Asam

_VANA ANDRESE KOGUDUSE , NAISKOMITEE

‘Armas dde ja ‘adi

-° neiuna SIIMANN ot
-stindioud 5. juulil 1905 Hiddemeeste’
“surnud 1, juulil 1981 Tallinnas -
_ milestavad kurbuseg
| CATHY

_ LARISSA’ -
: MARVI abikcaasaga

-MAIMU abikaasaga
TOMMY

| Armast sOpra ja ristiisa

~ HUGO VALTER'it

milestavad leinas

IMBI, REIN, RAVO ie Torvo

a.

TAMARA PEDIASALU

MALLE, MERIKE ja » IVAR
"MARIE ja MADIS

an F ravinud, Geldes, et stin ta et saa
mm aidata. |

: -Labkanad Spa a ae -
 ARVID VILMS'E .
“mialestavad EUGEN REIAL fe ILSE FREY

-Olgu kerge Sulle muld,. mida armastusega harisid!

sepemesy Kirjutanu, olen isc tantsinud the.
eae kohaliku noormehega, kes yarem

fa ei olnud suuteline liikuma, kuid

ual. paranes Jaesche ravikite all tiesti.

Be ‘Patsiendi haigeid kohti ravis_ ta.
wa ka tmasseerides,” tarvitades méiri-
Sa) miseks eukalliptuse-6i.
me soovitas
pa teed, Ta-ravis haigeid igapaev
A hommikust. hilise Shtuni ilma_ ta-
ii suta, valjaarvatud laupdevad ja pil-
a hapdevad, Nendel pdevadel nahti
igs. Opetajat tihti peale kirikuteenis-.
i tust kbos abikaasaga kraavikallas
ma tel, koplites ja aasadel :ravimtaimi
fe korjamas, millest ta ravimeid: val-
Bee mistas,

| Kestl aste noalt eelistatad jz traditsiooniliseks rujunenue

_MATUSE MAJA.

| Matusemaja on tie us-faste teoninud Metropolitan Torontot
|. Jama perekonna poolt vAljakuinnenud. traditsiconidega.

|. Moderniseeritud avarad- ruumid, kvalifitseeritud personal je
7 : kallaldasel perkimiseruumi, - : |

Vittirikas ieenimine .

ROSAR- MORRISON 7
RUNERAL HOMES LTD.

T. L. MORRISON — . Funeral Director

461 ‘Sherbourne St., Toronto, Ont. Max 1E5 3
‘Telefon 924-1408 |

+362 ‘Danforth ‘Ave. |

Toronto. Ont.
| MAK INE

FLOWERS & oFIs.

Tel. 466-1951 vo i 466- 1502,

Virsked ja esmaktlassilised litled igaks siindmuseko.
 Kansthisitoid kinkideks: ehted, merevalk, nahktied,
punnikerdnused, keraamiks,

me ‘Radgitakse eesti, lati ja. inglise keelt. .

4312 YONGE STREET
__ Sheppardi l@hedal) _

R.S. KANE

, | Funeral Directors
‘WILLOWDALE.

VEVRONIA OKKC?

q judel haigetel,

221-1159

r

JA EESTLANE. neljapieval, op, augustil 1981 — Thursday, August 20, 1861

- ' Meenov, stindinud: 7.

| Leinateateid

- Tirgimaal pubkeusel + viibides sai
juulil Elmar
detsembril |

énnetult .surma 8. .

(1824 Rapimas. —
Louna-Aafrikas surl 1B

oS B sace Aavisto, siindinud — 26. det:

‘sembril 1912 Tallinnas. ‘
Cambridge’is, linglismaal suri 2.

: Pr Ernst Johannes Weinberg,
a -stindinud o7 martsil 1903 Raplas.

a: E. Hamptonis,

nas,

_ Kaemer,
i Vastemoisas.

| Ida Taras, siindinud 5. novembril

.18,. juanil Voldemar Toomingas.
‘ sundinud 26. jaanuaril 1929 Kirst-.

Leicesteris, inglisinaal § suri En
del Oia, stindinud A, oktoobril ‘Wee
Imavere vallas. .”

3 Kosmolskis suri 9. niail Velo.
Taigur Torro, ‘stindinud a), iwunil
1922 Tartus.
 Seattles suri 14,

. Lakewoodis, NU. suri 9. -juulit

«1895 Tartumaal.

' Kevadel oli Buffalos ‘Pauluse kosuduses leeripiiha: ‘Koguduse Spetaja . i, Tera annistas 6 eesti. noort, Ju-

malateenistust. kaunistasid scololauludega Lydia Koop ja Igor Lupkin, orelisaade oli helikunstnik P,P. Lit-

| digult. Pildil Spetaja Koos leerilastega.. Esimene rida vasakuil: Eva Lea Raudsepp, épetaja Johan Teras,

Paret Mai O)a; teine rida: Thomas Erik Kurrikoff, Eric Karjel, Olaf Alan Aavik Ja Urmas Mark Lupkin.

Tana on jute

_] eromelena nast or Haademeestel

| Pastor Ernst Jaesche jwurde tulid inimesed abi otsima Kou Eestist

. ‘Parnomaal, ‘Wiidemeeste oli kiriku6petajaks Ernst Gottlob Jaesche,. stind. 12.” okt. 1867 Tartus..
Ordineeritud Gp. amretisse 1, sept, 1899 Haademeeste ‘koguduse peale. Ta labkus Haademeestelt minnes

pensionile 12. okt, 1932.

Foto: andy 2 airna

- Lakewoodis, NJ. suri 15. juunil
Otto Mahar, siindinud t, oktoabril
1912 Vorumaal. | .

-Chicagos suri 26.: juni] Gustay
Magus, siindinud 4. veebruaril 1898
Saaremaal. :

Mélndalis, ‘Rootsis ‘suri 15. juunil

- Rogalie Aasmite, sundinud 1,: mai}

Jaesche oli: tuntud oma - eilise imevOimuga haiguste ravimise. alal, Ta 1 ravis mitmeid haigust heads

Iga ule patsiendi

pesuni ja diivanile heita, kattes

m haige valge jinaga ja ,,kompas*
oma k&tega tile haige keha ilma
f@ teda puudutamata. Haige pidi ut-.

lema, kus kohel ta tunneb kas soo-

ja voi kiilma. Selle pdhjal madras
mq ta haiguse asukoha, selle liigi- vGi

iseloomu ja haiguse fevimtse. Pal-
nari operatsiooni
valaduse puhul, soovitas ta arstt

: poole podrduda. Ka nakkushaigusi

ja paritavaid vaimuhaigust fa et

 Jaesche raviviis oli lihtne. eit

MB hea mOjuga ravis ta reurna v6i art-.
ig riitise
@ allapoole hoides ja neid tile pat-
 siendi haige koha libistades,

all kannatajaid sOrmeotsi

- Reumahaiged paranesid ‘tiieli-
Kult, visates oma Kepi voi kar-
gud minema. fa moOnest. sal isegi
tantsija.

Toon sin he nlite: “Mina: alla.

Haigetele

ta -ainult -ravimtairnede

_jJaesche ,,tegi* harilikust kaevu-

“ -yeest imevett, peamiselt seedimis-
Me iikete parandamiseks. Kord pigin.
fee ima ise haigete vastuvoturuumis -

pealt seda imevee’ ,,fegemist',

Jaesche hoidis yeepange ‘kohal

oma kaed, sérmeotsad allpoot.

4 Ma jtileesin yaevalt hingata, ‘kar-
+ tes teda segada. Arvasin oma noo-
:: ruse rumaluses, et ta loch salasdnu
i) vee. peale vor palvetab, kuid ta
} Vaatas Uksisilmi, kinnisui ome, toi-.
| miingule, ainult ta kided Jiikusid
| Uhelt pangelt teisele. Veepangi reas
| pingil oli 3—4 tUkki korraga, Se-
i da imevett-tuli hoida pudelis, mis

ft oli kaetud musta suka vi ppusta
} riidega, et Kaitseda yéleuse eest.

-Teine imeravi objekt olj. 6huke
nelinurkne padi, mida Jaesche val-
mistas: samuli nagu vettki, Patja
uli valeguse eest hoida,
olema sameti kaétud musta _riide-

ga. Sel padjal oli valu’ aravOtmise
vOim,; .parandas ‘pealeasetamisega

valutavaid hambaid, peavalu, valu
- Tiigestes, haavades | Ine. Olen unus-

saabumise!
f laskis ta selfel. lahti rnetuda ‘kunt

sée pidi

tanud, mis , atfjoit oh see padi,

kuid arvatavasti sulgedest.

- Mul seda ravivee-pudelit ei ob
nud, aga oli ravipadi. Selle padja

samal suvel. Kord, kui ‘ma olin vii-
mane saunast tulija, oltd sGed sau-
naabjus: polema hakanud, —

sain karmumilrgituse, hakkasin. ole

sendama ja mu pea léhkus Gudselt -

valutada. Sis tuli muile | meelde

kapipShjas olev imeravipadi, mida
vGis ‘valufaval kohal. hoida: aimult.

i minut.
-Tegin Jsesche Idisu: j2rgi fa nii-
nuti jooksul oli. mu peavalu Ka-
dunud, olin 4kki sama terve kui
sauna minnes.

valuvOtmisem6ju sain’ ma tunda

Ka mu abrkaasa onul olf niisugune:

padi olemas. Onul vGttis see padi

valu, Padja head mOju kiitsid k6ik
Faesche -patsiendid, samuti oli

mojust,

Natuke Jaesche isikust ja mi-
nust endast kui ‘tema’ patsiendist:
Ernst sottlob Jaesche. cli pika
kasvuga, kOhn,  louahabemega
mees, Rahvuselt. oli ta sakslane,

samuti 1 min, jooksul éra hamba-’

° knulda kiitust . imeveepudeli east

heinal,

; ‘ tagalargedega. Haiged tema juarde tulid abi otsima tile Eesti igast seltskonnakihist. Esesi praost Lattin
= abikaasa oli tema patsient, Paljod haiged, kes olid juba mitme arsti ravi laud ilma abi saamata, parane-
sid Jaesche J jaures talesti, - : 3 :

Oma oaisentidel ravi eest ta “tasu

ei -vOtnud,: kuid kingitusena viidi

kGGk} vana ITda- katte toltaineid

varsket liha, kala, vOid, mune jne..

J aesche elu oli sama jiktne. kui

ta. raviviiski,

Rentnik sidutas. teda pithapiie-
Viti Kirikusse ‘harilikus téGvank-

hobusetOllas, kutsar pukis,

: Kirikumdis, kus elas Jaesche.

- oli 1 km. kaugusel Haddemeeste

alevist. KirikumGisapiir oli Koos
taluomaniku Karl Martinson? talu-
pliriga. Selle talu perepoee August
Martinson, (eestitatud nimega Au-
eust Martveli) off minu abikadsa,
kes oft Tartu Muusikakoolis kant-

selei ametnik ja Oppis iilikoolis -
Meie - elasime.

loomaarsti-teadust.
Tartus ja kaisime suveti Haade-
meestel mint mehevanemate talus
esimest korda 1926, Jaés-
che ristis Hademeestel! 1929 meie

noja Heiki Martveli, kes on alates

1959 USA sOjaviie-inkener. osa-

-konnajuhataja,

samutl tema abikaasa. Lapsi neil
ci _olnud, olt ainult kasutUtar. Vai-
mulikud toimingud kirikus~ soori-,

fas td tugeva saksa akisendiga, ka
h#aldas. ta mOningaid eestikeelseid

sOnu ‘valesti, -Seltskondlikult peale:

ametlikkude toimingute ei olnud-

tal Umbruskonna
mingisugust labikaimist peale Haa-
demeeste’ apteegi omaniku provii-
sor Karl Kiint perekonna, kelle

majasOber ta oli oma abikaasaga.
- Jaesche on ridkinud Karl Kuinile,
et ta on olnud Vene-Jaapani -sdjas *
sOjavdeOpetaja, ka olevat ta paar

gastat. arstiteadust Gppinud, S6ja-
vaehaiglas
oma kate imevOinted, Kui ta on

- asetanud oma kie haavatud sdduri
valutavale. kohale, on sealt Kadu-
- nud ¥alu,

Jaesche oli vaga usklik iE hea-

stidamlik, rahast ta .ei. hoolinud.

Vaevalt, .et taille koguduse tikme-
maksugi korralikult tasuti.

Faesche heatahtlikkust kasntati
 wahest kurfalt, Oli juhuseid, kus
jeodikui = puudus raha, Olles

elanikkudega ° .

Mina, kannatasin aepajalt pime-

soole valude all, arst: titles. et ope-

ratsioon on mObSdapadsematu, |
Kunldes kirikudpetaja imeravist,
palusin. temalt abi, mida ma ka —
sein heade tagajargedega, s.t.
paisesin .valudest ja operatsioo-
nist kogu eloajaks, co

pimesool pole ‘mind pirast Jaes-.

che ravi enam mitte Kordagi nari

nud,
Umbruskonna ‘elanikkndele olid

-Jaesche patstendid teretufnud, an-

tamisega oli

mitte tema patsient, liks ta Gpe-.

{aia juurde ja palus rohuraha.

‘Saades raha, tatvitas ta seda viina

ostmiseks ja peaparandamiseks,
KirikumOisa-maa oli -tendil, ise

ta ei olnud huvitatud majapidami- _

sest ega aiandusest. Kirikumdisat
timbritses suur Gunapuuaed. Jaes-

‘ta arsti.

des. lisa sissetulekuid korterite ja
toitainete tarvitamisel, samuti ‘and-
sid. abitarvitajad head. sissetulekut,

-kohalikule: -apteegile eukaliiptidli

ja ravimtaimeteed. Sel ajal tekkis

alevisse ka ture. Ja suvitajaid mee--.

litas Haddemeestele ilus Itvane
mererand, : mis asetses otse alevi-
Taga. :
Et -Saesche sbitarvitajate majil-
raskusi, kavatsesid
provisor Kiin ja Uks alevikaup-
mees ehitada hotelli; kuid -selfest
tOmbas kriipsu [Ebi Héddemeeste
jaoskonnaarst dr. Vaba, sest. tikski
haigetest ei tarvitanud arstiabi, Dr.
Vaba nGudel kaebas . Maavalitsus
Jaesche Parnu kohtusse kui kutse-

: Kohus leidis, ef seesche haigete

che. teenijal Saaremaa vanattidruk.

Tdal olf Spetaja poolt range keeld:.

Mitte aias Ounavargaid kiilapoisse -

hirmutada, nad voivad aia vahclt

viilja pugedes .endale haiget teha,

abistamises ei ole'midagi seadu- *

bades. tal edasi tegutseda,

Varsti parast kohut lahkus Jaes-
ehe Ha@ddemeestelt minnes Tartu
pensionile. Tartust siirdus a Sak-
saméale,

EPL/Eesi Marvel ;

ris, kuna endine Gpetaja saksla-.
ne. Redlich sGitis kiriku’ kahe-.

sevasiast, mOistis ta Oigeks, lu- -

Koipse saarel,
Stokholmis suri 13, suunil Ely

Gait, siindinud 28. august Ote-
 paal., eA

Giitehorgis suri ‘16, juunil politsei-
ametnik Elmar Martin, siindinud
17. sepitembril 1907 Tartumaal.

Aliede Hirv, neiuna Roos, siindinud |
o2, septembril 1898 Torinas.

Pariisis suri 26. juunil dipl. inse-
her Valerian Beckmann, stind nud
5. veebruaril 1897 Tallinnas. |

Los Angeleses: gurl 12. juulil Val-
dur Tael, stindinud 14. -Jaanuaril’-
1924 Paides. |
Geistingenis suri 10. juli praost
Max Waher, stindinud 17, Jaanua-
ril 1897 Otepaal. :
Stokholmis | suri 18.
Raud, siindinud 5. veebruaril 1928
Tartus,

| Ridgewoodis, NJ. sur} 26, juupil
Aine. Huik.

Cambridges, inglismaal suri 16.
juunil agronoom Harry Pddersoo,
siindinud 10. septembril 1906 Haas-
laval, Tartumaal.

ithendriikides suri 20. juulil ‘Tna*
Marianne Varik, neiuna Miiir, sun-
dinud. 9. detsembril 1899.

New Yorgis suri 20. juwil ‘dip.
ins. Karl Hirv, stindinud  9.° no-*
vembril 1903. Tallinnas.

kon Johannes Jiirgenson, siindinud »
29. juulil 1901, -Eestis, |

Tallinnas suri 1.- juunil
Seemre, siindinud 10.
1927.

nil Maria Ojala, neiuna. Kelman,
siindinud 17. Jaulil 1991 Périspeal: |
Kaliumagede
kulastamine

{CANADIAN SCENF) - — Kae

inada -esimese peaministri John A.

_ MacDonaldi naine Agnes oli tuge-

va iseloomuga naine. Vahest pidi
ta kill Sir John A.-le alla andma,
kuid nende esimesel Kaljumagede
kiilastusel shokeeris ta. koikt pea-

ministri saatjaskonnas, kes muide —

‘olid tolle aja‘ kohaselt mehed.

Kuj nad tabi hiiglaslike Kalju-

masede oma crarongis s0itsid,
‘muutus Agnes rahutuks. Vaatepilt-
oli hingemattev, kuid ta el suut-
nud kuialdaselt naha — sijmseal _

see kadunud; kuna rong edasi lii-

kus: Moidugi avanes ecs$ us pano-
raam, kuid Agnest see ei rahulda- —
nud. Ta kusis Sir John A-it tuba

vedurijuhi kabiini katusel . s&ita.

Sir John  leidis, et see on naeru- -

‘yaart: ning k6ik teised mehed yan-
gutasid paid, Kuid Agnes viis oma

|. tahtmise labi. Kui Tong kuskil ma-
gede vahel peatus, kutsus. Agnes

Sir Johni endaga katuselt avanevat

vaatepilti jagama. Sit John tegi se-
“da — kuid ainult vtivuks, Agnes.
sGitis aga vedurijuhi kabiini katu- |

sel maha 600. miili,

Kui CPR- ‘Speciat® aeglaselt

lébi magestiku - sOitis, mOGdus ta ~

mitmetest Jaamadest, kus veel chi:
tustG6d kdimas,

niiviisi Kaljumagede ilu -nautinias

—juunil

Inclismaal, suri ' |

juni Alfred _
siindinud 20, mal Lo05 |

Cincinnatis, Ohios suri 15. juulil -

—“Fuulil Jaan |

Sédertiljes suri 9: juunil ipodia-

i) Harri. -
‘veebruaril

Finspangis, Rootsis SUT 10. jie - |

moni sitendavy mietipp, ja siis of ~~

| Voib  kujutteda.
mida need raudtectOOlised mOtle-.
sid kur nad riig. ,esimest leedit:

Ro
pu
ka

| “da. é
-. mise
— tuli &

kuula
bert
oP ,
vadel
juun

nud,

eelm

id

OT:

: kates |
mes

Kase
Se
dian

MAIS

meess

‘Se f

mans
it 4
mises

-erilit
tal

Taw
neti §

mes tf

hed i

medal

On

To

hime
mus

Georl
Sood
nes
Vas
Bay
dls.

_ -meeld

hale

_ suvila
 naisey
_ kohal]

te on
Sel

~ suvila
Garb

kuse §

. kord:
mise
Ka
* tulid
Suur
| Vilim
kona
-erine

Ta

hier
laske

datak

 ° BUSC OM
 hiklu
oa. NOt

selistlm

+ dele,

Kaas:

ome Ke

-_

pug

> sept.

Beac

7.00
vast
‘ma |

gus
mats
anta