_ NELJAPAEVAL 18, DETSEMBRIL — THURSDAY, DECEMBER 16

RO ROOMSAID -JOULUPOHI JA HEAD UUT AASTAT!

 ROOMSAID D OULEPORT IA
4 : HEAD UUT AASTAT

¢ OLEMAAILMNE EESTI VABADUS-
VOITLEJATE KESKUS

.Maie Ela‘ nr. 51 (1868) 1988 Meie FIM

B®

-JOULUTERVITUS KANADA EESTLASTELT

Soovides oma lahematele sopradele, tuttavatele ja kaigile kaas-
maalastele iile maailma roimsaid joulupiihi ja kéigi lootuste ning
soovide kordaminekut uuel, 1986. aastal, toetame sellega ‘ihtlasi
Eestlaste Kesknoukogu Kanadas poolt tehtavat rahvuslikku tédd.

Si

HAAVANIIT’S SPRINGMOUNT ;
- NURSERIES AND LANDSCAPING LTD Y

RR. 9, Owen Sound, Hwy 21 6

-&

“FEST VOITLEJATE OHINGUTE LT
KANADAS

TORONTO EESTI VOITLEJATE OHING |
HAMILTON EESTI VOITLEJATE QHING
MONTREAL EESTI VOITLEJATE OHING
OTTAWA EESTI VOMTLEATE UHING |

es
i
1

EESTI PENSIONARIDE
KLUB! TORONTOS

"Vel. 752-1781 |

|
|
|
|

- - — .

Dr. PETER VALJAS’

o

MD
oe
Y
4
 #
'
ay
AD
BY
a
r
rg
By
M
_—
u
My
i}
ie
%
oy
Y
a.
Me
RG
MG
My
of
¥
y
i
oO
ip

Dr. REET ROMAN

Dr. CECILIA BAJUSZ

Dr. S. HOLMBERG

|

i PE ERENT TR EE Se ES VEL, ee EE NL SE SEE WOE EGE ORS MELE SO NOE UA a ERE ERE SS RSE REESE

tp
sf
a
iy
WY
Y
y
ye
yo
YF
us
®
uy

Dr. MART LEESMENT

|
|

SPE Te eid were a ne ae eee sara

ror ne

‘TYPESETTING

6303 Yonge St, Suite 2, Willowdale

EUR ONE ONE EU ENE EUS EMERG,

: wz

ence eet ects REE SERIE SSS AENET DATE RE REE TS RERE RE PETES SE SBE

B

IS RE CPE ES Mt

Ont. M2M 3X7 Tel. (416) 229-4469

Eesti Vabariigi konsulaat— alpea-
konsul [Imar Heinsoo abikaasggs,
Eesti KesknGukogu Kanadag |
East! Sikthapital Kanadas

Eesti Abistamiskomitee Kanada,

‘Eesti Rahvusteater

Hamilton Eesti Voitlejaie Uhing
Maakondlik Esinduskogu

Hamilton Eesti Seltsi Segakege _

Thunder Bay Eesti Selts
EELK Thunder Bay Kogudus ~
Winnipegi Eesti Seits noida"
Lennuvaepoiste Klubi

Eesti Pensionaride Klubi Sant ste.

Maries
Hamilton Eesti Selts —
Parnumaa Selts |
St. Catharines Eesti Sets
Montreali Eesti Pensiondride Klubi
Vancouver Eesti Selts —

‘Sault Ste. Marie Eesti Selts

Eeati.Opetajate Uhing Kanadas
Eesti Majandusklubi Kanadas
Hiidiaste Selta

Toronto Eest! Selts

. Yorulaste Koondis Toroatos

T.E.R.R. ,,Kungla*

A/S Eesti Maja Torontes

Eesti Kunstnike Koondis Torontos
Soomepoiste Kiubi Torontos
Toronto Eesti Voitlejate Uhing
Toronto Eesti Uhispank

H, Later & Go.

Feties Tours & Travel Lid.

Rand Construction -

Ajaleht ,, Vaitleja”

A a.
Aadli, F., apik., Roval Beach. Ont.
Aarend, Linda. Burlington, Ont.

Aasma, Erna& Alfred St. Catharines.

Ont.

‘Aavik, Aleks & Endla Williams 5 Lake,

B.C.

Aavik, Helmut & Evi

Adulas, Artur Sudbury, Ont.
Ale, Arthur |
Aleve, Ervin & Armilda

Altosaar, Ella & Arnold St. Cathazi-
nes, Ont,

Altosaar, Peeter, Anne, Mark &
Andreas Montreal, Que |
Altosaar, Laine & Heino Montreal,

Que
Altosaar, Laine & Heino Montreal.
Que. :
Altosaar, Erik, Leena & Mark
Andre, Rein jun.
Andre, Valve & Rein
Andresen, Mira Montreal, Que |
Anton, Jeanette |
Areneem, Ida
Arro, Erna & Karl
Arro, Kristian & Salme
Arumi@e, Arnold .
Arus, Sigrid & Hans
Aruvald, Andrus
Atuvald, Evald
Aruvald, Lydia
Aruvald, Pri
Ast, Helga & Orvo a
Avandi, August & Leida
Avariaid, V. :

Blumberg, Evaid.

‘Brooks, Ron, Tilu & Kaley

D |
Dulder, A. & E.

E
Ferme, Hilda

Eichenbaum, Asta &Jaan St. Cathari- -

nes, Ont.

Elken, Ene

Elvala, A. Sudbury. Oat.

Epner, Mati perek,

Esken, &rma & Lep

Ester, Jonannes & Selma Burlington.
Ont. .

a

Gering, Evald & Virve

Greenbaum, Aare, Lehta, Christinaé
Anita

Ground, Veronika & Cl aude Sardis
B.C.

Gustavson, Anton & Rosalie -

Gustavson, Yoldemar

|

Haamer, H. & O.

Haiba; Niida & Jaak
Haljand, Lidia

Halling, Heino

Halling, Heino perek.. —
Harilaid. Eduard

Heinmaa, Einar & Ingrid
Heinmaa, K.

Heinsoo. Edgar

Helmeste, Jaan & Veronika
Herma, Julie & Evald —
Heyduck, Tarmo Jordan Stn, Oat
Hnelo, Raivo & Hilja

’ Himymna, Arnold perek, Hamiltog

Ont.
Hogg, Tony & Selma
Holmberg, Kati & Mihkel
Holmberg, Ludmilla

~ Kulmar, Maari & Erma

Kuutma; Hilja
-Kuutma, Hilda & Eduard
_ Koresaar, Maimu & Victor

—karamees, Erika

Hubel, Vello & Nelly

Habe, Rein & Selma Royal Beach, °
Ont.

Hutt, A. & L.

i

(lves, Elmar & Lya..
(ives, Herman

lives, Riivo & Maie perek.

J | :

Jaager, Hedvio & Meinhard St. Cat
harines, Ont. |

Jaaguste, Evi.

Jaanimagi, A.abix.

Jaason, Kalju

Joasaare, Mart & Linda

Joselin, Lembit . :

jostman, Asta & Benno Niag. on the
Lake, Ont. |

fouisi, Hilma & Aleksander .

Tuhanson, |.M.

Jukk, Endel & Regina Sutton Cnt.

Jée, Ellen & Heino

 Jégi. Kalju perek.
Jarv, futa & Elmar

Jiirisalu, Tuule
Jiirnas, Juri& Elle. 3
Jurs, August & Mare Brantford, Ont.

K

_ Kahu, Varje
_ Kaimer, H. perekonnaga

Kaju, Helme & Eduard

Kalkis, Esther

Kallip, Aino & Ulrich Niagara Falls.
Ont.

icalm, Andres & Eda Breslau. Ont.

Kalm, Jaanus & Leena Cambridge.
Ont.

Kalm, Robert & Mari tiitrega

Kamarik, H. perek.

Kangro, Kristjan & Aino

Kannsl, Heino & Endla

app, oA.

Karro, Astra

Karro, Ludmille

Karuks, A.

Kasemets, Nestor & Ella Windsor,
Ont, |

| Kasemets, Adele

Kask, Alla

Kask, Irene

Kask, Leida |

‘Kask, Maie & Silver

Kass, Artemi & Ida

Kauber, Jarta Royal Beach, Ont.
Kaunismaa, Olev perek. -
Kaunismaa, Sulev & Anne- Mai
elder, Alfred

_ Kent, ar. Heino perek. Thunder Bay,

Ont.
Kerson, Stella
Kiik, Joosep & Erika perek.
Kiilaspea, August.& Leida

Kikas, Erika & Meinhard
Kilu, Evi
Kipper. Mai & Charles
Kirsipuu, Johannes & Evi |
Kivik, Jaak, Marts, Erika & Andrea
Klaas, Juhan

 Klimson, Osvald & Erna

Kolga, Susanne & Johannes

Koik, Lydia & Lembit

Kollina, Selma & Richard
Kolpus,E.

Kompus, Frieda Thunder Bay, Ont
Kohtus, H.A. |

Konze, Riinnar perek.

Koodi, Elli Thunder. Bay, Ont.
Kook, Uno & Linda

Koplimagi, Enno perek,

Koppel. Aleks & Anetie

Koppel, Neti & Seia

Koppel, Sylvia & Teet Montreal, Que.
Koppel, Walter perekonnaga
Korp, Hedvig

Koster, Gustav perekonnage |
Kraav, Olga

Kraay, Fred

Krabi, Felix & Ly |

Kreem, Mai & Robert

Kristal, E, & Po

Kruberg, Wilhelmine

Krupp, Linda Thunder Bay, Oni.
Kruus, Evald Thunder Bay, Ont.
Kruus, Linda perekonnaga

Kull, Boris & Ella

Kullango, Alice

Kungla, Elna

Kurg, Aino & Kustav

Kuris, Eino & Oie Baldwin, Out.

Kuris, Rein

Kurlents, Alfred & Erika Montreal
Que.

Kurol, Valdemar Montreal, Que.

Kurris, Erna & Juhan

Kurvits, [mpi & Kristjan

Kuul, Leida & Arnold

Kuus, Rudolf perex.

Kuut, R. .

Koresaar, Andrus

Kova, Léembit -

Koverik, Jaan Sudbury, Ont.
Kangsepp, Aleks & Liivia
Kaau, Maria Hamilton, Ont.

TRS RSA ES IE ES a i a i Nil Tk Meat Ne

ii elie ie ay Soe Sk Mee oS Se ee ee MS ah Deon rc

i eek oe ee ag ee ee ok ee he ck ee ee et ek

FEL IE IM WS WME LL OL ME a NE I ELLE EE BIE BE EEL EL EE GE Ee

Tel. (519) 376-2080

j
f
;
‘
|
|

® Reservatsioone reisideks lennukitele ja larvadele @

| Viloran Picture Frames lid,

NSE 1?

SL Re iu i id

Ce A OE I AIC ML I MLE We AGE ICE MEE EE TE ee Sha

_?P

rit re, Re,

;

| HELLARRA
| SERVICES:

2001 Danforth Ave. Toronte Ont:

Eesti kellasepadri

R, PILVET

a WINS
cambridge,

jewellery limked

“Tel. 864-9752

AINO KAING

Tel. 757-5080

Telefon 751 8088

htipoteeklaenud

raamatupidamine
ja tulumaks
Helle Rannik

endine
HeESK¥AIIES USE
tulumaksurevident

694-524]

KANADAS

aa
ef

31 Queen S%, East, Toroite, Ont.

z

EESTI KULLASSEPA TOOKODA

(

marileena

maternity
Mari and jess MTS (Q

Slteet mary
ova NTA age

SIHTASUTIS

VOITLEJAS

EESTI ABISTAMISKOMITEE

VHKEKODU EHATARE

=a ip aa

Ty i
YEE ENE ENE ENE EEN EIS

os

poco nercetce d1ctce CeCe CCE EMEREREE

Gee 'e=

32 tee

Eee.

7.
=

EE ENE

CWELE SCE SESE SESE ILE SS EEN

SiRVESCE'S SNE Ee Se

(See ee "ae eee