3 7
_
ir ry
a
PLL

ae

:
oe eS

wetisisl - Peseta
foeiee a ais eee

“47 sai suNmdansa 7
Hlentorikossa

Tin de Janeiro, Brastfia.
lumoitettiin. kesxiviikeona, etha 17

 iKaivos seisauk
lakon johdosta

Zyén Pusston sauna
auki perjantaisin |
| Tyan Rolston kemiles en paid-

Siva 4 Tauantaind, kesdk, 13 p. Saturday, June : 18, 1955.

 CUOKITELLUT! SUDBURY JA.

a ler” eer ir
ee Sea

a

cal
=|

=

hen

Lasten besaleiri .
Tyon Puistossa

-- Taajli '

Tes

ls

MYYTAVANA tee vakituleten saunspalvien

al

din Keakicsassa, Jopnul iva: 3

ta

? :. ILMOITUKSET YMPARISTO | | Stra iass | ata an | yy
: :” . . '  TMUISTILISTA t . : . a . is, .—_
' “murstieisra —heinakuussa = fice seme teme  Ontariosta Suomessa peers eae ae a

oo

cionia Paraguayan

Te Sar 3,
el]
or

i
7:
ki
dike poe
we ea egg a 7

‘mh
=
a 1

: J enstch. Ce ee

= mt
ale ieee i

ala
- ape

-
I

ge

ia 4

i

Pier:

FRrar.
=

Bet ld .

Fr
ar,

a -
4 1 5 .

= : as elt HL)

io a a Ja tebe aed : LS Fa, ae aera yee Bo :
=. - j= Teer ale = iL 1 ew da A : aun LT fy Than” J say! =
. me es are oa , ai, : 1 . 5 . . . ide Le ear eed
ome ot ot ae ned oo ae 2 ' _ i! . 1 F ' “L.7 a _ = ee oa Mt 4 :
shee, oot ws — ame ‘ea, . 1 L ' . ” : aes ane

te Lr | i .
C . vata = ipa

a! ' ' 2
he pl Poy OF ae . "|
' Poa ow 1 . so.
ae Spee ba en” Mee
1 . a

ee

Ly

aa 7
r aa

em

ae

. eet
ee Le
rr

Pa at te me

/.-

i a te
u
bo

=]

-
1
| ="

5 |

. Ts
-

pee a ae
™ z -2't

Be)

she

a
Ne

i
A me. 7
pate

ee
1 a :
rhb
Lee ‘ z.
* BST

* hukeet: 6-huoneen asulnrakenntus.
'. wavetia 30°s40",.

icnaeia

= T. ie

eat S-Paek

ee

Ere ereerh tee ak
2s. | =P.

Cl ol ”
= o8 .
. . . . .

cme] a F te vie

eri

Tasia 4 £pl, pesuhuone, ylikerrassa

_ batelamaksulla ja nyvilla maksueh- |
dolla. Lakemmin:. ¥ Jokinen, 18 |

FARMI MYYTAVANA — 1

. £0 EEKKERIN PINTA-ALA, JOSTA.

peltoa 25-20 eekkerld, uudel raken-

joat2 oo tilaa 452
Achmiulie, sana Ja veal.’ Bijaitace
1%. mailia Whitefishin asemalta ja
koululta, Kysykiid:- Mra, Annj 5c-

‘Lacourciere .

‘ LAKIMIEHET JA NOTARIOT |

27 Elm Si. E. — Sttvermanin vier.
Palen OS. 5-2221 . Sudbury

@ Faulauiset 109 m. cilectli.
tolenitelasn finan Isdmakeus

SAIRASVAUNUPALVELU

Pitkitus- ja kimmitys-

-EXPERTIT

FUNELIN O85. 4-0797
' 364 Ejgin Bt. 8, Sudbury

{ telnen kokous: Whitefishin -taallliz |

I viikkotsin. .Enal perjantaista lahtien | Maki joka xahtena edellindé kesind
} on RLU myéskIn auki perjantaina. [on tolminut. leirin. fohtajana ja on

Kunnalle posi esimies,

jarfestaa lasten kesdleiri jar lentonme

le. Koaikti urhellijat wat. ter yetul- Vaan sunnuntainin helnikuun 24 pol-

i bampat on avatte ylelegn . kaytiga |.
varten. — tite. Jakanat, wyynynpdalinen, pyy-
heliina,. uimapuity ja hammesharja.

Ohjaajana tulee toimLmaan Rauna

 Tyin’ Pulslon sauna on avoinna
lauantaisin, sunnuntaisin ja" ketk)-

huvolella sucrittanul. tehta vila. Pol-
kitn objaajasta el Hitd iirjotttaessa
ole vielii vYarmaa tictos, mutta toi-

Kirveamiesten union liirkea kokous,
missa min. valltaan inlo-osaston vir-

 Osanattollmoituksla ottavat wastaan
Rauha Maki kuin: myde tolast Jasten
| komitean jasenet iz limoilttag vol
mye Vapauden konttorlin. - Pimoltta-
minen pitdlal tapahtua helnakuun 11
péivain mennessa: Tima siksi, ett
| Hedetaan varate Yuotéita ¥.m. ¥a-
| rustelta je laittaa kaikkl asianunukal-
Seen Kintoon.

| ton Sodburyn. psa blot ‘Johtokun-
nan koekows Tyén Pulstossa énal kes-
kiviikicoma.. kello 3 iilatla.

Beaver: Laken ‘osutstoiminia ‘kiu-
bin’ kalamojakka DAlvalliset ja sire |
rapeleja Beaver Taken haalila sun-
nuntaina kello 12 ‘palvalllé. |

=

maanantaina

; Coe, So liolminta dhentdé lapsia toinen bolsiln,
Auton yilajanhring kuellccn kun-

20 pra dnuistavat. Aetri Lbs viettimia hawsko-
ja paivia.

Laslen komllean puotesta, —iP

Itaan ens! maanantaina tk.

Rautakauppias ‘Willam Kallio, “joka

MILAN'S Ratio BTV. kesdkuun 26 pn

Urhellu nayttaa meillé yleens3 ole-
van retuperilld, alld” kes on kohta
Puolivilise’ ja miltiin kentilta ej- ole
kutdunut ett kilpalluja ollei ollut.
Ki!pallu on urheiiun suels, Jos Kil pal-
j duit puuttuval hin loppuu kisallu Ja

‘VALOKUVAAMO |
36 Elm St. FE. Puhelln O85, 5-be24

Falokuvansiyatad kaikesia lapsia

KING EDWARD
FARTURILITRKRE

raisu.kilpailu. . Slesl-onkin’ wskottave

Sales Management nimisen julrai-
sun suorittaman lutkinnon perusteel-

van koracimmat Sudburyssa. kuin
migsidirt muualla Canadassa. Edeli-
mainitun ‘julkafsun julkaisemien tl
lasto tletojen perustecila vaitetian

henkilgkohtallaleten tulojen. olevan
1418 dollaria yooden Ti aikana., mie |:

Ea on nuomettavastl korkeamp] kun

Canadan keskitaso, mika viime yvyuon-
na oli pertelden kohdalta $4294 ja
yusltyisten koHidalta $1,075.
Katsauksessa Sudburyn alue - ki-
sitita 126,000 shmisid, mik& osolttaa,
ettaé an ofettu huomicen yvarsin lwaja

Tamén alucen ostovelman arvioldaan

lutettiin scuraavesti: sekatavarakau-

Dat $14,576.00; autot ja aittojen tar-'|
| peet $19,319,000;

‘rohdoskaupat 41.-

Sudburyn alueen vahittdlsmyynnil| —

‘yviime vueden aikana olivat $100,345,-

.[ 000, Josta kaupungin Hsu oil 465, -

Nama ‘keskinkertalset - tulot elvat
Kuitenkaan anha..todellista kuyan
Sudburyh perhelden Keskinkertalsista
buloista, silJd kateauksessa on otettu
nuamicon nilh korkeasti palkattujen
horrojen kuin tydldlstentin vucaltulot.

—— =———t

| kustaa . Porcupinen -

| juottamusmies ‘Leo Behie torstaina.

Han senoi, evita korkearmmmat pal-

hie, Han. oll Ata mielta, etta Alind
Riverille - sLrtyminen on rain alka
suurematalie palkkakunnalts Pals

‘| 1g vaitetain perheellisten tulajen‘ole-- mauttamiselle. Be a

all

13 sai surmansa

rajahdyksessa

Portland, Eng. — Lalvaston pelas-
tusastolden tuntliat Jopettivat ¥ri-
tykset pelastaa 13 milestd, jotka pal-
Tulvat meren pohiaan rijkhdyksen
johdosta - uponneen aukellysvencen
mukana. Uhrien Joukossa on cans-
dalainen latvasten allupseeri Laverne

harjoitustorpeedo lorstatna: aérnirall-

re

‘denitichdokksakseen padjobtaia Ralf

kuutta Koskevan -tledon tultua jul-
kiseks] — Kilven ilmoitettiln olleen

siis seurnatva: Kekkonen (maglaisliit-
to), -ydman .(karisanpuoluci, Tuo-
mioja ikokoomus je vapaameliset},
Faterholm  (sos-demi.  Térngren
iructsalainen kansanpuolti) fa. Kili
fad. fos): ,

SKDL:n Presidentin . 7 .:

Volmakkaat suosianosaltukset jat
kivat edelleenkin kun vastanimitetty
‘presidentin ehdckas a5u1 puhuwake-
rokkeelle ja joka ilmeisest] asakseen
tulleesta- luotiamuksesta liikytetulia
aanella lausul: "

“Pyydin iy damellisesti Rte - Sirs
velvoittayasta. ja kupniakkaastea luot-

velyealtuksen.  Suurest]

ent xt th a ja tarjoa heille vaihtelua ja virkis- | . . . anil Vastiun Je
: ae ne i . Puh, Os. 3-9596 nan esimiehen. Laurl Hin tale va-) tysta. Monet lapset vuoslen: takaa ‘wile vuenna olevar allan a teetin. ensimmainen lord) J. P. L.| eparciden olenkin vastaanotlanut: LA-
ae toksiin. kayLeLyt suuremmat erat Ell- | anag sano!’ torataina alabtoness- min ehdokkuuden hyvin tuntien -va-

davalsuutenl tayttimaian nlitd mith-

“Seal éuin mind olen saanut tle-} Ja, jolla tims tehtivi asetiaa. Olen

tae menelykect johtuivat kokoraan

Labrieville, Que..— Viime tlistaing
salvat surmanad tdalld sijaitsevalla
Hydro-Quebecin valmalaitaksen. tyi~

palkalle rijanti ykai laukeamaton pa-
Ti, ) . yoo )

‘Aimeriikalainen sotilas

pyytanyt asyylioikeutta |

Berliini, — Heskiviikkona Hmoltet-

kuitenkin mytntynyt jarjestévakem-

tunnuksens, nimittaln koko Suomen
Lyovienluokan ja muldenkin kansan-
Valtaisten plirien Eckoamisena. FPuo-

Volta lalin loyidd yhtelain heuvotteluio
ennén varsinaista presidentin vaalln
lopullista ratkaisua. Tuleva -vaall-

talstelu tulee olemaan raskas ja ebeka |

hiikallemiton olgelstoporvariston ta-
hinastisista alkuoctleista pidtellen.
Trovsenluoken yolmasta. agian tar-

Eeyden ymmiartanilsesta ja yhteiskic-

z stpS ae . l ettd kaikk| ympirlstin urhetlumiechet | : i

os Ps oe _ Atnmiattitaltoista parturingyota - . . - blenitin | Gilt Berle 3 | Hin Gal, etta eris amerikkalainen

ar he a  GMyhoibos hluksille Ja nalset saapuvat naihin klsolhan Saiyketehdasta sotilas on mennyt [kd-Gaksaan ja pyy- i lesté tuleva suuri ratkaisu kuitenkin
ees: tr. Jack Nicholson - Martha Maki _[j Kolltelemaan missi° kunnosea ollaan | cy nnitellaan ‘{anyt siell aayyliolkeutta. rlipwu. Kiitin vield uudestaan ml-

tie
Tae rat Te
a eee
ates |
rare

. 4 ee ee
= - ro " ae
Pa wae hosts “a ee ar a .
r . . oe LP
J ee eta a ee pai :
“AT wee - Aen 1 fa i , Se
"1 eer = fie .
ow FS Pit, oo "7
“Na pee | ee 1
L

La

. drkaan, mutta hin vetaytyl syr iin, kesi juhla. On |

Sama sisiankayliva kun. Oohan soumalainen slirtokanss vaa-

Sturgeon . Fallsiin

Erg Yhdysveltaio anmeijan puhe-.

hulle asojtetusta suuresta lyottamimk~
cesta ja koetan puolestanl tehda par-

hilssa kesdkuun 12 pnd hyppasi Efis

oe KAKS 14 TALOA BIRCH FROADILUA '- soa, Panteals

¥ Teckert ys} @ fuoneen Gilly. 4 CHIin Whitetizhin ousston ‘johto- Valistuske miltean Ja laste: kami Usihsd mydekin- perfaniaisin. $lls 5 Timmins, | | Huomattaye eniidra Hrisings — i6-6) — Huotsalaizen ‘Kona kun 209 kaivestvari:;
Mt ammmitykse a taysikeltar|, ‘alaker- | Kusflan. fe Speedin edustajain ya | ‘Lean yhteinessa kotouknezen pHaletutn | emsi viikosta “Hi ¥3 ammottitaivoisia KalvostsOlilsit mats | Kansanpuolueen nimetiya 12/6 . send , tok ms olan ‘a nen tui, Lazko alitoi nrnialkeen 4
ye Fulston s2002 auki keskl vilickol - kalvesalyeelta te ei GO te OUuUtLa Jal mene

| kieltaytyi SUCELUMAS(S kaity

# - : |

re penta thoes elise ja a eet jsunnuntaina kello 7.90 -Uialla., | vesavietiopalzalle Tyan Puistion yh-{ 9% perjantalsin, lavantaisio je | Blind. Riverin uraanikalvokstin al-| Térngrenin ja ‘a puoluekoko- | Kin. | ten 10 prosentin paléanor
u t son oerit huoneen talo jossa on vesl-; Speedia parjoltusklipsilat feaver | den vilkon ajaan aleaen maanantalna | - brie” Sauna on aakl kel- oT ietittarn kplitiiiisen tYantern, sanoi; ukteo tahclta annetun kansanedus- | en oria kuoli . mukseon.- 3

. toifett! Ja vesl. Myydaan plenella [| Lakella sunfuntaina kello 10 samul-| nelndkuun 18 pnd ja destien zeuraa- |. to % OP: | United Steelworkers of American! taja Eine Kilven alustavaa ehdok- Entinen orja kuoli. : Buchansin kaivaito on ti

116-vuotiaana - | landin rikkain lyijyn Jasin}

; taja.

Riti Gettysburgissa luukuisan puheen-
fa ordien Vvapausodassd keatuneitten
haudalia. - .

Laridstrém A, 36
seipain varassa
Hebinki — Syanan Sisun klilpal-

oe ae ee Birch Road, Lockerby, puhelin O38. : Jeila. oo, \vain jotoin pidctaan tavanmukainen
car eae ‘ae - te 1b ttiidlstilaisuus. Lasten ikdratiak- i Kat ovat syynd h muuttamiseen | alooa . wh «kokocuksessa ¥ — a
et uae 43-1073. 14-16-18 | aE patats i and taht tLamisee SEDL:n kokouksessa esiletty! Baltimore. Viime, keskivikkona |
Eerie Dp ee OO ——————_—_—=_$_ Jehun tanssit Beaver Laketla tind ; si paatettlin panna 6 — 13 VOOLeeD. | ja unio kirsii paljon silta. tun ja- ehdokas,: joskin ninessamisesta piate- Euolt tala varillinen nainen mirs. rt
2 RRR ue suet 10 KUDDEN VIIKON VYANHOJA ;: tana (lauantaina) hyvin Salton i ta aa ata t Annie Camphor Fass, joka. ali synty- ;
a aah, AAG porgaita ja jJuuri peikinut seitse- | tatsdissa. F Lelrimakyu vitkon. ajalta on vain | Vai ‘aan 0 evan vial vaihenes. tadn iopullisest! yasta tandan -— ova i+ 1 Ei raha ole multe mite,
A ae re | | Min viloden yapna lehma. HKyay- | : $800, johon sisdltyy taysyléspit, a| Yuksi lahtenéista on Ror - ‘Pletcher, | kaiki} pudiucersme nyt valnulna Jah« nyt orjuudessa 116 vuolta sitten.” |as ‘on, hucine tuttavak
vy cre’ kaa: George Hasiuk, RK. R. 2. Hane | Tyén Polaton ravinvls ja ken | aterlaa ja 2 +dlipalaa paivisin. “| Joka on USW:in Porcupinen alucen].tikuopissa vakavaan vaalikamppal-|-: Han usein Kertol muistaneensa hy- Aes
aE tbs mer, Ont. TeinGiGten on tuotarva tana | ii uryssa } ¥. | neuvoston puheenjohtaja, sanoi Be-/ tuum lihtedkseen.  Alkussetelma on | vin kun presidentti Abraham Lincoin Z
METBAMIESTEN HUOM!

Valitamme kiwluisaksi tu

HOMELITE: ketius:

MALLI a — 334 hevosyai
no 23 PAWN A.
MALL ‘30 — 01. bevessoi
paing 30 Paunsa

Sahoja seks ols adna var.

.*

ay: 1,-
i oo ne — deeis-2b Kailljat on Gt. Eugene Rirkosea, 0) vottavast! saadaan .tahtdlmissdmme | Sudburyn -aluerlia xeskinkertatsen i if a7 an.
aM: | Eyre 6t.. enn kelo 70 Ul+)| ceva virhellumies aucstuman ténin| perheen ‘tulojen nouscvan keakimAa- SU . usvencen. 7 7 Landstrém kesin. karkituloksen sel- | Tiedustelkaa:
ee Jalia, : ehtavidn. Silta myéhemmin. | rin 6280 dollariin ja keskimadrdisten | (Jathoa 1. sivulta> pain varassa. Hin yiltt! riman sen || PORCUPINE CHAIN
aie Ts | allesa “436 korkeudesm:. Hin yritti Pith - 605 -

113. King Si. Porcupine, «

vlela 4.41 korkeudesta, mutta 5 ali
. : George Mik! ja Elmer Pas

tala Kerralia liken.

UU ee Peo eee eee

~KAUNIIT. KIHARAT ~

_ HUOLELLISESTI «@ LAATUAINEILLA.
| SUOHMALA ISESTA KAMPAAMOSTA

ee a Waters Townshipissa " Kehoittaishame lasten’ vanhempia _ . 7
hae eeb alue.-Tilaston mukazan perheltten ku-| 5, McLeod, Joka on. koto!slin Dart- wiesee —_ oko SEDI BEAUTY . ©
ae fl 7 _LO U G Hi E E Db taytevaalit ensi . , | Aneta lapsensa | ielrile. a jut’ mytskin ovat olleet xeskitasoa | mouthista, Nova Scotlasta. Jarjestvx m tte ee maint -HOLLYWOOD: SALON ©
ole i asurustelu, ulntl, retkelly; ym. teirt= : : - Sarin : il “|

korkeimmat elt $1533 kestimaarin.|. Suxenusvene Sidonissa réjJéhti| je -ymmarrin tavatn siihen Wttyvin | _ KARIN HAMARL _

i rune viaaA SUOMEEN

a .Puh.. Os. $-T431 lon-tnnen toimintt kunnencesimiche-
ees | i na. ja Edgar Laframbolse ovat .eh- 857,000; uenekalut $5,316,000. Mut- Ti jAhdykeéstii” | me esitykseen, Koske koko sydiamesti- | )
EN ¥ ; 2pm St, Spracé keg. kutm, dokkaina, Mes, foha Rauhala myts- Be | k lai fen ta kalkkein eniten rahaa <ulutettlin : 7 si omaksttti sen pohja~ajaticksen, jol~ |) —_eeeee eer rpmrem i
Pier In nimitettiin ehdokkaaks! -Lihdin : a Kaksi ¢: htt kuoli. | dp on a
ea varakauppojen myynnit téllk alueci~| TMSSE Sy Ohals Ja dota erikolsesti on tahdéttu tahden- en 7 :
la nousivat 29323,000 doilariin. rajahdyksessa Ta Iahestyvan presidentin vain || . Plein summa 5,000 Smk, $17.50 ynnd Jébetyskulut $1.

.. .Jokalnen seuraava 1,000 markkaa $3.50

@ Rahalahetyksenne tolmiltetaqan vastaanottajelle 10—i4 pilvi
sisaild. Jokalsellc lahettajalle lahetetiin vastaanotlajan allekirjot

ai 1

ae Vy. | : . } : ned acted. Heteabin my tf oe. maaila Romeo Savard fa Ernest Dela- |} lestani olin tolvenut, ett tama suurl

ic ue ”. SLIYP OLTIIMOITA . : Sparton TV. vallttaji. mnainratdnvetuiten kesBjania nn Tilastotlétojen mukaan sudburyn rosbil dynamifttipanokeen rajahdyk-|} kantava ajatus. ollsl Jo ensl vaiheissa ‘eine Kult. a,

aed ti, Kustannus arvist vapaasti= _ ALLAN HIRVELA | haan fapaan juhannuksene mT wesin Kaupumgity . asukkalden keskimiiriél- fen jJohdosta. EKolne muita tyolalste saa vVullanut varsinkin sosialidemokz- LJ 7

ayy a Puh. O48, 3-345, Lockerby, Ont. kaunelmmalia hetkelli. Juhlat- aloite- |S8t tuleb olivat vlelékin korkelmmat fonkkaan ohnettomuudessa: a ragttisen puolucen taholta rita vAa :

ee tee Morrison Plumbing f taan sunnunteina netl aamusta-pai- Kiuwn koko. aluetta kasltlavat tulot, OnneHomuud saith. kuo typialset | kannatusta. Yajkka niin ei. yatitetta-

vt's | Heating (Sudbury) Lta. tan sunnunteie De, mAs a ee mukaad Weatincertaeen peMech| menisat tarkastamesn ioukimapai-| ves. ole ukalan puolestan! a vB -VAPAUS TRAVEL ‘AGENCY
ae | - A. NIEMI_ f E Mi kilpailuiia, + tulat olivat 36417 eli $1954 henklos kaa, jossa juurl oli réjéytetty kalliota | mast( koko Ilittokokouksen nimiissé P, ©. BOX 69 SUDBURY, ONTARI

” Ieohti. | dypamiitila. -.Heldiin saapuessaan | tolvos, etta yhiteinen pohja sittenicdn |

HReatiy Bros. yhtion edustaja antza

*
“eh neaisten cluttupaan ! :
Naa ae Be 7 PART Jinut urhellus ja Kisallua siitd J&h ; ‘hank mes sanol, elta kysymyksessi oleva.
ett 23 Saray gh. ——— tien kun se. tahin maahan on tuliut, Slurgeon Fallsissa on :hanke ree sotllas katosl osastostaan tk. : pai- | haan! ja osoitiaa alevani aan arvoi-
EEN 2) eee, a | tj eae hdltyykd ote nyt? | kentaa sallyketehdas mika tullal val- wit. , ‘nen.": | | |
Bae 2 3 | tee Be KELLO. JA KULTALUKE@) oo. on: tise tehdossé nahnyt. gil! mistamaah kalasiliykkeité Nipissing}
See | ee! fi Carta A. Co. itd. Litk. 08. 5-6852° Kotlin OS. $-6352]8 | patukutsumme huomaa ettd ucheilua| Jérvesté pyydetyistaé kaloista, : je 99+ ED 040 OED 6 000 GED 9699 ED 00 + 7 ED O00 + I,
BAS Ae ae ar q on yleisell i - :
eae 2s) Bees Abe as yieiselle sarjaile ja nuorille pmlssa; = Metsistys- ja’ kalastusyhdistyksen _
Be : eh - ay : ee , 20 Lorne St. Tuh. OS. 5-561) A. -HEISKANEN Sarjoissaan.. ¥lelgcsta 150) in. Juok- presidentt! ilmoitti, etta Thain on kes-. cH E L. L AY WwW U O L J O E N. |
at Fi me git i ah ee oy 'T. Durham St. No Suodhurt, Ontario SUA tolvolaan jannlttavsa Ktlpatlua | kustelliut asiasta ~ armimattikalastala f £ SE m VAIHTE
Gps oP LYMYeN Ja PrTKaN MATKAN silia el kat metita sentddn vield katkki| Arthur Tallionin kanssa ja he ovat “N ISK AVU OREN. A A RN Ee’ |
ee etn jigs 6] Lebel TAK ATAAN ww MOLE. malierit ole loppuncet. . Nillle Jotke | pddttanect mucdostaa yhtlén suunni- ™ th
oe Geta raarait, a TAAN — SAILYTETAAN —. LA- EK. KOLARI ovat vanhemalla puolella td jo fol-| telman totcuttamiseksi. Sdilykxeteh-1] ‘Elsa Turakainen, Rauni [kdheimo,
See re ie ee HETETAAN | KELLOSEPPA ta mahdollisesti reumatiaind fe KintL| tan perustamisecn arvioidaan tar- Tauno Palo, Ake Lindman -
ae a ear a ; i : ; NYEKY Ali€ AINEN 50 Lorne St: §. Sudbury, ont.: kolollelee [a jaykistaa mivelet, ettelyat | vittavan no. $13,000. . .. Ohijaus: Edvin Laine — " Tustanto: Suomen Pilmnibegtlisuta ol) v anhasta PYY kk ikonee
ae a nT HUQ Vaslapiata Hill-Clark-Francis ([f{ uum on varattu seurapele|a joiden., i oe ‘ _ 7
oR ge ee PE . Waslap lark-Franc we) alkomius wiyctda uscimpia eri JnJjia Wanupives vakennetaan haalia ym. huoclimatta
. is i ee eee pariséa alkaa Kulu rattoisastt. Saa- kaiofa ja tuote tulee olemaan vailei- ; ; —
fc EEE fea a a a ; : ) .
add oa ne x] — | pukaa kerwaile djolsa néhdakaenne vissi kayttG4 varten. | : Esiletiidn setraavilia palkkakunnilla: os . a | “YNN A
& ae BE : “Tehtaan suunnittelijat xertovat, TORONTO, Hungarian Hall, 246 Callege $1. maananta na, kes p.
mer aa rat ina. Tilafla esiteladn haalilla juhlandry- lve tininter tul le wello 7 ja 9 iUalla.
Be Te E A. Mc DONOUGH, D. Cc. teiméni widen uutukainen huvindy- | CU séllykikcen myyntihinte tulee ole- j] ST, CATHARINES. Unrainian Wall, €3 Haynes Ave. Wistaina,
Pe Fomidseeta bey it telma nimeltain Adalmidna Vlsapuu. } ,
fee gp SET Mey Skt Zt mane Sgt - TORONTO, F. 5. Club, 19 Huron St. keakiviikkona, kesak. 22 p.
Ee. { Bur ei a ®K I ROPRA K TORI @. . Kuka Ja mika tam’ Adaimilna on, sen | CM! Selly Kekala m ravi pi ' kello 7 ja 9. dalla. | ‘ BONES
id eens Te Sti ay 199 Cedar Slreei | PUMNMELIN OS. 5-5745 | Rardbory ‘ voitte Kalkki nahdd kun saavutte ta kuin jont ja on ra nop tosemp SUDBURY, Sampo Halk tonstalna, kesdkoun 23 p, kello 8 islalla. sretiye
oe oe Mee pi - — ' 1 a. Shhres oo
ed plein Ges Yo = ———— ethi juhlar aloltetaan Jo jauantal-H- |) Setlyketehtaassa an myéckin tars WANUT, Ungella bani, lauantal, kesak, 23 P vc 7 ja 9 Malia. an fal :
24 F- Ae . - eet | 7 _ : _ tana malhtavila Juhlatansselila, jols- ‘koitus kasitel tii kasviksta ja villimar~ LONG LAKE, Suomiranta, tisiaina, kesak. 23 p. kelle £30 Malia. RometateTies Be . | oe
ste fs air wy | TUNNETTU JA LOOTETTAVA ta et Uo Lule puyttumaan. On siis | Joja. SAULT STE MARIE, Chateau Pines Hall, kesklvilkkona, kesak. 29 p. Roeeeoees = i lmrign mitaan hisimaks
a |) ape Be es Vv | : Hedowsa kaks! jublapiivas jothin kan~ TT SAULT STE & Malle. Steciion Hall, torstaina, besék. 20 p. kio'8 illalla oy | ,
es, = Ban a ‘rh mo . . : . 4 . sed
‘ pt : al Bis a AK UUTUSTOIMISTO .. nattan Laapua. — H.- [Metsipaion vaara | Sisiinpi ‘$i. 0 — La i ke . - oe, ; SUURI
POUT Aas MES ET. sn at k
Ped Ot eer yy ri D A V I D A. E oO WwW: L E S$ Juhannuskoltko _ / sadn johdosta 7 "4 | Canadian Finnish Movies ) | vA a
Sp a BE KATKENLAISIA VAKUUTURSIA : Pyén Puistoessa : | 00S 8969 D 896 806+ EDS 606 So ARVO val
co. PP ee i ed 5 D | tai . ‘Sudburyn RILGon oiidmetsdvartita | , 46-18-21) ' taessa vank
F . tee rd urhar wa a (Wlakerrassa) Fuh. OS. 528519 Sudbury, Ont. ; ensi perjars ina . Eertai eflen, etre kalkkl metsdpatet r | | ; pyykkikone
Pee Gere t ge ie | Joka haluas nauttla hauskanta Ja ovab tad kertaa komtrollissa. Sault , = . : = : . aukeen
aE aes ee eae | nautintorikkaasta jubannysillasta on| Ste, Marlen piirissd on kolme metad- | a 2 | ae ‘Beaityyn
aot os ci Saute h ; I ' a , ; . . :
; # a, Ser one is Lo . cr Ihnen suunnattiava askeleensa Tyén | paloa ja White Riverin, Skeadin seka SUOMALAISTEN MESTARIKIRJAILIJAIN aaa
cg PSR BE ey Se | = !Puistoa kohti perjantaina tk:n 24 pai- | Gogaman piireissA on kussakin yes eo N t at wis v le
: me, | Aye} 2 Ee n RAKENTAJ AT! ns ae Tin lane. ENSsiInnakin Tytn Puls- mebapala, .Halkki nama metsapa- ALEKSTS mee e O 7 Uy 7 R ty N OT & Paras: yvaihtotarjous Kaupungissa:
pee Bae cet) Ces, | Bes ‘Erikoisella tlauksella ate . tors on silleln ftavanmukaiset Ju- | lot ovat talla kerralia kontroliigsa, a 3
hd SES ae oe | 1 i . i hannustanssit ja wetld poltetaan suu- | mutta jos limpdinen Kkulva saa jat- a _ De - Hyva; kuuden vuoden takaus
oe ie a) = ovioen ja f43 SIYUA HINTS BED. 57.40 is Yksi jnitt
seen Ee eee i : _ i dak uh kok . | losainen. Valurautainen vaanninia
afb Seo aEs & Bhs ikkunalnkehylsia {rida Komes juhanhuskokko Joka tu-| kuu, niin tullpelon ynara tulee ole- Aleksis Kiven runot, Jolta on syysta sanatte Iyyeillisen-sanatalteem- oS
Ait Seat: AL re " -lre nemiaan Kaikkeln suurlm mith ta-| maan hyvin korkea han varoijlt. mic inmetiomlksi, timestyvat nyt koottuina yhteen niteeseen. Ru-- : Double- -amme r vostumatiomasta ter akses
Tp Saas © : aa. : @mh
Atos aes ees rm ¥alltimrac: . i han asti on Tytn Puistossa poltettu. a not, seki takijan eljessa ilmestynect etté Jalkeenjaineet, on pro. . himilinen kAsin pesuln lnkunte
: Fd ee) ee "Hauskat ja ratiakkaat luhannualau: |. rit +ttari Tessorl Lauri Villanen jarjestinyt siten. etta ne antavet lukijalle
- ak ; oa . - r ree ; & Penelyte ja Barclay. lovyii . ! lut velevat say ‘skin align kalkumaan Pa ausm rit oot, Se Liceary Easityirsen Riven “zehitykscsta lyeyriiisend rangitijana, sad Kuuluisa taioudellinen mekanismi
‘ba ee ee: “THIx JELLED" r tuoltaneet 315 760 ‘Teousessa on noln viltisenkymumenta rinea seka Yauri Viljasen is3 9 Canadan hienoin pyykkikone
Jem Dear seot sok ao © Vaneeri levyli UUTUUS MAALIA ee 10 Malta. > kuukauden arkana | ne aye nyse sac
a f elite Pore ‘l ® cables jevylé — kalken _ -| B. ee ne ct | “hon rakentajia pyydc- Kaupungin rahastonhaltaia George MEATLA TALVION
a te Ped ie ; varicia valu = her el hhatse j AN shapumaan Tyon Pulatoon ensi- | siecormick ilmoitti, etka tamin yue- |
Pacey Es ® Saranolta, lukkoja Paven tumniese kovakel Ja , viikon keskiviikkona, thin 22 pnd.—Miden enstmmaisen viiden kuukauden VA L T. G) T T E O K S E T ON A Y T qT E E L L A
oh aby . od Vernissaa Ja maatia petaa kesldvikai. Voldaan — | alkene parkkausmittarlen tulot ovat _ $5 SEVUA — HINTA SID, 33.00, - _MA ANANTAINA, KES&K. on Cobhranessi
Bose a Kayitaa maalsamattomassa | Junan nile kuolleen noussect viime vuotecn verrattuna.|| | Pimednplrtin havitys, Silmé.-ydead, Valkea huvila, tuku ‘Veokzesta B. |

ee
. Phe
a —*
= a4...) =

fers

a ” 7 . - .
La is Vr Et = =

tall oie A :
ee Per re . .

ta ite

ES. Spe a aE ee

Pn” |
ee aE
ans ee ar ad wt

és, rs

Et tal
fai Viana ons ate

—_%
-
- . 1 . - .
i] woerw.a a" 7
. 1 .
Ui fae a ape Se by
3

a i

1

SUDBURY

_ PLANING MILL

G. @. Hramisk, amistaja

‘SLL e2e MARTINDALE RD. SUB, 4

PLHELIN

7 CEDAR Sr.

PERUSTETTUO 1945

- RITAR Tre AGENCY

- Vakuutuksia — Autolzinoja

rappl-, puc-, semeniti-,

miehen henkilollisyys |
saatu tietoon

11Di., selnalery- ja paperi
Pinonelisse, Gallone peltiia
BH pelidjalkas. Vallxolna
vate}a.

|

| _ |
= | Polisi on Umolthanut, etta keskl-
Ikainen miles, joka Kuali viltoe lauan-
taina CNR:in Junan alla Caprealin
‘Hien varrella on Norton Sherman,
| joka on kotoisln Atlantin rannikolta.
|

|

|

]

;

SUDBURY
Copper kadun alkupaasta yits

Henkilgisyyden fodistt eras mies.
jOka Cn asunut Shermanin kanssa
Plenessh- majaasa tautation varrelia,

Polllst ¢delleenkin tutkiH anke keys |
aymyksessit Lemur ha,

ar rg pe . |

OS, 5-3635 SUDBURY

TILATKAA VATAUS! | |

Taminlkiun, alusta touwkokuun Jop-
puun oll mittarcista Ja parkkausly-
vista koltunut tulojn Kalkkinan $19,-
20. Vastaavana alkasia ol viime
Vigna tulot $18,775.

Fort Willan. — Maakuntapollialt
iimoitivat torstalne, étth turklsmet-
Sasthja Rotert Sawdo hukkui kes-

| Ktvitkxona, Barll Lakeen joka on 120

mallia lanteen tiA]ta. .

Tiedonannon muksan hinen ye=
lneens& kaaturinen aiheuttl onnette-
muuden. Maakuntapoliisit hiararat
hukkuneen Truumista,

| Tétnorcn tytir Ja. Lac, teoksesta Linnoitukset puloiset rouvat.

MINNA CANTHIN

VALITUT.

TEOKSET

it BPVYOA — HINTA SIG. 35.06

Murtovarkaus, Tyronlehnen tTaimo, dyhia kansaa, Kauppa-Lopo,
Haonoa, Papin perhe ia Anue-Lilsa. . 1

"Pilates psoltteclia:

‘BOX a

Vapaus Publishing Co. Limited

SUDBUEY, ONTARIO

ilmaisen naytteen.

ILMAISEKSI SURF-LAATIEKO JOKAISELLE ©
.NAYTORSEEN OSALLISTUYALLE

_Rammmaminanaueoemannunatatesaranemaieni sw yes ST

| Phone O5. 4-425.

“23 Durham St. S:

ee ee