+ Fl eae ' a eg a. ke 2 wah - 1:

a se: ee I es grote eee.

aT -. oF ee
ais a
: Phe:

. “0
. : a
. tt "5 —
ee ee fr. .
.

=, ates
— : :
BE A en:
To r .

Kevain oikknja Lumnimyes vt 18 “ty is
LURITELLLT SPOKANEN KALLE f

: JO &evdttad on tfntassa, Sveitsin ja sen naapurimaiden alpeillg tuonng. h :
: teas talvi antaa peridn, tuneet lumivydrvt ja myrskyt olivat Valtaving, ao
| Varikset kohta veinialla, yuosikymmeniin on sattunut. Paits: SuuNnattoniy af
(KAUN OKIRJALLINEN VifKKAOLEHRTI) ragkwuahan herd. list vahinkoja aiheuttivat he ™mvOs Hihes ol vo

gen menetyksen. : oy

-— me,

LIEEKEY. the only Finnish literary weekly in Canada

Published 2nd printed by the Vapaus Publishing Company . usppes pe CON TAPAISET luonnonmellistukse t igikst
Limited, 100-1062 Elm Street West, Sudbury, Ontario. aidan padlle Rissa. Jelest si

Registered at the Post Office Department, Ottawa, as Tviiddnsa Rutittelve, syyili vol eat nn oleeliisia kaik'sza tun
second class matter. | - | _ _ poika kamarissa. Mone nlatsitn varokeinoihin niiden varalta on tsin ne! a4 a CAT
Liekki ilmestyy jokaisen vilkon lawantainag 12 sivuisena, ia monia turvallisuuslaitteita on keksitty- muta set i ; Pe ican. muita 2.

sisdligen parasta kaunokirjallista ja tieteellista luettavaa. ot |
D } J zina osdittautunut voimakkaammaksi, milloin ep ana ' joa ov Islanty

Salk

“! shi TraiN gain Suer

Hdntddnsd jo feduttecice,

em hep ee

TILAUSHENNAT: YHDYSVALTOIHIN: Kura tietdd aatorsensa, sas 5. Ss itioita Hs
1 yuesikerta .......... 53.00 1 vuosikerta ..........93.75 onke feild sanmeat lunnut myHertda fa tuhoa tuottaa. —kngeveD a Si}
6 kunkautta .......... 1.75 6 Kuukautla .......... 2.25 Kai pejathin kesdvstived, Eradla canadalaisella vuoristoradalla on tehty . NES
- 3 kuukautta .........- 1.00 seaegy as " ; tomes aredesutan prove
SUOMEEN JA MUUALLE DLKOMAILLE Fevaaild wtournavad. vaintaja lumivyoryjen laajuudesta Ja nopeudests. ‘ : Tm va taidolk:
+ . ; ' 7 3 &
l yuosikerta .....,..,..$4.50 § kwukautta .......... $2.50 tayden suutuuden saavuttanut lumimazsa vybryi he Javan erulaieuse

Pign sampakkekin &arnnfiaa,
Revddn famnitRossa.

fla tima alkag ahedistaa,
edneidon Ranimiossa.

: | ILMOLRTUSRINNAT:
Tp senttia palstatuumalta. Halvin ktitesilmoitus $3.00. E1a-
jemaniimoltitis $3.00 in sen yhteydessa julkaistava mutLsto-
varsy $1.00 ja kiitos $2.00, Eirjeenvaihtetlmoitukset $1.50.
Erikeishinnat pysyvista ilmoituksista, Tilapaisilmoittaiien
on lkhetettiva maksu etukateen.
Asiamiehille myinnetiiin 15 prosentin palkzio.
=cree, Bealkkl Liekille tarkoitetut maksyosoltukset on ostettava
es Kustantajan nimeen: Yapaus Publishing Company Limited.
1: Pi. S2/Bustantaja ja painaja: Vapaus Publishing Company Limi-
io ae ae” fed, 100-102. Elm Street West, Sudbury, Ontario.
Toinlittaia: J. W. Saari.

Liekkiin gictut tdrjoltukset oseitettava:

korkuista jyrkannetta alas 30 sekunnisza. Kun Jun « alastajaky
asettunut, se mitattiin. Tulokseksi saatiin 12 in Ay. arth lend rani oe
150 min levyinen ja 600 m:n pituinen lomicnori. a val KN winpuilijal eS RO
niin tiivistynytti, etti se painol 80O—900 ko, kuutiona’ mr alls ils saihnanm ain
Kun lumimassa oli toista mijoonda Kuuttota, satin 2 yan Laie LET aan Ka a
seksi varsin kunnioitettavat luvut: vyéryn vauhti 7 cules ull aL: aed oot
90 t-km ja koko massan patno lahes | milj. tonnia. } | ® amin x see lian. _

Saadaksemme kasityksen tuolkaisen vy Gry iskurg | | ANE se | ” ~
on muistettava, etth suurimmat veturit painavat ih | Lams ‘tt Té

‘uhe’a piereest &

Jo Revdtjaiden seassa,
ne Rkalaniehet sohii.
Ettei mentsi akvenpttin,
syonnin aika oi,

ssesta ko wu noksesté.

: tonnia, Askenmitatun vyoryn voima svastaa siis 2.00; a -
'e . - . iT: an atlut kautta
a LIEK KE Hanen mitta kuvetaan, jdisveturin syGksymistd 90 t’km:n. vauhdilla johonka’ i fie rensan kirjalli:
P. 0. BOX 69 SUDBURY, ONT. vaaksoin seRa sytin. teeseen. Fe eT ee end maé
Joskin aia sumremiiat, . | ita Mutta tama Potnes

Edellakerrotuntapaiset jatt:laisvy érvt ovat kaikeks o-
harvinaisia. Waikka vyéryt yleensi ovatkin vihis!
ovat ne ‘kummitkin vrhollisia, joita ei haluta tavaty ie

TINE nykvaikaisesta Islanni

ne mence laidan vii.
| naajakansan elimastd.

70 oe eo, Les 7 a . .

‘loimituisen [kulmasta

iM ohtapuoleen rantakiveda,

-

. r . . a a. . -
. . a _ bal ” 2 . - = nm . . . 7 ‘= bE = = = . .
. . . . . ‘ els : r . . . ". ee —p opm oe io a Pm eee Si _ as a 7:
TT TR ct ESET BT a SS eens acho cSaghrs J aT. . - a ae ea & - -.-
“oma . 8 amet oe = ae . ae r 7

“LL: Is *
oe _——
Ber CRT

a

"PF.
a es
TORT

rm :
eee:
. a
ne
i
aoe
Pee
. cheer
“tee
' ci .
i He
'
4 Le
or "kh
wht
is
ale

Liekks sai jokin pdivd sitten Suomessa kirjoiteiun pitemiman.

ja Otkein Avittaven jutun julkaistavakseen, Juttu kasittelce
oiympialaisvalmisteluja, joita Suomessa tehdddnu parhaitiaan
ensi puoden olympialaisia silmdlipitden. Jutun on’ kirjoitta-

aul helsinkildinen mimimerkki Viind Sabnenoksa, joka m yos-
hin Rituluu Lickin perheeseen, on siis Liekin tileaja ja ahkera

iu®ifa.

Kirjoituksen sinkana (iin tdhetti Rirjeituksen tissd maas-
sa olevalle tyttdrcileen, joka tags ldhetti sen Lickille} bir joit-
tag Salmenoksa senraavast?: os

“Liekki on mielestani tullut paljon paremmaksi entisestdin.
Sind an Ayvid kirjoituRsia. Ja &iun ottaa huomioon, etd sill
on paljon sellatsia Ryndilijéitd,-jotka etvdt ole kuin tavallisia
amatadrixirjailijoita, niin tdviyy ihmetelld sitd neroutta, jolla
Stind uscassa tapauksessa Ryndé kdvictdin, Lrekin kirjoitue-

kuftat kurjat paistun.
Farkka aonkin ruoefotuer,
Win Ayvdlid se marstun,

Lika kun on kailista,

niin svédddn falasoppaa.
Jos HihansyGunin lopettaa,
se #intian nousun topper,

Linnul alhag iivertdd,

faas femunentauiujansea,
Luekseen alkag a&utsumaan,
he rakastchujansa.

Kofta kekat nousee Aimntuille,

niissd meAddisct Ap pii.
Nata tlantullen tyttoserern,

silmaan.
duille, jotka ovat tunnettuja tiheisti vyOrvistain. Bukit
kay painsa, pyritadn suojarakentetn turvaamaan juniené:

Mutta yleensa e1 kantata rakentaa suojamuurey +
kohdin, joissa vyiryt ovat tavallisia. Lum:vyory et us
sihdy, enncnkuin se itse haluaa. Suotan tehtiviana cick

estia, vaan johtaa lumen piimnasean kaantymaan silt |

suuntaan, ¢ttel se vahingoita linfaa eikii ehkdise like
Varsinkin Alpeiila on laajasti kiytstty mo-sia lumen
vahvoja kivesta rakennettuja nruureja jotka ovat aint
ryn luonnolliseen tiehen ja joftavat sen syryaan. Aine
nekiidn ole patevia kuten Alppien viime lumivyéryistd &
Lumivyoryt saattavat olla hyvcnkin vaarallisia. Mutt
ovat silti paikallisia ilmiditi, aikaan ja tilaan rajoite
Suhteellisen nopeasti opitaan ne tuntemaan ja arvior,
muiten ja missa ne tulevat. Vahitellen saadaan puolustes
jarjestetyksi, etta lopuksi voidaan melkoisen tervallieat

Sen vuoksi ei rautateitd kernaasti rakencey; |

ha slevasta aiheen selostu
lrakeson tihiin aluksi seura
“Romaani kertoo Koy!
riaKs asta, fonka pienta
raziiman sumret aatevirt:

atta =Kaantavat wusiin
Imvovaa kohtale ‘Salka ‘4
imag, hanen, jonka aut
varjOst ihmisten pilkka
‘jonka naisen-osaksi hint
i neellinen rtkkaus. ‘Peni
iia Saunis, arkinen ja run
leuvat elainmassa rohkeas
Laxaess kuvaa vhta robke

see ~—_

4 i=

P——_

_—_——————

. jolla on to
em vaarallinen ki
Gia nit. Tima on |

sissa on todeldla jotain oikein ldheistd, Ruvanksia stitd ym pdris-
fasta, jota me tvoldiset vinmarramnte, jotta ovat mreita fahii-
nd ja jotka sydantdmime parhaiten lammittavat.

Nyttvddnr ovat kawkki haunekirjailiset jutkatsut tivand jiu-
aitysrertomuksia, joka miniua tympdisee. EloRuvet scat
useassa tapan&sessa haliitsevan luokan maun mukaan Arivat-

uw, joten sellainen veksipuolisuns Ray ajanmitiaan raskaaksi
l#fea — aig vain samaa, Sama fRirjeliiacn sttimta jalsnn
cnost thoden perddm ja notin julkeisuitin saevet vate far-
vat suuret Rirjoittaa, Heikommat ja ert sunnnan omaavat, jot-
fe faluavat kuvate tyolaisen eldmidd, esictaan tuleniasta esiti.
Sentahden Lickki on fehti, joka &ul®ee cikeaa potkua, jotex
vein omnitelig ja uskon, ettad se tiles ofcmaan tuleveisuuden
ightt, joka Aulkee kuin tienndvitdjdnd ja valloittaa yha suu-
remman iukijakunnan ...”

armailietsa my pf pit. noa, ettei niista pahin yaara uhkaa.

a

1s
ie
1
Ps
a.

aay

k

iy
lei. On niet paikko-

6: , Toisin on laita flumimyrskyn.. Se on aluclementie Ihercaacti keri suaria
wift . . . a j SEPIA ai 68

tig nn ene deasd JOE, muita, tunturien itsevaltias heti, kun se ulvoen on nit Sse tyas futtiii toiset paik
TH laperio urd . . vo . . ee ar ea ;
vHjapelon taitaan. rieéhemaan. Lumimyrsky on kuin ofkullisuuden henkifiy, © | Kiimtpit) Hnnoituksia
1
i
{
|

” i ee wot ais ns
oe SM Ti yar gage ee. Tae
aad mT SHETTY . " ".,! - he oe = = 1 .

oa
_

. "1 . a
77 7 eters

7+

Siind silmdt aivan suijetaan, 2 ee cee ;
kun aoijat " " is Wee) se el pysy tasmallisissa, maaratyissa rajoissaan. a minivrskyyi ovastaan on
Be OEE ELE himensuojelulaitteet, oo

koko tonturin haltuunsa, milloin sith miellyttia 4 :

taa katken yhdeks] myllertavaksi ryépyksi. Tag tolsenlaisten periaa
Radanrakentaja aloittaa taistelunsa lumimyrskyd 3® PE hgin ne. jotka vastus

hyvin varevasti. Hineliii ei ole paljonkaan eiuja pul, | |

Wneen Nissi molemmissa ta
silla lumimyrsky3si et voida mitaan muuttaa. Vespuloel inser init luonteeltaan
daan padota, johtaa uusiin uomiin, pakottaa putkistoon, 3, [sinyss siirtyy tietty,
si kisiteld monin tavain, mutta luminiyrsky raivogd a massa paikasta toiseen.
camalla tavein kuin aikana, ennenkuin ihminen tuh mai |  sillin talldin, lyhyemami
le. Se alkaa ja p&ittyy milloin siti huvittaa, ja. se |  Waliajoin, Autta ne Jur
itse suuntansa. ituelen viemini kulkeva

lhmiselle ei tuo yastustaja ole tuntematon. ja han y seen jJatkuvana virtana,
kokemuksesta, ett on vain yksi keino taistelussa sila vat | mit ajan, |

#0

4

ano re
wie oe ee = .
Roa iar eit eben Aa

= tf
oy
| ie

Sind kesdillan vilpehessd,
snunnifelmat iuodaai.

fa toisiausa hedtiessd,
sunkRosetkin snodaan,

fos cusif¥ewtund keifcttiis,

jo whdessd Ralasoppaa.

Aaikk? trrhat menot heitettdis,
Weriutettais lapsen koppac.

ET4

Ox eritidin mielenkiinioista suada kirjottuksia Sugmestu-
Rin — ja ennerikaikkea truniustusiq sid, ettad siefldkin pide-

SE Sd Re ha Oa ay

Pian mo sore yc Pisses soa eM oe ar ieee oes
mm aos =o:

laa,
Prati |

¥

pepe te wyiee og ‘ ihe,
ae

VEUIME LIEKISSA

—.% =: ie es}
"

mi:
tuik mime siti. Siten saamme vwihitclen joukor & oy 803 Lovai el qdisi raite

a"

“Harsh wetiade an eine errbietcen daca mene eet, Rertot hit.
i ‘ :

» psi{ial.

e i tddn Lirekistd. Alainitte Rirjortus on diyed, mutta Aun se an ANE paletalla sulkenare: | | opp‘a tuntemaan se vield paremmin. Ei auta asettua IB, | ~ieluskeinot ovat
ah . verraien pitha — se tdvivy pulfaista kahdessa munerossa, niin a 7 pa'sta' a yuikaistujen Ajateimi- sen vuoksi, ett lumimyrsky tuntureilla on hirvittava, OF ~ F jaatag — - lumisuojuksia
rag julfaisempne sen vasta sitten, Fun olemime saanul jetun ''Pek- en Kirjoittaya olt MARJATTA. Va- ia laskematon, taikka ep dtoivon vimmalla rvhty’ tis, | ia. Edelliset ovat erik
a ‘a ka ja mind” julkaistuksi, Kun Liekissié on vakitutsesti fo litamme eita hanen nimensa jai epi- maan siti vastaan vain osoittaakseen, ettei pelkbid sit! | ja. Sotka sifoitetaan jon!
ig { karst jatkokertomusta, niin ecntme hata nittd titan nionta huomiossa pois. — Toimitus, an alettova tyynesti ja raihallisesti. sutuiremrmitta eleitts ; his raiteesta vinokulma
ad samoihin mu meraditin. | a ow aetna Onko lumimyrsky oikukasta vai ei, valtavaa vai ei, rian. Ne totmivat
a $ | Aiitunme rane NUMEMEF ERG Satnienoksaa far rastuRsestoan SEPT oc himman kiinnestavaa. Se ovat vain epamairaisia a, | | MES Toppvessd amvrsl
‘i q ja whrdufavarsnndesiuin Lickkid &obtaan, Aakarnamesy fy jolla on -vihiin hyiitya, kun todellakin halutaa sori | SeTTAN stiejusten tuuler
ue ? od avasius on tervetuitutia min Swontesta Rida vrinaltadin, kin tissh amaailmassa. Minki halvamme tusmaliees | ts - | aS wl is linjalta, 7
ka { * * * on se, minkalainen myrsky tanaa olla sik koncaila. | i le. REten monet luge
Be z mL . . oe qicmme rautatien rakentaa. Sen vuoksi ensim ¥ Ay ELLs / to TKS muodostuils
dee Ledtemime frstunnesla deen fotutesta mel&arstylly Airpalia

ge : ; a _ ietopa. gatka ovat niin tasmallisih, etta vcimime Ae | ; Pk Duta Junta poiss
e id Becrdroptapcei. Gatlin origin fieeeda, efid AaibA: Aagne- erpin. | : St. kun aina on suuue
2 Eirjadtists dabeatista farrastuvat fankéicad tdindn Birfen ir- __- Sumi pumerct frjestaciin taulukothin, joth bei ‘ PN: ket stadaan sen :
‘i fi ferdee a Reg E RIED! Porbinde: Stop maistowel sen Airtoittaiista, ft. meta ja ikaw. iter sth agnaen hyddy tsi. Tee | Soy assalen matkan
.; i Bo Markets, nrieeesit. eka anoaniiy Satfen qaitdnut EIandaain taulukolia tuulen velmasia fa zen suuimasta. Laney oo | vabdollisimanan
e.g mada Stosbtisten Miécispwrinndttc fi tyovden botmidnalle lusimaarasti ja kinoksista. Ytntuu melscin Kool) | ot -envtellddn siten, e

i weensd, Passd Airfussa mene tuvisictyssd mauodissa Suuren ia)

Mea suojuksi

Mtr ls
mod tst a

snOntaidisen Ayndekdverdjdn mattig Auuuaert, joka cidd niin
Aanwan Ruin steostalgis?,

in
imunNnonvainad vastaan, niin vkaitviskohdat oral vs
sand

em at |

eee co be

mukaan ja

Atrjadtisuutha on Obcuussa,

ik

tuttina taulukkoina paper-lla. Alutta Run saancre

ee “us ae 7 on Wa Cte tits “SER ER , ee “uimivat. Yasta sit

ee Atiruhitakea sits jokeinen hankk&imean tdmd urvekas kult- _— Ss A ASS sen. el asia end tunnu koomilliselta, Onhan ihminer! 1. ae

eT = . ; ee ; 7 . ; ; . ear ae Se ec PEA _ a: aati * 4 ‘_

ea fuurtperinte tsetlenue, sid se Aunlun jokaiielic saomatatsta . SEN i itsenza eldinkunnan herraxsi ja on hywai men shi ' ; “STL Asani:
a Airjalisswutta diarrastavatie thiiselle tad mantercella. Eller Judy Holliday sok AHadisteoodin valtansa alle kaikki leonnonveimat. fe ok rid suojuksia sii

filuipalkinnon —

#1
%,

parkAgkunnallanne ole astamichid, tilatkaa sueraan tebtemame Aorketinian

“ Aavaittu parhain

aA

wea . - ee oe ,
Vahitellen cpitaan siis tuntemaan lemimyrsssb E

gat Joiatepopr ey
oe

ett kun ihminen ryhtvy taistelemaan lumimyrssy? “dS Nolan
I,

fRinton parhaasia esitvbsesid
! . _— npg ne Te pa a esrlyasesid : oe oe reste od oeee oe
i ; kustattajaita, fora fa PaUNsessa pitdkid Auofp sued, ctta ojimte vuonna eshntvessday filmis- mm. joukon tic¢toja hallisevista ¢ tuulemsvunmst4. ‘ ry in, npnsuojusten S10
fy ette jad vaille tdfd arvoxasta teosta, sd “Born Vesterday’, ei siis ole oitkkuja, vaan myvs tapoja ja totum” ;
ct " Poort
4 Sivu 2 Lauantaina, hubtilruun 7 pdivand, 1951 L dks
i . - - ee ~
: * wait
: . PRE ayy meee ae aimee . ae nny Pear rer eee ‘5 i = = 4s: - a Pla ee ee Beat ad 2 ania ae re Sarg Tr mgr eer eer emma at - STE is mn ao ei tec eee ee a dt “SU Pr RL ASSL a, eT hte ee a crs be, ee cae ih oT rr J a . haa 5 ae rh al a " r : : |
cen ae geiko ON Thy EE Be hy a Bo x a. spt He ae ai, hh Mn a ag OT - a “edn Ce actus. dhe waited Bek un ALL “an. rea ay, i BORE ae oe ane +) oho BE;
“e 2 a ng ae be 1 pe Piates core, MULE eq Yee ae eth EK BRS fae ag ate BGT rae : Ae EE is ie aes ‘ oe seats i a 8 sh So sole, ates ae a BS TR waht ae Bik ie eg et rae Rea na 2 cheba: ab oat dha §
. a RO ge Re EE ee a a bi dieg im - re vt iaeechy sopsharagea 5 alien a Os eat Re ts Hi Me: ee Be ea ee A Te ae rE Lees Besa |
ea oe iy SE EE Bea Rae 2 a pau 2 Ai ae ‘es fs mn ne # Ae sia me ey e a eat Ppa eer i rae a EA ey BS RM EE pone ig
Hepa to, | ~ | : SUPE TEE Sek eG rs oh Pg UR EEE aren Te 4 a PS SPREE TSE
oi és, wR. | : : ; : an De
rit ACLr. Ep a ee as Pe
i . , s : “ = 7 ile 3: ; By ae "34 [ t _ } : i . . ee
- : ee ‘ 1 ; 7 : is | a : fe * I a : : a . i fe hi i : i