Nayttaa ja kuulostaa etta
uusi USA:n presidenttiehdokas
Walter Mondale tekee Yhdys-
valloista paratiisin, jos han voit-
taa vaalikampanjan. Sotamie-
het kotiin kaikista ulkomaista,
ystavalliset suhteet Neuvosto-
liiton kanssa, sama palkka nai-
sille ja miehille samasta tyésta,
pois sota-aseet avaruudesta,
ennenkuin tuhoutuu koko maa-
ilman kansa. Se on hengen
vaarallista. voi kayda samoin
kuin Kennedyn veljeksille.
Hyvaa onnea Mr Mondale, se
on miljoonien tiimuisten tolvo-
mus. Kuinka kaunista olisi, jos
kaikki kansat tekisivat vaihto-
kauppaa ilman aseita ja myrk-
kykaasuja. Onkohan tama kaik-
ki liian paljon vaadittu ja toi-
vottu?

Mondale lupasi paastyaan
Valkoiseen taloon 100 paivan
kuluttua lopettaa Nigaraguan
laittoman sodan ja alkaa neu-

IA

Sault Ste. Marie, Ontario

$20.00
. 10.00
. 20.00
. 40.00

Jenny Kangas .....
Lempi Kaukonen ..
Heikki Kulmala ....
Sofia ja Vilho Luoma
Hilma Ranta,
Whitefish, Ont. Yrn6 Palomaen
muistolle .............50.00
Elsa ja Jalmari Miettinen,
Sudbury, Ont. ........ 50.00

Lampimat kiitokset
lahjoittajille!
' CSJ:n TPK

FORD INDUSTRIAL
C.R. PRODUCTS
LT.C. TOOLS

vottelut Reag

kanssa. Saa nahda ensi vuonna

tahdn aikaan.

Taalla on kaynyt paljon
Suomen vieraita. Meillakin oli
kunnia ottaa vastaan Mr. Arvo

ja Antti Ranta vaimoineen Hel-

singista. Juotiin kahvia ja jutel-
tiin Suomen ja Canadan asioita.
He ovat erittain ystavallisia ih-
misia. Kiitos kaynnista ja on-
nellista kotimatkaa rouvat ja

herrat Rannat vaimainann bat.
ARWE ARR we A UECARRACRE VT ERRSSEN FELIU CLES FACE

selevat Pohjois-Ontarion kau-
niita maisemia, Aili Heinon
hyvan opastun my6ta.

A.J.

attilohi

Perati 25 kiloa painava me-
rilohi ui meripyydykseen Haa-
pasaaren vesilla itaisell4 Suo-
menlahdella. Pituutta lohella
oli 110 senttia ja ymparysmitta
80 senttia.

Jattilohen veti kuiville kot-
kalainen Jussi Keveri, joka ka-
lakavereineen saalisti lohia
kahden pdivan aikana perati
300 kiloa. Joukossa oli muu-
tama 15-kiloinen vonkale.

Finn Foru

Toronto — Vapaus- ja Viik-
kosanomat lehtien entinen paa-
toimittaja ja CSJ:n historiakir-
jan, ““Canadan rakentajia’’, kir-
joittanut Wm. Eklund sai, noin
vuosi sitten, kutsun saapua esi-

telm6im4an Finn Forum

‘ [Il:een.

Esitelman aiheeksi annet-
tin “Ty6évaki ja suomalais-
canadalaiset  kulttuurijarjes-
tot”. (Labour and Cultural or-
ganizations of Finnish-Cana-
dians).

Terveydellisista syista joh-
tuen, ei Wm. Eklund voinut
matkustaa Suomeen esittamaan
laatimaansa tutkielmaa, mutta
asia ratkesi siten, etta CSJ:n

KRALINATOR FILTERS
CONOCO LUBRICANTS
GARDNER - DENVER |

1146 Roland St. Thunder Bay, Ontario

L.A. (LEO) WAYRYNEN

808-623-2022

Suomalaiset myyntiedustajat:
ALBERT (BERT) KUUSELA JA GEORGE OJA

951 Memorial Ave.

Thunder Bay Ont, P7B 5E9
Cait sett trow o-

ICE

ill, Suomes

kansallinen sihteeri Helen Tar-

vainen, suostui matkustamaan
Suomeen, Turussa, elo-syys-
kuun vaihteessa pidettavaan
Finn Forum III tilaisuuteen ja
esittamaan siella Wm. Eklund-
in laatiman em, englanninkieli-
sen tutkielman.

Kutsu. ottaa osaa Finn
Forum III:een, on huomattava
kunnioitus, silla tilaisuus on
padasiassa akateemikkojen ka-
Sissa.

Wm. Eklund esitelmdéi ai-
kaisemmassa Torontossa jar-
Jestetyssa Finn Forumissa.

opealle vastine

Lammonkestavalla kupari-
pinnoitteella voidaan korvata
kallis hopeakalvo, Tata Lvovin
yliopiston tiedemiesten kehit-
tamaa uutta kemiallista metal-
lipinnoitusmenetelmaa voidaan
kayttaaé muun muassa termos-
pullojen valmistuksessa. Uusi
pinnoite on lammé6n- ja kulu-
tuksenkesto-ominaisuuksiltaan
hopeakerroksen veroinen. T4-
man ansiosta sille léytynee
kayttt6kohteita radioelektronii-
kassa, optiikassa ja_koriste-
esineiden valmistuksessa. Uu-
den menetelman kaytt6Gnotta-
minen saastaa vuosittain kym-

8 ae

menia tonneja hopeaa.

kaikille kansalaisille raut

.

an merkeissa!

Ty6vaen jdrjestymis-

ja neuvotteluoikeuksien puolesta;
Ty6viikon lyhentamisen puolesta

palkkoja alentamatta:;

Sosiaalihuollon, kuten vanhuuseldkkeiden
korotusten puolesta;

Talouselamdan elvyttamisen, nimenomaan
taystydllisyyden puolesta;

Kulttuurielaman rikastuttamisen ja
laajentantisen puolesta;

Aseistariisunnan toteuttamisen puolesta ja
hyvaksi — joukkotuhoaseet pannaan ja Canadasta
ydinaseista vapaa alue!

CSJ:N SUDBURYN OSASTO, NO. 16.
SEKAKUORO SAVEL