)
Hienee tassi Jahellakin.
Ossington - Dundas - katujen risteysti.
Queen-kadula on lisda liikkeit#, mutta

ning harvoein kuljen silla suunnalia. Sii-

na on m.m. hullufenhuone tissd kehdal-
la ja alna kun kuljen sen oni, niin mi-
nulle tulee mieleen, ett& lienenkoban mi-
na wadrilla puolen aitaa. Kylla mind
Suomessa nukuin kolme yota aitauksen
sisapuolellakin, mutta mind nukuin lai-
toksen vierashuoneessa, kuin herrat.

‘Pandan, kun tata aloin kirjoittaa, en —

lahtenyt jueksentelemaan, COtin levoks
ja oli vihin kotitdit#kin. On kaunis
aurinkoinen paiva. Aamupdivaila menin
ensin asuntoani l&hell4 olevaan puistoon
istumaan Ja luin sielZ Hollalta lainaa-
maani, Stephen .Leacockin kirjorttamaa
ja W. Eklundm suomentamaa hirlaa
“Aurinkoisia piirteita pienesté kauppa-
lasta”. En ole sitd vield finistanyt, mut-
ta voin jo nyt todeta, etta kylla silla
kirjailijalla on hyva mielikuvitus. Ja
tuntuu, etth henkilétyypit ja kaikki on
hyvin kuvailtu.

Iltapaivalia yritin mennd kaupungin
suibkuun, mutta se olikin korjausten
takia suljettu. Matkalla tapasin yst#-
vini Juhon, joka kertoi ettd Vapauden
ryatays on kiynnissi. Sanoin hanelle,
etta kyla mind sen tieddn, mutta siita
huolimatta pitd4 asiasta puhua amma ja

Tervon. leipomon obi kavellessani
poikkesin ostamassa puoli tusinaa voi-
pullia, joita sitte menin Pusuparkkiin
syémiin. ‘Tassi puistossa, jossa toista-
kymmenté ja noin pankymmenta vuot-
ta takaperin vietti aikaansa nin kaunii-
na paivin’ kesdisin kymmenii suomalat-
siakin, tyottOmiad miebia, ena harvoin
Kylia siella nytkin
oli sataser henked. Eraaila penkilla
nikyi istuvan nea suomaiaista naista
nyt tila kerralla ja yhdelli heista oh

—nelja lasta, siind kahdesta seitsemaan

ikdvuosien valissd. Eraalla penkilla istui

‘eras intiaani-tati yksinién. Hetken ku-

luttua sithen kuitenkin tuli eras seta hi-
nele kaveriksl ja hdinella oti pitka pullo
yiinii, jota he sitten yhdessa alkoivat

' Lanantaina. marrasiuun 3

—

Sot ce =o 7. I nT “ee
eee A PS tea ty aH ak ne at Tes
aie ie och = ;

a

nuuttia, mutta tulipa nahtyd sekin paik-

Kapakkaa eik3 wina-

Azsun Jahelli-

wets
eae

th

aN tet ead 3 i ech Pal. i sige .

Eriissaé toinen titi sti lihel-

TYYppia,
la nukkui “ryssankirkossa” ruohokentil-
I5.

Kun tuhn kortteeriini pain pitkin Ku-
ningattaren Kkatua, niin Otte-poika twi
vastaani, oli tulassa tydisti. Vihin ai-
Aurinkoisia piirteiti suurkaupungis 2

kaa siind juteltiin, mutta Otto sanoi, et-

ta Banell4 on kiire kahvin keittoon ja

samom ol minulla.

Kun kiaytte sie} Joensuussa piin,

tai kun kdytte siella meilla piin, niin
poketkaa sisdin. Osoite on: 110 Givins

St, Toronto 3.

HILJANEN LASSE.

Darmiassa jalnlettene

Ensiksi heti alussa huomautan, etti

tuon otsikon tabam kirjoitukseent varas- .

tin Eetum kirjoituksesta. Luin nimittdin
Fetun kirjoittaman Hearstin jublar ja
se koski mydskin jotain 40-vuotismuis-
toa ja timd juble, josta anion kertoa, ol
niinikdin -40-vuotismuistojuhls,
puolestan: panea yHipuolelie Ectun June
lia,

Olin jo kauani ajatellut luiyda vierai-
lulz tuolla naapurikaupungissa Sarnias-
sa, mutta sithen off aina tullut jokin es-
ie. Mutta nyt olin sen vakavasti piat-
tanyt, kun olin lehdicta nahnyt, etta siel-
Hi puhuu Kuusela lokakuun 19 p:nd ja
seuraavana pdivand on Canadan suoma-
laisten suurimman kultturijarjeston 40-
_vuotisiuhla.

Muita sittenkin tuh pettymys. Nain
nimittain juuri lhtiessint= etta Kuuse-
lan puhetilaisuus ali peruutettu ja siir-
retty kuudella paivild eteenpain. Se ei
ollut mieluinen yllitys ainakaan minul-
le, jolla on niin harvoin tilaisuus kuul!s
suomalaista puhujaa. WMutta kun olin
saanut entisilt? tuttaviltani kutsun tulla
jt olin polaltani kerjannyt autokyydin,
niin mita4s muuta kuin matkalle.

Niin sit& sitten oltiin Sarniassa 19
pin iltana, vaikka ei puhujaa ollutkaan.
¥én vietin Isomiien kodissa Bluewateris-
sa ja lauantaina kivin kyldilemiss’ en-
tisiss’ tuttavissa. Lauantai-iltana menin
sitten talomvien kanssa jublapaikalle.
Haali oli pieni, mutta Kauniisti koristet-
tu,
toverien haalin. En muuten olisi osan-
nut aavistaa, ettd Sarniassa on nitn pal-
jon suomalaisia, vaikka osan sanoivat
olevan Windsorista ja Detroitista.

Ohjelma alkoi tervehdyspubeella, jon-
mat ohjelmanumerot olivat CSJ:n qmars-
muista kaikkia ohjelmanumercita, mut-
ta hyvia ne olivat kaikki, Oli vakavaa
j2 huumoria. Ymmirran kyba huumo-
rin, muita piddn enemman vakavasta
ohjelmasta. Siksi mielestini parhaim-
mat ohjelmanumerot olivat CSJ.n mats-
si, jullaruno ja parhain I. Kitusen puhe,
josta puolestani fausun vilpittémat kii-
tokseni. Pubheessaan han koskettel
CS5J:n 40-vuetiskautta ja kiitti enkoi-
sesti niiti tovereita, jotka olivat vastuk-
sista huolimatta pysyneet keko ajan toi-
minnassa mukana. Olin valdn itse kwon
syyilisten penkilla, koska olen itse Jeva-
perdisyyttani  jattanyt jasenmaksuni
maksamatta kahden vueden ajan ja fuu-
len, ett en ollut ainoa kuuntelijoista,
joka sen virheen oli tehayt.

Auten jo mainitsin, kaikki ohjelma-
numerot olivat hyvid, josta kiites esitti-
fille. En osaa aimelta esittijia mainita,
kozka he olivat minuLe tuntemattomia-

Loppuilta kului tanssin tahdissa. 5oit-
tajan sanolvat oliceen Windsorista. Oli
siell4 minuila tuttura, jos oli tuntematto-
miakin.. Oli vanhoja tuttavia, joiden
kanssa olen joskus ytittanyt ndytel’a
niytelmissa CSJ:n osastojen baalien

Jonka

Sanoivat sen olevan ukraina! aisten

paivana, i953

Satraalasse colleen
hivtodimmen Rarje
Kun tise nyt olen sellaisela niin sa-
notulla sairaslomalla. niin tumnen vel-
vollisuudekseni nvuistaa Liekkid, Taast
ei nyt ae kysymys mistiiin tulen lekis-
tii, eka mytshdin siité kuuluisasta rak-

kauden tulen liekist#, vaan kysymyhkses-_

Sion tml kaunokirjallinen lehtemme
‘Liekkj.

En olienkaan kielli, ettii enkd titi
Liekkid odota taxdellii jinnityksella aina
tulevaksi terveendkin olessani sen kau-
niitten ja jannittavien jatkokertomus-
ten vuoksi erikoisesti ja yleensii koko sen
sisdll6n vuoksi, mit sinakin itse puoles-
tani piddn niin hyvind, etta en tisss
Mmitiin moitteits ato sille Gihettii, vaan
tarkoltukseni on tueda iani se diretté-
min suurt kaipuu ja jinnittévi edotus-

aika, jolla siti sairaana ollessani toivoin -

iuokseni saapuvaksi. Sing on niin mie-
lenkiintoista vettavaa, jotenkin niin 25-

- Fetidmiin tuttua ja liheista, etta sita ha-—
luttaa lukea, vaikka on vahdn heikors-

massekin tilasss, jolloin ajatukset eiviit
aikein tahdo  pysyi koossa Missin

,

mnddssa imethavases. - | -

‘Usein olen ajatellut jetta kuinkshan Te a. |
tyhjalta elama tuntuisikaan nian Liek- A we

kid. Siksi meidin jokaisen -tulisi tehdi ~
kaikki voitavamme sen ouolesta etts
saisininte sen niin byvaksi ja monipuoli-
seksi kuin suinkin mahdollista. Sellai-
nephan tama lehti on, miksi ser jtse ha-
luamme, Mita enenrmin ja parempas
ainehistoa lahetamme Liekin toimituk-
selle, sen parempia ovat myoskin kerjoi-
tukset ja mydskin sen mielusempl
helpotusta antava tyG siell taimituk-
sessa on toimittajalle.

Yksi puoli asiassa on vielH 3efninen.
fossa me kaikin voimmie tehda ja toimia
sen puolesta. Se on, etti aina muistai-
sime pitsa silmAllk, mist saisimme wi-
den tilaajan Liekille ja owdskin, etti
uudistukset tulevat ajoissa tehdyiksi, ¢t-
tei vain Jiiisi yhiakain numerea tits niin
kaivattua lehted saamatta.

Oliessani Kahdeksan paiva sairaa-
Jasea, ehti siind ajassa tehdad monenlai-
sia havaintoja niin sairaiden kuin sai-
raalan eKimankin suhteen. Niinkuin
terveitten ihmisten jokapdivaisess# eli-
miissd tapaa ihmisluonteita monenlaisia,
niin on mydskin sairaalassa olevien taita.
Itse puoclestani en pid’ sairaalassa ofa
niinkddn pahana, vaan olen sité mielti,

 ett® sairaata on paras paikka sairaalle ja

hoitea vailla olevalle ibmiselle.

Useat kerrat istuin vucteellani ja kat-
selin ikkunasta syksyist# luontoa. Jos
mist, niin syksyisesta metsista pidin.
On suur} nautinto Eatsella sité sen mo-

nilukuisen varin johdosta. . Tutivat sii-

nz Mmreleen niin monet ja monenlajzet
syksyt, jolloin olen ‘metsin nahtavyyttit
ihaillut kaikessa syksyisessi asussa,
Gien aina ollut mydskin mité suurin
kukkien ihatlija, mutta tairaafassa ne
vasta tuntuivat blin Suurenmojsi‘ta, etts
Zita hyvie tunnetta on ihan vaikea tis-

nayttiméilld. Siihen aikadn om Eetu-
kin ofJut nditi n@ytelmid katsomassa.
Aikaa on kulunut yli 17 yuotta, kun sain
tervehtii niytelmitovereita, Yksi jo
sanoikin, etta “emmekd me viela kerran
nayttele", Itse kohdaltani tuo entinen
innostus on jo lamaantunut:

Nii, Eetu, voin sanoa, ett jubliztiin
siti Sarniassakin, eika vain “Horstissa”,
eika’ koko aikaa ole poljettu samassa sa-
vivellissi . .. _

Sitten teille Sarnian toverit, uudet ja
vanhat tuttavat, kiitos kaikesta vieraan-
varaisuudestanne, jota sain ozakseni siel-
18 olfessani. Erikoinen kiitos Aunelle ja
Jennytle ja kiitos mydskin kyytimiehe!-
leni, joka toi minut takaisin inne koti-
nuckilie. —

Toivossa, etta ehka joskus taas tava-
taan,

“OLGA.

Siva 7

—s" rs +e Se ee rae Tr
.’, = Sip phleg . "a 7 —_ “es .

ee
cy

. 8
_" st
=o:
i iret
wc -—
meee pot oy

sa
ee ee
st me
.

'L om.

. . . . .
. . - . . . -
ee ee ee my

- ' sos r.
. 4

. . = . .

i le ee Te Te

= ae .
"a ee ee

ee wees